“Renovation of the historic courthouse with other elements of land development around the Manor-Park Team” (Q127822)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127822 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Renovation of the historic courthouse with other elements of land development around the Manor-Park Team” |
Project Q127822 in Poland |
Statements
1,731,617.25 zloty
0 references
2,308,823.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
30 December 2023
0 references
TOWARZYSTWO UPOWSZECHNIANIA KULTURY STAROPOLSKIEJ "ŚMIŁOWSKI DWÓR"
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępności do zasobów kultury poprzez wykonanie prac remontowo - konserwatorskich oraz zagospodarowanie otoczenia przy obiektach będących elementami zabytkowego zespołu dworsko-parkowego w Śmiłowie. Głównym elementem tych prac będzie remont kapitalny zabytkowej oficyny dworskiej z przeznaczeniem na dom pracy twórczej dla malarzy i pisarzy oraz pomieszczenia ekspozycyjne. Ekspozycje będą prezentowały wnętrza i ich wyposażenie (meble, rzemiosło artystyczne). Na tej samej działce znajduje się budynek lodowni z powozownią i XVIII wieczna piwnica zwana małą lodownią. Projekt obejmuje też prace remontowo konserwatorskich elementów składowych zabytkowego zespołu. Wykonane zostaną prace polegające na odczyszczeniu kamienia, zaimpregnowaniu, zafugowaniu, wykonaniu drzwi dębowych, wykonaniu schodów z cegły (tak jak pierwotnie), wymurowaniu ucho wejściowe do piwnicy, zaizolowaniu od góry, uzupełnieniu ubytków w murach, wykonaniu instalacji elektrycznej. W ogrodzie otaczającym dwór (park) i będącym wpisanym do rejestru zabytków planowane są prace remontowo-konserwatorskie schodów biegnących wzdłuż osi dwór –staw, przecinającej pod kątem prostym XVII wieczne tarasy ziemne polegające na obłożeniu stopni i podstopni kamiennymi płytami z piaskowca, wykonaniu toczonych, kamiennych tralek i kamiennych poręczy. Cały zespół jak i poszczególne jego elementy wpisane są do rejestru zabytków. Wskaźniki realizacji celu: Liczba instytucji kultury objętych wsparciem [szt.]1 Liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem [szt.] 1 Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne [odwiedziny/rok] (CI 9) 1 000 Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa)[EPC]1 (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase accessibility to cultural resources through renovation and conservation works and the development of the surroundings which are elements of the historic manor-park complex in Śmiłów. The main element of these works will be the overhaul of the historic courthouse for a house of creative work for painters and writers and exhibition rooms. The exhibitions will present interiors and their furnishings (furniture, craftsmanship). On the same plot there is a glacier building with a carriage house and an eighteenth-century cellar called a small ice house. The project also includes renovation works of conservation elements of the historic team. Work will be carried out: cleaning the stone, impregnating, embossing, making oak doors, building a brick staircase (as originally), lining the entrance ear to the cellar, insulating from the top, completing the cavities in the walls, making an electrical installation. In the garden surrounding the manor (park) and which is included in the register of monuments, there are plans for renovation and maintenance of stairs running along the manor axis – a set, intersecting at right angles XVII century earth terraces consisting of encircled steps and sub-stages with stone sandstone slabs, making rolled, stone tracks and stone railings. The entire team and its individual elements are included in the register of monuments. Indicators for the achievement of the objective: Number of cultural institutions supported [pcs]1 Number of immovable landmarks supported [pcs] 1 Increase expected number of visits in supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions [visit/year] (CI 9) 1 000 Increase in employment in supported entities (other than enterprises)[EPC]1 (English)
21 October 2020
0.8166412460099106
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la disponibilité des ressources culturelles en réalisant des travaux de rénovation et de conservation et en développant l’environnement à côté des bâtiments qui sont des éléments du complexe historique du manoir de Śmiłów. L’élément principal de ces travaux sera la rénovation complète du manoir historique destiné à une maison de création pour les peintres et les écrivains et les salles d’exposition. Les expositions présenteront les intérieurs et leur mobilier (meubles, artisanat artistique). Sur la même parcelle, il y a un bâtiment de glace avec une calèche et une cave du XVIIIe siècle appelée un petit iceberg. Le projet comprend également des travaux de rénovation des composantes du complexe historique. Les travaux consistent à nettoyer la pierre, à imprégner, à fusionner, à fabriquer des portes en chêne, à fabriquer des escaliers en briques (comme à l’origine), à fixer l’oreille d’entrée au sous-sol, à isoler du haut, à remplir les cavités des murs, à réaliser une installation électrique. Dans le jardin entourant le manoir (parc) et qui est inscrit dans le registre des monuments, il y a des travaux de rénovation et de conservation planifiés d’escaliers qui courent le long de l’axe du manoir — un stand, qui croise des terrasses en terre du XVIIe siècle à angle