VIGLANZA (Q2132353)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2132353 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | VIGLANZA |
Project Q2132353 in Italy |
Statements
13,471.23 Euro
0 references
31,278.05 Euro
0 references
43.07 percent
0 references
7 July 2017
0 references
30 July 2019
0 references
30 April 2018
0 references
COMUNE DI SESTO AL REGHENA
0 references
45°51'27.04"N, 12°49'51.60"E
0 references
LAVORATORI CHE SVOLGONO ATTIVITà SEMPLICI, A CONTENUTO MANUALE, ANCHE CON ATTREZZATURE PER LE QUALI NON OCCORRONO CONOSCENZE PROFESSIONALI MA Ê SUFFICIENTE UN PERIODO MINIMO DI PRATICA E CHE NON NECESSITANO DI AUTORIZZAZIONI.LA PERSONA VERRà IMPIEGATA IN MANSIONI DI CUSTODIA E DI VIGILANZA DI CENTRI COMUNALI POLIVALENTI E RELATIVA PULIZIA E MANUTENZIONE (Italian)
0 references
SIMPLE MANUAL WORKERS, INCLUDING EQUIPMENT FOR WHICH NO PROFESSIONAL KNOWLEDGE IS REQUIRED BUT IF A MINIMUM PERIOD OF PRACTICE IS NECESSARY AND DOES NOT REQUIRE AUTHORISATIONS OF THE PERSON INVOLVED IN THE CARE AND SUPERVISION OF MULTIPURPOSE MUNICIPAL CENTRES AND THEIR CLEANING AND MAINTENANCE (English)
0.0023116211510364
0 references
LES TRAVAILLEURS QUI EXERCENT DES ACTIVITÉS SIMPLES ET MANUELLES, MÊME AVEC DES ÉQUIPEMENTS POUR LESQUELS IL N’Y A PAS BESOIN DE CONNAISSANCES PROFESSIONNELLES, MAIS UNE PÉRIODE MINIMALE DE PRATIQUE EST SUFFISANTE ET NE NÉCESSITENT PAS D’AUTORISATIONS. (French)
20 December 2021
0 references
WERKNEMERS DIE EENVOUDIGE, HANDMATIGE ACTIVITEITEN UITVOEREN, ZELFS MET APPARATUUR WAARVOOR GEEN PROFESSIONELE KENNIS NODIG IS, MAAR EEN MINIMALE DUUR VAN DE PRAKTIJK IS VOLDOENDE EN VEREISEN GEEN AUTHORISATIONS.HET PERSOON ZAL WORDEN AANGESTELD IN DE ZORG EN SUPERVISIE VAN MULTIFUNCTIONELE GEMEENTELIJKE CENTRA EN DAARMEE VERBAND HOUDENDE REINIGING EN ONDERHOUD (Dutch)
24 December 2021
0 references
ARBEITNEHMER, DIE EINFACHE, MANUELLE TÄTIGKEITEN AUSFÜHREN, AUCH MIT GERÄTEN, FÜR DIE ES KEINEN BEDARF AN BERUFLICHEN KENNTNISSEN, ABER EINE MINDESTDAUER DER PRAXIS IST AUSREICHEND UND ERFORDERN KEINE AUTHORISATIONEN. (German)
25 December 2021
0 references
