Reconstruction of urban squares in Opole (Q115013)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115013 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of urban squares in Opole |
Project Q115013 in Poland |
Statements
3,999,308.86 zloty
0 references
8,864,701.69 zloty
0 references
45.11 percent
0 references
1 April 2017
0 references
29 November 2019
0 references
MIASTO OPOLE
0 references
Przedmiotem realizacji projektu jest przebudowa i rewaloryzacja obiektów dziedzictwa kulturowego tj. dwóch placów miejskich zlokalizowanych w centrum Miasta tj. Placu Jana Pawła II i Placu Św. Sebastiana. W wyniku inwestycji na terenie obu placów powstaną nowe przestrzenie przeznaczone na cele kulturalne i rekreacyjne, w tym na organizację wydarzeń o charakterze kulturalnym. Poprawiona zostanie komunikacja w obrębie placów, poprawie ulegnie też estetyka placów i ich otoczenia. Realizacja projektu ma na celu również ekspozycję dziedzictwa kulturowego obiektów zlokalizowanych na placach i w bezpośrednim sąsiedztwie obu placów, a także nadanie placom nowych funkcji kulturalnych i rekreacyjnych. Projekt realizowany jest w partnerstwie z organizacjami pozarządowymi Opolską Fundacją Filmową OFFFILM, Fundacją Pomocy Dzieciom i Rodzinie Horyzont w Opolu, Stowarzyszeniem Teatr Tańca i Ruchu z Ogniem Mantikora, i Fundacją „Dla Dziedzictwa”. Udział partnerów w projekcie dotyczy prowadzenia działań informacyjno - promocyjnych i edukacyjnych związanych z realizowanym przedsięwzięciem. Realizacja projektu dot. dwóch obiektów zabytkowych - Placu św. Sebastiana oraz krzyżu na Placu św. Sebastiana. W wyniku realizacji projektu powstaną następujące produkty: liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami szt. 2,00; Liczba projektów, w których sfinansowano koszty racjonalnych usprawnień dla osób z niepełnosprawnościami szt.1,00; Liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem szt.2,00; liczba wspartych obiektów dziedzictwa kulturowego szt. 3,00. Pozostałe wskaźniki horyzontalne przyjmuja wartość zero. (Polish)
0 references
The object of the project is the reconstruction and revaluation of cultural heritage objects, i.e. two urban squares located in the city centre, i.e. John Paul II Square and St. It’s Sebastian’s. As a result of the investment in both squares, new spaces will be created for cultural and recreational purposes, including the organisation of cultural events. Communication within the squares will be improved, and the aesthetics of squares and their surroundings will also be improved. The project is also aimed at exposing the cultural heritage of the facilities located in the squares and in the immediate vicinity of both squares, as well as providing new cultural and recreational functions to the squares. The project is implemented in partnership with non-governmental organisations of the Opole Film Foundation OFFFILM, the Foundation for Children and Family Horizon in Opole, the Association of Dance and Movement with Fire Mantikora, and the Foundation “For Heritage”. The participation of partners in the project concerns the conduct of information, promotion and educational activities related to the project. Implementation of the project for two historic buildings – St. Sebastian and the Cross in the Square of St. It’s Sebastian’s. As a result of the project, the following products will be created: number of facilities adapted to the needs of people with disabilities. 2,00; Number of projects which financed the costs of rational improvement for persons with disabilities 1.00; Number of immovable monuments supported by pieces2,00; number of supported cultural heritage sites. IT’S 3,00. The other horizontal indicators take the value of zero. (English)
20 October 2020
0.4843954348900228
0 references
Le projet a pour objet la reconstruction et la restauration d’installations patrimoniales culturelles, c’est-à-dire deux places urbaines situées au centre de la ville, c’est-à-dire. Jean-Paul II Square et St. C’est Sebastiana. Grâce à l’investissement dans les deux places, de nouveaux espaces seront créés à des fins culturelles et récréatives, y compris l’organisation d’événements culturels. La communication à l’intérieur des carrés sera améliorée et l’esthétique des carrés et de leur environnement sera améliorée. Le projet vise également à exposer le patrimoine culturel d’objets situés sur les places et à proximité immédiate des deux places, ainsi qu’à donner de nouvelles places à de nouvelles fonctions culturelles et récréatives. Le projet est réalisé en partenariat avec les organisations non gouvernementales Opole Film Foundation OFFFILM, la Fondation pour l’aide à l’enfance et à l’horizon familial à Opole, l’Association des Théâtres de Danse et de Mouvement avec Ogni Mantikora, et la Fondation «Pour le patrimoine». La participation des partenaires au projet concerne la réalisation d’activités d’information, de promotion et d’éducation liées au projet mis en œuvre. Mise en œuvre du projet concernant deux bâtiments historiques — St. Sebastiana et la croix à St. C’est Sebastiana. Le projet se traduira par les produits suivants: nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées 2,00; Nombre de projets financés par des coûts d’aménagement raisonnable pour les personnes handicapées p. 1.00; Nombre de monuments immobiliers soutenus par pc.2,00; nombre d’objets du patrimoine culturel soutenus pcs. 3,00. Les autres indicateurs horizontaux prennent une valeur de zéro. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion und Restaurierung von Einrichtungen des kulturellen Erbes, d. h. zwei städtische Plätze im Zentrum der Stadt, d. h. Johannes Paul II. Platz und St. Es ist Sebastiana. Durch die Investition in beide Plätze werden neue Räume für Kultur- und Freizeitzwecke geschaffen, einschließlich der Organisation von kulturellen Veranstaltungen. Die Kommunikation innerhalb der Plätze wird verbessert und die Ästhetik der Quadrate und ihrer Umgebung verbessert. Das Projekt zielt auch darauf ab, das kulturelle Erbe von Objekten, die sich auf Plätzen und in unmittelbarer Nähe beider Plätze befinden, aufzudecken und den Plätzen neue kulturelle und Freizeitangebote zu geben. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit den Nichtregierungsorganisationen Opole Film Foundation OFFFILM, der Stiftung zur Unterstützung von Kindern und Familienhorizont in Opole, der Tanz- und Bewegungstheatervereinigung mit Ogni Mantikora und der Stiftung „For Heritage“ durchgeführt. Die Beteiligung der Partner am Projekt betrifft die Durchführung von Informations-, Förder- und Bildungsaktivitäten im Zusammenhang mit dem umgesetzten Projekt. Durchführung des Projekts für zwei historische Gebäude – St. Sebastiana und das Kreuz in St. Es ist Sebastiana. Das Projekt führt zu folgenden Produkten: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen 2,00; Anzahl der Projekte, die die Kosten angemessener Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen finanziert haben, S. 1.00; Anzahl der unbeweglichen Denkmäler, die von pc.2,00 unterstützt werden; Anzahl der unterstützten Kulturerbe-Objekte Stk. 3,00. Die anderen horizontalen Indikatoren haben einen Wert von Null. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw en restauratie van cultureel erfgoed, d.w.z. twee stedelijke pleinen in het centrum van de stad, d.w.z. John Paul II Square en St. Het is Sebastiana. Als gevolg van de investering in beide pleinen zullen nieuwe ruimtes worden gecreëerd voor culturele en recreatieve doeleinden, waaronder de organisatie van culturele evenementen. De communicatie binnen de pleinen zal worden verbeterd en de esthetiek van de pleinen en hun omgeving zal worden verbeterd. Het project is ook gericht op het blootleggen van het cultureel erfgoed van objecten op pleinen en in de directe omgeving van beide pleinen, evenals het geven van pleinen nieuwe culturele en recreatieve functies. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met niet-gouvernementele organisaties Opole Film Foundation OFFFILM, de Foundation for the Assistance of Children and Family Horizon in Opole, de Dance and Movement Theatre Association met Ogni Mantikora en de Foundation „For Heritage”. De deelname van partners aan het project betreft het uitvoeren van voorlichtings-, promotie- en educatieve activiteiten in verband met het uitgevoerde project. Uitvoering van het project met betrekking tot twee historische gebouwen — St. Sebastiana en het kruis in St. Het is Sebastiana. Het project zal resulteren in de volgende producten: aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap 2,00; Aantal gefinancierde projecten voor redelijke aanpassingen voor personen met een handicap, blz. 1.00; Aantal onroerende monumenten ondersteund door pc.2,00; aantal ondersteunde cultureel erfgoedobjecten pcs. 3,00. De andere horizontale indicatoren hebben een waarde van nul. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione e il restauro di strutture del patrimonio culturale, cioè due piazze urbane situate nel centro della città, cioè Piazza Giovanni Paolo II e St. Sono Sebastiana. Come risultato dell'investimento in entrambe le piazze, verranno creati nuovi spazi per scopi culturali e ricreativi, compresa l'organizzazione di eventi culturali. La comunicazione all'interno delle piazze sarà migliorata e l'estetica delle piazze e del loro ambiente sarà migliorata. Il progetto ha anche lo scopo di esporre il patrimonio culturale di oggetti situati su piazze e nelle immediate vicinanze di entrambe le piazze, oltre a conferire alle piazze nuove funzioni culturali e ricreative. Il progetto è realizzato in collaborazione con le organizzazioni non governative Opole Film Foundation OFFFILM, la Fondazione