droit consistant en la pose d’escaliers et de sous-stations avec des dalles de grès en pierre, faisant des laminoirs, des balustres en pierre et des mains courantes en pierre. Toute l’équipe ainsi que ses éléments individuels sont inscrits au registre des monuments. Indicateurs de performance: Nombre d’institutions culturelles soutenues [pièce]1 Nombre de monuments immobiliers soutenus [pièce] 1 Augmentation du nombre prévu de visites de sites du patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques bénéficiant d’un soutien [visites/an] (IC 9) 1 000 Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises)[EPC]1 (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Verfügbarkeit kultureller Ressourcen durch Renovierungs- und Konservierungsarbeiten und die Entwicklung der Umwelt neben den Gebäuden, die Elemente des historischen Gutsparkkomplexes in Śmiłów sind, zu erhöhen. Das Hauptelement dieser Arbeiten wird die komplette Renovierung des historischen Herrenhauses für ein kreatives Haus für Maler und Schriftsteller und Ausstellungsräume sein. Die Ausstellungen präsentieren Innenräume und deren Einrichtung (Möbel, Kunsthandwerk). Auf dem gleichen Grundstück befindet sich ein Eisgebäude mit einem Kutschenhaus und einem Keller aus dem 18. Jahrhundert, der als kleiner Eisberg bezeichnet wird. Das Projekt umfasst auch Renovierungsarbeiten von Komponenten des historischen Komplexes. Die Arbeiten umfassen das Reinigen des Steins, das Imprägniern, das Verschmelzen, die Herstellung von Eichentüren, die Herstellung von Ziegeltreppen (wie ursprünglich), die Befestigung des Eingangsohrs zum Keller, das Isolieren von oben, das Füllen der Hohlräume in den Wänden und die Herstellung einer elektrischen Installation. Im Garten, der das Herrenhaus (Park) umgibt und in das Denkmalregister eingetragen ist, gibt es geplante Renovierungs- und Erhaltungsarbeiten der Treppen entlang der Achse des Herrenhauses – ein Stand, der Erdterrassen aus dem 17. Jahrhundert im rechten Winkel durchschneidet, die aus der Verlegung von Stufen und Umspannwerken mit Steinsandsteinplatten bestehen, die gewalzt werden, Steinbaluster und Steinhandläufe. Das gesamte Team sowie seine einzelnen Elemente werden in das Denkmalregister eingetragen. Leistungsindikatoren: Zahl der geförderten Kultureinrichtungen1 Anzahl der geförderten unbeweglichen Denkmäler [Stück] 1 Steigerung der voraussichtlichen Zahl der Besuche geförderter Kultur- und Naturerbestätten und touristischer Attraktionen [Besuche/Jahr] (CI 9) 1 000 Anstieg der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (ausgenommen Unternehmen)[EPC]1 (German)
8 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de beschikbaarheid van culturele hulpbronnen te vergroten door renovatie- en conserveringswerken uit te voeren en het milieu te ontwikkelen naast de gebouwen die deel uitmaken van het historische herenparkcomplex in Śmiłów. Het belangrijkste element van deze werken is de volledige renovatie van het historische herenhuis bedoeld voor een huis van creatief werk voor schilders, schrijvers en tentoonstellingszalen. De tentoonstellingen presenteren interieurs en hun meubels (meubelen, artistiek vakmanschap). Op hetzelfde perceel bevindt zich een ijsgebouw met een koetshuis en een 18e-eeuwse kelder genaamd een kleine ijsberg. Het project omvat ook renovatiewerken van onderdelen van het historische complex. Er zullen werken worden uitgevoerd bestaande uit het reinigen van de steen, impregneren, smelten, het maken van eiken deuren, het maken van bakstenen trappen (zoals oorspronkelijk), het bevestigen van het ingangsoor naar de kelder, isoleren van de bovenkant, het vullen van de holten in de muren, het maken van een elektrische installatie. In de tuin rondom het landhuis (park) en die is ingeschreven in het register van monumenten, zijn er geplande renovatie- en conserveringswerken van trappen die langs de as van het herenhuis lopen — een stand, kruisende 17e-eeuwse aardterrassen onder rechte hoeken bestaande uit het leggen van trappen en onderstations met stenen zandsteenplaten, het maken van gerolde, stenen balusters en stenen leuningen. Het hele team en zijn individuele elementen worden ingeschreven in het register van monumenten. Prestatie-indicatoren: Aantal gesteunde culturele instellingen [stuk]1 Aantal ondersteunde onroerende monumenten [stuk] 1 Toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedsites en toeristische attracties [bezoeken/jaar] (CI 9) 1 000 Verhoging van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (anders dan ondernemingen)[EPC]1 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la disponibilità di risorse culturali eseguendo lavori di ristrutturazione e conservazione e sviluppando l'ambiente accanto agli edifici che sono elementi del complesso storico del parco padronale di Śmiłów. L'elemento principale di queste opere sarà la completa ristrutturazione della storica casa padronale destinata ad una casa di lavoro creativo per pittori e scrittori e sale espositive. Le mostre presenteranno gli interni e i loro arredi (arredo, artigianato artistico). Sullo stesso terreno c'è un edificio di ghiaccio con una casa di carrozze e una cantina del XVIII secolo chiamata un piccolo iceberg. Il progetto prevede anche lavori di ristrutturazione di componenti del complesso storico. Verranno eseguiti lavori consistenti nella pulizia della pietra, nell'impregnazione, nella fusione, nella realizzazione di porte in