TRABAJADORES QUE REALIZAN ACTIVIDADES SENCILLAS Y MANUALES, INCLUSO CON EQUIPOS PARA LOS QUE NO HAY NECESIDAD DE CONOCIMIENTOS PROFESIONALES, PERO UN PERÍODO MÍNIMO DE PRÁCTICA ES SUFICIENTE Y NO REQUIEREN AUTORIZACIONES. LA PERSONA SERÁ EMPLEADA EN EL CUIDADO Y SUPERVISIÓN DE CENTROS MUNICIPALES POLIVALENTES Y LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO RELACIONADOS (Spanish)
25 January 2022
0 references
SIMPLE MANUELLE ARBEJDERE, HERUNDER UDSTYR, FOR HVILKE DER IKKE KRÆVES FAGLIG VIDEN, MEN HVIS EN MINIMUMSPERIODE ER NØDVENDIG, OG SOM IKKE KRÆVER TILLADELSE FRA DEN PERSON, DER ER INVOLVERET I PLEJE AF OG TILSYN MED KOMMUNALE CENTRE MED FLERE FORMÅL OG RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE HERAF (Danish)
6 July 2022
0 references
ΑΠΛΟΊ ΧΕΙΡΩΝΑΚΤΙΚΟΊ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΙ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΟΥ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΈΣ ΓΝΏΣΕΙΣ, ΑΛΛΆ ΕΆΝ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ ΕΛΆΧΙΣΤΗ ΠΕΡΊΟΔΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ ΆΔΕΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΏΠΟΥ ΠΟΥ ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΟΠΤΕΊΑ ΤΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΏΝ ΚΈΝΤΡΩΝ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΉ ΤΟΥΣ (Greek)
6 July 2022
0 references
JEDNOSTAVNI RUČNI RADNICI, UKLJUČUJUĆI OPREMU ZA KOJU NIJE POTREBNO STRUČNO ZNANJE, ALI AKO JE POTREBNO MINIMALNO RAZDOBLJE OBAVLJANJA DJELATNOSTI I NE ZAHTIJEVA OVLAŠTENJE OSOBE UKLJUČENE U SKRB I NADZOR VIŠENAMJENSKIH OPĆINSKIH CENTARA TE NJIHOVO ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE (Croatian)
6 July 2022
0 references
LUCRĂTORI MANUALI SIMPLI, INCLUSIV ECHIPAMENTE PENTRU CARE NU SUNT NECESARE CUNOȘTINȚE PROFESIONALE, DAR DACĂ ESTE NECESARĂ O PERIOADĂ MINIMĂ DE PRACTICĂ ȘI NU NECESITĂ AUTORIZAREA PERSOANEI IMPLICATE ÎN ÎNGRIJIREA ȘI SUPRAVEGHEREA CENTRELOR MUNICIPALE MULTIFUNCȚIONALE, PRECUM ȘI CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA ACESTORA (Romanian)
6 July 2022
0 references
JEDNODUCHÍ MANUÁLNI PRACOVNÍCI VRÁTANE ZARIADENÍ, PRE KTORÉ SA NEVYŽADUJÚ ODBORNÉ ZNALOSTI, ALE AK JE POTREBNÁ MINIMÁLNA DOBA PRAXE A NEVYŽADUJE SI POVOLENIE OSOBY PODIEĽAJÚCEJ SA NA STAROSTLIVOSTI A DOHĽADE NAD VIACÚČELOVÝMI MESTSKÝMI CENTRAMI A ICH ČISTENÍM A ÚDRŽBOU (Slovak)
6 July 2022
0 references
