Värmland companies invest in energy, climate and the environment (Q2659988)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2659988 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Värmland companies invest in energy, climate and the environment |
Project Q2659988 in Sweden |
Statements
5,000,000 Swedish krona
0 references
10,000,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
30 September 2019
0 references
REGION VÄRMLAND
0 references
65115
0 references
Länsstyrelsen har bedrivit stöd till värmländska företag sedan 80-talet och utgör alltjämt en viktig del av den regionala tillväxtpolitiken. Länsstyrelsen har fått ett ökat antal stödformer och hanterar nu alla stöd inom stödområde A och B där kapitalbehovet i samband med investeringen är upp till 25 mkr. Länets stödområden kännetecknas av en minskning i sysselsättningen, minskad befolkning, lågt bostadsbyggande, hög arbetslöshet, höga sjuktal etc, även om det finns undantag. Bakom utvecklingen ligger framförallt en långvarig strukturomvandling i näringslivet. Omvandling har skett framförallt i industrin och jord-, och skogsbruk. Omvandlingen motverkades tidigare av en uppgång för offentlig sektor, men eftersom den tillväxten har avstannat så ökar istället intresset för privata tjänster som betyder alltmer för den samlade ekonomin. Satsningar på miljö och klimat förekommer även i andra program. Länsstyrelsen kommer tillsammans med Naturvårdsverket att få i uppdrag att genomföra Lokala klimatprogram under en tre-årsperiod. Insatserna riktar sig till företag och organisationer och omfattar 600 mkr per år i hela landet. Länsstyrelsen har ingen erfarenhet av att arbeta med projekt med energi-, klimat- och miljöinriktning inom företagsstödet. Därför ses detta som ett försöksprojekt och för att dra erfarenheter av sådana insatser. Projektets mål är att insatsen medverkar till att små och medelstora företag investerar i energieffektiva åtgärder för att utveckla klimatsmarta produkter och tjänster. Syftet med de regionala företagsstöden är att främja hållbar tillväxt i stödföretagen och därmed en hållbar tillväxt i regionen. Stöden fyller en viktig funktion i områden där marknaden inte fungerar tillfredställande eller som viss kompensation för kostnadsnackdelar i områden med mer permanenta nackdelar som exempelvis långa avstånd. Det övergripande målet är att fler företag investerar klimatsmart och att dessa investeringar ger större konkurrenskraft på kort och lång sikt. Vi bedömer att uppmärksamhet och medvetenhet kring jämställdhet och integration är faktorer som förstärker företagens konkurrenskraft och inte minst den inre arbetsmiljön. Målsättningen är att energianvändningen ska minska med 25 % i delprojekten. Andra miljöeffekter får beskrivas kvalitativt i enskilda projekt och kan troligen inte mätas i siffror. I urvalet av inkomna ansökningar bedömer Länsstyrelsen: - Affärsmässigheten i företagets verksamhet och hur investeringen påverkar företagets utvecklingsmöjligheter och i synnerhet har möjlighet att uppnå en hållbar tillväxt. - Sökandens kapacitet att genomföra projektet och framtida verksamhet. I den vågskålen ligger även ägarnas tidigare erfarenheter och kunskaper för att bedriva verksamheten och deras resurser för att i framtiden ha möjlighet att utveckla verksamheten ytterligare. - Platsens förutsättningar att bedriva aktuell verksamhet. - Marknaden för företagets produkter och tjänster, är de växande eller krympande? - Var finns kunderna; lokalt eller regionalt. Vilka krav ställer det på hur produkter och tjänster förmedlas och vilka krav ställs på marknadsinsatser? - Hur ser konkurrenssituationen ut med avseende på vilka effekter ett stöd skulle få för andra företag lokalt/regionalt? - Hur ser företagets verksamhet ut med avseende på arbetsmiljö, sociala förhållanden, miljöaspekter på verksamheten etc? - Vilka anställningsförhållanden råder på arbetsplatsen? - Vilka sysselsättningseffekter kan förväntas av åtgärden? - Vilken betydelse har investeringen för företaget och för det övriga näringslivet? - Är investeringen innovativ eller annars av stor betydelse för samhället i stort? - Har företaget de nödvändiga tillstånd som behövs för verksamheten? - Hur ser andra finansiärer på aktuell investering? Går det att få full finansiering? - Finns nödvändiga krediter för att klara likviditeten under projekttiden? - Och slutligen bedömningen av om Länsstyrelsens stöd behövs för att genomföra insatsen inom tidsramen? (Swedish)
0 references
The county administrative board has supported Värmland companies since the 80s and remains an important part of regional growth policy. The county administrative board has received an increased number of forms of support and now manages all support within the support area A and B where the capital requirement in connection with the investment is up to SEK 25 million. The county’s support areas are characterised by a decrease in employment, reduced population, low housing construction, high unemployment, high sickness rates, etc., although there are exceptions. The development is primarily responsible for a long-term structural transformation in the business sector. Transformation has taken place mainly in industry and agriculture, and forestry. The transformation was previously offset by an upturn in the public sector, but as this growth has stalled, the interest in private services, which means more and more for the overall economy, increases instead. Investments in the environment and climate also occur in other programmes. The County Administrative Board will, together with the Swedish Environmental Protection Agency, be commissioned to implement Local Climate Programmes over a three-year period. The efforts are aimed at companies and organisations and comprise SEK 600 million per year throughout the country. The County Administrative Board has no experience of working with projects with energy, climate and environmental focus within the company subsidy. This is therefore seen as an experimental project and to draw experience from such efforts. The aim of the project is to contribute to small and medium-sized companies investing in energy-efficient measures to develop climate-smart products and services. The purpose of regional business subsidies is to promote sustainable growth in support companies and thus sustainable growth in the region. The support fulfils an important function in areas where the market does not function satisfactorily or as some compensation for cost considerations in areas with more permanent disadvantages such as long distances. The overall goal is that more companies invest climate-smart and that these investments provide greater competitiveness in the short and long term. We believe that attention and awareness of gender equality and integration are factors that enhance the competitiveness of companies and, not least, the internal work environment. The goal is to reduce energy consumption by 25 % in sub-projects. Other environmental effects may be described qualitatively in individual projects and can probably not be measured in numbers. In the selection of applications, the County Administrative Board assesses: — The business nature of the company’s operations and how the investment affects the company’s development opportunities and, in particular, is able to achieve sustainable growth. — The applicant’s capacity to carry out the project and future operations. This scale also includes the owners’ previous experience and knowledge to conduct the business and their resources in order to be able to further develop the business in the future. — Place’s prerequisites to conduct current operations. — The market for the company’s products and services, are they growing or shrinking? — Where are the customers; local or regional. What requirements does it place on how products and services are conveyed and what requirements are placed on market efforts? What is the competitive situation with regard to the effects of support for other companies locally/regional? What do the company’s operations look like with regard to the work environment, social conditions, environmental aspects of the business, etc.? What are the employment conditions at the workplace? What effects of employment can be expected from the measure? What significance does the investment have for the company and for the rest of the business sector? Is the investment innovative or otherwise of great importance to society at large? — Does the company have the necessary permits for the business? How do other financiers see current investment? Is it possible to get full funding? — Are the necessary credits available to cope with liquidity during the project period? — And finally, the assessment of whether the County Administrative Board’s support is needed to carry out the operation within the timeframe? (English)
29 April 2021
0.5027722701060979
0 references
Le conseil d’administration du comté soutient les entreprises du Värmland depuis les années 80 et reste un élément important de la politique de croissance régionale. Le conseil d’administration du comté a reçu un nombre accru de formes d’aide et gère désormais toutes les aides dans les zones d’aide A et B, où les besoins en capital liés à l’investissement s’élèvent à 25 millions de couronnes suédoises. Les zones assistées du comté se caractérisent par une baisse de l’emploi, une diminution de la population, une faible construction de logements, un taux de chômage élevé, des taux de maladie élevés, etc., bien qu’il y ait des exceptions. La principale raison de cette évolution est un changement structurel à long terme dans les entreprises. La transformation a eu lieu principalement dans l’industrie et l’agriculture, ainsi que dans la sylviculture. Dans le passé, la transformation a été contrebalancée par une hausse du secteur public, mais à mesure que cette croissance s’est ralentie, l’intérêt pour les services privés qui sont de plus en plus importants pour l’économie dans son ensemble augmente. Des investissements dans l’environnement et le climat sont également réalisés dans d’autres programmes. Le conseil d’administration du comté, en collaboration avec l’Agence suédoise de protection de l’environnement, sera chargé de mettre en œuvre des programmes climatiques locaux sur une période de trois ans. Ces mesures s’adressent aux entreprises et aux organisations et s’élèvent à 600 millions de couronnes suédoises par an dans l’ensemble du pays. Le conseil d’administration du comté n’a aucune expérience dans le cadre de projets axés sur l’énergie, le climat et l’environnement dans le cadre du soutien aux entreprises. Il s’agit donc d’un projet pilote et afin de tirer les enseignements de ces actions. L’objectif de ce projet est d’aider les PME à investir dans des mesures économes en énergie pour développer des produits et des services respectueux du climat. L’objectif de l’aide régionale aux entreprises est de promouvoir la croissance durable des entreprises de soutien et donc une croissance durable dans la région. L’aide joue un rôle important dans les zones où le marché ne fonctionne pas de manière satisfaisante ou en tant que compensation des désavantages en termes de coûts dans des zones présentant des handicaps plus permanents tels que les longues distances. L’objectif général est que davantage d’entreprises investissent de manière intelligente en matière de climat et qu’elles accroissent leur compétitivité à court et à long terme. Nous pensons que l’attention et la sensibilisation à l’égalité des sexes et à l’intégration sont des facteurs qui renforcent la compétitivité des entreprises et, en particulier, l’environnement de travail interne. L’objectif est de réduire la consommation d’énergie de 25 % dans les sous-projets. D’autres impacts environnementaux peuvent être décrits qualitativement dans des projets individuels et ne seront probablement pas mesurés en chiffres. Lors de la sélection des candidatures reçues, le conseil d’administration du comté évalue: — La solidité commerciale des activités de l’entreprise et la manière dont l’investissement affecte le potentiel de développement de l’entreprise et, en particulier, est capable de réaliser une croissance durable. — La capacité du demandeur à mener à bien le projet et les activités futures. Cette échelle comprend également l’expérience et les connaissances antérieures des propriétaires pour mener l’entreprise et leurs ressources afin de pouvoir développer l’entreprise à l’avenir. — Les conditions pour la réalisation des activités en cours sur le site. — Le marché des produits et services de l’entreprise augmente-t-il ou diminue-t-il? — Où sont les clients; local ou régional. Quelles exigences impose-t-elle à la manière dont les produits et services sont acheminés et quelles sont les exigences imposées aux efforts du marché? — Quelle est la situation concurrentielle en ce qui concerne les effets des aides sur d’autres entreprises au niveau local/régional? — Quelles sont les activités de l’entreprise en matière de santé et de sécurité, de conditions sociales, d’aspects environnementaux, etc.? — Quelles sont les relations de travail sur le lieu de travail? — Quels effets sur l’emploi peut-on attendre de la mesure? — Quelle est l’importance de l’investissement pour l’entreprise et pour le reste du secteur des affaires? — L’investissement est-il innovant ou non d’une grande importance pour la société dans son ensemble? — L’entreprise dispose-t-elle des autorisations nécessaires à son exploitation? — Comment les autres financiers voient-ils l’investissement actuel? Est-il possible d’obtenir un financement complet? — Les crédits nécessaires sont-ils disponibles pour faire face aux liquidités pendant la période du projet? (French)
