Extension and reconstruction of Voivodeship Road No. 209 on the Borzytuchom – Bytów section. (Q122361)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122361 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction of Voivodeship Road No. 209 on the Borzytuchom – Bytów section. |
Project Q122361 in Poland |
Statements
36,368,013.33 zloty
0 references
42,785,898.07 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 December 2017
0 references
30 June 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO POMORSKIE
0 references
Projekt ma na celu rozbudowę DW209 na odcinku Borzytuchom – Bytów na długości 8 km. W ramach projektu zostanie uregulowana i poszerzona jezdnia drogi 209, a jej konstrukcja zostanie wzmocniona. Skorygowane zostaną łuki pionowe i poziome. Przebudowane zostaną skrzyżowania, zostaną wybudowane ciągi piesze i pieszo-rowerowe. Realizacja projektu spowoduje poprawę bezpieczeństwa ruchu drogowego, przyczyni się do zmniejszenia ilości kolizji i wypadków, usprawni ruch, poprawi komfort podróżowania drogą, skróci czas podróży oraz zwiększy mobilność społeczeństwa. (Polish)
0 references
The project aims to expand the DW209 on the Borzytuchom – Bytów section for a length of 8 km. As part of the project, road 209 will be regulated and extended, and its construction will be strengthened. Vertical and horizontal arcs will be corrected. Intersections will be reconstructed, pedestrian and foot-bike lines will be built. The implementation of the project will improve road safety, reduce the number of collisions and accidents, improve traffic, improve road travel comfort, reduce travel time and increase mobility of society. (English)
21 October 2020
0.8823435191368255
0 references
Le projet vise à étendre DW209 sur la section Borzytuchom — Bytów de 8 km. Dans le cadre du projet, la route 209 sera régulée et agrandie et sa construction sera renforcée. Les arcs verticaux et horizontaux seront corrigés. Des carrefours seront reconstruits, des pistes piétonnes et cyclables seront construites. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer la sécurité routière, de réduire le nombre de collisions et d’accidents, d’améliorer la circulation, d’améliorer le confort des déplacements, de réduire le temps de déplacement et d’accroître la mobilité de la société. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Erweiterung der DW209 auf dem 8 km langen Abschnitt Borzytuchom – Bytów. Im Rahmen des Projekts wird die Straße 209 reguliert und erweitert und ihr Bau wird verstärkt. Vertikale und horizontale Bögen werden korrigiert. Kreuzungen werden wieder aufgebaut, Fußgänger- und Fahrradwege gebaut. Die Umsetzung des Projekts wird die Straßenverkehrssicherheit verbessern, die Anzahl von Kollisionen und Unfällen reduzieren, den Verkehr verbessern, den Komfort des Straßenverkehrs verbessern, die Reisezeit verkürzen und die Mobilität der Gesellschaft erhöhen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel DW209 uit te breiden op het gedeelte Borzytuchom — Bytów van 8 km. Als onderdeel van het project zal weg 209 worden gereguleerd en uitgebreid en zal de bouw ervan worden versterkt. Verticale en horizontale bogen worden gecorrigeerd. Kruispunten worden herbouwd, voetgangers- en fietspaden worden aangelegd. De uitvoering van het project zal de verkeersveiligheid verbeteren, het aantal botsingen en ongevallen verminderen, het verkeer verbeteren, het comfort van het wegverkeer verbeteren, de reistijd verkorten en de mobiliteit van de samenleving vergroten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira ad ampliare la DW209 sul tratto Borzytuchom — Bytów di 8 km. Nell'ambito del progetto, la strada 209 sarà regolata e ampliata e la sua costruzione sarà rafforzata. Gli archi verticali e orizzontali saranno corretti. L'incrocio sarà ricostruito, verranno costruiti percorsi pedonali e ciclabili. L'attuazione del progetto migliorerà la sicurezza stradale, ridurrà il numero di collisioni e incidenti, migliorerà il traffico, migliorerà il comfort dei viaggi su strada, ridurrà i tempi di percorrenza e aumenterà la mobilità della società. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo ampliar DW209 en el tramo Borzytuchom — Bytów de 8 km. Como parte del proyecto, se regulará y ampliará la carretera 209 y se reforzará su construcción. Se corregirán arcos verticales y horizontales. Se reconstruirán las encrucijadas, se construirán pistas peatonales y para bicicletas. La implementación del proyecto mejorará la seguridad vial, reducirá el número de colisiones y accidentes, mejorará el tráfico, mejorará la comodidad de los viajes por carretera, reducirá el tiempo de viaje y aumentará la movilidad de la sociedad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet har til formål at udvide DW209 på Borzytuchom — Bytów-sektionen på 8 km. Som en del af projektet vil vej 209 blive reguleret og udvidet, og dens konstruktion vil blive styrket. Lodrette og vandrette buer vil blive rettet. Korsveje vil blive genopbygget, fodgænger- og cykelstier vil blive bygget. Gennemførelsen af projektet vil forbedre trafiksikkerheden, reducere antallet af kollisioner og ulykker, forbedre trafikken, forbedre kørekomforten, reducere rejsetiden og øge mobiliteten i samfundet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην επέκταση του DW209 στο τμήμα Borzytuchom — Bytów 8 km. Στο πλαίσιο του έργου, η οδός 209 θα ρυθμιστεί και θα επεκταθεί και η κατασκευή της θα ενισχυθεί. Οι κάθετες και οριζόντιες καμάρες θα διορθωθούν. Θα ξαναχτιστούν σταυροδρόμια, θα κατασκευαστούν διαδρομές πεζών και ποδηλάτων. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την οδική ασφάλεια, θα μειώσει τον αριθμό των συγκρούσεων και ατυχημάτων, θα βελτιώσει την κυκλοφορία, θα βελτιώσει την άνεση των οδικών μετακινήσεων, θα μειώσει τον χρόνο ταξιδιού και θα αυξήσει την κινητικότητα της κοινωνίας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je proširiti DW209 na dionici Borzytuchom – Bytów od 8 km. U sklopu projekta, cesta 209 će biti regulirana i proširena, a njezina izgradnja će biti ojačana. Okomiti i vodoravni lukovi će biti ispravljeni. Raskrižje će biti obnovljeno, izgradit će se pješačke i biciklističke staze. Provedbom projekta poboljšat će se sigurnost na cestama, smanjiti broj sudara i nesreća, poboljšati promet, poboljšati udobnost cestovnog prometa, smanjiti vrijeme putovanja i povećati mobilnost društva. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul își propune să extindă DW209 pe tronsonul Borzytuchom – Bytów de 8 km. Ca parte a proiectului, drumul 209 va fi reglementat și extins, iar construcția sa va fi consolidată. Arcadele verticale și orizontale vor fi corectate. Intersecția va fi reconstruită, vor fi construite piste pentru pietoni și biciclete. Implementarea proiectului va îmbunătăți siguranța rutieră, va reduce numărul de coliziuni și accidente, va îmbunătăți traficul, va îmbunătăți confortul călătoriilor rutiere, va reduce timpul de călătorie și va spori mobilitatea societății. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rozšíriť DW209 na úsek Borzytuchom – Bytów 8 km. V rámci projektu bude cesta 209 regulovaná a rozšírená a jej výstavba bude posilnená. Vertikálne a horizontálne oblúky budú opravené. Prestavajú sa križovatky, vybudujú sa chodníky pre chodcov a bicykle. Realizáciou projektu sa zlepší bezpečnosť cestnej premávky, zníži sa počet nehôd a nehôd, zlepší sa doprava, zlepší sa komfort cestnej premávky, zníži sa čas cesty a zvýši sa mobilita spoločnosti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jespandi d-DW209 fuq is-sezzjoni Borzytuchom — Bytów ta’ 8 km. Bħala parti mill-proġett, it-triq 209 se tiġi regolata u estiża u l-kostruzzjoni tagħha se tissaħħaħ. L-arkati vertikali u orizzontali se jiġu kkoreġuti. Salib it-toroq se jinbnew mill-ġdid, se jinbnew binarji għall-persuni bil-mixi u għar-roti. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb is-sikurezza fit-toroq, tnaqqas l-għadd ta’ ħabtiet u inċidenti, ittejjeb it-traffiku, ittejjeb il-kumdità tal-ivvjaġġar bit-triq, tnaqqas il-ħin tal-ivvjaġġar u żżid il-mobilità tas-soċjetà. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto visa expandir o DW209 no troço Borzytuchom – Bytów por um comprimento de 8 km. Como parte do projecto, a estrada 209 será regulamentada e ampliada, e a sua construção será reforçada. Os arcos verticais e horizontais serão corrigidos. As intersecções serão reconstruídas, linhas pedestres e de bicicleta a pé serão construídas. A implementação do projeto melhorará a segurança rodoviária, reduzirá o número de colisões e acidentes, melhorará o tráfego, melhorará o conforto das viagens rodoviárias, reduzirá o tempo de viagem e aumentará a mobilidade da sociedade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on laajentaa DW209 Borzytuchom – Bytów -osuudella 8 km. Osana hanketta tie 209 säädellään ja laajennetaan ja sen rakentamista vahvistetaan. Pysty- ja vaakakaaret korjataan. Risteys rakennetaan uudelleen, jalankulku- ja polkupyöräradat rakennetaan. Hankkeen toteuttaminen parantaa liikenneturvallisuutta, vähentää yhteentörmäysten ja onnettomuuksien määrää, parantaa liikennettä, parantaa liikennemukavuutta, lyhentää matkustusaikaa ja lisää yhteiskunnan liikkuvuutta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je razširiti DW209 na odseku Borzytuchom – Bytów 8 km. V okviru projekta bo cesta 209 urejena in razširjena, njena gradnja pa bo okrepljena. Vertikalni in vodoravni loki bodo popravljeni. Križišča bodo obnovljena, zgrajene bodo kolesarske steze in steze za pešce. Izvajanje projekta bo izboljšalo varnost v cestnem prometu, zmanjšalo število trkov in nesreč, izboljšalo promet, izboljšalo udobje cestnega prometa, skrajšalo čas potovanja in povečalo mobilnost družbe. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je rozšířit DW209 na 8 km úseku Borzytuchom – Bytów. V rámci projektu bude silnice 209 regulována a rozšířena a její výstavba bude posílena. Vertikální a horizontální oblouky budou opraveny. Budou přestavěny křižovatky, budou vybudovány pěší a cyklistické tratě. Realizace projektu zlepší bezpečnost silničního provozu, sníží počet kolizí a nehod, zlepší provoz, zlepší pohodlí silničního provozu, zkrátí dobu cestování a zvýší mobilitu společnosti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektu siekiama išplėsti DW209 8 km Borzytuchom – Bytów ruože. Kaip projekto dalis, 209 kelias bus reguliuojamas ir išplėstas, o jo statyba bus sustiprinta. Vertikalios ir horizontalios arkos bus ištaisytos. Bus atstatytos kryžkelės, nutiestos pėsčiųjų ir dviračių trasos. Projekto įgyvendinimas pagerins kelių eismo saugumą, sumažins susidūrimų ir nelaimingų atsitikimų skaičių, pagerins eismą, pagerins keliavimo keliais komfortą, sumažins kelionės laiką ir padidins visuomenės mobilumą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir paplašināt DW209 8 km Borzytuchom — Bytów posmā. Projekta ietvaros tiks regulēts un paplašināts ceļš Nr. 209 un tā būvniecība tiks pastiprināta. Vertikālās un horizontālās arkas tiks koriģētas. Tiks pārbūvēti krustceļi, tiks izbūvētas gājēju un velosipēdu trases. Projekta īstenošana uzlabos ceļu satiksmes drošību, samazinās sadursmju un negadījumu skaitu, uzlabos satiksmi, uzlabos ceļu satiksmes komfortu, samazinās ceļā pavadīto laiku un palielinās sabiedrības mobilitāti. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът има за цел да разшири DW209 в участъка Borzytuchom — Bytów от 8 км. Като част от проекта път 209 ще бъде регулиран и разширен и изграждането му ще бъде подсилено. Вертикалните и хоризонталните арки ще бъдат коригирани. Кръстопътите ще бъдат възстановени, ще бъдат построени пешеходни и велосипедни писти. Изпълнението на проекта ще подобри пътната безопасност, ще намали броя на сблъсъците и произшествията, ще подобри трафика, ще подобри комфорта на пътното пътуване, ще намали времето за пътуване и ще увеличи мобилността на обществото. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a DW209 bővítése a Borzytuchom – Bytów 8 km-es szakaszán. A projekt részeként a 209-es út szabályozásra és bővítésre kerül, építését pedig megerősítik. A függőleges és vízszintes ívek korrigálásra kerülnek. A kereszteződéseket újjáépítik, gyalogos és kerékpáros pályákat építenek. A projekt végrehajtása javítja a közúti biztonságot, csökkenti az ütközések és balesetek számát, javítja a közlekedést, javítja a közúti közlekedés kényelmét, csökkenti az utazási időt és növeli a társadalom mobilitását. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal DW209 a leathnú ar an gcuid Borzytuchom — Bytów de 8 km. Mar chuid den tionscadal, déanfar bóthar 209 a rialáil agus a leathnú agus déanfar a thógáil a threisiú. Ceartófar áirsí ingearacha agus cothrománacha. Déanfar crosbhóthar a atógáil, tógfar rianta coisithe agus rothair. Feabhsóidh cur chun feidhme an tionscadail sábháilteacht ar bhóithre, laghdóidh sé líon na n-imbhuailtí agus na dtimpistí, feabhsóidh sé an trácht, feabhsóidh sé compord an taistil ar bhóithre, laghdóidh sé am taistil agus méadóidh sé soghluaisteacht na sochaí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet syftar till att utöka DW209 på sträckan Borzytuchom – Bytów på 8 km. Som en del av projektet kommer väg 209 att regleras och byggas ut och byggas ut. Vertikala och horisontella valv kommer att korrigeras. Korsningar kommer att byggas om, fotgängare och cykelvägar kommer att byggas. Genomförandet av projektet kommer att förbättra trafiksäkerheten, minska antalet kollisioner och olyckor, förbättra trafiken, förbättra trafiksäkerheten, minska restiden och öka rörligheten i samhället. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on laiendada DW209 Borzytuchom – Bytówi lõigule 8 km. Projekti raames reguleeritakse ja laiendatakse teed 209 ning tugevdatakse selle ehitust. Korrigeeritakse vertikaalseid ja horisontaalseid kaareid. Ehitatakse ümber ristteed, rajatakse jalakäijate ja jalgrattateed. Projekti elluviimine parandab liiklusohutust, vähendab kokkupõrgete ja õnnetuste arvu, parandab liiklust, parandab sõidumugavust, vähendab sõiduaega ja suurendab ühiskonna liikuvust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: bytowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.09.03.00-22-0001/18
0 references