ĦADDIEMA MANWALI SEMPLIĊI, INKLUŻ TAGĦMIR LI GĦALIH MA HUWA MEĦTIEĠ L-EBDA GĦARFIEN PROFESSJONALI IŻDA JEKK PERJODU MINIMU TA’ PRATTIKA HUWA MEĦTIEĠ U MA JEĦTIEĠX AWTORIZZAZZJONIJIET TAL-PERSUNA INVOLUTA FIL-KURA U S-SUPERVIŻJONI TA’ ĊENTRI MUNIĊIPALI BI SKOPIJIET MULTIPLI U T-TINDIF U L-MANUTENZJONI TAGĦHOM (Maltese)
6 July 2022
0 references
TRABALHADORES MANUAIS SIMPLES, INCLUINDO OS EQUIPAMENTOS PARA OS QUAIS NÃO É NECESSÁRIO CONHECIMENTO PROFISSIONAL, MAS SE FOR NECESSÁRIO UM PERÍODO MÍNIMO DE PRÁTICA E NÃO EXIGIR AUTORIZAÇÕES DA PESSOA ENVOLVIDA NA CUIDADOSA E SUPERVISÃO DOS CENTROS MUNICÍPIOS DE MULTIPURPO E SUA LIMPEZA E MANUTENÇÃO (Portuguese)
6 July 2022
0 references
YKSINKERTAISET RUUMIILLISEN TYÖN TEKIJÄT, MUKAAN LUKIEN LAITTEET, JOIDEN OSALTA EI VAADITA AMMATILLISTA TIETÄMYSTÄ, MUTTA JOS HARJOITTELUN VÄHIMMÄISKESTO ON VÄLTTÄMÄTÖN EIKÄ EDELLYTÄ LUPAA MONITOIMIKESKUSTEN HOITOON JA VALVONTAAN SEKÄ NIIDEN PUHDISTUKSEEN JA KUNNOSSAPITOON OSALLISTUVALTA HENKILÖLTÄ (Finnish)
6 July 2022
0 references
PROSTYCH PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH, W TYM SPRZĘTU, W ODNIESIENIU DO KTÓREGO NIE JEST WYMAGANA WIEDZA ZAWODOWA, ALE JEŻELI MINIMALNY OKRES PRAKTYKI JEST KONIECZNY I NIE WYMAGA ZEZWOLENIA OSOBY ZAJMUJĄCEJ SIĘ OPIEKĄ I NADZOREM WIELOFUNKCYJNYCH OŚRODKÓW MIEJSKICH ORAZ ICH SPRZĄTANIEM I KONSERWACJĄ (Polish)
6 July 2022
0 references
PREPROSTI FIZIČNI DELAVCI, VKLJUČNO Z OPREMO, ZA KATERO STROKOVNO ZNANJE NI POTREBNO, VENDAR JE POTREBNO MINIMALNO OBDOBJE PRAKSE IN ZANJ NI POTREBNO DOVOLJENJE OSEBE, VKLJUČENE V OSKRBO IN NADZOR NAD VEČNAMENSKIMI OBČINSKIMI CENTRI TER NJIHOVO ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE (Slovenian)
6 July 2022
0 references
JEDNODUCHÉ MANUÁLNÍ PRACOVNÍCI, VČETNĚ ZAŘÍZENÍ, PRO KTERÉ SE NEVYŽADUJÍ ODBORNÉ ZNALOSTI, ALE JE-LI NUTNÁ MINIMÁLNÍ DOBA PRAXE A NEVYŽADUJE POVOLENÍ OSOBY PODÍLEJÍCÍ SE NA PÉČI A DOZORU NAD VÍCEÚČELOVÝMI MĚSTSKÝMI STŘEDISKY A JEJICH ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBĚ (Czech)
6 July 2022
0 references
PAPRASTI DARBININKAI, ĮSKAITANT ĮRANGĄ, APIE KURIĄ NEREIKIA JOKIŲ PROFESINIŲ ŽINIŲ, TAČIAU JEI BŪTINAS MINIMALUS PRAKTIKOS LAIKOTARPIS IR NEREIKALAUJAMA, KAD ASMUO, PRIŽIŪRINTIS IR PRIŽIŪRINTIS DAUGIAFUNKCINIUS SAVIVALDYBIŲ CENTRUS BEI JŲ VALYMĄ IR PRIEŽIŪRĄ, TURĖTŲ LEIDIMĄ (Lithuanian)