25 November 2021
0 references
Der Kreisverwaltungsrat unterstützt seit den 1980er Jahren die Värmland-Unternehmen und ist nach wie vor ein wichtiger Bestandteil der regionalen Wachstumspolitik. Der Kreisverwaltungsrat hat eine größere Zahl von Beihilfeformen erhalten und behandelt nun alle Beihilfen innerhalb der Fördergebiete A und B, in denen der Kapitalbedarf im Zusammenhang mit der Investition bis zu 25 Mio. SEK beträgt. Die Fördergebiete des Landkreises zeichnen sich durch einen Rückgang der Beschäftigung, eine geringere Bevölkerungsdichte, einen niedrigen Wohnungsbau, hohe Arbeitslosigkeit, hohe Krankenraten usw. aus, obwohl es Ausnahmen gibt. Der Hauptgrund für diese Entwicklung ist ein langfristiger Strukturwandel im Unternehmen. Die Transformation erfolgte hauptsächlich in der Industrie und in der Landwirtschaft sowie in der Forstwirtschaft. In der Vergangenheit wurde der Wandel durch einen Anstieg des öffentlichen Sektors ausgeglichen, doch da sich dieses Wachstum verlangsamt hat, nimmt das Interesse an privaten Dienstleistungen, das für die Gesamtwirtschaft immer wichtiger wird, zu. Investitionen in Umwelt und Klima erfolgen auch in anderen Programmen. Der Kreisverwaltungsrat wird zusammen mit der schwedischen Umweltschutzbehörde mit der Durchführung lokaler Klimaprogramme über einen Zeitraum von drei Jahren beauftragt. Die Maßnahmen richten sich an Unternehmen und Organisationen und belaufen sich auf 600 Mio. SEK pro Jahr im ganzen Land. Die Grafschaftsverwaltung hat keine Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Projekten mit Energie, Klima und Umwelt im Rahmen der Unternehmensförderung. Dies gilt daher als Pilotprojekt und um Lehren aus solchen Maßnahmen zu ziehen. Ziel des Projekts ist es, KMU dabei zu unterstützen, in energieeffiziente Maßnahmen zur Entwicklung klimaintelligenter Produkte und Dienstleistungen zu investieren. Ziel der regionalen Unternehmensförderung ist es, das nachhaltige Wachstum von Förderunternehmen und damit nachhaltiges Wachstum in der Region zu fördern. Die Beihilfe spielt eine wichtige Rolle in Bereichen, in denen der Markt nicht zufrieden stellend funktioniert oder als Ausgleich für Kostennachteile in Gebieten mit dauerhafteren Nachteilen wie Fernstrecken. Übergeordnetes Ziel ist es, mehr Unternehmen klimaschonend zu investieren und ihre Wettbewerbsfähigkeit kurz- und langfristig zu steigern. Wir glauben, dass Aufmerksamkeit und Bewusstsein für die Gleichstellung und Integration der Geschlechter Faktoren sind, die die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und nicht zuletzt das interne Arbeitsumfeld stärken. Ziel ist es, den Energieverbrauch in den Teilprojekten um 25 % zu senken. Andere Umweltauswirkungen können in einzelnen Projekten qualitativ beschrieben werden und sind unwahrscheinlich, dass sie in Zahlen gemessen werden. Bei der Auswahl der eingegangenen Bewerbungen bewertet der Kreisverwaltungsrat: — Die wirtschaftliche Solidität der Tätigkeiten des Unternehmens und die Frage, wie sich die Investition auf das Entwicklungspotenzial des Unternehmens auswirkt und insbesondere ein nachhaltiges Wachstum ermöglicht. — Die Fähigkeit des Antragstellers zur Durchführung des Projekts und künftige Tätigkeiten. Diese Skala umfasst auch die bisherigen Erfahrungen und Kenntnisse der Eigentümer, um das Geschäft und ihre Ressourcen zu führen, um das Geschäft in Zukunft weiterzuentwickeln. — Die Bedingungen für die Durchführung laufender Tätigkeiten des Standorts. — Wächst der Markt für Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens? — Wo sind die Kunden; lokal oder regional. Welche Anforderungen stellt sie an die Art und Weise, wie Produkte und Dienstleistungen vermittelt werden, und welche Anforderungen werden den Marktanstrengungen auferlegt? — Was ist die Wettbewerbssituation in Bezug auf die Auswirkungen von Beihilfen auf andere Unternehmen auf lokaler/regionaler Ebene? — Was sind die Tätigkeiten des Unternehmens in Bezug auf Gesundheit und Sicherheit, soziale Bedingungen, Umweltaspekte usw.? — Was sind die Arbeitsverhältnisse am Arbeitsplatz? — Welche Auswirkungen auf die Beschäftigung können von der Maßnahme erwartet werden? — Welche Bedeutung hat die Investition für das Unternehmen und den Rest des Wirtschaftssektors? — Ist die Investition innovativ oder anderweitig von großer Bedeutung für die Gesellschaft als Ganzes? — Verfügt das Unternehmen über die erforderlichen Genehmigungen für seinen Betrieb? — Wie sehen andere Finanziers aktuelle Investitionen? Ist es möglich, eine vollständige Finanzierung zu erhalten? — Stehen die erforderlichen Kredite zur Verfügung, um die Liquidität während des Projektzeitraums bewältigen zu können? — Und schließlich die Beurteilung, ob die Unterstützung durch den Kreisverwaltungsrat für die Durchführung des Vorhabens innerhalb des Zeitrahmens erforderlich ist? (German)
27 November 2021
0 references
De raad van bestuur van de provincie ondersteunt sinds de jaren tachtig Värmland-bedrijven en blijft een belangrijk onderdeel van het regionale groeibeleid. De raad van bestuur van de provincie heeft een groter aantal vormen van steun ontvangen en behandelt nu alle steun in de steungebieden A en B, waar de kapitaalbehoeften in verband met de investering tot 25 miljoen SEK bedragen. De steungebieden van de provincie worden gekenmerkt door een daling van de werkgelegenheid, een daling van de bevolking, een lage woningbouw, hoge werkloosheid, hoge ziektecijfers, enz., hoewel er uitzonderingen zijn. De belangrijkste reden voor deze ontwikkeling is een structurele verandering op lange termijn in het bedrijfsleven. De transformatie heeft zich voornamelijk voorgedaan in de industrie, de landbouw en de bosbouw. In het verleden werd de transformatie gecompenseerd door een toename van de overheidssector, maar naarmate deze groei is vertraagd, neemt de belangstelling voor particuliere diensten, die steeds belangrijker worden voor de economie als geheel, toe. Investeringen in milieu en klimaat komen ook voor in andere programma’s. De raad van bestuur van het district, samen met het Zweedse agentschap voor milieubescherming, zal worden belast met de uitvoering van lokale klimaatprogramma’s over een periode van drie jaar. De maatregelen zijn gericht op bedrijven en organisaties en bedragen in het hele land 600 miljoen SEK per jaar. De raad van bestuur van de provincie heeft geen ervaring met het werken met projecten met een energie-, klimaat- en milieufocus binnen bedrijfsondersteuning. Daarom wordt dit beschouwd als een proefproject en om lering te trekken uit dergelijke acties. Het doel van het project is kmo’s te helpen investeren in energie-efficiënte maatregelen om klimaatslimme producten en diensten te ontwikkelen. Het doel van regionale bedrijfsondersteuning is de duurzame groei van ondersteunende bedrijven en dus duurzame groei in de regio te bevorderen. De steun speelt een belangrijke rol in gebieden waar de markt niet naar behoren functioneert of als compensatie voor kostennadelen in gebieden met meer permanente handicaps, zoals lange afstanden. Het algemene doel is dat meer bedrijven klimaatslimineel investeren en hun concurrentievermogen op korte en lange termijn vergroten. Wij zijn van mening dat aandacht voor en bewustzijn van gendergelijkheid en integratie factoren zijn die het concurrentievermogen van bedrijven en niet in de laatste plaats de interne werkomgeving versterken. Het doel is het energieverbruik in de subprojecten met 25 % te verminderen. Andere milieueffecten kunnen kwalitatief worden beschreven in afzonderlijke projecten en het is onwaarschijnlijk dat ze in cijfers zullen worden gemeten. Bij de selectie van de ontvangen aanvragen beoordeelt de raad van bestuur van het graafschap: — De commerciële soliditeit van de activiteiten van de onderneming en de wijze waarop de investering het ontwikkelingspotentieel van de onderneming beïnvloedt en in het bijzonder in staat is duurzame groei te bewerkstelligen. — De capaciteit van de aanvrager om het project en de toekomstige activiteiten uit te voeren. Deze schaal omvat ook de eerdere ervaring en kennis van de eigenaars om het bedrijf en hun middelen uit te voeren om het bedrijf in de toekomst verder te kunnen ontwikkelen. — De voorwaarden voor de uitvoering van de huidige activiteiten. — Groeit of krimpt de markt voor de producten en diensten van het bedrijf? — Waar zijn de klanten; lokaal of regionaal. Welke eisen stelt zij aan de wijze waarop producten en diensten worden overgebracht en welke eisen worden gesteld aan marktinspanningen? — Wat is de concurrentiepositie met betrekking tot de gevolgen van steun voor andere ondernemingen lokaal/regionaal? — Wat zijn de activiteiten van het bedrijf op het gebied van gezondheid en veiligheid, sociale omstandigheden, milieuaspecten, enz.? Wat zijn de arbeidsverhoudingen op de werkplek? Welke effecten op de werkgelegenheid kan van de maatregel worden verwacht? — Wat is het belang van de investering voor de onderneming en voor de rest van de bedrijfssector? Is de investering innovatief of anderszins van groot belang voor de samenleving als geheel? — Beschikt het bedrijf over de nodige vergunningen voor de exploitatie ervan? Hoe zien andere financiers de huidige investering? Is het mogelijk om volledige financiering te krijgen? — Zijn de nodige kredieten beschikbaar om de liquiditeit tijdens de projectperiode het hoofd te bieden? En tot slot, de beoordeling van de vraag of de steun van de raad van bestuur nodig is om de operatie binnen de gestelde termijn uit te voeren? (Dutch)
28 November 2021
0 references
Il consiglio di amministrazione della contea sostiene le società Värmland dagli anni'80 e rimane una parte importante della politica di crescita regionale. Il consiglio di amministrazione della contea ha ricevuto un numero crescente di forme di aiuto e ora gestisce tutti gli aiuti nei settori di sostegno A e B, dove il fabbisogno di capitale connesso all'investimento ammonta a 25 milioni di SEK. Le zone assistite della contea sono caratterizzate da un calo dell'occupazione, da una ridotta popolazione, da un basso livello di costruzione abitativa, da un'elevata disoccupazione, da elevati tassi di malattia, ecc., sebbene vi siano eccezioni. La ragione principale di questo sviluppo è un cambiamento strutturale a lungo termine nelle imprese. La trasformazione ha avuto luogo principalmente nell'industria, nell'agricoltura e nella silvicoltura. In passato, la trasformazione è stata controbilanciata da un aumento del settore pubblico, ma con il rallentamento di tale crescita, l'interesse per i servizi privati che sono sempre più importanti per l'economia generale è in aumento. Gli investimenti nell'ambiente e nel clima avvengono anche in altri programmi. Il consiglio di amministrazione della contea, insieme all'Agenzia svedese per la protezione dell'ambiente, sarà incaricato di attuare programmi locali in materia di clima per un periodo di tre anni. Le misure sono destinate a imprese e organizzazioni e ammontano a 600 milioni di SEK all'anno in tutto il paese. Il consiglio di amministrazione della contea non ha esperienza nel lavorare con progetti con un focus energetico, climatico e ambientale nell'ambito del sostegno alle imprese. Pertanto, questo è considerato un progetto pilota e al fine di trarre insegnamenti da tali azioni. L'obiettivo del progetto è aiutare le PMI a investire in misure efficienti sotto il profilo energetico per lo sviluppo di prodotti e servizi intelligenti dal punto di vista climatico. L'obiettivo del sostegno regionale alle imprese è promuovere la crescita sostenibile delle imprese di sostegno e quindi una crescita sostenibile nella regione. L'aiuto svolge un ruolo importante in settori in cui il mercato non funziona in modo soddisfacente o come compensazione degli svantaggi in termini di costi in zone con svantaggi più permanenti, come le lunghe distanze. L'obiettivo generale è che un maggior numero di imprese investa in modo intelligente sul clima e aumenti la propria competitività a breve e lungo termine. Riteniamo che l'attenzione e la consapevolezza dell'uguaglianza di genere e dell'integrazione siano fattori che rafforzano la competitività delle imprese e non da ultimo l'ambiente di lavoro interno. L'obiettivo è ridurre del 25 % il consumo di energia nei sottoprogetti. Altri impatti ambientali possono essere descritti qualitativamente nei singoli progetti e non possono essere misurati in cifre. Nella selezione delle candidature ricevute, il consiglio di amministrazione della contea valuta: — La solidità commerciale delle attività dell'impresa e il modo in cui l'investimento incide sul potenziale di sviluppo dell'impresa e, in particolare, è in grado di raggiungere una crescita sostenibile. — La capacità del richiedente di realizzare il progetto e le attività future. Questa scala comprende anche l'esperienza e le conoscenze precedenti dei proprietari per condurre l'attività e le loro risorse al fine di essere in grado di sviluppare ulteriormente l'attività in futuro. — Le condizioni per lo svolgimento delle attività in corso da parte del sito. — È il mercato per i prodotti e servizi dell'azienda in crescita o in contrazione? — Dove sono i clienti; locale o regionale. Quali requisiti impone al modo in cui i prodotti e i servizi sono trasmessi e quali requisiti sono imposti agli sforzi di mercato? — Qual è la situazione concorrenziale per quanto riguarda gli effetti degli aiuti su altre imprese a livello locale/regionale? — Quali sono le attività dell'impresa in termini di salute e sicurezza, condizioni sociali, aspetti ambientali, ecc.? — Quali sono i rapporti di lavoro sul posto di lavoro? — Quali effetti sull'occupazione ci si può aspettare dalla misura? — Qual è l'importanza dell'investimento per l'impresa e per il resto del settore imprenditoriale? — L'investimento è innovativo o di grande importanza per la società nel suo complesso? — La società dispone dei permessi necessari per il suo funzionamento? — Come altri finanziatori vedono gli investimenti correnti? È possibile ottenere finanziamenti completi? — Sono disponibili i crediti necessari per far fronte alla liquidità durante il periodo del progetto? — E infine, la valutazione dell'eventuale necessità del sostegno del consiglio di amministrazione della contea per realizzare l'operazione entro i termini? (Italian)