per l'Assistenza dei Bambini e la Famiglia Horizon di Opole, l'Associazione Teatro Danza e Movimento con Ogni Mantikora, e la Fondazione "Per il Patrimonio". La partecipazione dei partner al progetto riguarda lo svolgimento di attività di informazione, promozione e formazione relative al progetto realizzato. Realizzazione del progetto relativo a due edifici storici — St. Sebastiana e la croce a St. Sono Sebastiana. Il progetto si tradurrà nei seguenti prodotti: numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità 2,00; Numero di progetti finanziati costi di accomodamento ragionevole per le persone con disabilità, pag. 1.00; Numero di monumenti immobili supportati da pc.2,00; numero di pezzi di beni culturali supportati. 3,00. Gli altri indicatori orizzontali hanno un valore di zero. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción y restauración de las instalaciones del patrimonio cultural, es decir, dos plazas urbanas ubicadas en el centro de la ciudad, es decir. Plaza Juan Pablo II y St. Soy Sebastiana. Como resultado de la inversión en ambas plazas, se crearán nuevos espacios con fines culturales y recreativos, incluida la organización de eventos culturales. Se mejorará la comunicación dentro de las plazas y se mejorará la estética de las plazas y su entorno. El proyecto también tiene como objetivo exponer el patrimonio cultural de los objetos ubicados en plazas y en las inmediaciones de ambas plazas, así como dar plazas nuevas funciones culturales y recreativas. El proyecto se lleva a cabo en colaboración con organizaciones no gubernamentales Opole Film Foundation OFFFILM, la Fundación para la Asistencia de Niños y Familias Horizon en Opole, la Asociación de Teatro de Danza y Movimiento con Ogni Mantikora y la Fundación «Por el Patrimonio». La participación de los socios en el proyecto se refiere a la realización de actividades de información, promoción y educación relacionadas con el proyecto ejecutado. Ejecución del proyecto relativo a dos edificios históricos — St. Sebastiana y la cruz en St. Soy Sebastiana. El proyecto dará como resultado los siguientes productos: número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad 2,00; Número de proyectos financiados por los gastos de ajustes razonables para las personas con discapacidad, p. 1.00; Número de monumentos inmuebles apoyados por pc.2,00; número de objetos del patrimonio cultural soportados pcs. 3,00. Los otros indicadores horizontales toman un valor de cero. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er genopbygning og restaurering af kulturarvsfaciliteter, dvs. to bytorve beliggende i centrum af byen, dvs. Hoteller i nærheden af John Paul II Square and St. Det er Sebastiana. Som et resultat af investeringen i begge pladser vil der blive skabt nye rum til kulturelle og rekreative formål, herunder afholdelse af kulturelle arrangementer. Kommunikationen på pladserne vil blive forbedret, og æstetik på pladserne og deres omgivelser vil blive forbedret. Projektet har også til formål at udstille kulturarven af genstande, der ligger på torve og i umiddelbar nærhed af begge pladser, samt at give pladserne nye kulturelle og rekreative funktioner. Projektet gennemføres i samarbejde med ikke-statslige organisationer Opole Film Foundation OFFFILM, Fonden for Bistand til Børn og Familie Horizon i Opole, Dance and Movement Theatre Association med Ogni Mantikora, og Foundation "For Heritage". Partnernes deltagelse i projektet vedrører gennemførelse af oplysnings-, salgsfremstøds- og uddannelsesaktiviteter i forbindelse med det gennemførte projekt. Gennemførelse af projektet vedrørende to historiske bygninger — St. Sebastiana og korset i St. Det er Sebastiana. Projektet vil resultere i følgende produkter: antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap 2,00; Antal finansierede udgifter til tilpasninger i rimeligt omfang for personer med handicap s. 1.00; Antal ubeboede monumenter understøttet af pc.2,00 antal understøttede kulturarvsgenstande pc'er. 3,00. De andre horisontale indikatorer har en værdi på nul. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και αποκατάσταση εγκαταστάσεων πολιτιστικής κληρονομιάς, δηλαδή δύο πολεοδομικών πλατειών που βρίσκονται στο κέντρο της πόλης. Πλατεία Ιωάννη Παύλου Β΄ και Αγία Πετρούπολη Είναι ο Σεμπαστιάνα. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης και στις δύο πλατείες, θα δημιουργηθούν νέοι χώροι για πολιτιστικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς, συμπεριλαμβανομένης της διοργάνωσης πολιτιστικών εκδηλώσεων. Η επικοινωνία μέσα στις πλατείες θα βελτιωθεί και η αισθητική των πλατειών και του περιβάλλοντός τους θα βελτιωθεί. Το έργο έχει επίσης ως στόχο να εκθέσει την πολιτιστική κληρονομιά των αντικειμένων που βρίσκονται σε πλατείες και σε άμεση γειτνίαση με τις δύο πλατείες, καθώς και να δώσει πλατείες νέες πολιτιστικές και ψυχαγωγικές λειτουργίες. Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία με τις μη κυβερνητικές οργανώσεις Opole Film Foundation OFFFILM, το Ίδρυμα για την Βοήθεια των Παιδιών και του Οικογενειακού Ορίζοντα στην Opole, τον Θεατρικό Σύλλογο Χορού και Κινήσεων με την Ogni Mantikora και το Ίδρυμα «For Heritage». Η συμμετοχή των εταίρων στο έργο αφορά στη διεξαγωγή ενημερωτικών, προωθητικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που σχετίζονται με το υλοποιούμενο έργο. Υλοποίηση του έργου που αφορά δύο ιστορικά κτίρια — Αγ. Σεμπαστιάνα και ο σταυρός στην Αγία Πετρούπολη Είναι ο Σεμπαστιάνα. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα τα ακόλουθα προϊόντα: αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία 2,00; Αριθμός χρηματοδοτούμενων έργων δαπανών εύλογων προσαρμογών για άτομα με αναπηρία, σ. 1.00; Αριθμός ακίνητων μνημείων που υποστηρίζονται από τετρ.2,00· αριθμός υποστηριζόμενων αντικειμένων πολιτιστικής κληρονομιάς. 3,00. Οι άλλοι οριζόντιοι δείκτες λαμβάνουν μηδενική τιμή. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija i obnova objekata kulturne baštine, odnosno dva urbana trga smještena u središtu grada, tj. Trg Ivana Pavla II. i Sv. To je Sebastiana. Ulaganjem u oba trga stvorit će se novi prostori u kulturne i rekreativne svrhe, uključujući organizaciju kulturnih događanja. Komunikacija unutar trgova bit će poboljšana i poboljšat će se estetika trgova i njihova okolica. Projekt je također usmjeren na razotkrivanje kulturne baštine objekata smještenih na trgovima i u neposrednoj blizini obaju trgova, kao i pružanje novih kulturnih i rekreacijskih funkcija trgovima. Projekt se provodi u partnerstvu s nevladinim organizacijama Opole Film Foundation OFFFILM, Zakladom za pomoć djeci i obiteljskom Horizontu u Opoleu, Udrugom kazališta plesa i pokreta s Ogni Mantikorom i Zakladom „Za baštinu”. Sudjelovanje partnera u projektu odnosi se na provođenje informativnih, promotivnih i edukativnih aktivnosti vezanih uz provedeni projekt. Provedba projekta koji se odnosi na dvije povijesne građevine – Sv. Sebastijana i križ u St. To je Sebastiana. Projekt će rezultirati sljedećim proizvodima: broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom 2,00; Broj projekata financiranih troškova razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom, str. 1.00.; Broj nepokretnih spomenika s potporom iz pc.2,00; broj predmeta kulturne baštine kojima je dodijeljena potpora. 3,00. Ostali horizontalni pokazatelji imaju vrijednost nule. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția și restaurarea patrimoniului cultural, adică două piețe urbane situate în centrul orașului, și anume: Ioan Paul al II-lea și Piața Sf. Sunt Sebastiana. Ca urmare a investiției în ambele piețe, vor fi create noi spații în scopuri culturale și recreative, inclusiv organizarea de evenimente culturale. Comunicarea în interiorul piețelor va fi îmbunătățită, iar estetica piețelor și împrejurimile lor vor fi îmbunătățite. Proiectul urmărește, de asemenea, să expună patrimoniul cultural al obiectelor situate pe piețe și în imediata vecinătate a ambelor piețe, precum și să ofere piețe noi funcții culturale și recreative. Proiectul se desfășoară în parteneriat cu organizațiile neguvernamentale Opole Film Foundation OFFFILM, Fundația de Asistență a Copiilor și Orizontului Familiei din Opole, Asociația Teatru de Dans și Mișcare cu Ogni Mantikora și Fundația „Pentru Patrimoniu”. Participarea partenerilor la proiect se referă la desfășurarea activităților de informare, promovare și educație legate de proiectul implementat. Implementarea proiectului privind două clădiri istorice – Sf. Sebastiana și crucea din St. Sunt Sebastiana. Proiectul va avea ca rezultat următoarele produse: numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap 2,00; Numărul de proiecte finanțate pentru amenajări corespunzătoare pentru persoanele cu handicap, p. 1.00; Numărul de monumente imobile susținute de pct.2,00; numărul de obiecte de patrimoniu cultural care beneficiază de sprijin. 3,00. Ceilalți indicatori orizontali iau o valoare de zero. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia a obnova zariadení kultúrneho dedičstva, t. j. dve mestské námestia nachádzajúce sa v centre mesta, t. j. Námestie Jána Pavla II. a sv. To je Sebastiana. Vďaka investíciám do oboch štvorcov sa vytvoria nové priestory na kultúrne a rekreačné účely vrátane organizovania kultúrnych podujatí. Zlepší sa komunikácia v rámci štvorcov a zlepší sa estetika štvorcov a ich okolia. Projekt je zameraný aj na odhalenie kultúrneho dedičstva objektov umiestnených na námestiach a v bezprostrednej blízkosti oboch námestí, ako aj na nové kultúrne a rekreačné funkcie. Projekt sa realizuje v spolupráci s mimovládnymi organizáciami Opole Film Foundation OFFFILM, Nadáciou pre pomoc deťom a rodinným horizontom v Opole, Dance and Movement Theatre Association with Ogni Mantikora a Nadáciou „For Heritage“. Účasť partnerov na projekte sa týka vykonávania informačných, propagačných a vzdelávacích aktivít súvisiacich s realizovaným projektom. Realizácia projektu týkajúceho sa dvoch historických budov – St. Sebastiana a kríž v sv. To je Sebastiana. Výsledkom projektu budú nasledujúce produkty: počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím 2,00; Počet projektov financovaných nákladov na primerané úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím, s. 1.00; Počet nehnuteľných pamiatok podporených pc.2,00; počet podporovaných predmetov kultúrneho dedičstva. 