432 Środa Wielkopolska-Września on the Grzymysławice-Obłaczkowo section (Q135162)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q135162 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 432 Środa Wielkopolska-Września on the Grzymysławice-Obłaczkowo section |
Project Q135162 in Poland |
Statements
15,275,893.37 zloty
0 references
17,971,639.27 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 July 2016
0 references
17 August 2017
0 references
SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO
0 references
Przedmiotowe przedsięwzięcie polega na budowie drogi wojewódzkiej nr 432 Środa Wielkopolska - Września, na odcinku Grzymysławice - Obłaczkowo, o długości 2,736 km. Przedmiotowe przedsięwzięcie przebiegać będzie przez miejscowości Grzymysławice, Chwalibogowo i Obłaczkowo. W ramach przedsięwzięcia planuje się budowę jednej jezdni wraz ze skrzyżowaniami z drogą krajową nr 15 oraz drogami: gminną i powiatową. Początek projektowanej drogi znajdować się będzie na skrzyżowaniu drogi wojewódzkiej nr 432 z drogą powiatową nr 2930P w rejonie miejscowości Grzymysławice. W miejscu połączenia dróg planuje się skrzyżowanie w postaci ronda. Projektowana oś nowego przebiegu drogi wojewódzkiej. od miejsca skrzyżowania z drogą powiatową skierowana została w kierunku wschodnim wzdłuż pasa technologicznego napowietrznej linii elektroenergetyczne.i o napięciu znamionowym 400 kV. Droga przebiegać będzie wzdłuż tej linii na odcinku około 1250 m. W km około 1 +260. w miejscu kolizji z istniejącą drogą gminną. powstanie skrzyżowanie zwykle. Na dalszym odcinku droga zakręca w kierunku południowo-wschodnim i w km około 1+590 przejdzie projektowanym obiektem mostowym nad linią kolejową nr 281 Oleśnica - Chojnice. Następnie droga przebiegać będzie w kierunku wschodnim po terenach pól uprawnych, aż do włączenia się w drogę krajową nr 15 w miejscowości Obłaczkowo, gdzie powstanie rondo czterowlotowe. Jezdnia oraz ciąg pieszo rowerowy będzie posiadał nawierzchnię bitumiczną. Inwestycja obejmuje także między innymi:• budowę poboczy gruntowych,• wykonanie przepustów na rowach melioracyjnych i drogowych,• budowę zjazdów,• budowę elementów odwodnieniowych,• budowę oświetlenia drogowego,• ewentualną przebudowę lub zabezpieczenie kolidujących urządzeń infrastruktury towarzyszącej. W wyniku zrealizowania inwestycji w roku 2016 wybudowanych zostanie 2,736 km drogi wojewódzkiej nr 432. (Polish)
0 references
This project consists of the construction of the Voivodeship Road No. 432 Środa Wielkopolska – Września, on the section Grzymysławice – Obłaczkowo, with a length of 2.736 km. The project will run through Grzymysławice, Chwalibogowo and Obłaczkowo. The project plans to build a single roadway with intersections with national road No. 15 and roads: commune and county. The beginning of the planned road will be at the intersection of Voivodeship Road No. 432 with District Road No. 2930P in the area of Grzymysławice. A roundabout intersection is planned at the point of connecting the road. The projected axis of the new course of the voivodeship road. from the junction with the district road was directed eastwards along the technological belt of the overhead power line.i with a rated voltage of 400 kV. The road will run along this line on a stretch of about 1250 m. In km about 1 + 260 in the place of collision with the existing commune road. In the further part of the road turns south-east and in km about 1+ 590 will pass through the designed bridge facility above the railway line No.281 Oleśnica – Chojnice. The road will then run eastward through the fields, until it enters the national road No. 15 in Obłaczkowo, where there will be a four-intake roundabout. The roadway and bicycle track will have bituminous surfaces. The investment also includes:• construction of landsides,• construction of culverts on drainage ditches and roads,• construction of downhills,• construction of drainage elements,• construction of road lighting,• possible reconstruction or protection of interfering infrastructure equipment. As a result of the investment in 2016, 2.736 km of voivodship road No. 432 will be built. (English)
21 October 2020
0.9226814250268068
0 references
Le projet consiste en la construction de la route provinciale no 432 Środa Wielkopolska — Września, sur la section Grzymysławice — Obłaczkowo, d’une longueur de 2 736 km. Le projet se déroulera dans les villes de Grzymysławice, Chwalibogowo et Obłaczkowo. Dans le cadre du projet, il est prévu de construire une route avec des intersections avec la route nationale no 15 et les routes: communal et comté. Le début de la route prévue sera situé à l’intersection de la route de voïvodie no 432 et de la route de district no 2930P dans la région de Grzymysławice. Au point de relier les routes, une traversée sous la forme d’un rond-point est prévue. L’axe prévu de la nouvelle route de la voivodship. de la jonction avec la route de district a été dirigé vers l’est le long de la ceinture technologique de la ligne aérienne d’alimentation. et avec une tension nominale de 400 kV. La route suivra cette ligne sur une section d’environ 1 250 m. Au km environ 1 + 260. au lieu de collision avec la route municipale existante, il y aura généralement un carrefour. Dans la section suivante, la route tourne vers le sud-est et en km environ 1+ 590 passera l’objet du pont prévu au-dessus de la ligne de chemin de fer no 281 Oleśnica — Chojnice. La route se dirigera ensuite vers l’est à travers les champs cultivés jusqu’à ce qu’elle rejoigne la route nationale no 15 dans la ville d’Obłaczkowo, où un rond-point à quatre entrées sera construit. La chaussée et la piste cyclable auront une surface bitumineuse. L’investissement comprend également:• la construction de bordures de terrain,• la mise en œuvre de ponceaux sur le drainage et les fossés routiers,• la construction de descentes,• la construction d’éléments de drainage,• la construction d’éclairage routier, • la reconstruction ou la protection éventuelle d’infrastructures d’accompagnement conflictuelles. À la suite de la mise en œuvre de l’investissement en 2 016,2736 km de route provinciale no 432 seront construits. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Bau der Provinzstraße Nr. 432 Środa Wielkopolska – Września, auf dem Abschnitt Grzymysławice – Obłaczkowo mit einer Länge von 2,736 km. Das Projekt wird durch die Städte Grzymysławice, Chwalibogowo und Obłaczkowo laufen. Im Rahmen des Projekts ist geplant, eine Fahrbahn mit Kreuzungen mit der Nationalstraße Nr. 15 und Straßen zu bauen: Gemeinde und Grafschaft. Der Beginn der geplanten Straße befindet sich an der Kreuzung der Woiwodschaftsstraße Nr. 432 mit der Kreisstraße 2930P im Gebiet von Grzymysławice. An der Stelle der Verbindung der Straßen ist eine Kreuzung in Form eines Kreisverkehrs geplant. Die geplante Achse der neuen Route der Woiwodschaftsstraße. von der Kreuzung mit der Kreisstraße wurde nach Osten entlang des technologischen Gürtels der Oberleitung gerichtet und mit einer Nennspannung von 400 kV. Die Straße verläuft entlang dieser Linie auf einem Abschnitt von ca. 1 250 m. In km ca. 1 + 260. an der Stelle der Kollision mit der bestehenden Gemeindestraße wird es in der Regel eine Kreuzung geben. Im weiteren Abschnitt biegt die Straße südöstlich und in km ca. 1+ 590 wird das geplante Brückenobjekt über die Bahnlinie Nr. 281 Oleśnica – Chojnice passieren. Die Straße führt dann östlich über die bewirtschafteten Felder, bis sie sich der Nationalstraße Nr. 15 in der Stadt Obłaczkowo anschließt, wo ein Vier-Einlass-Kreisverkehr gebaut wird. Die Fahrbahn und der Radweg haben eine bituminöse Oberfläche. Die Investition umfasst auch:• Bau von Grundstücken,• Durchführung von Ausläufern auf Entwässerung und Straßengräben,• Bau von Abfahrten,• Bau von Entwässerungselementen,• Bau von Straßenbeleuchtung, • möglicher Wiederaufbau oder Schutz widersprüchlicher Begleitinfrastrukturen. Durch die Umsetzung der Investition im Jahr 2016 werden 2,736 km provinzielle Straße Nr. 432 gebaut. (German)
13 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de aanleg van provinciale weg nr. 432 Środa Wielkopolska — Września, op het deel Grzymysławice — Obłaczkowo, met een lengte van 2,736 km. Het project loopt door de steden Grzymysławice, Chwalibogowo en Obłaczkowo. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om één weg te bouwen met kruispunten met nationale weg nr. 15 en wegen: gemeente en provincie. Het begin van de geplande weg zal worden gelegen op de kruising van voivodship weg nr. 432 met districtsweg nr. 2930P in het gebied Grzymysławice. Op het punt van het verbinden van de wegen wordt een kruising in de vorm van een rotonde gepland. De geplande as van de nieuwe route van de voivodship weg. vanaf de kruising met de districtsweg werd naar het oosten gericht langs de technologische gordel van de bovenleiding.en met een nominale spanning van 400 kV. De weg loopt langs deze lijn op een gedeelte van ongeveer 1 250 m. In km ongeveer 1 + 260. in de plaats van botsing met de bestaande gemeentelijke weg, zal er meestal een kruispunt zijn. In het verdere gedeelte draait de weg zuid-oost en in km ongeveer 1+ 590 passeert het geplande brugobject over de spoorlijn nr. 281 Oleśnica — Chojnice. De weg loopt vervolgens naar het oosten over de gecultiveerde velden totdat het aansluit bij de nationale weg nr. 15 in de stad Obłaczkowo, waar een vier-inlaat rotonde zal worden gebouwd. De weg en het fietspad zullen een bitumineuze oppervlakte hebben. De investering omvat ook:• aanleg van gronden,• uitvoering van duikers op drainage en weggroeven,• aanleg van afdalingen,• aanleg van drainageelementen,• aanleg van wegverlichting, • mogelijke wederopbouw of bescherming van tegenstrijdige bijbehorende infrastructuur. Als gevolg van de implementatie van de investering in 2016 wordt 2,736 km provinciale weg nr. 432 aangelegd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione della strada provinciale n. 432 Środa Wielkopolska — Września, sul tratto Grzymysławice — Obłaczkowo, con una lunghezza di 2,736 km. Il progetto si svolgerà attraverso le città di Grzymysławice, Chwalibogowo e Obłaczkowo. Nell'ambito del progetto, si prevede di costruire una carreggiata con intersezioni con la strada nazionale n. 15 e strade: comune e contea. L'inizio della strada prevista sarà situato all'incrocio della strada del voivodato n. 432 con la strada distrettuale n. 2930P nella zona di Grzymysławice. Nel punto di collegamento delle strade, è previsto un attraversamento sotto forma di rotatoria. L'asse previsto del nuovo percorso della strada del voivodato. dal bivio con la strada distrettuale è stato diretto verso est lungo la cintura tecnologica della linea elettrica aerea.e con una