11 January 2022
0 references
El Consejo de Administración del Condado ha estado apoyando a las empresas de Värmland desde la década de 1980 y sigue siendo una parte importante de la política de crecimiento regional. El Consejo de Administración del Condado ha recibido un mayor número de formas de ayuda y ahora gestiona todas las ayudas en las zonas de apoyo A y B, donde las necesidades de capital en relación con la inversión ascienden a 25 millones SEK. Las zonas asistidas del condado se caracterizan por la disminución del empleo, la reducción de la población, la baja construcción de viviendas, el elevado desempleo, las altas tasas de enfermedad, etc., aunque hay excepciones. La razón principal de esta evolución es un cambio estructural a largo plazo en las empresas. La transformación se ha producido principalmente en la industria, la agricultura y la silvicultura. En el pasado, la transformación se vio contrarrestada por un aumento del sector público, pero a medida que este crecimiento se ha ralentizado, el interés por los servicios privados que son cada vez más importantes para la economía en general está aumentando. Las inversiones en medio ambiente y clima también se realizan en otros programas. El Consejo de Administración del Condado, junto con la Agencia Sueca de Protección del Medio Ambiente, tendrá la tarea de ejecutar programas climáticos locales a lo largo de un período de tres años. Las medidas están dirigidas a empresas y organizaciones y ascienden a 600 millones de coronas suecas anuales en todo el país. La Junta Administrativa del Condado no tiene experiencia en trabajar con proyectos con un enfoque energético, climático y ambiental dentro del apoyo empresarial. Por lo tanto, esto se considera un proyecto piloto y con el fin de extraer lecciones de tales acciones. El objetivo del proyecto es ayudar a las PYME a invertir en medidas eficientes desde el punto de vista energético para desarrollar productos y servicios inteligentes desde el punto de vista climático. El objetivo del apoyo regional a las empresas es promover el crecimiento sostenible de las empresas de apoyo y, por lo tanto, el crecimiento sostenible en la región. La ayuda desempeña un papel importante en zonas en las que el mercado no funciona satisfactoriamente o como compensación por desventajas de costes en zonas con desventajas más permanentes, como las largas distancias. El objetivo general es que más empresas inviertan de manera climáticamente inteligente y aumenten su competitividad a corto y largo plazo. Creemos que la atención y la conciencia de la igualdad de género y la integración son factores que fortalecen la competitividad de las empresas y no menos importante el entorno de trabajo interno. El objetivo es reducir el consumo de energía en un 25 % en los subproyectos. Otros impactos medioambientales pueden describirse cualitativamente en proyectos individuales y es poco probable que se midan en cifras. En la selección de las solicitudes recibidas, el Consejo de Administración del Condado evalúa: — La solidez comercial de las actividades de la empresa y la forma en que la inversión afecta al potencial de desarrollo de la empresa y, en particular, es capaz de lograr un crecimiento sostenible. — La capacidad del solicitante para llevar a cabo el proyecto y las actividades futuras. Esta escala también incluye la experiencia y los conocimientos previos de los propietarios para llevar a cabo el negocio y sus recursos con el fin de poder seguir desarrollando el negocio en el futuro. — Las condiciones para que el sitio lleve a cabo las actividades actuales. — ¿está creciendo o disminuyendo el mercado de los productos y servicios de la empresa? — Dónde están los clientes; local o regional. ¿Qué requisitos impone a la forma en que se transmiten los productos y servicios y qué requisitos se imponen a los esfuerzos del mercado? — ¿cuál es la situación competitiva en relación con los efectos de las ayudas en otras empresas a nivel local o regional? — ¿cuáles son las actividades de la empresa en términos de salud y seguridad, condiciones sociales, aspectos medioambientales, etc.? ¿Cuáles son las relaciones laborales en el lugar de trabajo? — ¿qué efectos puede esperarse en el empleo de la medida? — ¿cuál es la importancia de la inversión para la empresa y para el resto del sector empresarial? — ¿es la inversión innovadora o no de gran importancia para la sociedad en su conjunto? — ¿tiene la empresa los permisos necesarios para su funcionamiento? — ¿cómo ven otros financieros la inversión actual? ¿Es posible obtener financiación completa? — ¿se dispone de los créditos necesarios para hacer frente a la liquidez durante el período del proyecto? — Y, por último, la evaluación de si el apoyo del Consejo de Administración del Condado es necesario para llevar a cabo la operación en el plazo previsto? (Spanish)
12 January 2022
0 references
Maavalitsus on alates 80ndatest toetanud Värmlandi ettevõtteid ja on jätkuvalt piirkondliku kasvupoliitika oluline osa. Maakonna haldusnõukogu on saanud rohkem toetusvorme ja haldab nüüd kogu toetust toetuspiirkondades A ja B, kus investeeringuga seotud kapitalinõue on kuni 25 miljonit Rootsi krooni. Maakonna toetuspiirkondi iseloomustab tööhõive vähenemine, elanikkonna vähenemine, madal elamuehitus, suur tööpuudus, kõrge haigestumus jne, kuigi on erandeid. Areng on eelkõige tingitud ettevõtlussektori pikaajalisest struktuurilisest ümberkujundamisest. Muutused on toimunud peamiselt tööstuses ja põllumajanduses ning metsanduses. Muutust tasakaalustas varem avaliku sektori kasv, kuid kuna see kasv on seiskunud, suureneb huvi erasektori teenuste vastu, mis tähendab üha enam kogu majanduse jaoks. Investeeringuid keskkonda ja kliimasse tehakse ka muudesse programmidesse. Maakonna haldusnõukogule antakse koos Rootsi keskkonnakaitseametiga ülesandeks rakendada kohalikke kliimaprogramme kolme aasta jooksul. Jõupingutused on suunatud ettevõtetele ja organisatsioonidele ning hõlmavad 600 miljonit Rootsi krooni aastas kogu riigis. Maakonna haldusnõukogul ei ole kogemusi energia-, kliima- ja keskkonnaalase suunitlusega projektidega ettevõtte toetuse raames. Seetõttu peetakse seda eksperimentaalseks projektiks ja selleks, et saada sellistest jõupingutustest saadud kogemusi. Projekti eesmärk on aidata kaasa väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele, kes investeerivad energiatõhusatesse meetmetesse, et arendada kliimasõbralikke tooteid ja teenuseid. Piirkondlike ettevõtlustoetuste eesmärk on edendada jätkusuutlikku kasvu toetavates ettevõtetes ja seega jätkusuutlikku kasvu piirkonnas. Toetus täidab olulist ülesannet valdkondades, kus turg ei toimi rahuldavalt, või korvab teataval määral kulukaalutlusi püsivamate ebasoodsate tingimustega piirkondades, nagu pikad vahemaad. Üldine eesmärk on, et rohkem ettevõtteid investeeriks kliimaarukasse ja et need investeeringud suurendaksid konkurentsivõimet lühikeses ja pikas perspektiivis. Usume, et tähelepanu ja teadlikkus soolisest võrdõiguslikkusest ja integratsioonist on tegurid, mis suurendavad ettevõtete konkurentsivõimet ja eelkõige sisemist töökeskkonda. Eesmärk on vähendada allprojektide energiatarbimist 25 %. Muid keskkonnamõjusid võib üksikutes projektides kvalitatiivselt kirjeldada ja neid ei saa tõenäoliselt arvuliselt mõõta. Taotluste valikul hindab maakonna haldusnõukogu: – Äriühingu tegevuse majanduslik laad ja see, kuidas investeering mõjutab äriühingu arenguvõimalusi ja eelkõige on võimeline saavutama jätkusuutlikku kasvu. – Hageja suutlikkus projekti ellu viia ja tulevasi toiminguid teha. See skaala hõlmab ka omanike varasemaid kogemusi ja teadmisi äri ja nende ressursside, et oleks võimalik arendada äri tulevikus. – Koha eeldused jooksvate operatsioonide läbiviimiseks. – Kas ettevõtte toodete ja teenuste turg kasvab või kahaneb? – Kus on kliendid; kohalik või piirkondlik. Milliseid nõudeid ta esitab toodete ja teenuste edastamise kohta ning millised nõuded esitatakse turul tehtavatele jõupingutustele? Milline on konkurentsiolukord seoses teiste kohalike/piirkondlike ettevõtete toetamise mõjuga? Milline on ettevõtte tegevus seoses töökeskkonna, sotsiaalsete tingimuste, äritegevuse keskkonnaaspektidega jne? Millised on töötingimused töökohal? Millist mõju võib meetmelt oodata tööhõivele? Kui oluline on investeering ettevõtte ja ülejäänud ettevõtlussektori jaoks? Kas investeering on uuenduslik või muul viisil ühiskonna jaoks väga oluline? – Kas äriühingul on äritegevuseks vajalikud load? Kuidas näevad teised rahastajad praegust investeeringut? Kas on võimalik saada täielikku rahastamist? – Kas projektiperioodil on olemas likviidsusega toimetulekuks vajalikud krediidid? – Ja lõpuks hinnang selle kohta, kas maakonna haldusnõukogul on vaja toimingu tegemiseks ettenähtud aja jooksul toetust? (Estonian)
27 July 2022
0 references
Apskrities administracinė valdyba nuo devintojo dešimtmečio rėmė Värmland įmones ir tebėra svarbi regioninės augimo politikos dalis. Apskrities administracinė valdyba gavo daugiau paramos formų ir dabar valdo visą paramą A ir B remiamose teritorijose, kuriose kapitalo poreikis, susijęs su investicijomis, yra iki 25 mln. SEK. Apskrities remiamose vietovėse mažėja užimtumas, mažėja gyventojų skaičius, prastai statomi būstai, didelis nedarbas, didelis ligos lygis ir t. t., nors yra išimčių. Plėtra visų pirma yra atsakinga už ilgalaikę struktūrinę verslo sektoriaus pertvarką. Pertvarka vyko daugiausia pramonės, žemės ūkio ir miškininkystės srityse. Anksčiau pokyčius atsvėrė pakilimas viešajame sektoriuje, tačiau kadangi šis augimas sustojo, didėja susidomėjimas privačiomis paslaugomis, o tai reiškia, kad vis daugiau ir daugiau naudos visai ekonomikai. Investicijos į aplinką ir klimatą taip pat vykdomos pagal kitas programas. Apskrities administracinė valdyba kartu su Švedijos aplinkos apsaugos agentūra bus pavesta įgyvendinti vietos klimato programas per trejų metų laikotarpį. Pastangos yra skirtos įmonėms ir organizacijoms ir sudaro 600 milijonų SEK per metus visoje šalyje. Apskrities administracinė valdyba neturi patirties dirbti su energetikos, klimato ir aplinkos apsaugos projektais, susijusiais su įmonės subsidija. Todėl tai laikoma eksperimentiniu projektu ir pasitelkia tokių pastangų patirtį. Projekto tikslas – prisidėti prie mažųjų ir vidutinių įmonių, investuojančių į efektyvaus energijos vartojimo priemones, kad būtų kuriami su klimatu susiję pažangūs produktai ir paslaugos. Regioninių verslo subsidijų tikslas – skatinti tvarų įmonių augimą, taigi ir tvarų augimą regione. Parama atlieka svarbią funkciją tose srityse, kuriose rinka neveikia patenkinamai, arba kaip tam tikra kompensacija už išlaidas tose srityse, kuriose yra daugiau nuolatinių trūkumų, pvz., tolimųjų atstumų. Bendras tikslas yra tas, kad daugiau įmonių investuotų pažangias klimato sąlygas ir kad šios investicijos užtikrintų didesnį konkurencingumą trumpuoju ir ilguoju laikotarpiu. Manome, kad dėmesys ir informuotumas apie lyčių lygybę ir integraciją yra veiksniai, didinantys įmonių konkurencingumą ir ypač vidaus darbo aplinką. Tikslas – 25 % sumažinti energijos suvartojimą pagal paprojekčius. Kitas poveikis aplinkai gali būti aprašytas kokybiškai atskiruose projektuose ir tikriausiai negali būti matuojamas skaičiais. Atrinkdama paraiškas apskrities administracinė valdyba vertina: – Įmonės veiklos verslo pobūdis ir tai, kaip investicijos daro įtaką bendrovės plėtros galimybėms ir ypač gali pasiekti tvarų augimą. – Ieškovės gebėjimas vykdyti projektą ir būsimas operacijas. Šis mastas taip pat apima ankstesnę savininkų patirtį ir žinias verslui vykdyti ir jų išteklius, kad galėtų toliau plėtoti verslą ateityje. – Vietos būtinos sąlygos einamosioms operacijoms atlikti. – Įmonės produktų ir paslaugų rinka, ar jie auga ar mažėja? – Kur yra klientai; vietos arba regionų. Kokius