3,00. Ostatné horizontálne ukazovatele majú hodnotu nuly. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni u r-restawr ta’ faċilitajiet ta’ wirt kulturali, jiġifieri żewġ pjazez urbani li jinsabu fiċ-ċentru tal-Belt, i.e. Pjazza Ġwanni Pawlu II u San. Huwa Sebastiana. Bħala riżultat tal-investiment fiż-żewġ pjazez, se jinħolqu spazji ġodda għal skopijiet kulturali u rikreattivi, inkluża l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti kulturali. Il-komunikazzjoni fi ħdan il-pjazez se tittejjeb u l-estetika tal-pjazez u tal-madwar tagħhom se tittejjeb. Il-proġett għandu wkoll l-għan li jesponi l-wirt kulturali ta’ oġġetti li jinsabu fuq il-pjazez u fil-viċinanza immedjata taż-żewġ pjazez, kif ukoll li jagħti lill-plazas funzjonijiet kulturali u rikreattivi ġodda. Il-proġett jitwettaq bi sħubija ma’ organizzazzjonijiet mhux governattivi Opole Film Foundation OFFFILM, il-Fondazzjoni għall-Assistenza tat-Tfal u l-Familji Horizon f’Opole, l-Assoċjazzjoni tat-Teatru taż-Żfin u l-Moviment ma’ Ogni Mantikora, u l-Fondazzjoni “For Heritage”. Il-parteċipazzjoni tas-sħab fil-proġett tikkonċerna t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni, promozzjoni u edukazzjoni relatati mal-proġett implimentat. Implimentazzjoni tal-proġett li jikkonċerna żewġ binjiet storiċi — St. Sebastiana u s-salib f’St. Huwa Sebastiana. Il-proġett se jirriżulta fil-prodotti li ġejjin: għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità 2,00; L-għadd ta’ proġetti ffinanzjati mill-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għall-persuni b’diżabilità p. 1.00; L-għadd ta’ monumenti immobbli appoġġati minn pc.2,00; numru ta’ oġġetti ta’ wirt kulturali appoġġjati. 3,00. L-indikaturi orizzontali l-oħra jieħdu valur ta’ żero. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a reconstrução e reavaliação de bens do património cultural, ou seja, duas praças urbanas localizadas no centro da cidade, ou seja, a Praça João Paulo II e a Praça de São Sebastião. Em resultado do investimento em ambas as praças, serão criados novos espaços para fins culturais e recreativos, incluindo a organização de eventos culturais. A comunicação dentro das praças será melhorada, e a estética das praças e seus arredores também serão melhorados. O projeto visa também expor o património cultural das instalações localizadas nas praças e nas imediações de ambas as praças, bem como proporcionar novas funções culturais e recreativas às praças. O projeto é executado em parceria com organizações não governamentais da Opole Film Foundation OFFFILM, da Foundation for Children and Family Horizon em Opole, da Association of Dance and Movement with Fire Mantikora e da Foundation “For Heritage”. A participação de parceiros no projeto diz respeito à realização de atividades de informação, promoção e educação relacionadas com o projeto. Execução do projeto para dois edifícios históricos – São Sebastião e a Cruz na Praça de São Sebastião. Em resultado do projeto, serão criados os seguintes produtos: número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência. 2,00; Número de projetos que financiaram os custos da melhoria racional para as pessoas com deficiência 1,00; Número de monumentos imóveis apoiados por peças2,00; número de sítios do património cultural apoiados. IT’S 3,00 (não traduzido para português). Os outros indicadores horizontais assumem o valor de zero. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kulttuuriperintötilojen jälleenrakentaminen ja restaurointi, eli kaksi kaupungin keskustassa sijaitsevaa kaupunkiaukiota, ts. Johannes Paavali II -aukio ja St. Sebastiana täällä. Molempiin aukioihin tehtyjen investointien tuloksena luodaan uusia tiloja kulttuuri- ja virkistystarkoituksiin, mukaan lukien kulttuuritapahtumien järjestäminen. Kommunikaatiota neliöiden sisällä parannetaan ja neliöiden ja niiden ympäristön estetiikkaa parannetaan. Hankkeen tavoitteena on myös paljastaa aukioilla ja molempien aukioiden välittömässä läheisyydessä sijaitsevien esineiden kulttuuriperintö sekä antaa aukioille uusia kulttuuri- ja virkistystoimintoja. Hanke toteutetaan yhteistyössä valtiosta riippumattomien järjestöjen kanssa Opole Film Foundation