rovere, nella realizzazione di scale in mattoni (come in origine), nel fissaggio dell'orecchio d'ingresso al seminterrato, nell'isolamento dall'alto, nel riempimento delle cavità delle pareti, nella realizzazione di un impianto elettrico. Nel giardino che circonda il maniero (parco) e che è iscritto nel registro dei monumenti, sono previsti lavori di ristrutturazione e conservazione delle scale che corrono lungo l'asse del palazzo — uno stand, intersecando terrazze di terra del XVII secolo ad angolo retto consistenti nella posa di gradini e sottostazioni con lastre di pietra arenaria, facendo laminati, balaustri in pietra e corrimano in pietra. L'intera squadra e i suoi singoli elementi sono iscritti nel registro dei monumenti. Indicatori di performance: Numero di istituzioni culturali sostenute [pezzo]1 Numero di monumenti immobili sostenuti [pezzo] 1 Aumento del numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche sostenute [visite/anno] (CI 9) 1 000 Aumento dell'occupazione nelle entità sovvenzionate (diverse dalle imprese)[EPC]1 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la disponibilidad de recursos culturales mediante la realización de obras de renovación y conservación y el desarrollo del entorno junto a los edificios que son elementos del complejo histórico de parques señoriales en Śmiłów. El elemento principal de estas obras será la renovación completa de la histórica casa señorial destinada a una casa de trabajo creativo para pintores y escritores y salas de exposiciones. Las exposiciones presentarán interiores y sus muebles (muebles, artesanía artística). En la misma parcela hay un edificio de hielo con una casa de carruajes y una bodega del siglo XVIII llamada un pequeño iceberg. El proyecto también incluye obras de renovación de componentes del complejo histórico. Se realizarán trabajos consistentes en limpiar la piedra, impregnar, fusionar, hacer puertas de roble, hacer escaleras de ladrillo (como originalmente), fijar la oreja de entrada al sótano, aislar desde la parte superior, llenar las cavidades en las paredes, realizar una instalación eléctrica. En el jardín que rodea la mansión (parque) y que se inscribe en el registro de monumentos, se prevén obras de renovación y conservación de escaleras que recorren el eje de la mansión: un soporte que cruza terrazas de tierra del siglo XVII en ángulos rectos que consisten en la colocación de escalones y subestaciones con losas de piedra arenisca, haciendo rollos, balaustres de piedra y pasamanos de piedra. Todo el equipo así como sus elementos individuales se inscriben en el registro de monumentos. Indicadores de desempeño: Número de instituciones culturales apoyadas [pieza]1 Número de monumentos inmuebles apoyados [pieza] 1 Aumento del número previsto de visitas a lugares de patrimonio cultural y natural y atracciones turísticas apoyados [visitas/año] (CI 9) 1 000 Aumento del empleo en entidades subvencionadas (distintas de las empresas)[EPC]1 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada kultuuriressursside kättesaadavust, teostades renoveerimis- ja konserveerimistöid ning arendades keskkonda Śmiłówi ajaloolise mõisakompleksi elementideks olevate hoonete kõrval. Nende tööde põhielemendiks on maalikunstnikele ja kirjanikele ning näituseruumidele loomemajale mõeldud ajaloolise mõisahoone täielik renoveerimine. Näitustel tutvustatakse interjööre ja nende sisustust (mööbel, kunstiline meisterlikkus). Samal krundil on jäähoone, millel on vankrimaja ja 18. sajandi kelder, mida nimetatakse väikeseks jäämäeks. Projekt hõlmab ka ajaloolise kompleksi komponentide renoveerimistöid. Tehakse tööd, mis hõlmavad kivi puhastamist, immutamist, sulatamist, tammeuste valmistamist, tellistreppide valmistamist (nagu algselt), sissepääsu kõrva kinnitamist keldrisse, isoleerimist ülevalt, seinte õõnsuste täitmist, elektripaigaldise tegemist. Mõisa (parki) ümbritsevas aias, mis on kantud mälestiste registrisse, on planeeritud ümberehitus- ja konserveerimistööd, mis kulgevad mööda mõisa telge – stend, mis lõikub 17. sajandi maa terrassid täisnurga all, mis koosneb kiviliivakiviplaatidega astmete ja alajaamade paigaldamisest, valtsimisest, kivipõletitest ja kivikäsipuudest. Kogu meeskond ja selle üksikud elemendid on kantud mälestiste registrisse. Tulemusnäitajad: Toetust saavate kultuuriasutuste arv [tükk]1 Toetatud kinnismälestiste arv [tükk] 1 Toetatud kultuuri- ja looduspärandi objektide ja turismiobjektide [külastused/aastas] eeldatavate külastuste arvu suurenemine (CI 9) 1 000 Tööhõive suurenemine toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted)[EPC]1 (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – didinti kultūros išteklių prieinamumą atliekant renovacijos ir konservavimo darbus bei plėtojant aplinką šalia pastatų, kurie yra Smiłów istorinio dvaro parko komplekso elementai. Pagrindinis šių darbų elementas – visiškai renovuoti istorinį dvarą, skirtą dailininkų, rašytojų ir parodų salių kūrybiniam namui. Parodose bus pristatyti interjerai ir jų baldai (baldai, meninė meistrystė). Tame pačiame sklype yra ledo pastatas su karieta ir XVIII a. rūsys, vadinamas mažu ledkalniu. Projektas taip pat apima istorinio komplekso komponentų renovacijos darbus. Darbai bus atliekami akmens valymas, impregnavimas, lydymas, ąžuolo durų gamyba, plytų laiptų gamyba (kaip iš pradžių), įėjimo ausies tvirtinimas prie rūsio, izoliacija nuo viršaus, sienų ertmių užpildymas, elektros instaliacija. Dvarą (parką) supančiame sode, kuris yra įrašytas į paminklų registrą, yra suplanuoti palei dvaro ašį einančių laiptų renovacijos ir konservavimo darbai – stendas, kertantis XVII a. žemės terasas stačiu kampu, susidedantis iš laiptų ir pastočių su akmeninėmis smiltainio plokštėmis klojimo, valcavimo, akmens balustrių ir akmens turėklų. Visa komanda ir jos atskiri elementai yra įrašyti į paminklų registrą. Veiklos rodikliai: Remiamų kultūros įstaigų skaičius [vienetas]1 Paremtų nekilnojamųjų paminklų skaičius 1 Numatomas apsilankymų remiamose kultūros ir gamtos paveldo vietose bei turistų lankomose vietose skaičiaus padidėjimas [apsilankymai per metus] (CI 9) 1 000 Padidėjęs užimtumas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones)[EPC]1 (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta povećati dostupnost kulturnim resursima izvođenjem radova obnove i konzervacije te razvojem okoliša uz zgrade koje su elementi povijesnog kompleksa dvorskog parka u Śmiłówu. Glavni element ovih radova bit će kompletna obnova povijesnog dvora namijenjenog kući kreativnog rada za slikare i pisce te izložbene prostorije. Izložbe će predstaviti interijere i njihov namještaj (namještaj, umjetnički obrt). Na istom zemljištu nalazi se ledena zgrada s kolijevkom i podrum iz 18. stoljeća koji se zove mali ledeni brijeg. Projekt uključuje i radove obnove dijelova povijesnog kompleksa. Izvodit će se radovi koji se sastoje od čišćenja kamena, impregnacije, spajanja, izrade hrastovih vrata, izrade stubišta od opeke (kao što je izvorno), fiksiranja ulaznog uha u podrum, izoliranja od vrha, punjenja šupljina u zidovima, izrade električne instalacije. U vrtu koji okružuje dvorac (park) i koji je upisan u registar spomenika, planiraju se radovi obnove i konzervacije stepenica koje se odvijaju uz os vile – štand, presijecaju zemaljske terase iz 17. stoljeća pod pravim kutom koji se sastoje od polaganja stepenica i trafostanica s kamenim pješčanim pločama, izrade valjanih, kamenih ograda i kamenih rukohvata. Cijeli tim, kao i njegovi pojedinačni elementi upisani su u registar spomenika. Pokazatelji uspješnosti: Broj kulturnih ustanova koje primaju potporu [dio]1 Broj nepokretnih spomenika kojima je dodijeljena potpora [piece] 1 Povećanje očekivanog broja posjeta lokalitetima kulturne i prirodne baštine kojima je dodijeljena potpora i turističkim atrakcijama [posjeti/godina] (CI 9) 1 000 Povećanje zaposlenosti u subjektima kojima je dodijeljena potpora (osim poduzeća)[EPC]1 (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας σε πολιτιστικούς πόρους με την εκτέλεση εργασιών ανακαίνισης και συντήρησης και την ανάπτυξη του περιβάλλοντος δίπλα στα κτίρια που αποτελούν στοιχεία του ιστορικού συγκροτήματος αρχοντικών πάρκων στο Čmiłów. Το κύριο στοιχείο αυτών των έργων θα είναι η πλήρης ανακαίνιση του ιστορικού αρχοντικού που προορίζεται για ένα σπίτι δημιουργικών έργων για ζωγράφους και συγγραφείς και εκθεσιακούς χώρους. Στις εκθέσεις θα παρουσιαστούν οι εσωτερικοί χώροι και η επίπλωσή τους (έπιπλα, καλλιτεχνική χειροτεχνία). Στο ίδιο οικόπεδο υπάρχει ένα κτίριο πάγου με μια άμαξα και ένα κελάρι του 18ου αιώνα που ονομάζεται μικρό παγόβουνο. Το έργο περιλαμβάνει επίσης εργασίες ανακαίνισης στοιχείων του ιστορικού συγκροτήματος. Θα εκτελεστούν εργασίες που αποτελούνται από τον καθαρισμό της πέτρας, τον εμποτισμό, τη σύντηξη, την κατασκευή δρύινων θυρών, την κατασκευή πλίνθων σκαλοπατιών (όπως αρχικά), τη στερέωση του αυτιού εισόδου στο υπόγειο, τη μόνωση από την κορυφή, την πλήρωση των κοιλοτήτων στους τοίχους, κάνοντας μια ηλεκτρική εγκατάσταση. Στον κήπο που περιβάλλει το αρχοντικό (πάρκο) και το οποίο είναι εγγεγραμμένο στο μητρώο των μνημείων, υπάρχουν προγραμματισμένες εργασίες ανακαίνισης και συντήρησης των σκαλοπατιών που τρέχουν κατά μήκος του άξονα του αρχοντικού — ένα περίπτερο, που τέμνει τις γήινες βεράντες του 17ου αιώνα σε ορθές γωνίες που αποτελούνται από την τοποθέτηση σκαλοπατιών και υποσταθμών με πέτρινες πλάκες από ψαμμίτη, κάνοντας έλαστρα, πέτρινα κιγκλιδώματα και πέτρινα κιγκλιδώματα. Ολόκληρη η ομάδα καθώς και τα επιμέρους στοιχεία της καταχωρούνται στο μητρώο μνημείων. Δείκτες επιδόσεων: Αριθμός πολιτιστικών ιδρυμάτων που έλαβαν στήριξη [τμήμα]1 Αριθμός ακίνητων μνημείων που έλαβαν στήριξη [τμήμα] 1 Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενα μνημεία πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και τουριστικά αξιοθέατα [επισκέψεις/έτος] (CI 9) 1 000 Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός από επιχειρήσεις)[EPC]1 (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť kultúrnych zdrojov vykonaním renovačných a konzervačných prác a rozvojom životného prostredia vedľa budov, ktoré sú prvkami historického komplexu kaštieľa v Śmiłówe. Hlavným prvkom týchto prác bude kompletná rekonštrukcia historického kaštieľa určeného pre dom tvorivej práce pre maliarov a spisovateľov a výstavné miestnosti. Výstavy predstavia interiéry a ich vybavenie (nábytok, umelecké remeselné spracovanie). Na tom istom pozemku sa nachádza ľadová budova s kočiarovým domom a pivnica z 18. storočia nazývaná malý ľadovec. Súčasťou projektu sú aj renovačné práce komponentov historického komplexu. Budú sa vykonávať práce pozostávajúce z čistenia kameňa, impregnácie, tavenia, výroby dubových dverí, výroby tehlových schodov (ako pôvodne), upevnenia vstupného ucha do suterénu, izolácie zhora, vyplnenia dutín v stenách, čím sa elektrická inštalácia. V záhrade okolo kaštieľa (parku) a ktorá je zapísaná v registri pamiatok, sú plánované rekonštrukcie a konzervačné práce schodov, ktoré prechádzajú pozdĺž osi kaštieľa – stojan, pretínajúci sa zemné terasy zo 17. storočia v pravom uhle, pozostávajúci z pokládky schodov a rozvodní s kamennými pieskovcovými doskami, valcovaných, kamenných zábradlí a kamenných zábradlí. Celý tím, ako aj jeho jednotlivé prvky sú zapísané do registra pamiatok. Ukazovatele výkonnosti: Počet podporovaných kultúrnych inštitúcií 1 Počet podporovaných nehnuteľných pamiatok 1 Zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií [návštevy/rok] (CI 9) 1 000 Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky)[EPC]1 (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä kulttuuriresurssien saatavuutta toteuttamalla kunnostus- ja suojelutöitä sekä kehittämällä ympäristöä Śmiłówin historiallisen kartanopuiston elementtien läheisyydessä. Näiden töiden pääelementti on historiallisen kartanon täydellinen peruskorjaus, joka on tarkoitettu taidemaalarien, kirjailijoiden ja näyttelytilojen luovaan taloon. Näyttelyissä esitellään sisustuksia ja niiden kalusteita (kalusteet, taidekäsityö). Samalla tontilla on jäärakennus, jossa on vaunutalo ja 1700-luvun kellari, jota kutsutaan pieneksi jäävuoreksi. Hanke sisältää myös historiallisen kompleksin osien korjaustöitä. Työt koostuvat kiven puhdistamisesta, kyllästämisestä, sulattamisesta, tammiovien tekemisestä, tiiliportaiden tekemisestä (kuten alun perin), sisääntulokorvan kiinnittämisestä kellariin, eristämisestä ylhäältä, seinien onteloiden täyttämisestä, sähköasennuksesta. Kartanoa ympäröivässä puutarhassa (puisto) ja joka on merkitty muistomerkkirekisteriin, on suunniteltu remontti- ja konservointitöitä, jotka kulkevat kartanon akselia pitkin – osasto, joka leikkaa 1600-luvun maaterassit suorassa kulmassa, joka koostuu portaiden ja sähköasemien asettamisesta kivihiekkakivilaatoilla, mikä tekee valssattuja, kivipaalareita ja kivikaiteita. Koko tiimi ja sen yksittäiset elementit kirjataan muistomerkkirekisteriin. Tulosindikaattorit: Tuettujen kulttuurilaitosten lukumäärä [kpl]1 Tuettujen kiinteiden muistomerkkien lukumäärä [kappale] 1 Tuettujen kulttuuri- ja luonnonperintökohteiden ja matkailukohteiden odotettujen käyntien määrän lisääminen [vierailut/vuosi] (CI 9) 1 000 Työllisyyden lisääminen tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä)[EPC]1 (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a kulturális erőforrások rendelkezésre állásának növelése a Śmiłów-i történelmi kastélypark komplexumának elemeit képező épületek melletti felújítási és megőrzési munkálatok elvégzésével, valamint a környezet fejlesztésével. Ezeknek a munkáknak a fő eleme a festők és írók, valamint kiállítótermek kreatív munkáinak házához tervezett történelmi kastély teljes felújítása. A kiállítások belső tereket és azok berendezéseit (bútorok, művészi kézművesség) mutatják be. Ugyanezen a telken van egy jégépület kocsiházzal és egy 18. századi pincével, amelyet kis jéghegynek hívnak. A projekt a történelmi komplexum alkotóelemeinek felújítási munkálatait is magában foglalja. Munkákat végeznek, amelyek a kő tisztításából, impregnálásból, összeolvadásból, tölgyajtók készítéséből, téglalépcsők készítéséből (az eredetileg), az alagsor bejárati fülének rögzítéséből, a felső szigetelésből, a falak üregeinek kitöltéséből, elektromos telepítésből állnak. A kastélyt (parkot) körülvevő kertben, amely a műemlékek nyilvántartásában szerepel, a kastély tengelye mentén futó lépcsők tervezett felújítási és megőrzési munkálatai zajlanak – stand, a 17. századi föld teraszok derékszögben kereszteződve, amely a lépcsők és alállomások kőhomoklemezekkel, hengerelt, kő balkonok és kőkorlátok lefektetéséből áll. Az egész csapatot és annak egyes elemeit bejegyzik a műemlékek nyilvántartásába. Teljesítménymutatók: Támogatott kulturális intézmények száma [darab]1 Támogatott ingatlan műemlékek száma [darab] 1 A támogatott kulturális és természeti örökségi helyszíneken és turisztikai látványosságokban tett látogatások várható számának növekedése [látogatások/év] (CI 9) 1 000 A támogatott szervezeteknél (vállalkozásokon kívüli) foglalkoztatottság növekedése[EPC]1 (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost kulturních zdrojů provedením renovačních a konzervačních prací a rozvojem životního prostředí vedle budov, které jsou prvky historického zámeckého komplexu Śmiłów. Hlavním prvkem těchto prací bude kompletní rekonstrukce historického panského domu určeného pro dům tvůrčí práce pro malíře a spisovatele a výstaviště. Expozice představí interiéry a jejich vybavení (nábytek, umělecké řemeslo). Na stejném pozemku je ledová budova s kočárem a sklepem z 18. století nazývaným malý ledovec. Součástí projektu jsou také renovace součástí historického komplexu. Budou prováděny práce sestávající z čištění kamene, impregnace, pojistky, vytváření dubových dveří, vytváření cihlových schodů (jako původně), upevnění vstupního ucha do suterénu, izolace z vrcholu, plnění dutin ve stěnách, provedení elektrické instalace. V zahradě obklopující zámeček (park) a která je zapsána v registru památek, jsou plánovány renovace a konzervační práce schodů podél osy zámku – stánek, protínající se ze 17. století zemské terasy v pravém úhlu sestávající z pokládání schodů a rozvoden s kamennými pískovcovými deskami, výroba válcovaných kamenných balusterů a kamenných zábradlí. Celý tým i jeho jednotlivé prvky jsou zapsány