reikalavimus ji nustato produktų ir paslaugų perdavimo būdui ir kokie reikalavimai pateikiami rinkai? Kokia yra konkurencinė padėtis, atsižvelgiant į paramos kitoms įmonėms poveikį vietos ir (arba) regionų lygmeniu? Kaip atrodo įmonės veikla, susijusi su darbo aplinka, socialinėmis sąlygomis, verslo aplinkosaugos aspektais ir kt.? Kokios yra įdarbinimo sąlygos darbo vietoje? Kokio poveikio užimtumui galima tikėtis iš priemonės? Kokią reikšmę investicija turi bendrovei ir likusiam verslo sektoriui? Ar investicijos yra novatoriškos ar kitaip labai svarbios visai visuomenei? – Ar bendrovė turi reikiamus leidimus verslui? Kaip kiti finansuotojai mato dabartines investicijas? Ar įmanoma gauti visą finansavimą? – Ar galima gauti reikiamus kreditus, kad būtų galima susidoroti su likvidumu projekto laikotarpiu? – Ir, galiausiai, vertinimas, ar apskrities administracinės valdybos parama reikalinga operacijai įvykdyti per nustatytą laikotarpį? (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Okružni upravni odbor od 80-ih godina 20. stoljeća pruža potporu poduzećima društva Värmland i ostaje važan dio politike regionalnog rasta. Županijski upravni odbor primio je veći broj oblika potpore i sada upravlja svim potporama u području potpore A i B u kojem potrebni kapital u vezi s ulaganjem iznosi do 25 milijuna SEK. Područja potpore županije obilježena su smanjenjem zaposlenosti, smanjenim brojem stanovnika, niskom stambenom gradnjom, visokom nezaposlenošću, visokim stopama bolesti itd., iako postoje iznimke. Razvoj je prvenstveno odgovoran za dugoročnu strukturnu preobrazbu u poslovnom sektoru. Preobrazba se odvijala uglavnom u industriji i poljoprivredi te šumarstvu. Preobrazba je prethodno nadoknađena rastom u javnom sektoru, ali s obzirom na to da je taj rast stao, interes za privatne usluge, što znači sve više i više za cjelokupno gospodarstvo, umjesto toga raste. Ulaganja u okoliš i klimu također se događaju u drugim programima. Okružni upravni odbor, zajedno sa Švedskom agencijom za zaštitu okoliša, bit će zadužen za provedbu lokalnih klimatskih programa tijekom trogodišnjeg razdoblja. Napori su usmjereni na tvrtke i organizacije te obuhvaćaju 600 milijuna SEK godišnje u cijeloj zemlji. Županijski upravni odbor nema iskustva u radu s projektima s energetskim, klimatskim i ekološkim fokusom u okviru subvencija tvrtke. To se stoga smatra eksperimentalnim projektom i oslanja se na iskustvo iz takvih napora. Cilj projekta je doprinijeti malim i srednjim poduzećima koja ulažu u energetski učinkovite mjere za razvoj klimatski pametnih proizvoda i usluga. Svrha regionalnih poslovnih subvencija je promicanje održivog rasta u podršci poduzećima, a time i održivom rastu u regiji. Potpora ispunjava važnu funkciju u područjima u kojima tržište ne funkcionira na zadovoljavajući način ili kao neka naknada za troškove u područjima s trajnijim nedostacima kao što su velike udaljenosti. Opći je cilj da više poduzeća ulaže u klimatske promjene i da ta ulaganja kratkoročno i dugoročno osiguraju veću konkurentnost. Smatramo da su pozornost i svijest o rodnoj ravnopravnosti i integraciji čimbenici koji povećavaju konkurentnost poduzeća i, među ostalim, unutarnje radno okruženje. Cilj je smanjiti potrošnju energije za 25 % u potprojektima. Ostali učinci na okoliš mogu se kvalitativno opisati u pojedinačnim projektima i vjerojatno se ne mogu mjeriti u brojkama. U odabiru prijava Upravni odbor Županije ocjenjuje: — Poslovna priroda poslovanja tvrtke i način na koji ulaganje utječe na razvojne mogućnosti tvrtke, a posebno je u stanju postići održiv rast. — Sposobnost tužitelja da provede projekt i buduće aktivnosti. Ova ljestvica uključuje i dosadašnje iskustvo i znanje vlasnika za vođenje poslovanja i njihove resurse kako bi mogli dalje razvijati poslovanje u budućnosti. — Preduvjeti mjesta za obavljanje tekućih operacija. — Tržište proizvoda i usluga tvrtke, raste ili se smanjuje? — Gdje su kupci; lokalno ili regionalno. Koje zahtjeve postavlja u pogledu načina prenošenja proizvoda i usluga i koji se zahtjevi stavljaju na tržište? Kakvo je stanje tržišnog natjecanja u pogledu učinaka potpore za druga poduzeća na lokalnoj/regionalnoj razini? Kako izgleda poslovanje tvrtke s obzirom na radno okruženje, socijalne uvjete, ekološke aspekte poslovanja itd.? Koji su uvjeti zapošljavanja na radnom mjestu? Koji se učinci na zapošljavanje mogu očekivati od mjere? Kolika je važnost ulaganja za poduzeće i ostatak poslovnog sektora? Je li ulaganje inovativno ili na drugi način od velike važnosti za društvo u cjelini? Ima li tvrtka potrebne dozvole za poslovanje? Kako drugi financijeri vide trenutna ulaganja? Je li moguće dobiti puno financiranje? Jesu li dostupni potrebni krediti kako bi se mogla nositi s likvidnošću tijekom projektnog razdoblja? I naposljetku, ocjena je li za provedbu operacije potrebna potpora županijskog upravnog odbora u roku? (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το διοικητικό συμβούλιο της κομητείας έχει στηρίξει τις εταιρείες του Värmland από τη δεκαετία του’80 και παραμένει σημαντικό μέρος της πολιτικής περιφερειακής ανάπτυξης. Το διοικητικό συμβούλιο της κομητείας έλαβε αυξημένο αριθμό μορφών στήριξης και διαχειρίζεται πλέον όλες τις ενισχύσεις εντός των περιοχών στήριξης Α και Β, όπου η κεφαλαιακή απαίτηση σε σχέση με την επένδυση ανέρχεται σε 25 εκατ. SEK. Οι περιοχές στήριξης της κομητείας χαρακτηρίζονται από μείωση της απασχόλησης, μείωση του πληθυσμού, χαμηλή κατασκευή κατοικιών, υψηλή ανεργία, υψηλά ποσοστά ασθένειας κ.λπ., αν και υπάρχουν εξαιρέσεις. Η ανάπτυξη είναι πρωτίστως υπεύθυνη για έναν μακροπρόθεσμο διαρθρωτικό μετασχηματισμό στον επιχειρηματικό τομέα. Ο μετασχηματισμός πραγματοποιήθηκε κυρίως στη βιομηχανία, τη γεωργία και τη δασοκομία. Ο μετασχηματισμός είχε προηγουμένως αντισταθμιστεί από την ανάκαμψη του δημόσιου τομέα, αλλά καθώς η αύξηση αυτή έχει σταματήσει, το ενδιαφέρον για τις ιδιωτικές υπηρεσίες, που σημαίνει όλο και περισσότερο για τη συνολική οικονομία, αυξάνεται αντ’ αυτού. Επενδύσεις στο περιβάλλον και το κλίμα πραγματοποιούνται επίσης σε άλλα προγράμματα. Το διοικητικό συμβούλιο της κομητείας θα κληθεί, από κοινού με τη σουηδική υπηρεσία προστασίας του περιβάλλοντος, να εφαρμόσει τοπικά προγράμματα για το κλίμα σε περίοδο τριών ετών. Οι προσπάθειες απευθύνονται σε επιχειρήσεις και οργανισμούς και ανέρχονται σε 600 εκατ. SEK ετησίως σε ολόκληρη τη χώρα. Το διοικητικό συμβούλιο της κομητείας δεν έχει εμπειρία από τη συνεργασία με έργα με επίκεντρο την ενέργεια, το κλίμα και το περιβάλλον στο πλαίσιο της επιδότησης της εταιρείας. Ως εκ τούτου, αυτό θεωρείται πειραματικό σχέδιο και αντλεί την εμπειρία από τις προσπάθειες αυτές. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που επενδύουν σε ενεργειακά αποδοτικά μέτρα για την ανάπτυξη κλιματικών έξυπνων προϊόντων και υπηρεσιών. Σκοπός των περιφερειακών επιδοτήσεων των επιχειρήσεων είναι η προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης για τη στήριξη των επιχειρήσεων και, ως εκ τούτου, η βιώσιμη ανάπτυξη στην περιοχή. Η στήριξη επιτελεί σημαντικό ρόλο σε τομείς όπου η αγορά δεν λειτουργεί ικανοποιητικά ή ως αντιστάθμιση για λόγους κόστους σε περιοχές με πιο μόνιμα μειονεκτήματα, όπως οι μεγάλες αποστάσεις. Ο γενικός στόχος είναι περισσότερες εταιρείες να επενδύουν το κλίμα σε έξυπνο επίπεδο και οι επενδύσεις αυτές να παρέχουν μεγαλύτερη ανταγωνιστικότητα βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα. Πιστεύουμε ότι η προσοχή και η ευαισθητοποίηση σχετικά με την ισότητα των φύλων και την ένταξη είναι παράγοντες που ενισχύουν την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων και, μεταξύ άλλων, το εσωτερικό εργασιακό περιβάλλον. Στόχος είναι η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας κατά 25 % στα υποέργα. Άλλες περιβαλλοντικές επιπτώσεις μπορούν να περιγραφούν ποιοτικά σε μεμονωμένα έργα και πιθανόν να μην μπορούν να μετρηθούν σε αριθμούς. Κατά την επιλογή των αιτήσεων, το διοικητικό συμβούλιο της κομητείας αξιολογεί: — Ο επιχειρηματικός χαρακτήρας των δραστηριοτήτων της εταιρίας και ο τρόπος με τον οποίο η επένδυση επηρεάζει τις δυνατότητες αναπτύξεως της εταιρίας και, ειδικότερα, είναι σε θέση να επιτύχει βιώσιμη ανάπτυξη. — Την ικανότητα της προσφεύγουσας να υλοποιήσει το σχέδιο και τις μελλοντικές εργασίες. Η κλίμακα αυτή περιλαμβάνει επίσης την προηγούμενη εμπειρία και τις γνώσεις των ιδιοκτητών για τη διεξαγωγή της επιχειρηματικής δραστηριότητας και τους πόρους τους, προκειμένου να είναι σε θέση να αναπτύξουν περαιτέρω την επιχείρηση στο μέλλον. — Προϋποθέσεις του τόπου για τη διεξαγωγή των τρεχουσών λειτουργιών. — Η αγορά των προϊόντων και των υπηρεσιών της εταιρίας αυξάνεται ή συρρικνώνεται; — Πού βρίσκονται οι πελάτες· τοπικό ή περιφερειακό. Ποιες απαιτήσεις θέτει σχετικά με τον τρόπο μεταφοράς των προϊόντων και των υπηρεσιών και ποιες απαιτήσεις διατίθενται στις προσπάθειες της αγοράς; Ποια είναι η κατάσταση του ανταγωνισμού όσον αφορά τις επιπτώσεις της στήριξης σε άλλες επιχειρήσεις σε τοπικό/περιφερειακό επίπεδο; Πώς μοιάζουν οι δραστηριότητες της εταιρείας όσον αφορά το εργασιακό περιβάλλον, τις κοινωνικές συνθήκες, τις περιβαλλοντικές πτυχές της επιχείρησης κ.λπ.; Ποιες είναι οι συνθήκες απασχόλησης στον χώρο εργασίας; Ποιες επιπτώσεις της απασχόλησης μπορούν να αναμένονται από το μέτρο; Τι σημασία έχει η επένδυση για την εταιρεία και για τον υπόλοιπο επιχειρηματικό τομέα; Είναι η επένδυση καινοτόμος ή όχι μεγάλης σημασίας για την κοινωνία γενικότερα; — Διαθέτει η εταιρία τις αναγκαίες άδειες για την επιχείρηση; Πώς βλέπουν άλλοι χρηματοδότες τις τρέχουσες επενδύσεις; Είναι δυνατή η πλήρης χρηματοδότηση; — Είναι διαθέσιμες οι αναγκαίες πιστώσεις για την αντιμετώπιση της ρευστότητας κατά την περίοδο του έργου; — Και τέλος, η εκτίμηση του κατά πόσον η υποστήριξη του διοικητικού συμβουλίου της κομητείας είναι αναγκαία για την εκτέλεση της ενέργειας εντός της προθεσμίας; (Greek)
27 July 2022
0 references
Krajská správna rada podporovala spoločnosti Värmland od 80. rokov 20. storočia a zostáva dôležitou súčasťou regionálnej politiky rastu. Krajská správna rada dostala zvýšený počet foriem podpory a v súčasnosti spravuje všetku podporu v podpornej oblasti A a B, kde kapitálová požiadavka v súvislosti s investíciou je až 25 miliónov SEK. Oblasti podpory okresu sa vyznačujú poklesom zamestnanosti, znížením počtu obyvateľov, nízkou výstavbou bývania, vysokou nezamestnanosťou, vysokou mierou choroby atď., hoci existujú výnimky. Vývoj je v prvom rade zodpovedný za dlhodobú štrukturálnu transformáciu v podnikateľskom sektore. Transformácia prebehla najmä v priemysle, poľnohospodárstve a lesnom hospodárstve. Transformácia bola predtým kompenzovaná vzostupom vo verejnom sektore, ale keďže sa tento rast zastavil, záujem o súkromné služby, čo znamená čoraz viac pre celkové hospodárstvo, sa namiesto toho zvyšuje. Investície do životného prostredia a klímy sa uskutočňujú aj v iných programoch. Regionálna správna rada bude spolu so švédskou agentúrou na ochranu životného prostredia poverená vykonávaním miestnych klimatických programov počas trojročného obdobia. Toto úsilie je zamerané na spoločnosti a organizácie a predstavuje 600 miliónov SEK ročne v celej krajine. Grófska správna rada nemá skúsenosti s prácou s projektmi zameranými na energetiku, klímu a životné prostredie v rámci dotácie spoločnosti. Považuje sa to preto za experimentálny projekt, ktorý z tohto úsilia vyčerpá skúsenosti. Cieľom projektu je prispieť k tomu, aby malé a stredné podniky investovali do energeticky účinných opatrení na vývoj klimaticky inteligentných výrobkov a služieb. Účelom regionálnych podnikateľských dotácií je podporovať udržateľný rast v podporných spoločnostiach, a tým aj udržateľný rast v regióne. Podpora plní dôležitú funkciu v oblastiach, kde trh nefunguje uspokojivo, alebo ako určitá kompenzácia nákladových hľadísk v oblastiach s trvalejšími nevýhodami, ako sú dlhé vzdialenosti. Celkovým cieľom je, aby viac spoločností investovalo do klimaticky inteligentných investícií a aby tieto investície zabezpečili väčšiu konkurencieschopnosť v krátkodobom a dlhodobom horizonte. Sme presvedčení, že pozornosť a povedomie o rodovej rovnosti a integrácii sú faktory, ktoré zvyšujú konkurencieschopnosť podnikov a v neposlednom rade vnútorné pracovné prostredie. Cieľom je znížiť spotrebu energie v čiastkových projektoch o 25 %. Iné vplyvy na životné prostredie možno v jednotlivých projektoch kvalitatívne opísať a pravdepodobne ich nemožno merať počtom. Pri výbere žiadostí krajská správna rada posudzuje: — Obchodný charakter činnosti spoločnosti a spôsob, akým investícia ovplyvňuje možnosti rozvoja spoločnosti a najmä je schopná dosiahnuť udržateľný rast. — Spôsobilosť žalobkyne vykonávať projekt a budúce operácie. Tento rozsah zahŕňa aj predchádzajúce skúsenosti a znalosti vlastníkov na vykonávanie podnikania a ich zdroje, aby bolo možné ďalej rozvíjať podnikanie v budúcnosti. — Predpoklady miesta na vykonávanie aktuálnych operácií. — Trh s výrobkami a službami spoločnosti rastie alebo sa zmenšuje? — Kde sú zákazníci; miestne alebo regionálne. Aké požiadavky kladie na spôsob prepravy výrobkov a služieb a aké požiadavky sa uvádzajú na trh? Aká je situácia v oblasti hospodárskej súťaže, pokiaľ ide o účinky podpory pre iné spoločnosti na miestnej/regionálnej úrovni? Ako vyzerá činnosť spoločnosti, pokiaľ ide o pracovné prostredie, sociálne podmienky, environmentálne aspekty podnikania atď.? Aké sú podmienky zamestnávania na pracovisku? Aké účinky opatrenia možno očakávať od zamestnanosti? Aký význam má investícia pre spoločnosť a pre zvyšok podnikateľského sektora? Sú investície inovatívne alebo inak veľmi dôležité pre spoločnosť ako celok? — Má spoločnosť potrebné povolenia pre podnikanie? Ako ostatní finančníci vidia súčasné investície? Je možné získať úplné financovanie? Sú k dispozícii potrebné úvery na vyrovnanie sa s likviditou počas obdobia projektu? A napokon, posúdenie, či je na uskutočnenie operácie v časovom rámci potrebná podpora okresnej správnej rady? (Slovak)
