Protection in situ of plant and animal species, including the protection and reconstruction of the degraded site of the “Lewin Brzeski” natural-landscape complex and the construction and modernisation of the accompanying infrastructure (Q114925)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114925 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection in situ of plant and animal species, including the protection and reconstruction of the degraded site of the “Lewin Brzeski” natural-landscape complex and the construction and modernisation of the accompanying infrastructure |
Project Q114925 in Poland |
Statements
869,072.63 zloty
0 references
1,022,438.39 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 June 2015
0 references
15 September 2017
0 references
GMINA LEWIN BRZESKI
0 references
Projekt będzie realizowany na obszarze zespołu przyrodniczo-krajobrazowego „Lewin Brzeski”, utworzonego na podstawie uchwały nr XVII/152/2004 Rady Miejskiej w Lewinie Brzeskim z dn. 03 września 2004 r. Powierzchnia terenu objętego inwestycją wynosi ok. 20 ha. Na terenie zespołu przyrodniczo-krajobrazowego występują zagrożone gatunki roślin i zwierząt (rośliny: m.in. kotewka orzech wodny; zwierzęta: m.in. dzięcioł średni, gąsiorek, żaba jeziorkowa, żaba wodna, żaba trawna). Zakres prac obejmuje: -prace przygotowawcze: inwentaryzacja płazów oraz przeniesienie ich w bezpieczne miejsce na czas realizacji robót wraz z wykonaniem płotka zabezpieczającego, -rewaloryzacja zbiornika wodnego, -odbudowę skarp, -prace związane z zielenią, -budowę ścieżek przyrodniczo-edukacyjno-rekreacyjnych wraz z wydzieleniem miejsc do grillowania, - budowę oświetlenia parkowego, -budowę pomostów widokowych, -budowę małej wieży widokowej, -montaż gniazd lęgowych wraz z karmnikami, -montaż zadaszenia dla kaczek i łabędzi, -montaż małej architektury, w tym tablic informacyjnych i edukacyjnych. Produkty projektu: -Liczba siedlisk/zbiorowisk roślinnych objętych projektem: wartość docelowa – 1 szt. Wskaźnik odzwierciedla główne założenie projektu, czyli ochronę i odbudowę zdegradowanego terenu zespołu przyrodniczo-krajobrazowego „Lewin Brzeski” wraz z ochroną in situ gatunków rośli i zwierząt. Obszar zespołu przyrodniczo-krajobrazowego jest siedliskiem zagrożonych gatunków roślin i zwierząt. - Liczba wspartych form ochrony przyrody: wartość docelowa – 1 szt. Wskaźnik odzwierciedla główne założenie projektu, czyli ochronę i odbudowę zdegradowanego terenu zespołu przyrodniczokrajobrazowego „Lewin Brzeski” wraz z ochroną in situ gatunków rośli i zwierząt. Obszar zespołu przyrodniczo-krajobrazowego jest siedliskiem zagrożonych gatunków roślin i zwierząt. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the area of the natural-landscape complex “Lewin Brzeski”, established on the basis of resolution no XVII/152/2004 of the Municipal Council in Lewin Brzeski. 03 September 2004 The area covered by the investment is approx. 20 hectares. In the natural-landscape complex there are endangered plant and animal species (plants: among others, a water walnut kitten; animals: among others, medium woodpecker, caterpillar, lake frog, water frog, grass frog). The scope of work shall include: —preparatory work: inventory of amphibians and moving them to a safe place for the execution of works together with the execution of a safety hub, -revalorisation of the water reservoir, -reconstruction of slopes, -works connected with greenery, – construction of natural-educated paths and recreational paths together with the separation of spaces for grilling, – construction of park lighting, -construction of observation platforms, -building of small observation tower, cavalry and mounting Products of the project: —Number of habitats/plant communities covered by the project: target value – 1 pcs. The indicator reflects the main assumption of the project, i.e. the protection and reconstruction of the degraded area of the natural-landscape complex “Lewin Brzeski” together with the protection in situ of species of plants and animals. The area of the natural landscape complex is the habitat of endangered plant and animal species. — Number of supported forms of nature conservation: target value – 1 pcs. The indicator reflects the main assumption of the project, i.e. the protection and reconstruction of the degraded landscape complex “Lewin Brzeski” together with protection in situ of plant and animal species. The area of the natural landscape complex is the habitat of endangered plant and animal species. (English)
20 October 2020
0.6116082123764266
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la zone du complexe naturel et paysager «Lewin Brzeski», créé sur la base de la résolution no XVII/152/2004 du conseil municipal de Lewin Brzeski à partir de la journée. Le 3 septembre 2004, la superficie couverte par l’investissement est d’environ. 20 ha. Dans le complexe naturel et paysager, il existe des espèces de plantes et d’animaux menacées (plantes: p.ex. ancre de noix d’eau; animaux: entre autres, le pic, la groseille, la grenouille de lac, la grenouille d’eau, la grenouille herbeuse). L’étendue des travaux comprend: —travaux préparatoires: inventaire des amphibiens et leur transfert dans un lieu sûr pour la durée des travaux avec la construction d’une clôture de sécurité, -revalorisation des réservoirs d’eau, -reconstruction des pentes, travaux liés à la verdure, -construction de sentiers d’éducation et de loisirs naturels avec séparation des espaces de barbecue, — construction d’éclairage du parc, -construction de plates-formes d’observation, -construction d’une petite tour d’observation, -installation de nids de nidification avec mangeoires, -installation de toits pour canards et cygnes, -installation de petites architectures, y compris des panneaux d’information et d’éducation. Produits du projet: Nombre d’habitats/communautés végétales couverts par le projet: valeur cible — 1 pc. L’indicateur reflète la principale hypothèse du projet, c’est-à-dire la conservation et la restauration de la zone dégradée du complexe naturel et paysager «Lewin Brzeski», ainsi que la conservation in situ des espèces végétales et animales. La zone du complexe naturel et paysager est un habitat pour les espèces végétales et animales menacées. — Nombre de formes soutenues de conservation de la nature: valeur cible — 1 pc. L’indicateur reflète la principale hypothèse du projet, c’est-à-dire la conservation et la restauration de la zone dégradée du complexe paysager naturel «Lewin Brzeski» ainsi que la conservation in situ des espèces végétales et animales. La zone du complexe naturel et paysager est un habitat pour les espèces végétales et animales menacées. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird im Bereich des Natur- und Landschaftskomplexes „Lewin Brzeski“ durchgeführt, der auf der Grundlage der Resolution Nr. XVII/152/2004 des Stadtrats in Lewin Brzeski aus dem Tag entstanden ist. Am 3. September 2004 beträgt die Investitionsfläche ca. 20 ha. Im Natur- und Landschaftskomplex gibt es gefährdete Pflanzen- und Tierarten (Pflanzen: z. B. Anker aus Wasserwalnuss; Tiere: unter anderem Specht, Stachelbeere, Seefrosch, Wasserfrosch, Grasfrosch). Der Arbeitsumfang umfasst: —Vorbereitende Arbeiten: Verzeichnis der Amphibien und deren Übertragung an einen sicheren Ort für die Dauer der Arbeiten mit dem Bau eines Sicherheitszauns, -Revalorisierung von Wasserreservoirs, -Rekonstruktion von Hängen, -Arbeiten im Zusammenhang mit Grün, -Bau von Natur-Bildungs- und Erholungspfaden zusammen mit der Trennung von Grillplätzen, – Bau von Parkbeleuchtung, -Bau von Beobachtungsplattformen, -Bau eines kleinen Aussichtsturms, -Installation von Nestern mit Feedern, -Installation von Dächern für Enten und Schwäne, -Installation kleiner Architektur, einschließlich Informations- und Bildungstafeln. Produkte des Projekts: Anzahl der unter das Projekt fallenden Lebensräume/Pflanzengemeinschaften: Zielwert – 1 Stk. Der Indikator spiegelt die Hauptannahme des Projekts wider, d. h. die Erhaltung und Wiederherstellung des degradierten Gebiets des Natur- und Landschaftskomplexes „Lewin Brzeski“ sowie die In-situ-Erhaltung von Pflanzen- und Tierarten. Das Gebiet des Natur- und Landschaftskomplexes ist ein Lebensraum für gefährdete Pflanzen- und Tierarten. — Anzahl der unterstützten Arten des Naturschutzes: Zielwert – 1 Stk. Der Indikator spiegelt die Hauptannahme des Projekts wider, d. h. die Erhaltung und Wiederherstellung des degradierten Gebiets des Naturlandschaftskomplexes „Lewin Brzeski“ zusammen mit der in situ Erhaltung von Pflanzen- und Tierarten. Das Gebiet des Natur- und Landschaftskomplexes ist ein Lebensraum für gefährdete Pflanzen- und Tierarten. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het gebied van het natuur- en landschapscomplex „Lewin Brzeski”, opgericht op basis van resolutie XVII/152/2004 van de gemeenteraad in Lewin Brzeski vanaf de dag. Op 3 september 2004 is het door de investering bestreken gebied ca. 20 ha. In het natuur- en landschapscomplex zijn bedreigde planten- en dierensoorten (planten: b.v. water walnootanker; dieren: onder andere specht, kruisbes, meerkikker, waterkikker, graskikker). Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat: —voorbereidende werkzaamheden: inventaris van amfibieën en hun overdracht naar een veilige plaats voor de duur van de werkzaamheden met de bouw van een veiligheidshek, -revalorisatie van waterreservoirs, -reconstructie van hellingen, -werkzaamheden in verband met groen, -constructie van natuur-educatie en recreatieve paden samen met de scheiding van barbecueruimten, — bouw van parkverlichting, -constructie van observatieplatforms, -constructie van een kleine observatietoren, -installatie van nesten met feeders, -installatie van daken voor eenden en zwanen, -installatie van kleine architectuur, inclusief informatie- en onderwijsborden. Producten van het project: Aantal habitats/plantengemeenschappen dat onder het project valt: doelwaarde — 1 stuk. De indicator weerspiegelt de belangrijkste aanname van het project, d.w.z. het behoud en het herstel van het aangetaste gebied van het natuurlijke en landschapscomplex „Lewin Brzeski”, samen met de instandhouding van planten- en diersoorten ter plaatse. Het gebied van het natuurlijke en landschapscomplex is een habitat voor bedreigde planten- en diersoorten. — Aantal ondersteunde vormen van natuurbehoud: doelwaarde — 1 stuk. De indicator weerspiegelt de belangrijkste aanname van het project, d.w.z. het behoud en het herstel van het aangetaste gebied van het natuurlijke landschapscomplex „Lewin Brzeski” samen met de instandhouding van planten- en diersoorten ter plaatse. Het gebied van het natuurlijke en landschapscomplex is een habitat voor bedreigde planten- en diersoorten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nell'area del complesso naturale e paesaggistico "Lewin Brzeski", realizzato sulla base della delibera n. XVII/152/2004 del Comune di Lewin Brzeski a partire dalla giornata. Il 3 settembre 2004 la superficie coperta dall'investimento è di ca. 20 ha. Nel complesso naturale e paesaggistico ci sono specie in via di estinzione di piante e animali (piante: ad esempio ancoraggio in noce d'acqua; animali: tra gli altri, picchio, uva spina, rana di lago, rana d'acqua, rana di erba). L'ambito di lavoro comprende: —lavoro preparatorio: inventario degli anfibi e loro trasferimento in un luogo sicuro per la durata dei lavori con la costruzione di un recinto di sicurezza, -rivalorizzazione dei serbatoi d'acqua, -ricostruzione di piste, -lavoro relativo al verde, -costruzione di una piccola torre di osservazione, -installazione di nidi nidificanti con alimentatori, -installazione di tetti per anatre e cigni, -installazione di piccole