6 July 2022
0 references
VIENKĀRŠI ROKAS STRĀDNIEKI, IESKAITOT APRĪKOJUMU, PAR KURU NAV NEPIECIEŠAMAS PROFESIONĀLAS ZINĀŠANAS, BET JA IR NEPIECIEŠAMS MINIMĀLAIS PRAKSES LAIKS UN NAV NEPIECIEŠAMA ATĻAUJA NO DAUDZFUNKCIONĀLU PAŠVALDĪBU CENTRU APRŪPĒ UN UZRAUDZĪBĀ, KĀ ARĪ TO UZKOPŠANĀ UN UZTURĒŠANĀ IESAISTĪTĀS PERSONAS (Latvian)
6 July 2022
0 references
ОБИКНОВЕНИ РАБОТНИЦИ НА РЪЧЕН ТРУД, ВКЛЮЧИТЕЛНО ОБОРУДВАНЕ, ЗА КОЕТО НЕ СЕ ИЗИСКВАТ ПРОФЕСИОНАЛНИ ПОЗНАНИЯ, НО АКО Е НЕОБХОДИМ МИНИМАЛЕН ПЕРИОД НА ПРАКТИКА И НЕ СЕ ИЗИСКВА РАЗРЕШЕНИЕ ОТ ЛИЦЕТО, УЧАСТВАЩО В ГРИЖИТЕ И НАДЗОРА НА МНОГОФУНКЦИОНАЛНИ ОБЩИНСКИ ЦЕНТРОВЕ И ТЯХНОТО ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА (Bulgarian)
6 July 2022
0 references
EGYSZERŰ FIZIKAI DOLGOZÓK, BELEÉRTVE AZOKAT A BERENDEZÉSEKET IS, AMELYEKHEZ NINCS SZÜKSÉG SZAKMAI ISMERETEKRE, DE HA MINIMÁLIS GYAKORLATI IDŐ SZÜKSÉGES, ÉS NINCS SZÜKSÉG A TÖBBCÉLÚ ÖNKORMÁNYZATI KÖZPONTOK GONDOZÁSÁBAN ÉS FELÜGYELETÉBEN, VALAMINT AZOK TISZTÍTÁSÁBAN ÉS KARBANTARTÁSÁBAN RÉSZT VEVŐ SZEMÉLY ENGEDÉLYÉRE (Hungarian)
6 July 2022
0 references
OIBRITHE LÁIMHE SIMPLÍ, LENA N-ÁIRÍTEAR TREALAMH NACH BHFUIL AON EOLAS GAIRMIÚIL AG TEASTÁIL INA LEITH ACH MÁ TÁ ÍOSTRÉIMHSE CHLEACHTAIS RIACHTANACH AGUS NACH GÁ ÚDARUITHE A FHÁIL ÓN DUINE ATÁ BAINTEACH LE CÚRAM AGUS MAOIRSEACHT NA LÁRIONAD BARDASACH ILCHUSPÓIREACH AGUS LENA NGLANADH AGUS LENA GCOTHABHÁIL (Irish)
6 July 2022
0 references
ENKLA ARBETARE, INKLUSIVE UTRUSTNING FÖR VILKEN DET INTE KRÄVS NÅGRA YRKESKUNSKAPER MEN OM EN MINIMIPERIOD AV VERKSAMHETEN ÄR NÖDVÄNDIG OCH INTE KRÄVER TILLSTÅND FRÅN DEN PERSON SOM ÄR INVOLVERAD I SKÖTSEL OCH ÖVERVAKNING AV KOMMUNALA CENTRUM MED FLERA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN SAMT STÄDNING OCH UNDERHÅLL AV DESSA. (Swedish)
6 July 2022
0 references
LIHTTÖÖLISED, SEALHULGAS SEADMED, MILLE PUHUL KUTSEOSKUSI EI NÕUTA, KUID KUI ON VAJA MINIMAALSET TÖÖAEGA NING SELLEKS EI OLE VAJA MITMEOTSTARBELISTE MUNITSIPAALKESKUSTE HOOLDAMISE JA JÄRELEVALVE NING NENDE PUHASTAMISE JA HOOLDAMISEGA TEGELEVA ISIKU LUBA (Estonian)
6 July 2022
0 references
SESTO AL REGHENA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H66G17000390008
0 references