tensione nominale di 400 kV. La strada percorrerà questa linea su un tratto di circa 1 250 m. In km circa 1 + 260. nel luogo di collisione con la strada comunale esistente, di solito ci sarà un incrocio. Nel tratto successivo, la strada gira a sud-est e in km circa 1+ 590 passerà l'oggetto del ponte pianificato sulla linea ferroviaria n. 281 Oleśnica — Chojnice. La strada proseguirà poi verso est attraverso i campi coltivati fino a raggiungere la strada nazionale n. 15 nella città di Obłaczkowo, dove verrà costruita una rotonda a quattro ingressi. La carreggiata e la pista ciclabile avranno una superficie bituminosa. L'investimento comprende anche:• costruzione di terreni,• realizzazione di canali di drenaggio e fossati stradali,• costruzione di discese,• costruzione di elementi di drenaggio,• costruzione di illuminazione stradale, • eventuale ricostruzione o protezione di infrastrutture di accompagnamento contrastanti. A seguito dell'attuazione dell'investimento nel 2016, saranno realizzati 2,736 km di strada provinciale n. 432. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de la carretera provincial n.º 432 Środa Wielkopolska — Września, en el tramo Grzymysławice — Obłaczkowo, con una longitud de 2,736 km. El proyecto se ejecutará a través de las ciudades de Grzymysławice, Chwalibogowo y Obłaczkowo. Como parte del proyecto, se planea construir una carretera con intersecciones con la carretera nacional N.º 15 y carreteras: comunal y condado. El comienzo de la carretera planificada se ubicará en la intersección de la carretera de voivodato N.º 432 con la carretera del distrito n.º 2930P en el área de Grzymysławice. En el punto de conexión de las carreteras, se planea un cruce en forma de rotonda. El eje previsto de la nueva ruta de la carretera del voivodato. desde el cruce con la carretera del distrito se dirigió hacia el este a lo largo del cinturón tecnológico de la línea de energía aérea. y con una tensión nominal de 400 kV. La carretera correrá a lo largo de esta línea en un tramo de unos 1 250 m. En km aproximadamente 1 + 260. en el lugar de colisión con la carretera municipal existente, generalmente habrá una encrucijada. En el tramo posterior, la carretera gira al sureste y en km aproximadamente 1+ 590 pasará el objeto del puente planeado sobre la línea ferroviaria N.º 281 Oleśnica — Chojnice. La carretera correrá hacia el este a través de los campos cultivados hasta que se une a la carretera nacional N.º 15 en la ciudad de Obłaczkowo, donde se construirá una rotonda de cuatro entradas. La carretera y la pista para bicicletas tendrán una superficie bituminosa. La inversión también incluye: • construcción de terrenos, • implementación de alcantarillados en drenaje y zanjas viales, • construcción de descensos,• construcción de elementos de drenaje, • construcción de alumbrado vial, • posible reconstrucción o protección de infraestructuras de acompañamiento en conflicto. Como resultado de la implementación de la inversión en 2016, se construirán 2,736 km de carretera provincial N.º 432. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består af opførelsen af provinsvej nr. 432 Środa Wielkopolska — Września på strækningen Grzymysławice — Obłaczkowo med en længde på 2,736 km. Projektet løber gennem byerne Grzymysławice, Chwalibogowo og Obłaczkowo. Som en del af projektet er det planlagt at bygge en vejvej med skæringspunkter med nationalvej nr. 15 og veje: kommune og amt. Begyndelsen af den planlagte vej vil blive placeret i skæringspunktet mellem voivodship vej nr. 432 med distriktsvej 2930P i området Grzymysławice. Ved tilslutning af vejene er der planlagt en krydsning i form af en rundkørsel. Den planlagte akse af den nye rute voivodship vej. fra krydset med distriktsvejen blev rettet mod øst langs den teknologiske bælte af køreledningen.og med en nominel spænding på 400 kV. Vejen vil køre langs denne linje på en strækning på omkring 1 250 m. I km omkring 1 + 260. i stedet for kollision med den eksisterende kommunale vej, vil der normalt være en korsvej. I den videre strækning drejer vejen sydøst og i km vil omkring 1+ 590 passere det planlagte broobjekt over jernbanelinjen 281 Oleśnica — Chojnice. Vejen vil derefter køre mod øst over de dyrkede marker, indtil den slutter sig til nationalvej nr. 15 i byen Obłaczkowo, hvor en fire-indgang rundkørsel vil blive bygget. Vejbanen og cykelstien vil have en bituminøs overflade. Investeringen omfatter også:• opførelse af jordsider,• gennemførelse af kulbrinter på dræning og vej grøfter,• opførelse af nedstigninger,• opførelse af dræningselementer,• opførelse af vejbelysning, • eventuel genopbygning eller beskyttelse af modstridende ledsagende infrastruktur. Som følge af gennemførelsen af investeringen i 2016 vil der blive opført 2,736 km provinsvej nr. 432. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην κατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 432 roda Wielkopolska — Września, στο τμήμα Grzymysławice — Obłaczkowo, μήκους 2.736 χιλιομέτρων. Το έργο θα διέλθει από τις πόλεις Grzymysławice, Chwalibogowo και Obłaczkowo. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η κατασκευή ενός δρόμου με διασταυρώσεις με την εθνική οδό αριθ. 15 και οδούς: κοινόχρηστη και κομητεία. Η έναρξη της σχεδιαζόμενης οδού θα βρίσκεται στη διασταύρωση της οδού βοεβοδάτου αριθ. 432 με την επαρχιακή οδό αριθ. 2930P στην περιοχή Grzymysławice. Στο σημείο σύνδεσης των δρόμων, προγραμματίζεται μια διασταύρωση με τη μορφή κυκλικού κόμβου. Ο σχεδιαζόμενος άξονας της νέας διαδρομής της οδού βοεβοδάτου. από τη διασταύρωση με την επαρχιακή οδό κατευθύνθηκε προς τα ανατολικά κατά μήκος της τεχνολογικής ζώνης της εναέριας γραμμής ισχύος.και με ονομαστική τάση 400 kV. Ο δρόμος θα τρέξει κατά μήκος αυτής της γραμμής σε ένα τμήμα περίπου 1 250μ. Σε χιλιόμετρα περίπου 1 + 260. στη θέση σύγκρουσης με την υπάρχουσα δημοτική οδό, συνήθως θα υπάρχει σταυροδρόμι. Στο περαιτέρω τμήμα, ο δρόμος στρίβει νοτιοανατολικά και σε χιλιόμετρα περίπου 1+ 590 θα περάσει το σχεδιαζόμενο αντικείμενο γέφυρας πάνω από τη σιδηροδρομική γραμμή αριθ. 281 Oleśnica — Chojnice. Στη συνέχεια, ο δρόμος θα διασχίζει τα καλλιεργούμενα χωράφια μέχρι να ενωθεί με την εθνική οδό αριθ. 15 στην πόλη Obłaczkowo, όπου θα κατασκευαστεί κυκλικός κόμβος τεσσάρων εισόδων. Ο δρόμος και η διαδρομή του ποδηλάτου θα έχουν ασφαλτική επιφάνεια. Η επένδυση περιλαμβάνει επίσης:• την κατασκευή οικοπέδων,• την υλοποίηση οστράκων σε αποστράγγιση και τάφρους,• την κατασκευή κατασκηνώσεων,• την κατασκευή αποχετευτικών στοιχείων,• την κατασκευή οδοστρωμάτων, • πιθανή ανακατασκευή ή προστασία αντικρουόμενων συνοδευτικών υποδομών. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της επένδυσης το 2016, θα κατασκευαστούν 2.736 χλμ. επαρχιακής οδού αρ. 432. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od izgradnje pokrajinske ceste br. 432 Środa Wielkopolska – Września, na dionici Grzymysławice – Obłaczkowo, duljine 2,736 km. Projekt će se provoditi kroz gradove Grzymysławice, Chwalibogowo i Obłaczkowo. U sklopu projekta planira se izgradnja jedne ceste s raskrižjima s nacionalnom cestom br. 15 i cestama: općina i županija. Početak planirane ceste bit će smješten na raskrižju voivodship ceste br. 432 s okružnom cestom br. 2930P na području Grzymysławice. Na točki povezivanja cesta planira se prijelaz u obliku kružnog toka. Planirana os nove rute voivodship ceste. od spoja s okružnom cestom bila je usmjerena prema istoku uz tehnološki pojas nadzemnog dalekovoda i nazivnog napona od 400 kV. Cesta će teći ovom linijom na dionici od oko 1 250 m. U km oko 1 + 260. na mjestu sudara s postojećom općinskom cestom obično će biti raskrižje. U daljnjoj dionici cesta skreće jugoistočno, a u kilometrima oko 1+ 590 će proći planirani objekt mosta preko željezničke pruge br. 281 Oleśnica – Chojnice. Cesta će potom teći prema istoku preko kultiviranih polja dok se ne priključe nacionalnoj cesti br. 15 u gradu Obłaczkowo, gdje će se graditi četveroulazni kružni tok. Cesta i biciklistička staza imat će bitumensku površinu. Investicijom su obuhvaćeni i: • izgradnja terena, • provedba propusta na odvodnji i cestovnim jarakima, • izgradnja spusta, • izgradnja drenažnih elemenata, • izgradnja cestovne rasvjete, • moguća rekonstrukcija ili zaštita suprotstavljene prateće infrastrukture. Kao rezultat provedbe ulaganja u 2016., izgradit će se 2,736 km pokrajinske ceste br. 432. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în construirea drumului provincial nr. 432 Środa Wielkopolska – Września, pe tronsonul Grzymysławice – Obłaczkowo, cu o lungime de 2,736 km. Proiectul se va desfășura prin orașele Grzymysławice, Chwalibogowo și Obłaczkowo. Ca parte a proiectului, se intenționează construirea unei șosele cu intersecții cu drumul național nr. 15 și drumuri: comunale și județene. Începutul drumului planificat va fi situat la intersecția drumului voievodatului nr. 432 cu drumul districtual nr. 2930P în zona Grzymysławice. La punctul de conectare a drumurilor, este planificată o trecere sub forma unui sens giratoriu. Axa planificată a noii rute a drumului voievodatului. de la joncțiunea cu drumul raional a fost îndreptată spre est de-a lungul centurii tehnologice a liniei electrice aeriene și cu o tensiune nominală de 400 kV. Drumul va rula de-a lungul acestei linii pe o secțiune de aproximativ 1 250 m. În km aproximativ 1 + 260. în locul de coliziune cu drumul municipal existent, va exista, de obicei, o răscruce de drumuri. În secțiunea următoare, drumul se întoarce spre sud-est și în km aproximativ 1+ 590 va trece obiectul podului planificat peste linia de cale ferată nr. 281 Oleśnica – Chojnice. Drumul va trece apoi spre est de-a lungul câmpurilor cultivate până când se va alătura drumului național nr. 15 din orașul Obłaczkowo, unde va fi construit un sens giratoriu cu patru intrări. Drumul și pista de ciclism vor avea o suprafață bituminoasă. Investiția include, de asemenea:• construcția de funduri,• implementarea de curbe pe drenaj și șanțuri rutiere,• construirea de coborâri,• construirea elementelor de drenaj,• construcția de iluminat rutier, • posibila reconstrucție sau protecție a infrastructurii însoțitoare conflictuale. Ca urmare a implementării investiției în 2016, vor fi construiți 2,736 km de drum provincial nr. 432. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z výstavby provinčnej cesty č. 432 Środa Wielkopolska – Września na úseku Grzymysławice – Obłaczkowo s dĺžkou 2 736 km. Projekt bude prebiehať cez mestá Grzymysławice, Chwalibogowo a Obłaczkowo. V rámci projektu sa plánuje výstavba jednej cesty s križovatkami s národnou cestou č. 15 a cestami: komunálna a krajská. Začiatok plánovanej cesty bude umiestnený na križovatke vojvodskej cesty č. 432 s okresnou cestou č. 2930P v oblasti Grzymysławice. V mieste spojenia ciest je naplánovaný prechod vo forme kruhového objazdu. Plánovaná os novej trasy vojvodskej cesty. od križovatky s okresnou cestou smerovala smerom na východ pozdĺž technologického pásu nadzemného vedenia a s menovitým napätím 400 kV. Cesta bude viesť pozdĺž tejto trate na úseku asi 1 250 m. V km asi 1 + 260. v mieste kolízie s existujúcou komunálnou cestou bude zvyčajne križovatka. V ďalšom úseku sa cesta otáča juhovýchodom a v km asi 1+ 590 prejde plánovaným mostným objektom cez železničnú trať č. 281 Oleśnica – Chojnice. Cesta bude prechádzať smerom na východ cez obrábané polia, až kým sa nepripojí k štátnej ceste č. 15 v meste Obłaczkowo, kde bude vybudovaný štvorpodlažný kruhový objazd. Cesta a cyklotrasa budú mať bitúmenový povrch. Investícia zahŕňa aj:• výstavbu pôd,• realizáciu priepustov na odvodňovacích a cestných priekopách,• výstavbu klesania,• výstavbu odvodňovacích prvkov,• výstavbu cestného osvetlenia, • možnú rekonštrukciu alebo ochranu konfliktnej sprievodnej infraštruktúry. V dôsledku realizácie investície v roku 2016 sa vybuduje 2,736 km provinčnej cesty č. 432. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-kostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 432 Środa Wielkopolska — Września, fis-sezzjoni Grzymysławice — Obłaczkowo, b’tul ta’ 2.736 km. Il-proġett ser jitmexxa mill-bliet ta’ Grzymysławice, Chwalibogowo u Obłaczkowo. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li tinbena triq waħda b’intersezzjonijiet mat-triq nazzjonali Nru 15 u t-toroq: komunali u kontea. Il-bidu tat-triq ippjanata ser ikun fl-intersezzjoni tat-triq voivodship Nru 432 mat-triq distrettwali Nru 2930P fiż-żona ta’ Grzymysławice. Fil-punt ta’ konnessjoni tat-toroq, ikun ippjanat qsim fil-forma ta’ roundabout. L-assi ppjanat tar-rotta l-ġdida tat-triq tal-voivodship. mill-konnessjoni mat-triq distrettwali kienet diretta lejn il-Lvant tul iċ-ċinturin teknoloġiku tal-linja tal-elettriku fl-għoli.u b’vultaġġ nominali ta’ 400 kV. It-triq se timxi tul din il-linja fuq sezzjoni ta’ madwar 1 250 m. F’km madwar 1 + 260. fil-post ta’ kolliżjoni mat-triq muniċipali eżistenti, normalment ikun hemm salib it-toroq. Fit-taqsima l-oħra, it-triq iddur fix-Xlokk u f’km madwar 1+ 590 se tgħaddi l-oġġett tal-pont ippjanat fuq il-linja ferrovjarja Nru 281 Oleśnica — Chojnice. It-triq imbagħad se timxi lejn il-Lvant tul l-għelieqi kkultivati sakemm tingħaqad mat-triq nazzjonali Nru 15 fil-belt ta’ Obłaczkowo, fejn se tinbena roundabout ta’ erba’ bibien. It-triq u l-binarju għar-roti se jkollhom wiċċ bituminuż. L-investiment jinkludi wkoll:• il-kostruzzjoni ta’ grawnds,• l-implimentazzjoni ta’ kanali fuq id-drenaġġ u l-fosos tat-toroq,• il-kostruzzjoni ta’ nżul,• il-kostruzzjoni ta’ elementi ta’ drenaġġ,• il-kostruzzjoni ta’ dawl tat-toroq, • il-possibbiltà ta’ rikostruzzjoni jew protezzjoni ta’ infrastruttura ta’ akkumpanjament konfliġġenti. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment fl-2016, se jinbnew 2.736 km tat-triq provinċjali Nru 432. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Este projeto consiste na construção da estrada n.o 432 do Voivoda Wielkopolska – Września, no troço Grzymysławice – Obłaczkowo, com um comprimento de 2,736 km. O projeto será executado através de Grzymysławice, Chwalibogowo e Obłaczkowo. O projeto prevê a construção de uma única estrada com intersecções com a estrada nacional n.o 15 e estradas: município e condado. O início da estrada planeada será na intersecção da Voivodeship Road n.o 432 com a District Road n.o 2930P na área de Grzymysławice. Está prevista uma intersecção circular no ponto de ligação da estrada. O eixo projetado do novo curso da estrada do voivodato. a partir da junção com a estrada distrital foi direcionado para leste ao longo da correia tecnológica da linha elétrica aérea.i com uma tensão nominal de 400 kV. A estrada percorrerá esta linha num troço de cerca de 1250 m. Em km, cerca de 1 + 260 no local de colisão com a estrada municipal existente. Na parte posterior da estrada vira para sudeste e, em km, cerca de 1+ 590 passarão pela instalação de ponte projetada acima da linha ferroviária n.o 281 Oleśnica – Chojnice. A estrada seguirá então para leste através dos campos, até entrar na estrada nacional n.o 15 em Obłaczkowo, onde haverá uma rotunda de quatro entradas. A estrada e a ciclovia terão superfícies betuminosas. O investimento inclui igualmente:• construção de terrenos,• construção de valas de drenagem e estradas,• construção de declives,• construção de elementos de drenagem,• construção de iluminação rodoviária,• possível reconstrução ou protecção de equipamentos de infra-estruturas que interfiram. Em resultado do investimento em 2016, serão construídos 2,736 km da estrada n.o 432 do voivodato. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu maakunnallisen tien nro 432 Środa Wielkopolska – Września rakentamisesta osuudelle Grzymysławice – Obłaczkowo, jonka pituus on 2,736 kilometriä. Hanke toteutetaan Grzymysławicen, Chwalibogowon ja Obłaczkowon kaupunkien kautta. Osana hanketta on tarkoitus rakentaa yksi tietie, jonka risteykset ovat kansallisen tien nro 15 ja tiet: yhteisöllinen ja piirikunta. Suunnitellun tien alku sijaitsee voivodikunnan tien nro 432 ja piiritien nro 2930P risteyksessä Grzymysławicen alueella. Tien yhdistämiskohdassa suunnitellaan risteystä liikenneympyrän muodossa. Voivodikunnan tien uuden reitin suunniteltu akseli. piiritien risteyksestä suunnattiin itään kohti yläpuolella olevan voimalinjan teknologista vyötä ja 400 kV:n nimellisjännitettä. Tie kulkee tätä linjaa pitkin noin 1 250 m: n osuudella. kilometreissä noin 1 + 260. törmäyspaikalla nykyisen kunnallisen tien kanssa, yleensä risteys. Jatko-osassa tie kääntyy kaakkoon ja kilometreinä noin 1+ 590 ohittaa suunnitellun siltakohteen rautatielinjan nro 281 Oleśnica – Chojnice yli. Tie kulkee sitten itään viljeltyjen peltojen yli, kunnes se liittyy maantietä nro 15 Obłaczkowon kaupungissa, jonne rakennetaan neliväyläinen liikenneympyrä. Ajotiellä ja pyöräradalla on bitumipinta. Investointi käsittää myös:• pohjakerrosten rakentaminen,• rumpujen toteuttaminen viemäreissä ja teiden ojituksissa,• laskeutumisten rakentaminen,• kuivatuselementtien rakentaminen,• tienvalaistuksen rakentaminen, • ristiriitaisen infrastruktuurin mahdollinen jälleenrakentaminen tai suojaaminen. Vuonna 2016 toteutetun investoinnin tuloksena rakennetaan 2 736 kilometriä maakuntatietä nro 432. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt obsega gradnjo pokrajinske ceste št. 432 Środa Wielkopolska – Września na odseku Grzymysławice – Obłaczkowo, dolžine 2,736 km. Projekt bo potekal skozi mesta Grzymysławice, Chwalibogowo in Obłaczkowo. V okviru projekta je načrtovana gradnja ene ceste s križišči z nacionalno cesto št. 15 in cestami: občinska in grofija. Začetek načrtovane ceste se bo nahajal na križišču vojvodske ceste št. 432 z okrožno cesto št. 2930P na območju Grzymysławice. Na točki povezovanja cest je načrtovan prehod v obliki krožišča. Načrtovana os nove poti voivodarne ceste. od križišča z okrožno cesto je bila usmerjena proti vzhodu vzdolž tehnološkega pasu voznega voda.in z nazivno napetostjo 400 kV. Cesta bo potekala po tej progi na odseku približno 1 250 m. V km približno 1 +260. na mestu trčenja z obstoječo občinsko cesto bo običajno križišče. V naslednjem odseku cesta zavije proti jugovzhodu in v km približno 1+590 prečka načrtovani objekt mosta čez železniško progo št. 281 Oleśnica – Chojnice. Cesta bo nato tekla proti vzhodu po gojenih poljih, dokler se ne bo pridružila nacionalni cesti št. 15 v mestu Obłaczkowo, kjer bo zgrajeno štiri vstopno krožišče. Cesta in kolesarska steza bosta imela bituminozno površino. Naložba vključuje tudi:• gradnjo talnih oblog, • izvedbo odtokov na drenažo in cestne jarke, • gradnjo spustov,• gradnjo drenažnih elementov, • gradnjo cestne razsvetljave, • možno obnovo ali zaščito sporne spremljevalne infrastrukture. Zaradi izvedbe naložbe v letu 2016 bo zgrajenih 2,736 km pokrajinske ceste št. 432. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá ve výstavbě provinční silnice č. 432 Środa Wielkopolska – Września, na úseku Grzymysławice – Obłaczkowo o délce 2,736 km. Projekt bude probíhat přes města Grzymysławice, Chwalibogowo a Obłaczkowo. V rámci projektu se plánuje výstavba jedné silnice s průsečíky s celostátní silnicí č. 15 a silnic: obecní a okres. Začátek plánované silnice bude umístěn na křižovatce voivodship silnice č. 432 s okresní silnicí č. 2930P v oblasti Grzymysławice. V místě propojení silnic se plánuje přechod v podobě kruhového objezdu. Plánovaná osa nové trasy voivodship silnice. od křižovatky s okresní silnicí byla nasměrována na východ podél technologického pásu nadzemního vedení a s jmenovitým napětím 400 kV. Silnice pojede podél této trati na úseku asi 1 250 m. V km asi 1 + 260. v místě kolize se stávající městskou silnicí, tam bude obvykle křižovatka. V dalším úseku se silnice otáčí jihovýchodně a v km asi 1 + 590 projde plánovaným objektem mostu přes železniční trať č. 281 Oleśnica – Chojnice. Silnice pak pojede na východ přes obdělávaná pole, dokud se nepřipojí k národní silnici č. 15 ve městě Obłaczkowo, kde bude vybudován čtyřnásobný kruhový objezd. Vozovka a cyklostezka budou mít živičný povrch. Investice zahrnuje také:• výstavbu areálů,• realizaci propustků na odvodňovacích a silničních příkopech,• výstavbu sestupů,• výstavbu odvodňovacích prvků,• výstavbu osvětlení silnic, • možnou rekonstrukci nebo ochranu protichůdné doprovodné infrastruktury. V důsledku realizace investice v roce 2016 bude vybudováno 2 736 km provinční silnice č. 432. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro 2,736 km ilgio provincijos kelio Nr. 432 Środa Wielkopolska – Września tiesimas ruože Grzymysławice-Obłaczkowo. Projektas bus vykdomas per Grzymysławice, Chwalibogowo ir Obłaczkowo miestus. Projekto metu planuojama nutiesti vieną kelią su sankryžomis su valstybiniu keliu Nr. 15 ir keliais: bendruomeninė ir apskritis. Planuojamo kelio pradžia bus vaivadijos kelio Nr. 432 sankirtoje su rajono keliu Nr. 2930P Grzymysławice rajone. Kelių sujungimo taške planuojama sankryža žiedinės sankryžos forma. Planuojama naujojo vaivadijos kelio maršruto ašis nuo sankryžos su rajono keliu buvo nukreipta į rytus išilgai orinės elektros linijos technologinio diržo ir 400 kV vardinės įtampos. Kelias palei šią liniją važiuos maždaug 1250 m ruože. Apie 1 + 260 km susidūrimo su esamu savivaldybės keliu vietoje paprastai bus kryžkelė. Kitame ruože kelias sukasi pietryčiuose ir kilometrais apie 1+ 590 pravažiuos planuojamą tilto objektą per geležinkelio liniją Nr. 281 Oleśnica – Chojnice. Tada kelias eis į rytus per kultivuojamus laukus, kol jis prisijungs prie Tautinio kelio Nr. 15 Obłaczkowo mieste, kur bus pastatyta keturių įėjimo žiedinė sankryža. Kelio ir dviračių takas turės bituminį paviršių. Investicijos taip pat apima:• žemės sklypų statybą,• pralaidų įrengimą ant drenažo ir kelio griovių,• nusileidimo statybą,• drenažo elementų statybą,• kelių apšvietimo statybą, • galimą prieštaringos infrastruktūros rekonstrukciją ar apsaugą. 