architetture, comprese schede informative ed educative. Prodotti del progetto: Numero di habitat/comunità vegetali oggetto del progetto: valore obiettivo — 1 pz. L'indicatore riflette l'ipotesi principale del progetto, vale a dire la conservazione e il ripristino della zona degradata del complesso naturale e paesaggistico "Lewin Brzeski", insieme alla conservazione in situ delle specie vegetali e animali. L'area del complesso naturale e paesaggistico è un habitat per le specie vegetali e animali in via di estinzione. — Numero di forme di conservazione della natura sostenute: valore obiettivo — 1 pz. L'indicatore riflette l'ipotesi principale del progetto, vale a dire la conservazione e il ripristino dell'area degradata del complesso paesaggistico naturale "Lewin Brzeski" insieme alla conservazione in situ delle specie vegetali e animali. L'area del complesso naturale e paesaggistico è un habitat per le specie vegetali e animali in via di estinzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el área del complejo natural y paisajístico «Lewin Brzeski», creado sobre la base de la resolución n.º XVII/152/2004 del Ayuntamiento de Lewin Brzeski desde el día de hoy. El 3 de septiembre de 2004, la superficie cubierta por la inversión es de aprox. 20 ha. En el complejo natural y paisajístico hay especies amenazadas de plantas y animales (plantas: por ejemplo, anclaje de nogal de agua; animales: entre otros, el pájaro carpintero, la grosella, la rana de lago, la rana acuática, la rana de hierba). El ámbito de trabajo incluye: —trabajo preparatorio: inventario de anfibios y su traslado a un lugar seguro durante la duración de las obras con la construcción de una valla de seguridad, -revalorización de embalses de agua, -reconstrucción de taludes, -trabajos relacionados con la vegetación, -construcción de la naturaleza-educación y caminos recreativos junto con la separación de espacios de barbacoa, — construcción de alumbrado de parques, -construcción de plataformas de observación, -construcción de una pequeña torre de observación, -instalación de nidos con comederos, -instalación de techos para patos y cisnes, -instalación de pequeñas arquitecturas, incluyendo tableros informativos y educativos. Productos del proyecto: Número de hábitats/comunidades vegetales cubiertas por el proyecto: valor objetivo — 1 pc. El indicador refleja la hipótesis principal del proyecto, es decir, la conservación y restauración de la zona degradada del complejo natural y paisajístico «Lewin Brzeski», junto con la conservación in situ de especies vegetales y animales. El área del complejo natural y paisajístico es un hábitat para especies vegetales y animales en peligro de extinción. — Número de formas de conservación de la naturaleza apoyadas: valor objetivo — 1 pc. El indicador refleja la hipótesis principal del proyecto, es decir, la conservación y restauración de la zona degradada del complejo paisajístico natural «Lewin Brzeski», junto con la conservación in situ de especies vegetales y animales. El área del complejo natural y paisajístico es un hábitat para especies vegetales y animales en peligro de extinción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti rakendatakse Lewin Brzeski linnavolikogu resolutsiooni nr XVII/152/2004 alusel loodud loodus- ja maastikukompleksi „Lewin Brzeski“ piirkonnas alates päevast. 3. septembri 2004. aasta seisuga on investeeringuga hõlmatud ala ligikaudu u. 20 ha. Looduslikus ja maastikukompleksis on ohustatud taime- ja loomaliigid (taimed: nt vee kreeka pähkli ankur; loomad: muu hulgas rähn, karusmari, järve konn, veekonn, rohukonn). Töö hõlmab järgmist: –ettevalmistav töö: kahepaiksete inventuur ja nende üleviimine ohutusse kohta tööde kestel koos turvaaia ehitamisega, veehoidlate taastamine, nõlvade rekonstrueerimine, rohelusega seotud tööd, looduskasvatus- ja puhkeradade ehitamine koos grillimisruumide eraldamisega, – pargivalgustuse ehitamine, vaatlusplatvormide ehitamine, väikese vaatlustorni ehitamine, -söötjate pesade paigaldamine, -pardi ja luigede katuste paigaldamine, -väikese arhitektuuri, sealhulgas teabe- ja hariduslaudade paigaldamine. Projekti tooted: Projektiga hõlmatud elupaikade/taimekoosluste arv: sihtväärtus – 1 tk. Näitaja kajastab projekti peamist eeldust, st Lewin Brzeski loodus- ja maastikukompleksi halvenenud ala säilitamist ja taastamist koos taime- ja loomaliikide in situ säilitamisega. Loodusliku ja maastikukompleksi pindala on ohustatud taime- ja loomaliikide elupaik. – Toetatavate looduskaitsevormide arv: sihtväärtus – 1 tk. Näitaja kajastab projekti peamist eeldust, st loodusmaastikukompleksi „Lewin Brzeski“ halvenenud ala säilitamist ja taastamist koos taime- ja loomaliikide in situ säilitamisega. Loodusliku ja maastikukompleksi pindala on ohustatud taime- ja loomaliikide elupaik. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas gamtos ir kraštovaizdžio komplekse „Lewin Brzeski“, sukurtame pagal miesto tarybos rezoliuciją Nr. XVII/152/2004 Lewin Brzeski nuo dienos. 2004 m. rugsėjo 3 d. investicijos apima maždaug plotą. 20 ha. Gamtos ir kraštovaizdžio komplekse yra nykstančių augalų ir gyvūnų rūšių (augalai: pvz., vandens riešutų inkaras; gyvūnai: be kita ko, geniai, agrastai, ežero varlė, vandens varlė, žolė varlė). Darbo apimtis apima: –parengiamieji darbai: varliagyvių inventorizacija ir jų perkėlimas į saugią vietą darbų trukmei statant saugią tvorą, – vandens rezervuarų revalorizacija, – šlaitų rekonstrukcija, – su žaluma susiję darbai, – gamtos ugdymo ir poilsio takų statyba kartu su kepsninės erdvių atskyrimu, – parko apšvietimo statyba, – stebėjimo platformų statyba, – mažo stebėjimo bokšto statyba, lizdų su tiektuvais įrengimas, – ančių ir gulbių stogų įrengimas, mažos architektūros įrengimas, įskaitant informacijos ir švietimo lentas. Projekto produktai: Į projektą įtrauktų buveinių ir (arba) augalų bendruomenių skaičius: tikslinė vertė – 1 vnt. Rodiklis atspindi pagrindinę projekto prielaidą, t. y. „Lewin Brzeski“ gamtos ir kraštovaizdžio komplekso nualinto ploto išsaugojimą ir atkūrimą, taip pat augalų ir gyvūnų rūšių išsaugojimą in situ. Gamtos ir kraštovaizdžio komplekso teritorija yra nykstančių augalų ir gyvūnų rūšių buveinė. – Remiamų gamtos apsaugos formų skaičius: tikslinė vertė – 1 vnt. Rodiklis atspindi pagrindinę projekto prielaidą, t. y. gamtinio kraštovaizdžio komplekso „Lewin Brzeski“ nualinto ploto išsaugojimą ir atkūrimą bei augalų ir gyvūnų rūšių išsaugojimą in situ. Gamtos ir kraštovaizdžio komplekso teritorija yra nykstančių augalų ir gyvūnų rūšių buveinė. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi na području prirodnog i krajobraznog kompleksa „Lewin Brzeski”, izrađenog na temelju rezolucije br. XVII/152/2004 Gradskog vijeća u Lewinu Brzeskom od tog dana. Dana 3. rujna 2004. područje obuhvaćeno ulaganjem iznosi približno. 20 ha. U prirodnom i krajobraznom kompleksu postoje ugrožene vrste biljaka i životinja (biljke: npr. sidro za vodeni orah; životinje: među ostalim, djetlić, ogrozd, jezerska žaba, vodena žaba, travarica). Opseg rada uključuje: —pripremni rad: inventar vodozemaca i njihov prijenos na sigurno mjesto za vrijeme trajanja radova s izgradnjom sigurnosne ograde, -revalorizacija rezervoara za vodu, -rekonstrukcija padina, -rad vezan uz zelenilo, -gradnja prirode-obrazovanja i rekreativnih staza uz odvajanje prostora za roštiljanje, – izgradnja parka rasvjete, -izgradnja platformi za promatranje, -gradnja malog promatračkog tornja, -instalacija gniježđenja gnijezda s hranilicama, -instalacija krovova za patke i labudove, -instalacija male arhitekture, uključujući informacije i obrazovne zajednice. Proizvodi projekta: Broj staništa/biljnih zajednica obuhvaćenih projektom: ciljna vrijednost – 1 kom. Pokazatelj odražava glavnu pretpostavku projekta, odnosno očuvanje i obnovu degradiranog područja prirodnog i krajobraznog kompleksa „Lewin Brzeski”, zajedno s in situ očuvanjem biljnih i životinjskih vrsta. Područje prirodnog i krajobraznog kompleksa stanište je ugroženih biljnih i životinjskih vrsta. — Broj oblika očuvanja prirode kojima je dodijeljena potpora: ciljna vrijednost – 1 kom. Pokazatelj odražava glavnu pretpostavku projekta, odnosno očuvanje i obnovu degradiranog područja prirodnog krajobraznog kompleksa „Lewin Brzeski” zajedno s in situ očuvanjem biljnih i životinjskih vrsta. Područje prirodnog i krajobraznog kompleksa stanište je ugroženih biljnih i životinjskih vrsta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή του συγκροτήματος φυσικού και τοπίου «Lewin Brzeski», που δημιουργήθηκε με βάση την απόφαση αριθ. XVII/152/2004 του δημοτικού συμβουλίου του Lewin Brzeski από την ημέρα. Στις 3 Σεπτεμβρίου 2004, η έκταση που καλύπτεται από την επένδυση ήταν περίπου. 20 εκτάρια. Στο φυσικό και τοπιακό σύμπλεγμα υπάρχουν απειλούμενα είδη φυτών και ζώων (φυτά: π.χ. άγκυρα καρυδιάς νερού· τα ζώα: μεταξύ άλλων, δρυοκολάπτης, φραγκοστάφυλο, βάτραχος λίμνης, βάτραχος νερού, βάτραχος χλόης). Το πεδίο εφαρμογής της εργασίας περιλαμβάνει: —προπαρασκευαστικές εργασίες: απογραφή των αμφιβίων και μεταφορά τους σε ασφαλές μέρος κατά τη διάρκεια των εργασιών με την κατασκευή φράχτη ασφαλείας, -ανααξιοποίηση δεξαμενών νερού, -ανακατασκευή πλαγιών, -εργασία που σχετίζονται με το πράσινο, -κατασκευή φυσικού-εκπαιδευτικού και ψυχαγωγικού μονοπατιού σε συνδυασμό με το διαχωρισμό των χώρων μπάρμπεκιου, — κατασκευή φωτισμού πάρκων, -κατασκευή εξέδρων παρατήρησης, -κατασκευή μικρού πύργου παρατήρησης, -εγκατάσταση φωλιών με τροφοδότες, -εγκατάσταση στεγών για πάπιες και κύκνους, -εγκατάσταση μικρής αρχιτεκτονικής, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών και εκπαιδευτικών σανίδων. Προϊόντα του έργου: Αριθμός οικοτόπων/φυτικών κοινοτήτων που καλύπτονται από το έργο: τιμή στόχου — 1 τεμ. Ο δείκτης αντικατοπτρίζει την κύρια υπόθεση του έργου, δηλαδή τη διατήρηση και αποκατάσταση της υποβαθμισμένης περιοχής του φυσικού και τοπίου «Lewin Brzeski», σε συνδυασμό με την επιτόπια διατήρηση των φυτικών και ζωικών ειδών. Η περιοχή του φυσικού και του τοπίου είναι ένας βιότοπος για απειλούμενα φυτικά και ζωικά είδη. — Αριθμός υποστηριζόμενων μορφών διατήρησης της φύσης: τιμή στόχου — 1 τεμ. Ο δείκτης αντικατοπτρίζει την κύρια υπόθεση του έργου, δηλαδή τη διατήρηση και αποκατάσταση της υποβαθμισμένης περιοχής του συμπλέγματος φυσικού τοπίου «Lewin Brzeski» μαζί με την επιτόπια διατήρηση των φυτικών και ζωικών ειδών. Η περιοχή του φυσικού και του τοπίου είναι ένας βιότοπος για απειλούμενα φυτικά και ζωικά είδη. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný v oblasti prírodného a krajinného komplexu „Lewin Brzeski“, ktorý vznikol na základe uznesenia mestského zastupiteľstva č. XVII/152/2004 v Lewinovi Brzeski od dňa. K 3. septembru 2004 je oblasť, na ktorú sa investícia vzťahuje, približne približne. 20 ha. V prírodnom a krajinnom komplexe existujú ohrozené druhy rastlín a zvierat (rastliny: napr. kotva vlašských orechov; zvieratá: okrem iného, ďateľ, egreše, jazerná žaba, vodná žaba, trávna žaba). Rozsah práce zahŕňa: prípravné práce: súpis obojživelníkov a ich presun na bezpečné miesto po dobu trvania prác s výstavbou bezpečnostného plotu, – revalorizácia vodných nádrží, – rekonštrukcia svahov, – práca súvisiaca so zeleňou, -stavba prírodno-vzdelávacích a rekreačných trás spolu s oddelením grilovacích priestorov, – výstavba parkového osvetlenia, -stavba pozorovacích plošín, – výstavba malej pozorovacej veže, -inštalácia hniezdnych hniezd s podávačmi, -inštalácia striech pre kačice a labute, -inštalácia malej architektúry, vrátane informačných a vzdelávacích dosiek. Produkty projektu: Počet biotopov/rastlinných spoločenstiev, na ktoré sa projekt vzťahuje: cieľová hodnota – 1 ks. Ukazovateľ odráža hlavný predpoklad projektu, t. j. zachovanie a obnovu znehodnotenej