OFFFILMin, Opolen lasten ja perhehorisontin tukisäätiön, Ogni Mantikoran Tanssi- ja liiketeatteriyhdistyksen sekä Heritage-säätiön kanssa. Kumppanien osallistuminen hankkeeseen koskee toteutettuun hankkeeseen liittyvää tiedotus-, edistämis- ja koulutustoimintaa. Hankkeen toteuttaminen kahdesta historiallisesta rakennuksesta – St. Sebastiana ja risti St. Sebastiana täällä. Hankkeen tuloksena on seuraavat tuotteet: vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen palvelujen määrä 2,00; Vammaisten henkilöiden kannalta kohtuullisista mukautuksista rahoitettujen hankkeiden määrä, s. 1.00; Niiden kiinteiden muistomerkkien lukumäärä, joita pc.2,00 tukee; tuettujen kulttuuriperintökohteiden määrä kpl. 3,00. Muiden horisontaalisten indikaattorien arvo on nolla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija in obnova objektov kulturne dediščine, tj. dveh mestnih trgov, ki se nahajata v središču mesta, t.j. Trg Janeza Pavla II. in cerkev sv. To je Sebastiana. Zaradi naložb v oba trga bodo ustvarjeni novi prostori za kulturne in rekreativne namene, vključno z organizacijo kulturnih dogodkov. Izboljšala se bo komunikacija znotraj trgov in izboljšala se bo estetika trgov in njihove okolice. Projekt je namenjen tudi izpostavljanju kulturne dediščine predmetov, ki se nahajajo na trgih in v neposredni bližini obeh trgov, pa tudi zagotavljanju trgov novim kulturnim in rekreativnim funkcijam. Projekt se izvaja v sodelovanju z nevladnimi organizacijami Opole Film Foundation OFFFILM, Fundacijo za pomoč otrokom in družini v Opoleju, Društvom plesnih in Gibalnih gledališč z Ognijem Mantikoro in Fundacijo „Za dediščino“. Sodelovanje partnerjev v projektu se nanaša na izvajanje informacijskih, promocijskih in izobraževalnih dejavnosti, povezanih z izvedenim projektom. Izvedba projekta v zvezi z dvema zgodovinskima stavbama – sv. Sebastiana in križ v St. To je Sebastiana. Rezultat projekta bodo naslednji izdelki: število objektov, prilagojenih potrebam invalidov 2,00; Število financiranih projektov stroškov razumne prilagoditve za invalide, str. 1.00; Število nepremičnih spomenikov, podprtih s pc.2,00; število podprtih predmetov kulturne dediščine pcs. 3,00. Drugi horizontalni kazalniki imajo vrednost nič. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce a restaurování zařízení kulturního dědictví, tj. dvou městských náměstí nacházejících se v centru města, tj. Náměstí Jana Pavla II. a náměstí sv. To je Sebastiana. V důsledku investic na obou náměstích vzniknou nové prostory pro kulturní a rekreační účely, včetně pořádání kulturních akcí. Komunikace v rámci náměstí se zlepší a zlepší se estetika náměstí a jejich okolí. Cílem projektu je také odhalení kulturního dědictví objektů umístěných na náměstích a v bezprostřední blízkosti obou náměstí, jakož i poskytnutí nových kulturních a rekreačních funkcí náměstí. Projekt je realizován ve spolupráci s nevládními organizacemi Opole Film Foundation OFFFILM, Nadací pro pomoc dětem a rodinným obzorem v Opole, Asociací tanečního a pohybového divadla s Ogni Mantikora a Nadací „For Heritage“. Účast partnerů na projektu se týká provádění informačních, propagačních a vzdělávacích činností souvisejících s realizovaným projektem. Realizace projektu dvou historických budov – sv. Sebastiana a kříž v St. To je Sebastiana. Výsledkem projektu budou následující produkty: počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením 2,00; Počet financovaných projektů náklady přiměřené úpravy pro osoby se zdravotním postižením, s. 1.00; Počet nemovitých památek s podporou pc.2,00; počet podporovaných předmětů kulturního dědictví ks. 3,00. Ostatní horizontální ukazatele mají hodnotu nula. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – kultūros paveldo objektų rekonstrukcija ir restauravimas, t. y. dvi miesto aikštės, esančios miesto centre, t. y. Jono Pauliaus II aikštė ir Šv. Tai Sebastiana. Investuojant į abi aikštes, bus kuriamos naujos erdvės kultūriniams ir rekreaciniams tikslams, įskaitant kultūros renginių organizavimą. Pagerės bendravimas aikštėse, bus pagerinta aikščių ir jų apylinkių estetika. Projektu taip pat siekiama atskleisti objektų, esančių aikštėse ir šalia abiejų aikščių, kultūros paveldą, taip pat suteikti plazmams naujas kultūrines ir rekreacines funkcijas. Projektas vykdomas bendradarbiaujant su nevyriausybinėmis organizacijomis Opole Film Foundation OFFFILM, Vaikų ir šeimos horizonto paramos Opolėje fondu, šokio ir judėjimo teatro asociacija su Ogni Mantikora ir fondu „Už paveldą“. Partnerių dalyvavimas projekte susijęs su informavimo, skatinimo ir švietimo veiklos, susijusios su įgyvendinamu projektu, vykdymu. Projekto, susijusio su dviem istoriniais pastatais – St. Sebastiana ir kryžius Šv. Tai Sebastiana. Projekto metu bus gaminami šie produktai: neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius 2,00; Projektų, finansuotų tinkamų sąlygų neįgaliesiems sudarymo išlaidoms padengti, skaičius, p. 1.00; Nekilnojamųjų paminklų, sutvirtintų pc.2,00, skaičius; remiamų kultūros paveldo objektų skaičius vnt. 3,00. Kitų horizontaliųjų rodiklių vertė lygi nuliui. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir kultūras mantojuma objektu rekonstrukcija un atjaunošana, t. i., divi pilsētas laukumi, kas atrodas pilsētas centrā, t. i. Jāņa Pāvila II laukums un Sv. Tā ir Sebastiana. Pateicoties ieguldījumiem abos laukumos, tiks radītas jaunas telpas kultūras un atpūtas mērķiem, tostarp kultūras pasākumu organizēšanai. Tiks uzlabota komunikācija kvadrātos un tiks uzlabota kvadrātu un to apkārtnes estētika. Projekta mērķis ir arī atklāt laukumos un abu laukumu tiešā tuvumā esošo objektu kultūras mantojumu, kā arī sniegt plazas jaunas kultūras un atpūtas funkcijas. Projekts tiek īstenots sadarbībā ar nevalstiskajām organizācijām “Opole Film Foundation OFFFILM”, Bērnu un ģimenes atbalsta fondu Opolā, Deju un kustību teātra asociāciju ar Ogni Mantikora un fondu “Par mantojumu”. Partneru līdzdalība projektā attiecas uz informācijas, veicināšanas un izglītojošu pasākumu veikšanu saistībā ar īstenoto projektu. Projekta īstenošana attiecībā uz divām vēsturiskām ēkām — St. Sebastiana un krusts Sv. Tā ir Sebastiana. Projekta rezultātā tiks iegūti šādi produkti: personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits 2,00; Finansēto projektu skaits saistībā ar saprātīgiem pielāgojumiem personām ar invaliditāti, 1.00. lpp.; Ar pc.2,00 atbalstīto nekustamo pieminekļu skaits; atbalstīto kultūras mantojuma objektu skaits gab. 3,00. Pārējie horizontālie rādītāji ir nulle. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията и реставрацията на обекти на културното наследство, т.е. два градски площада, разположени в центъра на града, т.е. Площад Йоан Павел II и Санкт Петербург Това е Себастиана. В резултат на инвестицията в двата площада ще бъдат създадени нови пространства за културни и развлекателни цели, включително организирането на културни събития. Комуникацията в рамките на площадите ще бъде подобрена и ще се подобри естетиката на площадите и заобикалящата ги среда. Проектът има за цел също така да изложи културното наследство на обекти, разположени на площади и в непосредствена близост до двата площада, както и да даде на площадите нови културни и развлекателни функции. Проектът се осъществява в партньорство с неправителствени организации Opole Film Foundation OFFFILM, Фондация за подпомагане на децата и семейния хоризонт в Ополе, Танцова и Движеща се театрална асоциация с Огни Мантикора и Фондация „За наследство“. Участието на партньорите в проекта се отнася до провеждането на информационни, промоционални и образователни дейности, свързани с реализирания проект. Изпълнение на проекта за две исторически сгради — Св. Себастиана и кръстът в Санкт Петербург Това е Себастиана. Проектът ще доведе до следните продукти: брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания 2,00 Ч.; Брой на финансираните проекти разходи за разумни улеснения за хората с увреждания, стр. 1.00; Брой на недвижимите паметници, поддържани от брой 2,00; брой на подкрепяните обекти на културното наследство в брой. 3,00. Другите хоризонтални показатели имат стойност нула. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a kulturális örökségi létesítmények rekonstrukciója és helyreállítása, azaz a város központjában található két városi tér, azaz. II. János Pál tér és St. Sebastiana vagyok. A két térbe történő beruházás eredményeként új terek jönnek létre kulturális és rekreációs célokra, beleértve a kulturális rendezvények szervezését is. A tereken belüli kommunikáció javulni fog, és javulni fog a terek és környezetük esztétikája. A projekt célja továbbá a tereken és mindkét tér közvetlen közelében található tárgyak kulturális örökségének feltárása, valamint új kulturális és rekreációs funkciók biztosítása a plázákban. A projekt az Opole Film Foundation OFFFILM nem kormányzati szervezetekkel, az Opole-i Gyermekek és Családhorizont Segítő Alapítványával, az Ogni Mantikora Tánc és Mozgalom Színházi Egyesületével és az „örökségért” alapítványsal együttműködésben valósul meg. A partnerek részvétele a projektben a végrehajtott projekthez kapcsolódó tájékoztatási, promóciós és oktatási tevékenységek folytatására vonatkozik. A projekt megvalósítása két történelmi épület – St. Sebastiana és a kereszt St. Sebastiana vagyok. A projekt a következő termékeket eredményezi: a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított eszközök száma 2,00; A fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodásának költségeiből finanszírozott projektek száma, 1.00. o.; A 2,00 pc. által támogatott ingatlan műemlékek száma; támogatott kulturális örökségi tárgyak száma pcs. 3,00. A többi horizontális mutató értéke nulla. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná saoráidí oidhreachta cultúrtha a atógáil agus a athchóiriú, i.e. dhá chearnóg uirbeacha atá suite i lár na Cathrach, i.e. Cearnóg Eoin Pól II agus St. Tá sé Sebastiana. Mar thoradh ar an infheistíocht sa dá chearnóg, cruthófar spásanna nua chun críocha cultúrtha agus áineasa, lena n-áirítear imeachtaí cultúrtha a eagrú. Beidh cumarsáid laistigh de na cearnóga a fheabhsú agus beidh an aeistéitic na cearnóga agus a dtimpeallacht a fheabhsú. Tá an tionscadal dírithe freisin ar oidhreacht chultúrtha réad atá suite ar chearnóga agus i ngarchomharsanacht an dá chearnóg a nochtadh, chomh maith le feidhmeanna cultúrtha agus áineasa nua a thabhairt do phlásáin. Cuirtear an tionscadal i gcrích i gcomhpháirtíocht le heagraíochtaí neamhrialtasacha Opole Film Foundation OFFFILM, an Fhondúireacht um Chúnamh do Leanaí agus do Theaghlaigh Horizon in Opole, Cumann Amharclannaíochta Damhsa agus Gluaiseachta le Ogni Mantikora, agus an Fhondúireacht “For Heritage”. Baineann rannpháirtíocht na gcomhpháirtithe sa tionscadal le seoladh gníomhaíochtaí faisnéise, cur chun cinn agus oideachais a bhaineann leis an tionscadal atá curtha chun feidhme. Cur i bhfeidhm an tionscadail maidir le dhá fhoirgneamh stairiúla — St. Sebastiana agus an chros i St. Tá sé Sebastiana. Beidh na táirgí seo a leanas mar thoradh ar an tionscadal: líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas 2,00; Líon na dtionscadal a maoiníodh costais na cóiríochta réasúnaí do dhaoine faoi mhíchumas, lch. 1.00; Líon na séadchomharthaí dochorraithe a fhaigheann tacaíocht ó c.2,00; an líon ríomhairí pearsanta de réada oidhreachta cultúrtha dá dtugtar tacaíocht. 3,00. Glacann na táscairí cothrománacha eile luach nialasach. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är återuppbyggnad och restaurering av kulturarvsanläggningar, det vill säga två urbana torg som ligger i stadens centrum, dvs. John Paul II Square och St. Det är Sebastiana. Som ett resultat av investeringen i båda torgen kommer nya utrymmen att skapas för kulturella och rekreationsändamål, inklusive anordnande av kulturella evenemang. Kommunikationen inom rutorna kommer att förbättras och estetiken i rutorna och deras omgivning kommer att förbättras. Projektet syftar också till att exponera kulturarvet av objekt som ligger på torg och i omedelbar närhet av båda torgen, samt att ge plazas nya kulturella och rekreationsfunktioner. Projektet genomförs i samarbete med de icke-statliga organisationerna Opole Film Foundation OFFFILM, Foundation for the Assistance of Children and Family Horizon in Opole, Dance and Movement Theatre Association med Ogni Mantikora och stiftelsen ”For Heritage”. Partnernas deltagande i projektet gäller genomförande av informations-, marknadsförings- och utbildningsverksamhet med anknytning till det genomförda projektet. Genomförande av projektet avseende två historiska byggnader – St. Sebastiana och korset i St. Det är Sebastiana. Projektet kommer att resultera i följande produkter: antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning 2,00; Antal projekt finansierade kostnader för rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionsnedsättning s. 1.00. Antal fasta monument med stöd av pc.2,00. antal kulturarvsobjekt som stöds. 3,00. De andra horisontella indikatorerna har ett värde på noll. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on kultuuripärandi rajatiste rekonstrueerimine ja restaureerimine ehk kaks linnaväljakut, mis asuvad linna keskel, s.t. Johannes Paulus II väljak ja St. See on Sebastiana. Mõlemasse väljakusse investeerimise tulemusena luuakse uusi ruume kultuurilistel ja vaba aja veetmise eesmärkidel, sealhulgas kultuuriürituste korraldamiseks. Kommunikatsiooni ruudud paranevad ja esteetika ruudud ja nende ümbrus paraneb. Projekti eesmärk on tutvustada väljakutel ja mõlema väljaku vahetus läheduses asuvate objektide kultuuripärandit ning anda väljakutele uusi kultuurilisi ja vaba aja veetmise funktsioone. Projekt viiakse ellu koostöös valitsusväliste organisatsioonidega Opole Film Foundation OFFFILM, Opole laste ja pere horisondi abistamise fondiga, Tantsu- ja Liikumisteatrite Assotsiatsiooniga Ogni Mantikoraga ja sihtasutusega „For Heritage“. Partnerite osalemine projektis on seotud rakendatud projektiga seotud teavitus-, müügiedendus- ja haridustegevusega. Kahe ajaloolise hoone – St. Sebastiana ja rist St. See on Sebastiana. Projekti tulemuseks on järgmised tooted: puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv 2,00; Puuetega inimeste mõistlike abinõude rahastamiseks rahastatud projektide arv, lk 1.00; Punkti pc.2,00 alusel toetatavate kinnismälestiste arv; toetatud kultuuripärandi objektide arv. 3,00. Teiste horisontaalsete näitajate väärtus on null. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.03.01-16-0037/16
0 references