do registru památek. Ukazatele výkonnosti: Počet podporovaných kulturních institucí1 Počet podporovaných nemovitých památek 1 Zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných kulturních a přírodních památek a turistických atrakcí [návštěv/rok] (CI 9) 1 000 Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podniky)[EPC]1 (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt kultūras resursu pieejamību, veicot atjaunošanas un saglabāšanas darbus un attīstot vidi blakus ēkām, kas ir Šmiłów vēsturiskā parka kompleksa elementi. Šo darbu galvenais elements būs vēsturiskās muižiņas pilnīga renovācija, kas paredzēta gleznotāju un rakstnieku un izstāžu telpu radošā darba mājai. Izstādēs tiks prezentēti interjeri un to mēbeles (mēbeles, mākslinieciskā meistarība). Tajā pašā zemes gabalā ir ledus ēka ar vagonu māju un 18. gadsimta pagrabs, ko sauc par nelielu aisbergu. Projekts ietver arī vēsturiskā kompleksa komponentu atjaunošanas darbus. Tiks veikti darbi, kas sastāv no akmens tīrīšana, impregnēšana, saplūšana, ozola durvju izgatavošana, ķieģeļu kāpņu izgatavošana (kā sākotnēji), ieejas auss piestiprināšana pagrabā, izolācijas no augšas, dobumu aizpildīšana sienās, elektroinstalācija. Muižas (parka) dārzā, kas ierakstīts pieminekļu reģistrā, gar muižas asi ir plānoti kāpņu atjaunošanas un saglabāšanas darbi — statīvs, kas krustojas ar 17. gs. zemes terasēm taisnā leņķī, kas sastāv no pakāpieniem un apakšstacijām ar akmens smilšakmens plātnēm, velmēšanas, akmens margu un akmens margu. Visa komanda, kā arī tās atsevišķie elementi tiek ierakstīti pieminekļu reģistrā. Darbības rādītāji: Atbalstīto kultūras iestāžu skaits [piece]1 Atbalstīto nekustamo pieminekļu skaits [gab.] 1 Atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu un tūrisma objektu paredzamā apmeklējumu skaita pieaugums [apmeklējumi gadā] (CI 9) 1 000 nodarbinātības pieaugums atbalstītajās struktūrās (izņemot uzņēmumus)[EPK]1 (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur leis an bhfáil atá ar acmhainní cultúrtha trí oibreacha athchóirithe agus caomhantais a dhéanamh agus an comhshaol a fhorbairt in aice leis na foirgnimh ar gnéithe iad de choimpléasc stairiúil na páirce mainéar in Δmiłów. Is é príomhghné na n-oibreacha seo ná athchóiriú iomlán a dhéanamh ar an teach mainéar stairiúil atá beartaithe do theach saothair chruthaitheach do phéintéirí agus do scríbhneoirí agus seomraí taispeántais. Cuirfidh na taispeántais i láthair taobh istigh agus a gcuid feistis (troscán, ceardaíocht ealaíonta). Ar an plota céanna tá foirgneamh oighir le teach iompair agus cellar 18ú haois ar a dtugtar iceberg beag. Áirítear sa tionscadal freisin oibreacha athchóirithe ar chomhpháirteanna den choimpléasc stairiúil. Déanfar oibreacha ar a mbeidh glanadh na cloiche, tuile, fusing, doirse darach a dhéanamh, staighre bríce a dhéanamh (mar a bhí ar dtús), an chluas iontrála chuig an íoslach a shocrú, insliú ón mbarr, na cavities sna ballaí a líonadh, suiteáil leictreach a dhéanamh. Sa ghairdín mórthimpeall an mainéar (páirc) agus atá iontráilte i gclár na séadchomharthaí, tá oibreacha athchóirithe agus caomhnaithe staighre ag rith feadh ais an Ard-Mhéara — seastán, a thrasnaíonn ardáin talún ón 17ú haois ar dronuillinn ina bhfuil leagan céimeanna agus fostáisiúin le leaca gaineamhchloiche cloiche, ag déanamh rollta, balastairí cloiche agus ráillí láimhe cloiche. Tá an fhoireann ar fad, chomh maith lena gnéithe aonair, curtha isteach i gclár na séadchomharthaí. Táscairí feidhmíochta: Líon na n-institiúidí cultúrtha dá dtugtar tacaíocht [píosa]1 Líon na séadchomharthaí dochorraithe dá dtugtar tacaíocht [píosa] 1 Méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí [cuairteanna/bliain] (CI 9) 1 000 Méadú ar fhostaíocht in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair)[EPC]1 (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati razpoložljivost kulturnih virov z izvajanjem obnovitvenih in ohranitvenih del ter razvojem okolja poleg stavb, ki so sestavni del zgodovinskega dvorca v Śmiłówu. Glavni element teh del bo popolna prenova zgodovinske graščine, namenjene hiši ustvarjalnega dela za slikarje in pisatelje ter razstavne prostore. Na razstavah bodo predstavljene interierje in njihova oprema (pohištvo, umetniška izdelava). Na isti parceli je ledena stavba s kočijo in kletjo iz 18. stoletja, imenovano majhna ledena gora. Projekt vključuje tudi obnovitvena dela sestavnih delov zgodovinskega kompleksa. Izvedena bodo dela, ki bodo vključevala čiščenje kamna, impregnacijo, spajanje, izdelavo hrastovih vrat, izdelavo opečnih stopnic (kot prvotno), pritrditev vhodnega ušesa v klet, izolacijo od vrha, polnjenje votlin v stenah, izdelavo električne napeljave. Na vrtu, ki obdaja dvorec (park) in ki je vpisan v register spomenikov, so načrtovana obnovitvena in ohranitvena dela stopnic, ki potekajo vzdolž osi dvorca – stojalo, ki seka zemeljske terase iz 17. stoletja pod pravimi koti, sestavljene iz polaganja stopnic in podstavkov s kamnitimi peščenjaki, izdelavo valjanih, kamnitih balusterjev in kamnitih oprijemal. Celotna ekipa in njeni posamezni elementi so vpisani v register spomenikov. Kazalniki uspešnosti: Število podprtih kulturnih ustanov [del]1 Število podprtih nepremičnih spomenikov [del] 1 Povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti [obiskov/leto] (CI 9) 1 000 Povečanje zaposlovanja v subjektih, ki prejemajo podporo (razen podjetij)[EPC]1 (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи наличността на културни ресурси чрез извършване на ремонтни и консервационни дейности и развитие на околната среда до сградите, които са елементи на историческия комплекс от паркове в Шмилов. Основният елемент на тези произведения ще бъде пълното обновяване на историческата имение, предназначена за къща за творческа работа за художници и писатели и изложбени зали. Изложбите ще представят интериори и обзавеждането им (мебели, художествено майсторство). На същия парцел има ледена сграда с карета и изба от 18-ти век, наречена малък айсберг. Проектът включва и ремонтни работи на компоненти на историческия комплекс. Ще се извършват работи, състоящи се от почистване на камъка, импрегниране, сливане, вземане на дъбови врати, вземане на тухлени стълби (както първоначално), фиксиране на входното ухо към мазето, изолиране отгоре, пълнене на кухините в стените, вземане на електрическа инсталация. В градината около имението (парк) и която е вписана в регистъра на паметниците, има планирани ремонтни и консервационни работи на стълби, минаващи по оста на имението — щанд, пресичащ земни тераси от 17-ти век под прав ъгъл, състоящ се от полагане на стъпала и подстанции с каменни пясъчникови плочи, производство на валцувани, каменни балюстри и каменни парапети. Целият екип, както и отделните му елементи се вписват в регистъра на паметниците. Показатели за изпълнение: Брой на подпомогнатите културни институции [брой]1 Брой на подпомаганите недвижими паметници [брой] 1 Увеличаване на очаквания брой посещения на подкрепяните обекти на културното и природното наследство и туристически атракции [посещения/година] (CI 9) 1 000 Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията)[EPC]1 (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà għar-riżorsi kulturali permezz tat-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u konservazzjoni u l-iżvilupp tal-ambjent ħdejn il-binjiet li huma elementi tal-kumpless storiku tal-park uman fi Śmiłów. L-element ewlieni ta’ dawn ix-xogħlijiet se jkun ir-rinnovazzjoni sħiħa tad-dar storika tal-bniedem maħsuba għal dar ta’ xogħol kreattiv għall-pitturi u l-kittieba u l-kmamar tal-wirjiet. Il-wirjiet se jippreżentaw l-interjuri u l-għamara tagħhom (għamara, sengħa artistika). Fuq l-istess plott hemm bini tas-silġ b’dar tal-ġarr u kantina tas-seklu 18 imsejħa iceberg żgħir. Il-proġett jinkludi wkoll xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni ta’ komponenti tal-kumpless storiku. Se jsiru xogħlijiet li jikkonsistu fit-tindif tal-ġebel, it-tbattil, il-fużjoni, il-manifattura tal-bibien tal-ballut, il-produzzjoni tat-taraġ tal-briks (kif kien oriġinarjament), it-twaħħil tal-widna tad-dħul mal-kantina, l-iżolament mill-quċċata, il-mili tal-kavitajiet fil-ħitan, u b’hekk issir installazzjoni elettrika. Fil-ġnien madwar il-Manor (park) u li huwa mdaħħal fir-reġistru tal-monumenti, hemm xogħlijiet ta ‘rinnovazzjoni u konservazzjoni ppjanati ta’ taraġ għaddej tul l-assi tal-mansion — stand, li jaqsam bejn is-17 seklu terrazzi earth f’angolu rett li jikkonsisti fit-tqegħid ta ‘passi u substations ma’ ċangaturi ġebel ramel, jagħmlu balusters ġebel u poġġamani ġebel. It-tim kollu kif ukoll l-elementi individwali tiegħu jiddaħħlu fir-reġistru tal-monumenti. Indikaturi tal-prestazzjoni: Numru ta’ istituzzjonijiet kulturali appoġġati [biċċa]1 Numru ta’ monumenti immobbli appoġġati [biċċa] 1 Żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti ta’ wirt kulturali u naturali appoġġati u attrazzjonijiet turistiċi [żjarat/sena] (CI 9) 1 000 Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra intrapriżi)[EPC]1 (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade aos recursos culturais através de obras de renovação e conservação e do desenvolvimento das imediações, que são elementos do complexo histórico do parque senhorial em Śmiłów. O principal elemento destas obras será a revisão do tribunal histórico para uma casa de trabalho criativo para pintores e escritores e salas de exposição. As exposições apresentarão interiores e respetivo mobiliário (mobiliário, artesanato). No mesmo terreno há um edifício glaciar com uma casa de carruagem e uma adega do século XVIII chamada de pequena casa de gelo. O projeto inclui ainda obras de renovação de elementos de conservação da equipa histórica. Os trabalhos serão realizados: limpar a pedra, impregnar, estampar, fazer portas de carvalho, construir uma escadaria de tijolo (como originalmente), forrar a orelha de entrada para a adega, isolar a partir do topo, completar as cavidades nas paredes, fazer uma instalação elétrica. No jardim que rodeia a mansão (parque) e que está incluído no registo de monumentos, existem planos para a renovação e manutenção de escadas que correm ao longo do eixo da mansão – um conjunto, cruzando em ângulo reto terraços de terra do século XVII constituídos por degraus e sub-estágios rodeados por lajes de arenito de pedra, fazendo laminagens, trilhos de pedra e corrimões de pedra. Toda a equipa e os seus elementos individuais estão incluídos no registo de monumentos. Indicadores para a realização do objetivo: Número de instituições culturais apoiadas [pcs]1 Número de marcos imóveis apoiados [pcs] 1 Aumento do número previsto de visitas a sítios do património cultural e natural e atrações turísticas apoiados [visita/ano] (IC 9) 1 000 Aumento do emprego em entidades apoiadas (que não empresas) [CPE]1 (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden af kulturelle ressourcer ved at udføre renoverings- og bevaringsarbejder og udvikle miljøet ved siden af de bygninger, der er elementer i det historiske herregårdskompleks i Śmiłów. Hovedelementet i disse værker vil være den fuldstændige renovering af den historiske herregård beregnet til et hus af kreativt arbejde for malere og forfattere og udstillingslokaler. Udstillingerne vil præsentere interiør og deres møbler (møbler, kunstnerisk håndværk). På samme grund er der en isbygning med et vognhus og en kælder fra det 18. århundrede kaldet et lille isbjerg. Projektet omfatter også renovering af komponenter i det historiske kompleks. Der vil blive udført arbejder bestående af rengøring af stenen, imprægnering, sammensmeltning, fremstilling af egetræsdøre, fremstilling af murstenstrapper (som oprindeligt), fastsættelse af indgangsøret til kælderen, isolering fra toppen, påfyldning af hulrum i væggene, hvilket gør en elektrisk installation. I haven omkring herregården (park) og som er opført i registret over monumenter, er der planlagt renovering og bevarelse af trapper, der kører langs palæets akse — en stand, der skærer det 17. århundredes jordterasser på rette vinkler, der består af udlægning af trapper og understationer med sten sandsten plader, hvilket gør rullet, sten balustere og sten gelændere. Hele holdet samt dets individuelle elementer er opført i monumentregistret. Resultatindikatorer: Antal kulturinstitutioner, der har modtaget støtte [stk.]1 Antal støttede monumenter i fast ejendom [stk.] 1 Øget i det forventede antal besøg på støttede kultur- og naturarvssteder og turistattraktioner [besøg/år] (CI 9) 1 000 Øget beskæftigelse i støttede enheder (bortset fra virksomheder)[EPC]1 (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește disponibilitatea resurselor culturale prin realizarea de lucrări de renovare și conservare și prin dezvoltarea mediului de lângă clădirile care sunt elemente ale complexului istoric al parcului conac din Śmiłów. Elementul principal al acestor lucrări va fi renovarea completă a conacului istoric destinat unei case de creație pentru pictori și scriitori și săli de expoziție. Expozițiile vor prezenta interioarele și mobilierul acestora (mobilă, măiestrie artistică). Pe același teren se află o clădire de gheață cu o casă de trăsură și o pivniță din secolul al XVIII-lea numită un mic aisberg. Proiectul include, de asemenea, lucrări de renovare a componentelor complexului istoric. Se vor efectua lucrări constând în curățarea pietrei, impregnarea, fuzionarea, realizarea ușilor de stejar, realizarea scărilor de cărămidă (ca inițial), fixarea urechii de intrare în subsol, izolarea de sus, umplerea cavităților din pereți, realizarea unei instalații electrice. În grădina din jurul conacului (parcului) și care este înscrisă în registrul monumentelor, sunt planificate lucrări de renovare și conservare a scărilor care rulează de-a lungul axei conacului – un stand, care intersectează terasele terestre din secolul al XVII-lea la unghiuri drepte, constând în așezarea de trepte și substații cu plăci de gresie din piatră, făcând role, balustrade de piatră și balustrade de piatră. Întreaga echipă, precum și elementele sale individuale sunt înscrise în registrul monumentelor. Indicatori de performanță: Numărul de instituții culturale sprijinite [bucată]1 Numărul de monumente imobile sprijinite [bucată] 1 Creșterea numărului preconizat de vizite la siturile de patrimoniu cultural și natural sprijinite și la atracțiile turistice [vizite/an] (CI 9) 1 000 Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile)[EPC]1 (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka tillgången till kulturresurser genom att utföra renoverings- och bevarandearbeten och utveckla miljön bredvid de byggnader som ingår i det historiska herrgårdsparken i Śmiłów. Huvuddelen av dessa verk kommer att vara den fullständiga renoveringen av den historiska herrgården avsedd för ett hus av kreativt arbete för målare och författare och utställningsrum. Utställningarna presenterar interiörer och deras inredning (möbler, konstnärligt hantverk). På samma tomt finns en isbyggnad med ett vagnshus och en 1700-talskällare som kallas ett litet isberg. Projektet omfattar även renoveringsarbeten av komponenter i det historiska komplexet. Arbeten kommer att utföras bestående av rengöring av stenen, impregnering, smältning, tillverkning av ekdörrar, göra tegeltrappor (som ursprungligen), fixera ingången örat till källaren, isolera från toppen, fylla hålen i väggarna, göra en elektrisk installation. I trädgården som omger herrgården (parken) och som är införd i registret över monument finns det planerade renoverings- och bevarandearbeten av trappor som löper längs herrgårdens axel – en monter, som korsar 1600-talets jordterrass i rätvinklar bestående av läggning av trappsteg och understationer med stenstensplattor, valsade, stenbalstrar och stenräcken. Hela teamet och dess enskilda element är inskrivna i monumentregistret. Resultatindikatorer: Antal kulturinstitutioner som får stöd [stycke]1 Antal fasta monument som stöds [del] 1 Ökning av det förväntade antalet besök på kultur- och naturarvsplatser som stöds och turistattraktioner [besök/år] (CI 9) 1 000 Ökning av sysselsättningen i enheter som får stöd (andra än företag)[EPC]1 (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: opatowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.04.04.00-26-0008/15
0 references