27 July 2022
0 references
Lääninhallitus on tukenut Värmlandin yrityksiä 80-luvulta lähtien ja on edelleen tärkeä osa alueellista kasvupolitiikkaa. Lääninhallitus on saanut enemmän tukimuotoja ja hallinnoi nyt kaikkea tukea tukialueilla A ja B, joilla sijoitukseen liittyvä pääomavaatimus on enintään 25 miljoonaa Ruotsin kruunua. Läänin tukialueille on tyypillistä työllisyyden väheneminen, väestön väheneminen, asuntorakentamisen vähäisyys, korkea työttömyys, korkea sairausaste jne., vaikka poikkeuksia onkin. Kehitys on ensisijaisesti vastuussa pitkän aikavälin rakennemuutoksesta yrityssektorilla. Muutos on tapahtunut pääasiassa teollisuudessa, maataloudessa ja metsätaloudessa. Muutosta tasoitti aiemmin julkisen sektorin elpyminen, mutta kun kasvu on pysähtynyt, kiinnostus yksityisiin palveluihin, mikä merkitsee koko taloudelle yhä enemmän, kasvaa sen sijaan. Ympäristö- ja ilmastoinvestointeja tehdään myös muissa ohjelmissa. Lääninhallitus valtuutetaan yhdessä Ruotsin ympäristönsuojeluviraston kanssa toteuttamaan paikallisia ilmasto-ohjelmia kolmen vuoden ajan. Toimet on suunnattu yrityksille ja järjestöille, ja niiden määrä on 600 miljoonaa Ruotsin kruunua vuodessa koko maassa. Lääninhallituksella ei ole kokemusta energia-, ilmasto- ja ympäristökeskeisten hankkeiden työstä yritystuen puitteissa. Näin ollen tätä pidetään kokeellisena hankkeena ja siitä saatujen kokemusten hyödyntämiseksi. Hankkeen tavoitteena on auttaa pieniä ja keskisuuria yrityksiä investoimaan energiatehokkaisiin toimenpiteisiin ilmastoä säästävien tuotteiden ja palvelujen kehittämiseksi. Alueellisten yritystukien tarkoituksena on edistää kestävää kasvua yritysten tukemiseksi ja siten kestävää kasvua alueella. Tuella on tärkeä tehtävä alueilla, joilla markkinat eivät toimi tyydyttävästi, tai jonkinlaisena korvauksena kustannusnäkökohdista alueilla, joilla on pysyvämpiä haittoja, kuten pitkiä matkoja. Yleisenä tavoitteena on, että yhä useammat yritykset investoivat ilmastoälykkäästi ja että nämä investoinnit parantavat kilpailukykyä lyhyellä ja pitkällä aikavälillä. Katsomme, että sukupuolten tasa-arvoon ja integraatioon liittyvä huomio ja tietoisuus ovat tekijöitä, jotka parantavat yritysten kilpailukykyä ja erityisesti sisäistä työympäristöä. Tavoitteena on vähentää energiankulutusta 25 prosenttia osahankkeissa. Muita ympäristövaikutuksia voidaan kuvata laadullisesti yksittäisissä hankkeissa, eikä niitä todennäköisesti voida mitata lukuina. Maakunnan hallintoneuvosto arvioi hakemuksia valitessaan — Yhtiön liiketoiminnan luonne ja se, miten investointi vaikuttaa yrityksen kehitysmahdollisuuksiin ja erityisesti kestävään kasvuun. — Kantajan kyky toteuttaa hanke ja tulevat toimet. Tähän laajuuteen sisältyy myös omistajan aiempi kokemus ja tietämys liiketoiminnan harjoittamisesta ja heidän voimavaransa, jotta liiketoimintaa voidaan kehittää edelleen tulevaisuudessa. — Paikan edellytykset nykyisen toiminnan harjoittamiselle. — Yrityksen tuotteiden ja palvelujen markkinat kasvavat tai pienenevät? — Missä ovat asiakkaat; paikallinen tai alueellinen. Mitä vaatimuksia se asettaa tuotteiden ja palvelujen välittämiselle ja mitä vaatimuksia asetetaan markkinoille? Mikä on kilpailutilanne, kun otetaan huomioon tuen vaikutukset muihin yrityksiin paikallisesti tai alueellisesti? Miltä yrityksen toiminta näyttää työympäristön, sosiaalisten olosuhteiden, liiketoiminnan ympäristönäkökohtien jne. osalta? Mitkä ovat työolot työpaikalla? Mitä työllisyysvaikutuksia toimenpiteellä voidaan odottaa? Mikä merkitys investoinnilla on yritykselle ja muulle yrityssektorille? Onko investoinnilla innovatiivinen vai muulla tavoin suuri merkitys koko yhteiskunnalle? — Onko yrityksellä tarvittavat luvat liiketoimintaa varten? Miten muut rahoittajat näkevät nykyiset investoinnit? Onko mahdollista saada täysi rahoitus? — Ovatko tarvittavat luotot käytettävissä, jotta voidaan selviytyä maksuvalmiudesta hankkeen aikana? — Ja lopuksi arvioidaan, tarvitaanko lääninhallituksen tukea operaation toteuttamiseksi määräajassa? (Finnish)
27 July 2022
0 references
Powiatowa rada administracyjna wspiera przedsiębiorstwa Värmland od lat 80. i pozostaje ważną częścią regionalnej polityki wzrostu. Zarząd okręgu otrzymał większą liczbę form wsparcia i obecnie zarządza całym wsparciem w obszarze wsparcia A i B, gdzie wymóg kapitałowy w związku z inwestycją wynosi do 25 mln SEK. Obszary wsparcia hrabstwa charakteryzują się spadkiem zatrudnienia, zmniejszeniem liczby ludności, niskim poziomem budownictwa mieszkaniowego, wysokim bezrobociem, wysokim wskaźnikiem chorób itp., choć istnieją wyjątki. Rozwój jest przede wszystkim odpowiedzialny za długoterminową transformację strukturalną w sektorze przedsiębiorstw. Transformacja nastąpiła głównie w przemyśle, rolnictwie i leśnictwie. Transformacja była wcześniej zrównoważona ożywieniem w sektorze publicznym, ale w związku z tym, że wzrost ten zahamował, wzrasta natomiast zainteresowanie usługami prywatnymi, co oznacza coraz więcej dla całej gospodarki. Inwestycje w środowisko i klimat występują również w innych programach. Powiatowa rada administracyjna, wraz ze Szwedzką Agencją Ochrony Środowiska, zostanie poproszona o wdrożenie lokalnych programów klimatycznych w okresie trzech lat. Wysiłki są skierowane do przedsiębiorstw i organizacji i wynoszą 600 mln SEK rocznie w całym kraju. Powiatowa Rada Administracyjna nie ma doświadczenia w pracy z projektami dotyczącymi energii, klimatu i środowiska w ramach dotacji przedsiębiorstwa. Jest to zatem postrzegane jako eksperymentalny projekt i czerpanie z nich doświadczeń. Celem projektu jest przyczynienie się do inwestowania małych i średnich przedsiębiorstw w energooszczędne działania na rzecz rozwoju produktów i usług inteligentnych dla klimatu. Celem regionalnych dotacji dla przedsiębiorstw jest promowanie zrównoważonego wzrostu w przedsiębiorstwach wspierających, a tym samym zrównoważonego wzrostu w regionie. Wsparcie pełni ważną funkcję w obszarach, w których rynek nie funkcjonuje w sposób zadowalający lub jako rekompensata kosztów na obszarach o bardziej trwałych niekorzystnych warunkach, takich jak duże odległości. Ogólnym celem jest zwiększenie liczby przedsiębiorstw inwestujących w inteligentny klimat, a inwestycje te zapewniają większą konkurencyjność w perspektywie krótko- i długoterminowej. Uważamy, że uwaga i świadomość równości płci i integracji są czynnikami, które zwiększają konkurencyjność przedsiębiorstw, a zwłaszcza wewnętrzne środowisko pracy. Celem jest zmniejszenie zużycia energii o 25 % w podprojektach. Inne skutki dla środowiska można opisać jakościowo w poszczególnych przedsięwzięciach i prawdopodobnie nie można ich zmierzyć w liczbach. Przy wyborze wniosków powiatowa rada administracyjna ocenia: — Biznesowy charakter działalności spółki oraz sposób, w jaki inwestycja wpływa na możliwości rozwoju przedsiębiorstwa, a w szczególności jest w stanie osiągnąć trwały wzrost. — Zdolność skarżącej do realizacji projektu i przyszłych działań. Skala ta obejmuje również wcześniejsze doświadczenie i wiedzę właścicieli do prowadzenia działalności gospodarczej i ich zasobów, aby móc dalej rozwijać działalność w przyszłości. — Warunki wstępne miejsca do prowadzenia bieżących operacji. — Rynek produktów i usług firmy, czy rosną czy kurczą się? — Gdzie są klienci; lokalne lub regionalne. Jakie wymogi stawia ona w odniesieniu do sposobu przekazywania produktów i usług oraz jakie wymogi wprowadza się na rynek? Jaka jest sytuacja konkurencyjna w odniesieniu do skutków wsparcia dla innych przedsiębiorstw na szczeblu lokalnym/regionalnym? Jak wygląda działalność firmy w odniesieniu do środowiska pracy, warunków społecznych, środowiskowych aspektów działalności itp.? Jakie są warunki zatrudnienia w miejscu pracy? Jakich skutków można spodziewać się w związku z tym środkiem? Jakie znaczenie ma inwestycja dla firmy i dla reszty sektora biznesu? Czy inwestycja jest innowacyjna, czy też nie ma ogromnego znaczenia dla całego społeczeństwa? — Czy firma posiada niezbędne zezwolenia na prowadzenie działalności? Jak inni finansenci widzą bieżące inwestycje? Czy możliwe jest uzyskanie pełnego finansowania? — Czy dostępne są niezbędne kredyty, aby poradzić sobie z płynnością w okresie realizacji projektu? — I wreszcie, ocena, czy wsparcie ze strony powiatowej rady administracyjnej jest potrzebne do przeprowadzenia operacji w wyznaczonym terminie? (Polish)
27 July 2022
0 references
A megyei igazgatóság a 80-as évek óta támogatja a värmlandi vállalatokat, és továbbra is fontos részét képezi a regionális növekedési politikának. A megyei igazgatási tanács több támogatási formát kapott, és most kezeli az összes támogatást az A és B támogatási területen belül, ahol a beruházáshoz kapcsolódó tőkeszükséglet 25 millió SEK-ig terjed. A megye támogatási területeit a foglalkoztatás csökkenése, a népesség csökkenése, az alacsony lakásépítés, a magas munkanélküliség, a magas betegségi ráta stb. jellemzi, bár vannak kivételek. A fejlesztés elsősorban az üzleti szektor hosszú távú strukturális átalakításáért felelős. Az átalakulás főként az iparban, a mezőgazdaságban és az erdészetben történt. Az átalakulást korábban ellensúlyozta az állami szektor fellendülése, de mivel ez a növekedés megtorpant, a magánszolgáltatások iránti érdeklődés, ami egyre többet jelent a gazdaság egésze számára, nő. A környezetvédelmi és éghajlat-politikai beruházások más programokban is előfordulnak. A megyei igazgatási tanács a svéd Környezetvédelmi Ügynökséggel együtt megbízást kap a helyi éghajlat-politikai programok hároméves időszakra történő végrehajtására. Az erőfeszítések a vállalatokra és szervezetekre irányulnak, és évente 600 millió SEK-t tesznek ki az egész országban. A Megyei Igazgatótanács nem rendelkezik tapasztalattal a vállalati támogatás keretében energia-, éghajlat- és környezetvédelmi vonatkozású projektekkel való együttműködés terén. Ezért ezt kísérleti projektnek tekintik, és az ilyen erőfeszítésekből tapasztalatokat merítenek. A projekt célja, hogy hozzájáruljon az éghajlatbarát termékek és szolgáltatások fejlesztésére irányuló energiahatékony intézkedésekbe beruházó kis- és középvállalkozásokhoz. A regionális üzleti támogatások célja a fenntartható növekedés előmozdítása a vállalatok támogatása és ezáltal a régió fenntartható növekedése érdekében. A támogatás fontos szerepet tölt be azokon a területeken, ahol a piac nem működik kielégítően, vagy részben kompenzálja az állandóbb hátrányokkal rendelkező területeken, mint például a távolságok esetében a költségszempontokat. Az általános cél az, hogy több vállalat fektessen be éghajlat-intelligens beruházásokba, és hogy ezek a beruházások rövid és hosszú távon nagyobb versenyképességet biztosítsanak. Úgy véljük, hogy a nemek közötti egyenlőség és az integráció iránti figyelem és tudatosság olyan tényezők, amelyek fokozzák a vállalatok versenyképességét és nem utolsósorban a belső munkakörnyezetet. A cél az energiafogyasztás 25%-os csökkentése az alprojektekben. Az egyes projektekben az egyéb környezeti hatások minőségileg leírhatók, és valószínűleg nem mérhetők számban. A pályázatok kiválasztásakor a megyei igazgatási tanács a következőket értékeli: – A vállalat tevékenységének üzleti jellege, valamint az, hogy a befektetés hogyan befolyásolja a vállalat fejlesztési lehetőségeit, és különösen képes fenntartható növekedést elérni. – A pályázónak a projekt végrehajtására és a jövőbeni műveletekre való alkalmassága. Ez a skála magában foglalja a tulajdonosok korábbi tapasztalatait és ismereteit az üzleti tevékenység folytatásához, valamint erőforrásaikat annak érdekében, hogy a jövőben továbbfejlesszék az üzletet. – A hely előfeltételei a jelenlegi műveletek elvégzéséhez. – A vállalat termékeinek és szolgáltatásainak piaca növekszik vagy zsugorodik? – Hol vannak az ügyfelek; helyi vagy regionális. Milyen követelményeket támaszt a termékek és szolgáltatások továbbításának módjára, és milyen követelményeket támaszt a piaci erőfeszítésekkel szemben? Mi a versenyhelyzet a más vállalkozásoknak nyújtott támogatás hatásai tekintetében helyi/regionális szinten? Hogyan néz ki a vállalat működése a munkakörnyezet, a társadalmi feltételek, a vállalkozás környezeti szempontjai stb. tekintetében? Milyen foglalkoztatási feltételek vannak a munkahelyen? Milyen hatásai várhatók a foglalkoztatásnak az intézkedéstől? Milyen jelentőséggel bír a beruházás a vállalat és az üzleti szektor többi része számára? A beruházás innovatív vagy egyéb szempontból nagy jelentőséggel bír-e a társadalom egésze számára? – Rendelkezik-e a vállalat a vállalkozás számára szükséges engedélyekkel? Hogyan látják