oblasti prírodného a krajinného komplexu „Lewin Brzeski“ spolu s ochranou rastlinných a živočíšnych druhov in situ. Oblasť prírodného a krajinného komplexu je biotopom ohrozených rastlinných a živočíšnych druhov. — Počet podporovaných foriem ochrany prírody: cieľová hodnota – 1 ks. Ukazovateľ odráža hlavný predpoklad projektu, t. j. zachovanie a obnovu znehodnotenej oblasti prírodného krajinného komplexu „Lewin Brzeski“ spolu s ochranou rastlinných a živočíšnych druhov in situ. Oblasť prírodného a krajinného komplexu je biotopom ohrozených rastlinných a živočíšnych druhov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Lewin Brzeskin luonnon- ja maisemakompleksin alueella, joka perustuu Lewin Brzeskin kaupunginvaltuuston päätöslauselmaan XVII/152/2004. Investoinnin kohteena oleva alue on 2004 noin. 20 ha. Luonnon- ja maisemakompleksissa on uhanalaisia kasveja ja eläimiä (kasvit: esim. vesipähkinäankkuri; eläimet: muun muassa tikka, karviainen, järvi sammakko, vesi sammakko, ruoho sammakko). Työn laajuuteen kuuluvat: —valmistelutyöt: sammakkoeläinten inventointi ja niiden siirtäminen turvalliseen paikkaan turva-aitan rakentamisen ajaksi, -vesisäiliöiden kunnostaminen, -rinteiden uudelleenrakentaminen, -vireystyöt, -luonto-opetus- ja virkistyspolkujen rakentaminen sekä grillitilojen erottaminen, – puiston valaistuksen rakentaminen, -havaintoalustojen rakentaminen, -pienen tarkkailutornin rakentaminen, -pesäpesien asentaminen syöttölaitteisiin, -ankkojen ja joutsenten kattojen asentaminen, -pienen arkkitehtuurin asennus, mukaan lukien tiedotus- ja koulutustaulut. Hankkeen tuotteet: Hankkeen kattamien luontotyyppien/kasviyhteisöjen lukumäärä: tavoitearvo – 1 kpl. Indikaattori kuvastaa hankkeen pääoletusta eli Lewin Brzeski -luonnon- ja maisemakompleksin huonontuneen alueen säilyttämistä ja ennallistamista sekä kasvi- ja eläinlajien in situ -suojelua. Luonto- ja maisemakompleksin alue on uhanalaisten kasvi- ja eläinlajien elinympäristö. — Tuettujen luonnonsuojelumuotojen määrä: tavoitearvo – 1 kpl. Indikaattori kuvastaa hankkeen pääoletusta eli Lewin Brzeski -luonnonmaisemakompleksin heikentyneen alueen säilyttämistä ja ennallistamista sekä kasvi- ja eläinlajien in situ -suojelua. Luonto- ja maisemakompleksin alue on uhanalaisten kasvi- ja eläinlajien elinympäristö. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt végrehajtására a Lewin Brzeski városi tanács XVII/152/2004 sz. határozata alapján létrehozott „Lewin Brzeski” természeti és tájvédelmi komplexum területén kerül sor. 2004. szeptember 3-án a beruházás által lefedett terület kb. 20 ha. A természeti és tájkomplexumban veszélyeztetett növény- és állatfajok (növények: pl. vízi dióhorgony; állatok: többek között, harkály, egres, tó béka, vízi béka, fű béka). A munka kiterjed a következőkre: –előkészítő munka: kétéltűek leltára és biztonságos helyre való áthelyezése a munkálatok idejére biztonsági kerítés építésével, -víztározók revalorizálása, -lejtők rekonstrukciója, -zölddel kapcsolatos munkák, -természet-oktatási és rekreációs utak építése, grillterek szétválasztása, – parkvilágítás építése, -megfigyelő platformok építése, -kis megfigyelőtorony építése, -fenekítő fészkek telepítése etetőkkel, -tetők telepítése kacsák és hattyúk számára, -kis építészet telepítése, beleértve az információs és oktatási táblákat is. A projekt termékei: A projekt által érintett élőhelyek/növényi közösségek száma: célérték – 1 db. A mutató a projekt fő feltételezését tükrözi, azaz a „Lewin Brzeski” természeti és tájkomplexum leromlott területének megőrzését és helyreállítását, valamint a növény- és állatfajok in situ megőrzését. A természeti és tájkomplexum területe veszélyeztetett növény- és állatfajok élőhelye. – A természetvédelem támogatott formáinak száma: célérték – 1 db. A mutató a projekt fő feltételezését tükrözi, azaz a „Lewin Brzeski” természeti tájkomplexum leromlott területének megőrzését és helyreállítását, valamint a növény- és állatfajok in situ megőrzését. A természeti és tájkomplexum területe veszélyeztetett növény- és állatfajok élőhelye. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v oblasti přírodního a krajinného komplexu „Lewin Brzeski“, který byl vytvořen na základě usnesení rady města Lewin Brzeski č. XVII/152/2004. Dne 3. září 2004 se oblast, na kterou se investice vztahuje, blíží. 20 ha. V přírodním a krajinném komplexu existují ohrožené druhy rostlin a živočichů (rostliny: např. kotva vodního vlašského ořechu; zvířata: mimo jiné, dřevník, angrešt, jezerní žába, vodní žába, žába trávy). Rozsah práce zahrnuje: —přípravné práce: inventář obojživelníků a jejich přesun na bezpečné místo po dobu trvání prací s výstavbou bezpečnostního plotu, -revalorizace vodních nádrží, -rekonstrukce svahů, -práce související se zelení, -konstrukce přírodních vzdělávacích a rekreačních stezek spolu s oddělením grilovacích prostorů, – výstavba parkového osvětlení, -konstrukce pozorovacích plošin, -konstrukce malé vyhlídkové věže, -instalace hnízdiště s podavači, -instalace střech pro kachny a labutě, -instalace malé architektury, včetně informačních a vzdělávacích tabulí. Produkty projektu: Počet stanovišť/společenstev rostlin, na něž se projekt vztahuje: cílová hodnota – 1 ks. Ukazatel odráží hlavní předpoklad projektu, tj. zachování a obnovu znehodnocené oblasti přírodního a krajinného komplexu „Lewin Brzeski“ spolu s ochranou rostlinných a živočišných druhů in situ. Oblast přírodního a krajinného komplexu je stanovištěm ohrožených rostlinných a živočišných druhů. — Počet podporovaných forem ochrany přírody: cílová hodnota – 1 ks. Ukazatel odráží hlavní předpoklad projektu, tj. zachování a obnovu znehodnocené oblasti přírodního krajinného komplexu „Lewin Brzeski“ spolu s ochranou rostlinných a živočišných druhů in situ. Oblast přírodního a krajinného komplexu je stanovištěm ohrožených rostlinných a živočišných druhů. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots dabas un ainavu kompleksa “Lewin Brzeski” teritorijā, kas izveidots, pamatojoties uz Lewin Brzeski pilsētas domes Rezolūciju Nr. XVII/152/2004 no dienas. 2004. gada 3. septembrī ieguldījumu aptvertā teritorija ir aptuveni. 20 ha. Dabas un ainavu kompleksā ir apdraudētas augu un dzīvnieku sugas (augi: piemēram, valriekstu enkurs; dzīvnieki: cita starpā dzenis, ērkšķogas, ezera varde, ūdens varde, zāles varde). Darbības joma ietver: —sagatavošanas darbs: abinieku inventarizācija un to pārvietošana uz drošu vietu uz laiku, kamēr tiek veikti darbi ar drošības žoga būvniecību, — ūdenskrātuvju revalorizācija, -nogāžu rekonstrukcija, ar apstādījumiem saistīti darbi, -dabas izglītības un atpūtas taku būvniecība kopā ar grila telpu atdalīšanu, — parka apgaismojuma izbūve, novērošanas platformu būvniecība, maza novērošanas torņa būvniecība, ligzdošanas ligzdu uzstādīšana ar padevējiem, pīļu un gulbju jumtu uzstādīšana, — mazas arhitektūras, tai skaitā informācijas un izglītības dēļu uzstādīšana. Projekta produkti: Projektā iekļauto dzīvotņu/augu kopienu skaits: mērķa vērtība — 1 gab. Rādītājs atspoguļo projekta galveno pieņēmumu, t. i., “Lewin Brzeski” dabas un ainavu kompleksa degradētās teritorijas saglabāšanu un atjaunošanu, kā arī augu un dzīvnieku sugu saglabāšanu in situ. Dabas un ainavu kompleksa teritorija ir dzīvotne apdraudētām augu un dzīvnieku sugām. Atbalstīto dabas aizsardzības veidu skaits: mērķa vērtība — 1 gab. Rādītājs atspoguļo projekta galveno pieņēmumu, t. i., dabas ainavu kompleksa “Lewin Brzeski” degradētās teritorijas saglabāšanu un atjaunošanu, kā arī augu un dzīvnieku sugu saglabāšanu in situ. Dabas un ainavu kompleksa teritorija ir dzīvotne apdraudētām augu un dzīvnieku sugām. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse an choimpléasc nádúrtha agus tírdhreacha “Lewin Brzeski”, a cruthaíodh ar bhonn rún uimh. XVII/152/2004 ón gComhairle Cathrach i Lewin Brzeski ón lá. An 3 Meán Fómhair 2004, tá an limistéar atá clúdaithe ag an infheistíocht thart. Tá sé 20 bliain. Sa choimpléasc nádúrtha agus tírdhreacha tá speicis plandaí agus ainmhithe i mbaol (plandaí: e.g. ancaire gallchnó uisce; ainmhithe: i measc daoine eile, woodpecker, spíonÚn, frog loch, frog uisce, frog féar). Áirítear ar raon feidhme na hoibre: —obair ullmhúcháin: fardal de amfaibiaigh agus a n-aistriú go dtí áit shábháilte ar feadh ré na n-oibreacha le tógáil fál sábháilteachta, -revalorization taiscumair uisce, -atógáil fánaí, -obair a bhaineann le greenery, -tógáil an dúlra-oideachas agus cosáin áineasa chomh maith le scaradh spásanna barbecue, — tógáil soilsiú páirce, -tógáil ardán breathnóireachta, -Tógáil túr breathnóireachta beag, -suiteáil neadacha neadacha le friothálacha, -suiteáil díonta do lachain agus ealaí, -suiteáil ailtireacht bheag, lena n-áirítear cláir faisnéise agus oideachais. Táirgí an tionscadail: Líon na ngnáthóg/na bpobal plandaí atá clúdaithe ag an tionscadal: spriocluach — 1 ríomhaire. Léiríonn an táscaire príomhthoimhde an tionscadail, i.e. caomhnú agus athchóiriú an limistéir dhíghrádaithe i gcoimpléasc nádúrtha agus tírdhreacha “Lewin Brzeski”, mar aon le caomhnú in situ speiceas plandaí agus ainmhithe. Is gnáthóg é limistéar an choimpléasc nádúrtha agus tírdhreacha do speicis plandaí agus ainmhithe atá i mbaol. — An líon cineálacha caomhnaithe dúlra dá dtugtar tacaíocht: spriocluach — 1 ríomhaire. Léiríonn an táscaire príomhthoimhde an tionscadail, i.e. caomhnú agus athchóiriú an limistéir dhíghrádaithe i gcoimpléasc nádúrtha an tírdhreacha “Lewin Brzeski” mar aon le caomhnú in situ speiceas plandaí agus ainmhithe. Is gnáthóg é limistéar an choimpléasc nádúrtha agus tírdhreacha do speicis plandaí agus ainmhithe atá i mbaol. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal na območju naravnega in krajinskega kompleksa Lewin Brzeski, ki je nastal na podlagi resolucije št. XVII/152/2004 Mestnega sveta v Lewinu Brzeskem od dneva. 3. septembra 2004 je bilo območje, ki ga zajema naložba, približno pribl. 20 ha. V naravnem in krajinskem kompleksu so ogrožene vrste rastlin in živali (rastline: npr. sidro vodnega oreha; živali: med drugim, detel, kosmulja, jezerska žaba, vodna žaba, travna žaba). Obseg dela vključuje: pripravljalno delo: popis dvoživk in njihov prenos na varno mesto za čas trajanja del z gradnjo varnostne ograje, – revalorizacija vodnih rezervoarjev, – rekonstrukcija pobočij, -delo, povezano z zelenjem, – gradnja naravnih izobraževalnih in rekreacijskih poti skupaj z ločevanjem prostorov za žar, – gradnja parkovne razsvetljave, -gradnja opazovalnih ploščadi, -gradnja majhnega opazovalnega stolpa, – namestitev gnezdišč s napajalniki, – namestitev streh za race in labode, – namestitev majhne arhitekture, vključno z informacijami in izobraževalnimi ploščami. Izdelki projekta: Število habitatov/rastlinskih skupnosti, vključenih v projekt: ciljna vrednost – 1 kos. Kazalec odraža glavno predpostavko projekta, tj. ohranjanje in obnovo degradiranega območja naravnega in krajinskega kompleksa „Lewin Brzeski“, skupaj z ohranjanjem rastlinskih in živalskih vrst in situ. Območje naravnega in krajinskega kompleksa je habitat za ogrožene rastlinske in živalske vrste. — Število podprtih oblik ohranjanja narave: ciljna vrednost – 1 kos. Kazalec odraža glavno predpostavko projekta, tj. ohranjanje in obnovo degradiranega območja naravnega krajinskega kompleksa Lewin Brzeski skupaj z ohranjanjem rastlinskih in živalskih vrst in situ. Območje naravnega in krajinskega kompleksa je habitat za ogrožene rastlinske in živalske vrste. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в района на природния и ландшафтен комплекс „Левин Бжески“, създаден въз основа на резолюция № XVII/152/2004 на Общинския съвет в Люин Бжески. Към 3 септември 2004 г. площта, обхваната от инвестицията, е приблизително. 