2016 m. įgyvendinus investicijas, bus nutiesta 2,736 km provincijos kelio Nr. 432. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver provinces ceļa Nr. 432 Środa Wielkopolska — Września būvniecību posmā Grzymysławice — Obłaczkowo 2,736 km garumā. Projekts darbosies caur Grzymysławice, Chwalibogowo un Obłaczkowo pilsētām. Projekta ietvaros plānots būvēt vienu ceļu ar krustojumu ar valsts ceļu Nr. 15 un ceļiem: komunālā un grāfiste. Plānotā ceļa sākums atradīsies vojevodistes ceļa Nr. 432 krustojumā ar rajona ceļu Nr. 2930P Grzymysławice teritorijā. Ceļu savienojuma vietā ir plānots šķērsojums apļveida krustojuma veidā. Plānotā jaunā vojevodistes ceļa maršruta ass no krustojuma ar rajona ceļu bija vērsta uz austrumiem gar gaisvadu elektrolīnijas tehnoloģisko jostu.un ar nominālo spriegumu 400 kV. Ceļš virzīsies pa šo līniju aptuveni 1 250 m posmā. km aptuveni 1 + 260. sadursmes vietā ar esošo pašvaldības ceļu parasti būs krustojums. Tālākajā posmā ceļš virzās uz dienvidaustrumiem un kilometros aptuveni 1+ 590 šķērsos plānoto tilta objektu pāri dzelzceļa līnijai Nr. 281 Oleśnica — Chojnice. Tad ceļš vedīs uz austrumiem pāri kultivētajiem laukiem, līdz tas savienos valsts ceļu Nr. 15 Obłaczkowo pilsētā, kur tiks izbūvēts četru ieeju apvedceļš. Ceļam un velosipēdam būs bitumena virsma. Investīcija ietver arī:• zemju būvniecību,• caurteku ieviešanu drenāžas un ceļu grāvjos,• nolaišanās vietu būvniecību,• drenāžas elementu būvniecību,• ceļu apgaismojuma būvniecību, • iespējamu konfliktējošās infrastruktūras rekonstrukciju vai aizsardzību. Investīciju īstenošanas rezultātā 2016. gadā tiks uzbūvēti 2 736 km provinces ceļa Nr. 432. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в изграждането на провинциален път № 432 Środa Wielkopolska — Września, в участъка Grzymysławice — Obłaczkowo, с дължина 2 736 km. Проектът ще премине през градовете Grzymysławice, Chwalibogowo и Obłaczkowo. Като част от проекта се планира изграждането на един път с пресечни точки с национален път № 15 и пътища: общинска и окръжна. Началото на планирания път ще бъде разположено на пресечната точка на път № 432 за воеводство с районен път № 2930P в района на Grzymysławice. В точката на свързване на пътищата се планира пресичане под формата на кръгово кръстовище. Планираната ос на новия маршрут на воеводския път. от кръстопътя с окръжния път е насочена на изток по технологичния пояс на надземния електропровод и с номинално напрежение 400 kV. Пътят ще се движи по тази линия на участък от около 1250 м. В км около 1 + 260. на мястото на сблъсък със съществуващия общински път, обикновено ще има кръстопът. В другия участък пътят завива югоизточно и в км около 1+ 590 ще премине планирания мостов обект над жп линия № 281 Олешница — Чойнице. След това пътят ще се движи на изток през култивираните полета, докато не се присъедини към национален път № 15 в град Облацково, където ще бъде изградено четири входно кръгово кръстовище. Пътят и коловозите ще имат битумна повърхност. Инвестицията включва също: • изграждане на терени, • изграждане на водостоци върху дренажни и пътни канавки, • изграждане на спускания, • изграждане на дренажни елементи, • изграждане на пътно осветление, • възможна реконструкция или защита на конфликтна съпътстваща инфраструктура. В резултат на реализирането на инвестицията през 2016 г. ще бъдат изградени 2 736 км провинциален път № 432. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a 432 Środa Wielkopolska – Września tartományi út megépítéséből áll, a Grzymysławice – Obłaczkowo szakaszon, 2,736 km hosszúsággal. A projekt Grzymysławice, Chwalibogowo és Obłaczkowo városokon keresztül valósul meg. A projekt részeként a tervek szerint egy útszakaszt építenek, amelynek metszéspontjai vannak a 15-ös számú nemzeti közúttal és az utakkal: kommunális és megyei. A tervezett út kezdete Grzymysławice területén a 432. számú vajdasági út és a 2930P számú járási út kereszteződésénél található. Az utak összekapcsolási pontján körforgalom formájában kereszteződést terveznek. A vajdasági út új útvonalának tervezett tengelye a kerületi közúttal való találkozástól kelet felé irányult a felsővezeték technológiai öve mentén.és névleges feszültsége 400 kV volt. Az út ezen a vonalon fog futni egy 1 250 m-es szakaszon. A km-ben kb. 1 + 260. a meglévő önkormányzati úttal való ütközés helyén általában kereszteződés lesz. A további szakaszon az út délkeletre fordul, és 1+ 590 km-ben áthalad a tervezett hídtárgyon az Oleśnica – Chojnice vasútvonalon. Az út ezután kelet felé halad át a megművelt mezőkön, amíg nem csatlakozik Obłaczkowo városának 15. számú nemzeti útjához, ahol egy négyszintes körforgalom épül. Az út és a kerékpárpálya bitumenes felületű lesz. A beruházás a következőket is magában foglalja: • földfelszínek építése,• vízelvezető- és útárkok csúcsainak kivitelezése,• leereszkedések építése,• vízelvezető elemek építése,• útvilágítás építése, • ütköző kísérő infrastruktúra lehetséges rekonstrukciója vagy védelme. A beruházás 2016. évi megvalósításának eredményeként 2,736 km 432. sz. tartományi út épül. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná tógáil bóthair cúige Uimh. 432 Χroda Wielkopolska — Września, ar an rannóg Grzymysławice — Obłaczkowo, le fad 2.736 km. Beidh an tionscadal ar siúl trí bhailte Grzymysławice, Chwalibogowo agus Obłaczkowo. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe bóthar amháin a thógáil le crosbhealaí le bóthar náisiúnta Uimh. 15 agus bóithre: pobail agus contae. Beidh tús an bhóthair atá beartaithe suite ag an áit a dtrasnaíonn bóthar voivodship Uimh. 432 le bóthar ceantair Uimh. 2930P i gceantar Grzymysławice. Ag an bpointe a nascann na bóithre, tá trasnú i bhfoirm timpealláin pleanáilte. Bhí ais phleanáilte an bhealaigh nua den bhóthar voivodship. ón acomhal leis an mbóthar ceantair dírithe ar an taobh thoir feadh chrios teicneolaíochta na líne cumhachta lastuas.agus le voltas rátáilte de 400 kV. Rithfidh an bóthar feadh na líne seo ar chuid de thart ar 1 250 m. I km thart ar 1 + 260. in áit an imbhuailte leis an mbóthar bardasach atá ann cheana, de ghnáth beidh crosbhóthar ann. Sa chuid eile, casann an bóthar soir ó dheas agus i km thart ar 1+ 590 rachaidh sé thar an líne iarnróid Uimh. 281 Oleśnica — Chojnice. Rithfidh an bóthar soir ansin trasna na bpáirceanna saothraithe go dtí go rachaidh sé isteach sa bhóthar náisiúnta Uimh. 15 i mbaile Obłaczkowo, áit a dtógfar timpeallán ceithre ionraoin. Beidh dromchla biotúmanach ag an mbóthar agus ag an rian rothaíochta. Áirítear leis an infheistíocht freisin:• tógáil tailte,• cur chun feidhme lintéar ar dhíoga draenála agus bóthair, • tógáil ginealaigh,• eilimintí draenála a thógáil,• soilsiú bóthair a thógáil, • bonneagar a ghabhann leis a atógáil nó a chosaint a d’fhéadfadh teacht salach ar a chéile. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta i 2016, tógfar 2.736 km de bhóthar cúige Uimh. 432. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av byggandet av provinsväg nr 432 Środa Wielkopolska – Września, på sträckan Grzymysławice – Obłaczkowo, med en längd av 2,736 km. Projektet kommer att drivas genom städerna Grzymysławice, Chwalibogowo och Obłaczkowo. Som en del av projektet är det planerat att bygga en väg med korsningar med riksväg nr 15 och vägar: kommun och län. Början av den planerade vägen kommer att ligga vid korsningen mellan voivodship väg nr 432 med distriktsväg nr 2930P i området Grzymysławice. Vid tidpunkten för sammankoppling av vägarna planeras en korsning i form av en rondell. Den planerade axeln på den nya rutten av voivodship road. från korsningen med distriktsvägen var riktad österut längs den tekniska bältet av den överliggande kraftledningen.och med en märkspänning på 400 kV. Vägen kommer att gå längs denna linje på en sträcka på ca 1 250 m. I km ca 1 + 260. i stället för kollision med den befintliga kommunala vägen, kommer det vanligtvis att finnas en korsning. I den ytterligare sträckan svänger vägen sydost och i km passerar ca 1+ 590 det planerade broobjektet över järnvägslinjen 281 Oleśnica – Chojnice. Vägen går sedan österut över de odlade fälten tills den går samman med riksväg nr 15 i staden Obłaczkowo, där en rondell med fyra inlopp kommer att byggas. Vägbanan och cykelbanan kommer att ha en bituminös yta. Investeringen omfattar också:• uppförande av markområden,• införande av kulverter på dränering och vägdiken,• uppförande av nedförsbackar,• konstruktion av dräneringselement,• uppförande av vägbelysning, • eventuell återuppbyggnad eller skydd av motstridiga tillhörande infrastrukturer. Som ett resultat av genomförandet av investeringen 2016 kommer 2 736 km provinsväg nr 432 att byggas. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab provintsimaantee nr 432 Środa Wielkopolska – Września ehitamist Grzymysławice – Obłaczkowo lõigule pikkusega 2,736 km. Projekt viiakse läbi linnade Grzymysławice, Chwalibogowo ja Obłaczkowo. Projekti raames on kavas ehitada üks tee ristumiskohtadega riigimaanteega nr 15 ja teedega: kommuun ja maakond. Kavandatava tee algus asub Grzymysławice piirkonnas vojevoodkonnamaantee nr 432 ja linnaosa nr 2930P ristumiskohas. Teede ühendamise kohas on kavandatud ristmik ringristmiku kujul. Vojevoodkonnatee uue marsruudi kavandatud telg. alates ristmikust ringkonnateega suunati ida suunas piki õhuliini tehnoloogilist vööd ja nimipingega 400 kV. Tee kulgeb mööda seda joont umbes 1 250 m pikkusel lõigul. kilomeetrites umbes 1 + 260. kokkupõrke kohas olemasoleva munitsipaalmaanteega on tavaliselt ristteed. Teisel lõigul kulgeb tee kagusse ja kilomeetrites umbes 1+ 590 läbib kavandatud sillaobjekti üle raudteeliini nr 281 Oleśnica – Chojnice. Seejärel kulgeb tee ida poole üle kultiveeritud põldude, kuni see ühineb Obłaczkowo linnas asuva riigimaanteega nr 15, kus ehitatakse nelja sissevooluga ringtee. Sõiduteel ja jalgrattateel on bituumenpind. Investeering hõlmab ka järgmist:• aluste ehitamist,• drenaaži ja teekraavide kultivaatide rakendamist,• laskumiste ehitamist,• drenaažielementide ehitamist,• teevalgustuse ehitamist, • võimalikku ümberehitamist või vastanduva kaasneva taristu kaitset. 2016. aastal tehtud investeeringu tulemusena ehitatakse 2,736 km provintsimaanteed nr 432. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wrzesiński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWP.05.01.01-30-0010/15
0 references