más finanszírozók a jelenlegi befektetéseket? Lehetséges-e teljes finanszírozásban részesülni? – Rendelkezésre állnak-e a projektidőszak alatti likviditás kezeléséhez szükséges hitelek? – És végül annak értékelése, hogy szükség van-e a megyei igazgatási tanács támogatására a művelet időkereten belüli végrehajtásához? (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Správní rada hrabství podporuje společnosti Värmland již od 80. let a zůstává důležitou součástí regionální politiky růstu. Správní rada kraje získala zvýšený počet forem podpory a nyní spravuje veškerou podporu v oblasti podpory A a B, kde kapitálový požadavek v souvislosti s investicí činí až 25 milionů SEK. Oblasti podpory okresu jsou charakterizovány poklesem zaměstnanosti, snížením počtu obyvatel, nízkou výstavbou bydlení, vysokou nezaměstnaností, vysokou mírou nemocen atd., ačkoli existují výjimky. Vývoj je primárně zodpovědný za dlouhodobou strukturální transformaci v podnikatelské sféře. Transformace probíhala především v průmyslu, zemědělství a lesnictví. Transformace byla dříve kompenzována vzestupem ve veřejném sektoru, ale vzhledem k tomu, že tento růst se zastavil, zvyšuje se zájem o soukromé služby, což pro ekonomiku jako celek znamená stále více. K investicím do životního prostředí a klimatu dochází i v jiných programech. Správní rada hrabství bude spolu se švédskou agenturou pro ochranu životního prostředí pověřena prováděním místních programů v oblasti klimatu po dobu tří let. Úsilí je zaměřeno na společnosti a organizace a zahrnuje 600 milionů SEK ročně v celé zemi. Správní rada kraje nemá žádné zkušenosti s prací na projektech zaměřených na energetiku, klima a životní prostředí v rámci dotace společnosti. To je proto vnímáno jako experimentální projekt a čerpat z tohoto úsilí zkušenosti. Cílem projektu je přispět k tomu, aby malé a střední podniky investovaly do energeticky účinných opatření na rozvoj produktů a služeb šetrných ke klimatu. Účelem regionálních podnikatelských dotací je podpořit udržitelný růst na podporu podniků, a tím i udržitelný růst v regionu. Podpora plní důležitou funkci v oblastech, kde trh nefunguje uspokojivě, nebo jako určitá kompenzace nákladů v oblastech s trvalejšími nevýhodami, jako jsou dlouhé vzdálenosti. Celkovým cílem je, aby více podniků investovalo do klimaticky šetrných investic a aby tyto investice v krátkodobém i dlouhodobém horizontu zajistily větší konkurenceschopnost. Jsme přesvědčeni, že pozornost a povědomí o rovnosti žen a mužů a integraci jsou faktory, které zvyšují konkurenceschopnost podniků a v neposlední řadě vnitřní pracovní prostředí. Cílem je snížit spotřebu energie v dílčích projektech o 25 %. Další vlivy na životní prostředí lze v jednotlivých projektech kvalitativně popsat a pravděpodobně je nelze měřit v počtech. Při výběru žádostí správní rada kraje posuzuje: — Obchodní povaha činnosti společnosti a to, jak investice ovlivňuje možnosti rozvoje společnosti a zejména je schopna dosáhnout udržitelného růstu. — Schopnost žadatele provádět projekt a budoucí operace. Tento rozsah zahrnuje také předchozí zkušenosti a znalosti vlastníků k podnikání a jejich zdroje, aby mohli v budoucnu podnik dále rozvíjet. — Předpoklady místa k provádění aktuálních operací. — Trh pro produkty a služby společnosti, rostou nebo se zmenšují? — Kde jsou zákazníci; místní nebo regionální. Jaké požadavky klade na způsob přepravy výrobků a služeb a na to, jaké požadavky jsou uváděny na trh? Jaká je situace v oblasti hospodářské soutěže, pokud jde o dopady podpory na jiné místní/regionální podniky? Jak vypadá činnost společnosti s ohledem na pracovní prostředí, sociální podmínky, environmentální aspekty podnikání atd.? Jaké jsou pracovní podmínky na pracovišti? Jaké dopady lze od opatření očekávat? Jaký význam má investice pro společnost a pro zbytek podnikatelského sektoru? Jsou investice inovativní či nevelký význam pro společnost obecně? — Má společnost potřebná povolení pro podnikání? Jak vidí ostatní finančníci aktuální investice? Je možné získat plné financování? — Jsou během období projektu k dispozici potřebné úvěry, aby se vyrovnaly s likviditou? A konečně posouzení toho, zda je pro provedení operace ve stanovené lhůtě nezbytná podpora ze strany krajské správní rady? (Czech)
27 July 2022
0 references
Apgabala valde kopš 80. gadiem ir atbalstījusi Vermlandes uzņēmumus un joprojām ir svarīga reģionālās izaugsmes politikas daļa. Apgabala administratīvā valde ir saņēmusi lielāku skaitu atbalsta veidu un tagad pārvalda visu atbalstu A un B atbalsta jomā, kur kapitāla prasība saistībā ar ieguldījumiem ir līdz SEK 25 miljoniem. Apgabalu atbalsta reģioniem ir raksturīga nodarbinātības samazināšanās, iedzīvotāju skaita samazināšanās, zems mājokļu būvniecības līmenis, augsts bezdarba līmenis, augsti slimības rādītāji utt., lai gan ir izņēmumi. Attīstība galvenokārt ir atbildīga par ilgtermiņa strukturālām pārmaiņām uzņēmējdarbības nozarē. Pārveide ir notikusi galvenokārt rūpniecībā un lauksaimniecībā, kā arī mežsaimniecībā. Pārveidi iepriekš kompensēja valsts sektora augšupeja, bet, tā kā šī izaugsme ir apstājusies, interese par privātajiem pakalpojumiem, kas nozīmē arvien vairāk ekonomikai kopumā, palielinās. Ieguldījumi vides un klimata jomā tiek veikti arī citās programmās. Grāfistes administratīvā padome kopā ar Zviedrijas Vides aizsardzības aģentūru tiks pilnvarota trīs gadu laikā īstenot vietējās klimata programmas. Centieni ir vērsti uz uzņēmumiem un organizācijām, un tie veido SEK 600 miljonus gadā visā valstī. Grāfistes Administratīvajai padomei nav pieredzes darbā ar projektiem, kuru mērķis ir enerģētika, klimats un vide uzņēmuma subsidēšanas ietvaros. Tāpēc tas tiek uzskatīts par eksperimentālu projektu, lai gūtu pieredzi no šādiem centieniem. Projekta mērķis ir veicināt mazos un vidējos uzņēmumus, kas investē energoefektīvos pasākumos, lai izstrādātu klimata ziņā viedus produktus un pakalpojumus. Reģionālo uzņēmējdarbības subsīdiju mērķis ir veicināt uzņēmumu ilgtspējīgu izaugsmi un tādējādi ilgtspējīgu izaugsmi reģionā. Atbalsts pilda svarīgu funkciju jomās, kurās tirgus nedarbojas apmierinoši, vai kā kompensāciju par izmaksu apsvērumiem apgabalos ar pastāvīgākiem trūkumiem, piemēram, lielos attālumos. Vispārējais mērķis ir panākt, lai vairāk uzņēmumu ieguldītu klimata ziņā viedus un lai šie ieguldījumi nodrošinātu lielāku konkurētspēju īstermiņā un ilgtermiņā. Mēs uzskatām, ka uzmanība un izpratne par dzimumu līdztiesību un integrāciju ir faktori, kas uzlabo uzņēmumu konkurētspēju un jo īpaši iekšējo darba vidi. Mērķis ir samazināt enerģijas patēriņu apakšprojektos par 25 %. Citu ietekmi uz vidi var raksturot kvalitatīvi atsevišķos projektos, un to, iespējams, nav iespējams izmērīt skaitļos. Atlasot pieteikumus, grāfistes administratīvā padome novērtē: — Uzņēmuma darbības raksturs un tas, kā ieguldījums ietekmē uzņēmuma attīstības iespējas un jo īpaši spēj panākt ilgtspējīgu izaugsmi. — Prasītājas spēja īstenot projektu un turpmākās darbības. Šis mērogs ietver arī īpašnieku iepriekšējo pieredzi un zināšanas veikt uzņēmējdarbību un to resursus, lai varētu tālāk attīstīt uzņēmējdarbību nākotnē. — Vieta ir priekšnosacījumi, lai veiktu pašreizējās operācijas. — Uzņēmuma produktu un pakalpojumu tirgus, vai tie aug vai samazinās? — Kur ir klienti; vietējā vai reģionālā līmenī. Kādas prasības tā izvirza tam, kā tiek piegādāti produkti un pakalpojumi un kādas prasības tiek laistas tirgū? Kāda ir konkurences situācija attiecībā uz atbalsta ietekmi uz citiem uzņēmumiem vietējā/reģionālajā līmenī? Kāda izskatās uzņēmuma darbība attiecībā uz darba vidi, sociālajiem apstākļiem, uzņēmējdarbības vides aspektiem utt.? Kādi ir darba apstākļi darba vietā? Kāda ietekme uz nodarbinātību ir sagaidāma no pasākuma? Kāda nozīme ieguldījumam ir uzņēmumam un pārējai uzņēmējdarbības nozarei? Vai ieguldījumi ir novatoriski vai citādi ļoti svarīgi sabiedrībai kopumā? — Vai uzņēmumam ir nepieciešamās atļaujas uzņēmējdarbībai? Kā citi finansētāji redz pašreizējos ieguldījumus? Vai ir iespējams saņemt pilnu finansējumu? — Vai ir pieejami nepieciešamie kredīti, lai tiktu galā ar likviditāti projekta laikā? — Un visbeidzot, novērtējums par to, vai apgabala Administratīvās padomes atbalsts ir vajadzīgs, lai veiktu darbību noteiktajā termiņā? (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá tacaíocht tugtha ag an mbord riaracháin contae do chuideachtaí Värmland ó na 80idí agus tá sé fós ina chuid thábhachtach den bheartas fáis réigiúnaigh. Tá líon méadaithe tacaíochta faighte ag an mbord riaracháin contae agus anois bainistíonn sé gach tacaíocht laistigh de limistéar tacaíochta A agus B áit a bhfuil an riachtanas caipitil a bhaineann leis an infheistíocht suas go dtí SEK 25 milliún. Tá laghdú ar fhostaíocht, daonra laghdaithe, tógáil tithíochta íseal, dífhostaíocht ard, rátaí arda breoiteachta, etc. mar shaintréith de limistéir thacaíochta an chontae, cé go bhfuil eisceachtaí ann. Tá an fhorbairt freagrach go príomha as claochlú struchtúrach fadtéarmach san earnáil ghnó. Rinneadh an claochlú go príomha sa tionsclaíocht agus sa talmhaíocht, agus san fhoraoiseacht. Rinneadh an claochlú a fhritháireamh roimhe seo trí dhul chun cinn san earnáil phoiblí, ach de réir mar a tháinig stop leis an bhfás sin, tagann méadú ar an spéis i seirbhísí príobháideacha, rud a chiallaíonn níos mó agus níos mó don gheilleagar foriomlán. Déantar infheistíochtaí sa chomhshaol agus san aeráid i gcláir eile freisin. Déanfar Bord Riaracháin an Chontae, in éineacht le Gníomhaireacht na Sualainne um Chaomhnú Comhshaoil, a choimisiúnú chun Cláir Áitiúla Aeráide a chur i bhfeidhm thar thréimhse trí bliana. Tá na hiarrachtaí dírithe ar chuideachtaí agus ar eagraíochtaí agus cuimsíonn siad SEK 600 milliún in aghaidh na bliana ar fud na tíre. Níl aon taithí ag Bord Riaracháin an Chontae ar bheith ag obair le tionscadail le fócas fuinnimh, aeráide agus comhshaoil laistigh den fhóirdheontas cuideachta. Meastar, dá bhrí sin, gur tionscadal turgnamhach é seo agus taithí a fháil ó iarrachtaí den sórt sin. Is é is aidhm don tionscadal rannchuidiú le cuideachtaí beaga agus meánmhéide a infheistíonn i mbearta atá tíosach ar fhuinneamh chun táirgí agus seirbhísí atá cliste ó thaobh na haeráide de a fhorbairt. Is é cuspóir na bhfóirdheontas gnó réigiúnach fás inbhuanaithe a chur chun cinn chun tacú le cuideachtaí agus, ar an gcaoi sin, fás inbhuanaithe sa réigiún a chur chun cinn. Comhlíonann an tacaíocht feidhm thábhachtach i réimsí nach bhfeidhmíonn an margadh go sásúil iontu nó mar chúiteamh ar bhreithnithe costais i limistéir ina bhfuil míbhuntáistí níos buaine amhail achair fhada. Is é an sprioc fhoriomlán go n-infheisteoidh níos mó cuideachtaí atá cliste ó thaobh na haeráide de agus go gcuirfidh na hinfheistíochtaí sin níos mó iomaíochais ar fáil sa ghearrthéarma agus san fhadtéarma. Creidimid gur tosca iad aird agus feasacht ar chomhionannas inscne agus ar lánpháirtiú a chuireann feabhas ar iomaíochas cuideachtaí agus, go háirithe, ar an timpeallacht oibre inmheánach. Is é an sprioc tomhaltas fuinnimh a laghdú 25 % i bhfothionscadail. Is féidir cur síos cáilíochtúil a dhéanamh ar éifeachtaí comhshaoil eile i dtionscadail aonair agus is dócha nach féidir líon na n-éifeachtaí sin a thomhas. Nuair a bhíonn iarratais á roghnú, déanann Bord Riaracháin na Contae measúnú ar na nithe seo a leanas: — Cineál gnó oibríochtaí na cuideachta agus conas a théann an infheistíocht i bhfeidhm ar dheiseanna forbartha na cuideachta agus, go háirithe, go bhfuil sé in ann fás inbhuanaithe a bhaint amach. — Cumas an iarratasóra an tionscadal a chur i gcrích agus oibríochtaí amach anseo. Áirítear sa scála seo freisin taithí agus eolas na n-úinéirí roimhe seo chun an gnó agus a n-acmhainní a dhéanamh chun a bheith in ann an gnó a fhorbairt tuilleadh amach anseo. — Réamhriachtanais áite chun oibríochtaí reatha a sheoladh. — An margadh do tháirgí agus seirbhísí na cuideachta, an bhfuil siad ag fás nó ag crapadh? — Cá bhfuil na custaiméirí; áitiúil nó réigiúnach. Cad iad na ceanglais a chuireann sé ar an gcaoi a gcuirtear táirgí agus seirbhísí in iúl agus cad iad na ceanglais a chuirtear ar iarrachtaí an mhargaidh? Cad é an staid iomaíoch maidir le héifeachtaí na tacaíochta do chuideachtaí áitiúla/réigiúnacha eile? Cad is cosúil le hoibríochtaí na cuideachta maidir leis an timpeallacht oibre, coinníollacha sóisialta, gnéithe comhshaoil den ghnó, etc.? Cad iad na coinníollacha fostaíochta san ionad oibre? Cad iad na héifeachtaí a d’fhéadfadh a bheith ag an bhfostaíocht ón mbeart? Cén tábhacht atá ag an infheistíocht don chuideachta agus don chuid eile den earnáil ghnó? An bhfuil an infheistíocht nuálach nó eile a bhfuil tábhacht mhór léi don tsochaí i gcoitinne? — An bhfuil na ceadanna is gá ag an gcuideachta don ghnó? Conas a fheiceann airgeadaithe eile infheistíocht reatha? An féidir maoiniú iomlán a fháil? — An bhfuil na creidmheasanna riachtanacha ar fáil chun déileáil le leachtacht le linn thréimhse an tionscadail? — Agus ar deireadh, an measúnú ar cibé an bhfuil gá le tacaíocht Bhord Riaracháin na Contae chun an oibríocht a chur i gcrích laistigh den tréimhse ama? (Irish)
27 July 2022
0 references