20 ха. В природния и ландшафтния комплекс има застрашени видове растения и животни (растения: напр. водна котва за орехи; животни: между другото, кълвач, цариградско грозде, езерна жаба, водна жаба, тревна жаба). Обхватът на работата включва: —подготвителна работа: опис на земноводните и тяхното прехвърляне на безопасно място за времетраенето на строителните работи с изграждане на защитна ограда, -ревалоризация на водни резервоари, -реконструкция на склонове, -строителство на зеленина, -изграждане на природо-образователни и развлекателни пътеки, заедно с разделяне на барбекю пространства, — изграждане на парково осветление, -изграждане на наблюдателни платформи, -изграждане на малка наблюдателна кула, -инсталиране на гнездови гнезда с хранилки, -инсталиране на покриви за патици и лебеди, инсталиране на малка архитектура, включително информационни и образователни табла. Продукти на проекта: Брой местообитания/растителни съобщества, обхванати от проекта: целева стойност — 1 бр. Показателят отразява основното предположение на проекта, т.е. опазването и възстановяването на влошената зона на природния и ландшафтния комплекс „Lewin Brzeski“, заедно с опазването in situ на растителните и животинските видове. Районът на природния и ландшафтен комплекс е местообитание за застрашени растителни и животински видове. Брой на подпомаганите форми на опазване на природата: целева стойност — 1 бр. Показателят отразява основното предположение на проекта, т.е. опазването и възстановяването на влошената площ на природния ландшафтен комплекс „Lewin Brzeski“, заедно с опазване in situ на растителни и животински видове. Районът на природния и ландшафтен комплекс е местообитание за застрашени растителни и животински видове. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona tal-kumpless naturali u tal-pajsaġġ “Lewin Brzeski”, maħluq abbażi tar-riżoluzzjoni nru XVII/152/2004 tal-Kunsill tal-Belt f’Lewin Brzeski minn dakinhar. Fit-3 ta’ Settembru 2004, iż-żona koperta mill-investiment hija madwar. 20 ettaru. Fil-kumpless naturali u tal-pajsaġġ hemm speċijiet ta’ pjanti u annimali fil-periklu (pjanti: eż. ankra tal-ġewż tal-ilma; annimali: fost oħrajn, woodpecker, gooseberry, żrinġ lag, żrinġ ilma, żrinġ ħaxix). L-ambitu tax-xogħol jinkludi: —xogħol ta’ tħejjija: inventarju ta ‘anfibji u t-trasferiment tagħhom għal post sikur għat-tul tax-xogħlijiet bil-kostruzzjoni ta’ ċint ta ‘sigurtà, -valorizzazzjoni ta ‘ġibjuni ilma, -rikostruzzjoni ta’ għoljiet, -xogħol relatat mal-ħdura, -kostruzzjoni ta ‘mogħdijiet naturali-edukazzjoni u rikreazzjoni flimkien mas-separazzjoni ta’ spazji barbecue, — kostruzzjoni ta ‘dwal park, -kostruzzjoni ta ‘pjattaformi ta’ osservazzjoni, -kostruzzjoni ta ‘torri osservazzjoni żgħar, -installazzjoni ta’ bejtiet nesting ma ‘feeders, -installazzjoni ta’ bjutiet għall-papri u swans,-installazzjoni ta ‘bordijiet ta’ osservazzjoni, -installazzjoni ta ‘bejtiet, -installazzjoni ta ‘bjutiet u edukattivi. Prodotti tal-proġett: L-għadd ta’ ħabitats/komunitajiet ta’ pjanti koperti mill-proġett: valur fil-mira — 1 pc. L-indikatur jirrifletti s-suppożizzjoni ewlenija tal-proġett, jiġifieri l-konservazzjoni u r-restawr taż-żona degradata tal-kumpless naturali u tal-pajsaġġ “Lewin Brzeski”, flimkien mal-konservazzjoni in situ tal-ispeċijiet tal-pjanti u tal-annimali. Iż-żona tal-kumpless naturali u tal-pajsaġġ hija ħabitat għal speċijiet ta’ pjanti u annimali fil-periklu. — L-għadd ta’ forom appoġġati ta’ konservazzjoni tan-natura: valur fil-mira — 1 pc. L-indikatur jirrifletti s-suppożizzjoni ewlenija tal-proġett, jiġifieri l-konservazzjoni u r-restawr taż-żona degradata tal-kumpless tal-pajsaġġ naturali “Lewin Brzeski” flimkien mal-konservazzjoni in situ tal-ispeċijiet tal-pjanti u tal-annimali. Iż-żona tal-kumpless naturali u tal-pajsaġġ hija ħabitat għal speċijiet ta’ pjanti u annimali fil-periklu. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto será executado na área do complexo paisagístico natural «Lewin Brzeski», estabelecido com base na Resolução n.o XVII/152/2004 do Conselho Municipal de Lewin Brzeski. 3 de Setembro de 2004 A superfície abrangida pelo investimento é de cerca de 20 hectares. No complexo paisagístico natural existem espécies vegetais e animais ameaçadas de extinção (plantas: entre outros, um gatinho de noz-de-água; animais: entre outros, pica-pau médio, lagarta, sapo-lacustre, sapo-de-água, sapo-da-relva). O âmbito dos trabalhos deve incluir: —trabalhos preparatórios: inventário de anfíbios e sua transferência para um local seguro para a execução de obras, juntamente com a execução de um centro de segurança, -revalorização do reservatório de água, -reconstrução de encostas, -obras relacionadas com vegetação, -construção de caminhos naturais e de recreio, juntamente com a separação de espaços para grelhar, -construção de iluminação do parque, -construção de plataformas de observação, -construção de uma pequena torre de observação, cavalaria e montagem Produtos do projeto: —Número de habitats/comunidades vegetais abrangidos pelo projeto: valor-alvo – 1 unidade. O indicador reflete o principal pressuposto do projeto, ou seja, a proteção e reconstrução da área degradada do complexo paisagístico natural «Lewin Brzeski», juntamente com a proteção in situ de espécies de plantas e animais. A área do complexo paisagístico natural é o habitat de espécies vegetais e animais ameaçadas de extinção. — Número de formas de conservação da natureza apoiadas: valor-alvo – 1 unidade. O indicador reflete o principal pressuposto do projeto, ou seja, a proteção e reconstrução do complexo paisagístico degradado «Lewin Brzeski», juntamente com a proteção in situ de espécies vegetais e animais. A área do complexo paisagístico natural é o habitat de espécies vegetais e animais ameaçadas de extinção. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført inden for natur- og landskabskomplekset "Lewin Brzeski", der er oprettet på grundlag af byrådets resolution nr. XVII/152/2004 i Lewin Brzeski fra dagen. Den 3. september 2004 er det område, der er omfattet af investeringen, ca. 20 ha. I natur- og landskabskomplekset er der truede arter af planter og dyr (planter: f.eks. vandvalnøddeanker dyr: blandt andet spætte, stikkelsbær, søfrø, vandfrø, græsfrø). Anvendelsesområdet for arbejdet omfatter: —forberedende arbejde: fortegnelse over padder og deres overførsel til et sikkert sted under arbejdet med opførelse af et sikkerhedshegn, -revalorisering af vandreservoirer, -genopbygning af skråninger, -arbejde i forbindelse med grønne områder, -opførelse af natur-uddannelse og rekreative stier sammen med adskillelse af grillrum, — opførelse af parkbelysning, -bygning af observationsplatforme, -opførelse af et lille observationstårn, -installation af redere med feeders, -installation af tage til ænder og swans, -installation af lille arkitektur, herunder informations- og undervisningstavler. Projektets produkter: Antal levesteder/plantesamfund, der er omfattet af projektet: målværdi — 1 stk. Indikatoren afspejler projektets hovedantagelse, dvs. bevarelse og genopretning af det forringede område i natur- og landskabskomplekset "Lewin Brzeski" samt in situ-bevarelse af plante- og dyrearter. Området med natur- og landskabskomplekset er et levested for truede plante- og dyrearter. — Antal støttede former for naturbeskyttelse: målværdi — 1 stk. Indikatoren afspejler projektets hovedantagelse, dvs. bevarelse og genopretning af det forringede område i naturlandskabskomplekset "Lewin Brzeski" sammen med in situ-bevarelse af plante- og dyrearter. Området med natur- og landskabskomplekset er et levested for truede plante- og dyrearter. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în zona complexului natural și peisagistic „Lewin Brzeski”, creat în baza rezoluției nr. XVII/152/2004 a Consiliului Local din Lewin Brzeski din ziua respectivă. La 3 septembrie 2004, suprafața care face obiectul investiției este de aprox. 20 ha. În complexul natural și peisagistic există specii de plante și animale pe cale de dispariție (plante: de exemplu, ancoră de nuc de apă; animale: printre altele, ciocănitoarea, agrișul, broasca de lac, broasca de apă, broasca de iarbă). Domeniul de aplicare al activității include: —lucrări pregătitoare: inventarul de amfibieni și transferul lor într-un loc sigur pe durata lucrărilor cu construirea unui gard de siguranță, -revalorizarea rezervoarelor de apă, -reconstrucția pantelor, -lucrări legate de verdeață, -construirea unui mic turn de observare, -instalarea cuiburilor de cuibărit cu alimentatoare, -instalarea acoperișurilor pentru rațe și lebede, -instalarea unui mic turn de observare, -instalarea cuiburilor de cuibărit cu alimentatoare, -instalarea acoperișurilor pentru rațe și lebede, -instalarea arhitecturii mici, inclusiv a panourilor de informare și educaționale. Produsele proiectului: Numărul de habitate/comunități de plante care fac obiectul proiectului: valoarea țintă – 1 buc. Indicatorul reflectă ipoteza principală a proiectului, și anume conservarea și refacerea zonei degradate a complexului natural și peisagistic „Lewin Brzeski”, precum și conservarea in situ a speciilor de plante și animale. Aria complexului natural și peisagistic este un habitat pentru speciile de plante și animale pe cale de dispariție. Numărul de forme de conservare a naturii care beneficiază de sprijin: valoarea țintă – 1 buc. Indicatorul reflectă ipoteza principală a proiectului, și anume conservarea și refacerea ariei degradate a complexului de peisaj natural „Lewin Brzeski”, împreună cu conservarea in situ a speciilor de plante și animale. Aria complexului natural și peisagistic este un habitat pentru speciile de plante și animale pe cale de dispariție. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i området för natur- och landskapskomplexet ”Lewin Brzeski”, som skapades på grundval av kommunfullmäktiges resolution nr XVII/152/2004 i Lewin Brzeski från och med dagen. Den 3 september 2004 uppgick investeringens yta till ca. 20 ha. I natur- och landskapskomplexet finns utrotningshotade arter av växter och djur (växter: t.ex. vattenvalsankare. djur: bland annat hackspett, krusbär, sjögroda, vattengroda, gräsgroda). Arbetets omfattning omfattar följande: —förberedande arbete: inventering av groddjur och deras överföring till en säker plats under hela arbetet med byggandet av ett säkerhetsstängsel, -omvalorisering av vattenreservoarer, -ombyggnad av sluttningar, -arbeten relaterade till grönska, -konstruktion av natur-utbildning och rekreationsvägar tillsammans med separation av grillutrymmen, – konstruktion av parkbelysning, -konstruktion av observationsplattformar, -konstruktion av ett litet observationstorn, -installation av häckande häckar med matare, -installation av tak för ankor och svanar, -installation av liten arkitektur, inklusive informations- och utbildningstavlor. Produkter från projektet: Antal livsmiljöer/växtsamhällen som omfattas av projektet: målvärde – 1 st. Indikatorn återspeglar projektets huvudsakliga antagande, dvs. bevarandet och återställandet av det skadade området i natur- och landskapskomplexet Lewin Brzeski, tillsammans med bevarandet av växt- och djurarter på plats. Området för natur- och landskapskomplexet är en livsmiljö för utrotningshotade växt- och djurarter. — Antal understödda former av naturskydd: målvärde – 1 st. Indikatorn återspeglar projektets huvudsakliga antagande, dvs. bevarandet och återställandet av det skadade området i naturlandskapskomplexet ”Lewin Brzeski” tillsammans med bevarandet av växt- och djurarter på plats. Området för natur- och landskapskomplexet är en livsmiljö för utrotningshotade växt- och djurarter. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: brzeski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.01.00-16-0004/15
0 references