Okrajni upravni odbor podpira podjetja Värmland že od 80. let prejšnjega stoletja in ostaja pomemben del regionalne politike rasti. Okrajni upravni odbor je prejel večje število oblik podpore in zdaj upravlja vso podporo na področju podpore A in B, kjer kapitalska zahteva v zvezi z naložbo znaša do 25 milijonov SEK. Za podporna območja okrožja so značilni zmanjšanje zaposlenosti, zmanjšanje števila prebivalstva, nizka gradnja stanovanj, visoka brezposelnost, visoke stopnje bolezni itd., čeprav obstajajo izjeme. Razvoj je v prvi vrsti odgovoren za dolgoročno strukturno preobrazbo v poslovnem sektorju. Do preoblikovanja je prišlo predvsem v industriji, kmetijstvu in gozdarstvu. Preobrazba je bila prej izravnana z okrevanjem v javnem sektorju, vendar se s tem, ko je ta rast zastala, interes za zasebne storitve, kar vse bolj pomeni za celotno gospodarstvo, povečuje. Naložbe v okolje in podnebje se izvajajo tudi v drugih programih. Okrožni upravni odbor bo skupaj s švedsko agencijo za varstvo okolja pooblaščen za izvajanje lokalnih podnebnih programov v triletnem obdobju. Prizadevanja so namenjena podjetjem in organizacijam ter obsegajo 600 milijonov SEK letno po vsej državi. Okrožni upravni odbor nima izkušenj z delom s projekti s poudarkom na energiji, podnebju in okolju v okviru subvencije podjetja. To se torej obravnava kot eksperimentalni projekt in da se pridobijo izkušnje iz teh prizadevanj. Cilj projekta je prispevati k naložbam malih in srednje velikih podjetij v energetsko učinkovite ukrepe za razvoj podnebju prijaznih izdelkov in storitev. Namen regionalnih subvencij za podjetja je spodbujanje trajnostne rasti v podporo podjetjem in s tem trajnostne rasti v regiji. Podpora ima pomembno vlogo na področjih, na katerih trg ne deluje zadovoljivo, ali kot nadomestilo za stroške na območjih s trajnejšimi pomanjkljivostmi, kot so dolge razdalje. Splošni cilj je, da več podjetij vlaga podnebno pametno in da te naložbe kratkoročno in dolgoročno zagotavljajo večjo konkurenčnost. Menimo, da sta pozornost in ozaveščenost o enakosti spolov in vključevanju dejavnika, ki povečujeta konkurenčnost podjetij in nenazadnje tudi notranje delovno okolje. Cilj je zmanjšati porabo energije za 25 % v podprojektih. V posameznih projektih je mogoče kvalitativno opisati druge vplive na okolje in jih verjetno ni mogoče izmeriti v številu. Okrajni upravni odbor pri izboru prijav ocenjuje: — Poslovna narava poslovanja podjetja in način, kako naložba vpliva na razvojne priložnosti podjetja in je zlasti sposobna doseči trajnostno rast. — Sposobnost tožeče stranke za izvedbo projekta in prihodnje dejavnosti. Ta lestvica vključuje tudi predhodne izkušnje in znanje lastnikov za vodenje poslovanja in njihove vire, da bi lahko v prihodnosti še naprej razvijali poslovanje. — Predpogoji kraja za opravljanje tekočih operacij. — Trg za izdelke in storitve podjetja, ali rastejo ali se krčijo? — Kje so odjemalci; lokalno ali regionalno. Katere zahteve določajo, kako se prenašajo proizvodi in storitve ter kakšne zahteve se postavljajo v prizadevanja na trgu? Kakšne so konkurenčne razmere v zvezi z učinki podpore za druga lokalna/regionalna podjetja? Kako deluje podjetje glede delovnega okolja, socialnih pogojev, okoljskih vidikov podjetja itd.? Kakšni so zaposlitveni pogoji na delovnem mestu? Kakšne učinke zaposlovanja je mogoče pričakovati od ukrepa? Kakšen pomen ima naložba za podjetje in preostali poslovni sektor? Ali so naložbe inovativne ali kako drugače zelo pomembne za družbo na splošno? — Ali ima podjetje potrebna dovoljenja za poslovanje? Kako drugi financerji vidijo trenutno naložbo? Ali je mogoče dobiti polno financiranje? — Ali so v projektnem obdobju na voljo potrebna sredstva za likvidnost? — In nazadnje, oceno, ali je podpora okrožnega upravnega odbora potrebna za izvedbo operacije v časovnem okviru? (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Областният административен съвет подкрепя дружествата от Värmland от 80-те години на миналия век и продължава да бъде важна част от регионалната политика за растеж. Областният административен съвет е получил увеличен брой форми на подкрепа и понастоящем управлява цялата подкрепа в рамките на областите на подпомагане А и Б, където капиталовото изискване във връзка с инвестицията е до 25 млн. SEK. Районите за подпомагане на окръга се характеризират с намаляване на заетостта, намаляване на населението, ниско жилищно строителство, висока безработица, високи равнища на заболявания и т.н., въпреки че има изключения. Развитието е основно отговорно за дългосрочната структурна трансформация в стопанския сектор. Трансформацията се осъществява главно в промишлеността, селското стопанство и горското стопанство. Трансформацията преди това беше компенсирана от подем в публичния сектор, но тъй като този растеж се забави, интересът към частните услуги, което означава все повече и повече за икономиката като цяло, се увеличава. Инвестиции в околната среда и климата се извършват и в други програми. Окръжният административен съвет, заедно с Шведската агенция за опазване на околната среда, ще бъде натоварен с изпълнението на местните програми за климата за период от три години. Усилията са насочени към компании и организации и обхващат 600 млн. SEK годишно в цялата страна. Областният административен съвет няма опит в работата с проекти с акцент върху енергетиката, климата и околната среда в рамките на субсидията на дружеството. Следователно това се разглежда като експериментален проект и за извличане на опит от тези усилия. Целта на проекта е да допринесе за инвестиции на малки и средни предприятия в енергийно ефективни мерки за разработване на интелигентни по отношение на климата продукти и услуги. Целта на регионалните субсидии за предприятията е да се насърчи устойчивият растеж в подкрепа на предприятията и по този начин устойчивият растеж в региона. Подпомагането изпълнява важна функция в области, в които пазарът не функционира задоволително или като компенсация за съображения, свързани с разходите, в области с по-трайни недостатъци, като например дълги разстояния. Общата цел е повече дружества да инвестират интелигентни по отношение на климата и тези инвестиции да осигурят по-голяма конкурентоспособност в краткосрочен и дългосрочен план. Считаме, че вниманието и осведомеността за равенството между половете и интеграцията са фактори, които повишават конкурентоспособността на предприятията и, не на последно място, вътрешната работна среда. Целта е да се намали потреблението на енергия с 25 % в подпроектите. Други въздействия върху околната среда могат да бъдат описани качествено в отделни проекти и вероятно не могат да бъдат измерени в брой. При подбора на заявленията окръжният административен съвет оценява: — Бизнес естеството на дейността на дружеството и начинът, по който инвестицията влияе на възможностите за развитие на дружеството и по-специално е в състояние да постигне устойчив растеж. — Капацитетът на жалбоподателя да осъществи проекта и бъдещите операции. Този мащаб включва и предишния опит и знания на собствениците за осъществяване на бизнеса и техните ресурси, за да могат да продължат да развиват бизнеса в бъдеще. — Предпоставките на мястото за провеждане на текущите операции. — Пазарът на продуктите и услугите на дружеството расте или се свива? — Къде са клиентите; местни или регионални. Какви изисквания поставя тя за това как се предават продуктите и услугите и какви изисквания се поставят на пазарните усилия? Каква е конкурентната ситуация по отношение на последиците от подкрепата за други дружества на местно/регионално равнище? Как изглеждат дейностите на компанията по отношение на работната среда, социалните условия, екологичните аспекти на бизнеса и т.н.? Какви са условията на заетост на работното място? Какви ефекти от заетостта могат да се очакват от мярката? Какво значение има инвестицията за дружеството и за останалата част от бизнес сектора? Дали инвестициите са иновативни или не са от голямо значение за обществото като цяло? — Фирмата разполага ли с необходимите разрешителни за бизнеса? Как другите финансисти виждат текущите инвестиции? Възможно ли е да се получи пълно финансиране? — Налични ли са необходимите кредити за справяне с ликвидността през периода на проекта? — И накрая, оценката на това дали подкрепата на окръжния административен съвет е необходима за осъществяването на операцията в рамките на срока? (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-bord amministrattiv tal-kontea ilu jappoġġa lill-kumpaniji Värmland mit-tmeninijiet u jibqa’ parti importanti mill-politika tat-tkabbir reġjonali. Il-bord amministrattiv tal-kontea rċieva żieda fl-għadd ta’ forom ta’ appoġġ u issa jimmaniġġja l-appoġġ kollu fiż-żoni ta’ appoġġ A u B fejn ir-rekwiżit kapitali b’rabta mal-investiment huwa sa SEK 25 miljun. Iż-żoni ta’ appoġġ tal-kontea huma kkaratterizzati minn tnaqqis fl-impjiegi, tnaqqis fil-popolazzjoni, bini baxx ta’ djar, qgħad għoli, rati għolja ta’ mard, eċċ., għalkemm hemm eċċezzjonijiet. L-iżvilupp huwa primarjament responsabbli għal trasformazzjoni strutturali fit-tul fis-settur tan-negozju. It-trasformazzjoni seħħet l-aktar fl-industrija u l-agrikoltura, u l-forestrija. It-trasformazzjoni qabel kienet ikkumpensata minn titjib fis-settur pubbliku, iżda peress li dan it-tkabbir waqaf, l-interess fis-servizzi privati, li jfisser li aktar u aktar għall-ekonomija globali, jiżdied minflok. L-investimenti fl-ambjent u l-klima jseħħu wkoll fi programmi oħra. Il-Bord Amministrattiv tal-Kontea, flimkien mal-Aġenzija Żvediża għall-Protezzjoni tal-Ambjent, se jkun ikkummissjonat biex jimplimenta l-Programmi Lokali dwar il-Klima fuq perjodu ta’ tliet snin. L-isforzi huma mmirati lejn kumpaniji u organizzazzjonijiet u jinkludu SEK 600 miljun fis-sena madwar il-pajjiż. Il-Bord Amministrattiv Kontea m’għandha l-ebda esperjenza ta ‘ħidma ma’ proġetti bl-enerġija, il-klima u l-fokus ambjentali fi ħdan is-sussidju kumpanija. Għalhekk, dan jitqies bħala proġett sperimentali u biex tinkiseb l-esperjenza minn dawn l-isforzi. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għal kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju li jinvestu f’miżuri effiċjenti fl-użu tal-enerġija biex jiżviluppaw prodotti u servizzi intelliġenti fil-klima. L-għan tas-sussidji għan-negozju reġjonali huwa li jippromwovu t-tkabbir sostenibbli fl-appoġġ tal-kumpaniji u b’hekk it-tkabbir sostenibbli fir-reġjun. L-appoġġ jissodisfa funzjoni importanti f’oqsma fejn is-suq ma jiffunzjonax b’mod sodisfaċenti jew bħala xi kumpens għal kunsiderazzjonijiet ta’ spejjeż f’żoni bi żvantaġġi aktar permanenti bħal distanzi twal. L-għan ġenerali huwa li aktar kumpaniji jinvestu b’mod intelliġenti fir-rigward tal-klima u li dawn l-investimenti jipprovdu kompetittività akbar fuq medda qasira u twila ta’ żmien. Aħna nemmnu li l-attenzjoni u l-għarfien tal-ugwaljanza bejn is-sessi u l-integrazzjoni huma fatturi li jtejbu l-kompetittività tal-kumpaniji u, mhux l-inqas, l-ambjent tax-xogħol intern. L-għan huwa li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija b’25 % fis-sottoproġetti. Effetti ambjentali oħra jistgħu jiġu deskritti b’mod kwalitattiv fi proġetti individwali u probabbilment ma jistgħux jitkejlu f’numri. Fl-għażla tal-applikazzjonijiet, il-Bord Amministrattiv tal-Kontea jivvaluta: — In-natura tan-negozju tal-operazzjonijiet tal-kumpanija u kif l-investiment jaffettwa l-opportunitajiet ta’ żvilupp tal-kumpanija u, b’mod partikolari, huwa kapaċi jikseb tkabbir sostenibbli. — Il-kapaċità tar-rikorrenti li twettaq il-proġett u l-operazzjonijiet futuri. Din l-iskala tinkludi wkoll l-esperjenza u l-għarfien preċedenti tas-sidien biex imexxu n-negozju u r-riżorsi tagħhom sabiex ikunu jistgħu jiżviluppaw aktar in-negozju fil-futur. — Il-prerekwiżiti tal-post biex jitwettqu l-operazzjonijiet attwali. — Is-suq għall-prodotti u s-servizzi tal-kumpanija, qed jikbru jew jonqsu? — Fejn huma l-klijenti; lokali jew reġjonali. X’rekwiżiti tpoġġi fuq kif jitwasslu l-prodotti u s-servizzi u x’rekwiżiti jitqiegħdu fuq l-isforzi tas-suq? X’inhi s-sitwazzjoni kompetittiva fir-rigward tal-effetti tal-appoġġ għal kumpaniji oħra lokalment/reġjonali? Kif jidhru l-operazzjonijiet tal-kumpanija fir-rigward tal-ambjent tax-xogħol, il-kundizzjonijiet soċjali, l-aspetti ambjentali tan-negozju, eċċ? X’inhuma l-kundizzjonijiet tax-xogħol fuq il-post tax-xogħol? Liema effetti tal-impjieg jistgħu jkunu mistennija mill-miżura? X’sinifikat għandu l-investiment għall-kumpanija u għall-bqija tas-settur tan-negozju? L-investiment huwa innovattiv jew inkella huwa ta’ importanza kbira għas-soċjetà inġenerali? — Il-kumpanija għandha l-permessi meħtieġa għan-negozju? Il-finanzjaturi l-oħra kif jaraw l-investiment attwali? Huwa possibbli li tikseb finanzjament sħiħ? — Il-krediti meħtieġa huma disponibbli biex ilaħħqu mal-likwidità matul il-perjodu tal-proġett? — U fl-aħħar nett, l-evalwazzjoni ta’ jekk l-appoġġ tal-Bord Amministrattiv tal-Kontea huwiex meħtieġ biex titwettaq l-operazzjoni fiż-żmien stipulat? (Maltese)
27 July 2022
0 references
O conselho de administração do condado tem apoiado as empresas de Värmland desde os anos 80 e continua a ser uma parte importante da política de crescimento regional. O conselho de administração distrital recebeu um maior número de formas de apoio e gere agora todo o apoio na área de apoio A e B, onde o requisito de capital relacionado com o investimento é de até 25 milhões de SEK. As zonas de apoio do distrito caracterizam-se por uma diminuição do emprego, uma redução da população, uma baixa construção de habitação, uma elevada taxa de desemprego, elevadas taxas de doença, etc., embora existam exceções. O desenvolvimento é o principal responsável por uma transformação estrutural a longo prazo no sector empresarial. A transformação teve lugar principalmente na indústria e na agricultura, bem como na silvicultura. A transformação foi anteriormente compensada por uma recuperação no setor público, mas como este crescimento estagnou, o interesse nos serviços privados, o que significa cada vez mais para a economia em geral, aumenta em vez disso. Os investimentos no ambiente e no clima também ocorrem noutros programas. O Conselho de Administração do Condado, juntamente com a Agência Sueca de Proteção do Ambiente, será incumbido de executar os programas climáticos locais durante um período de três anos. Os esforços destinam-se a empresas e organizações e compreendem 600 milhões de coroas suecas por ano em todo o país. O conselho de administração distrital não tem experiência de trabalho com projetos centrados na energia, no clima e no ambiente no âmbito da subvenção da empresa. Trata-se, por conseguinte, de um projeto experimental e de tirar partido da experiência adquirida com esses esforços. O objetivo do projeto é contribuir para que as pequenas e médias empresas invistam em medidas de eficiência energética para desenvolver produtos e serviços inteligentes do ponto de vista climático. O objetivo dos subsídios às empresas regionais é promover o crescimento sustentável das empresas de apoio e, por conseguinte, o crescimento sustentável na região. O apoio desempenha uma função importante em áreas em que o mercado não funciona satisfatoriamente ou como compensação por considerações de custos em áreas com desvantagens mais permanentes, como as longas distâncias. O objetivo geral é que mais empresas invistam de forma inteligente em termos climáticos e que estes investimentos proporcionem uma maior competitividade a curto e longo prazo. Acreditamos que a atenção e a sensibilização para a igualdade de género e a integração são fatores que reforçam a competitividade das empresas e, não menos importante, o ambiente de trabalho interno. O objetivo é reduzir o consumo de energia em 25 % nos subprojetos. Outros efeitos ambientais podem ser descritos qualitativamente em projectos individuais e provavelmente não podem ser medidos em números. Na seleção das candidaturas, o Conselho de Administração Distrital avalia: — A natureza empresarial das operações da empresa e a forma como o investimento afeta as oportunidades de desenvolvimento da empresa e, em especial, é capaz de alcançar um crescimento sustentável. — Capacidade do candidato para executar o projeto e as operações futuras. Esta escala inclui também a experiência e os conhecimentos anteriores dos proprietários para conduzir a empresa e os seus recursos, a fim de poderem continuar a desenvolver a empresa no futuro. — Pré-requisitos do local para a realização das operações em curso. — O mercado dos produtos e serviços da empresa está a crescer ou a diminuir? — Onde estão os clientes; local ou regional. Que requisitos impõe sobre a forma como os produtos e serviços são transmitidos e que requisitos são colocados nos esforços do mercado? Qual é a situação concorrencial no que diz respeito aos efeitos do apoio a outras empresas a nível local/regional? Como são as operações da empresa no que diz respeito ao ambiente de trabalho, às condições sociais, aos aspetos ambientais da empresa, etc.? Quais são as condições de trabalho no local de trabalho? Que efeitos da medida sobre o emprego podem ser esperados? Que importância tem o investimento para a empresa e para o resto do setor empresarial? O investimento é inovador ou de grande importância para a sociedade em geral? — A empresa dispõe das autorizações necessárias para o exercício da atividade? Como os outros financiadores veem o investimento atual? É possível obter financiamento total? — Estão disponíveis os créditos necessários para fazer face à liquidez durante o período do projeto? — Por último, a apreciação da questão de saber se o apoio do Conselho de Administração Distrital é necessário para realizar a operação dentro do prazo? (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Amtsbestyrelsen har støttet Värmland-virksomhederne siden 80'erne og er fortsat en vigtig del af den regionale vækstpolitik. Amtsbestyrelsen har modtaget et øget antal støtteformer og forvalter nu al støtte inden for støtteområde A og B, hvor kapitalkravet i forbindelse med investeringen er op til 25 mio. SEK. Amtskommunens støtteområder er kendetegnet ved et fald i beskæftigelsen, faldende befolkningstal, lavt boligbyggeri, høj arbejdsløshed, høje sygdomsrater osv., selv om der er undtagelser. Udviklingen er primært ansvarlig for en langsigtet strukturel omstilling i erhvervslivet. Der er hovedsagelig sket omstilling inden for industri, landbrug og skovbrug. Omstillingen blev tidligere opvejet af et opsving i den offentlige sektor, men efterhånden som denne vækst er gået i stå, stiger interessen for private tjenester, hvilket betyder mere og mere for den samlede økonomi, i stedet. Investeringer i miljø og klima finder også sted i andre programmer. Amtsrådet vil sammen med den svenske miljøstyrelse få til opgave at gennemføre lokale klimaprogrammer over en treårig periode. Indsatsen er rettet mod virksomheder og organisationer og udgør 600 mio. SEK om året i hele landet. Amtsstyrelsen har ingen erfaring med at arbejde med projekter med energi-, klima- og miljøfokus inden for virksomhedens tilskud. Dette betragtes derfor som et eksperimentelt projekt og for at drage erfaringer af denne indsats. Formålet med projektet er at bidrage til, at små og mellemstore virksomheder investerer i energieffektive foranstaltninger til udvikling af klimaintelligente produkter og tjenester. Formålet med regional erhvervsstøtte er at fremme bæredygtig vækst i støttevirksomheder og dermed bæredygtig vækst i regionen. Støtten opfylder en vigtig funktion på områder, hvor markedet ikke fungerer tilfredsstillende, eller som en vis kompensation for omkostningsovervejelser i områder med mere permanente ulemper som f.eks. lange afstande. Det overordnede mål er, at flere virksomheder investerer klimaintelligente, og at disse investeringer skaber større konkurrenceevne på kort og lang sigt. Vi mener, at opmærksomhed og bevidsthed om ligestilling og integration er faktorer, der styrker virksomhedernes konkurrenceevne og ikke mindst det interne arbejdsmiljø. Målet er at reducere energiforbruget med 25 % i delprojekter. Andre miljøvirkninger kan beskrives kvalitativt i de enkelte projekter og kan sandsynligvis ikke måles i antal. Ved udvælgelsen af ansøgninger vurderer amtsbestyrelsen: — Virksomhedens driftsmæssige karakter, og hvordan investeringen påvirker virksomhedens udviklingsmuligheder og navnlig er i stand til at opnå bæredygtig vækst. — Sagsøgerens evne til at gennemføre projektet og fremtidige aktiviteter. Denne skala omfatter også ejernes tidligere erfaring og viden til at drive forretningen og deres ressourcer for at kunne videreudvikle forretningen i fremtiden. — Stedets forudsætninger for at gennemføre igangværende operationer. — Markedet for virksomhedens produkter og tjenesteydelser vokser eller falder? — Hvor er kunderne lokalt eller regionalt. Hvilke krav stiller den til, hvordan produkter og tjenesteydelser formidles, og hvilke krav stilles der på markedet? Hvordan er konkurrencesituationen med hensyn til virkningerne af støtten til andre virksomheder lokalt/regionalt? Hvordan ser virksomhedens drift ud med hensyn til arbejdsmiljø, sociale forhold, miljøforhold i virksomheden osv.? Hvad er ansættelsesvilkårene på arbejdspladsen? Hvilke virkninger af beskæftigelsen kan der forventes af foranstaltningen? Hvilken betydning har investeringen for virksomheden og for resten af erhvervslivet? Er investeringen innovativ eller på anden måde af stor betydning for samfundet som helhed? — Har virksomheden de nødvendige tilladelser til virksomheden? Hvordan ser andre finansmænd aktuelle investeringer? Er det muligt at få fuld finansiering? — Er de kreditter, der er nødvendige for at klare likviditeten i projektperioden? — Og endelig vurderingen af, om amtsrådets støtte er nødvendig for at gennemføre operationen inden for den fastsatte frist? (Danish)
27 July 2022
0 references
Consiliul de administrație al județului a sprijinit societățile Värmland încă din anii’80 și rămâne o parte importantă a politicii de creștere regională. Consiliul administrativ județean a primit un număr mai mare de forme de sprijin și gestionează în prezent întregul sprijin din zonele de sprijin A și B, unde cerința de capital în legătură cu investiția este de până la 25 de milioane SEK. Zonele de sprijin ale județului se caracterizează printr-o scădere a ocupării forței de muncă, o populație redusă, un nivel scăzut al construcției de locuințe, un nivel ridicat al șomajului, rate ridicate ale bolilor etc., deși există excepții. Dezvoltarea este responsabilă în primul rând de o transformare structurală pe termen lung în sectorul de afaceri. Transformarea a avut loc în principal în industrie, agricultură și silvicultură. Transformarea a fost compensată anterior de o redresare a sectorului public, dar, pe măsură ce această creștere a stagnat, interesul pentru serviciile private, ceea ce înseamnă din ce în ce mai mult pentru economia generală, crește în schimb. Investițiile în mediu și climă au loc, de asemenea, în alte programe. Consiliul de administrație al comitatului va fi însărcinat, împreună cu Agenția suedeză pentru protecția mediului, să pună în aplicare programele locale privind clima pe o perioadă de trei ani. Eforturile sunt destinate companiilor și organizațiilor și cuprind 600 de milioane SEK pe an în întreaga țară. Consiliul de Administrație Județean nu are experiență în lucrul cu proiecte cu accent pe energie, climă și mediu în cadrul subvenției companiei. Prin urmare, acesta este considerat un proiect experimental și pentru a valorifica experiența acestor eforturi. Scopul proiectului este de a contribui la investițiile întreprinderilor mici și mijlocii în măsuri eficiente din punct de vedere energetic pentru a dezvolta produse și servicii inteligente din punct de vedere climatic. Scopul subvențiilor regionale pentru întreprinderi este de a promova creșterea durabilă în sprijinul întreprinderilor și, prin urmare, creșterea durabilă în regiune. Sprijinul îndeplinește o funcție importantă în domenii în care piața nu funcționează în mod satisfăcător sau ca o anumită compensație pentru considerente de cost în domenii cu dezavantaje mai permanente, cum ar fi distanțele lungi. Obiectivul general este ca mai multe întreprinderi să investească în mod inteligent din punctul de vedere al impactului asupra climei și ca aceste investiții să asigure o mai mare competitivitate pe termen scurt și lung. Considerăm că atenția și conștientizarea egalității de gen și a integrării sunt factori care sporesc competitivitatea întreprinderilor și, nu în ultimul rând, mediul de lucru intern. Obiectivul este de a reduce consumul de energie cu 25 % în subproiecte. Alte efecte asupra mediului pot fi descrise calitativ în proiecte individuale și, probabil, nu pot fi măsurate în cifre. La selectarea candidaturilor, Consiliul Județean de Administrație evaluează: Natura comercială a operațiunilor societății și modul în care investiția afectează oportunitățile de dezvoltare ale acesteia și, în special, este capabilă să realizeze o creștere durabilă. Capacitatea reclamantei de a realiza proiectul și operațiunile viitoare. Această scară include, de asemenea, experiența și cunoștințele anterioare ale proprietarilor pentru a desfășura activitatea și resursele acestora pentru a putea dezvolta în continuare afacerea în viitor. Condițiile prealabile ale locului pentru desfășurarea operațiunilor curente. Piața produselor și serviciilor companiei este în creștere sau în scădere? — Unde sunt clienții; local sau regional. Ce cerințe impune Comisia cu privire la modul în care sunt transmise produsele și serviciile și ce cerințe sunt introduse în eforturile pieței? Care este situația concurențială în ceea ce privește efectele sprijinului acordat altor întreprinderi la nivel local/regional? Cum arată operațiunile companiei în ceea ce privește mediul de lucru, condițiile sociale, aspectele de mediu ale întreprinderii etc.? Care sunt condițiile de angajare la locul de muncă? Ce efecte ale ocupării forței de muncă pot fi așteptate din această măsură? Ce importanță are investiția pentru societate și pentru restul sectorului de afaceri? Investițiile sunt inovatoare sau de altă natură de mare importanță pentru societate în general? Societatea deține autorizațiile necesare pentru desfășurarea activității? Cum văd alți finanțatori investițiile actuale? Este posibil să obțineți finanțare integrală? Sunt disponibile creditele necesare pentru a face față lichidității în perioada proiectului? Și, în cele din urmă, evaluarea necesității sprijinului din partea consiliului de administrație județean pentru realizarea operațiunii în termenul stabilit? (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20200568
0 references