Modernisation of the former boarding school complex in Grybów for the Artur Grottger High School (Q114385)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114385 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the former boarding school complex in Grybów for the Artur Grottger High School |
Project Q114385 in Poland |
Statements
5,425,191.15 zloty
0 references
8,346,447.95 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
22 December 2015
0 references
30 September 2018
0 references
POWIAT NOWOSĄDECKI
0 references
Projekt zakłada rozbudowę budynku dawnego internatu zlokalizowanego na obszarze rewitalizowanym w m. Grybów Śródmieście II przy zachowaniu formy istniejącego budynku oraz zmianę jego dotychczasowej funkcji zgodnej ze zdiagnozowanymi potrzebami. W ramach rozbudowy dodane zostanie nowe skrzydło, które w swoich gabarytach i charakterze zbliżone jest do istniejącej części. Po realizacji, budynek otrzyma formę złożoną z trzech prostopadłościanów, tworzących w rzucie zniekształcona literę C. Całość uzyskała jednolity charakter. Podkreślenie plastyki elewacji istniejącego budynku zaznacza podział na tkankę istniejącą i nowoprojektowaną.Projekt jest w całości wykonalny pod względem technicznym i technologicznym. Przyjęte rozwiązania projektowe są zgodnie z MPZP. Inwestycja została tak zaprojektowana aby jej wykonanie zgodne było z najlepszą praktyką w danej dziedzinie oraz z obowiązującymi normami. Zastosowanie przez Inwestora zalecanych w projekcie materiałów budowalnych posiadających odpowiednie atesty i oznaczenie symbolem do użytkowanie w budownictwie oraz wykonywanie prac budowlanych zgodnie z technologią i w odpowiedniej kolejności, zapewniają bezpieczeństwo konstrukcji, bezpieczeństwo pożarowe, bezpieczeństwo użytkowania, odpowiednie warunki techniczne i zdrowotne oraz ochrony środowiska a także możliwość utrzymania właściwego stanu technicznego podczas eksploatacji obiektu. Materiały zostały dobrane w taki sposób, by jakość wykonania i trwałość infrastruktury była wysoka przy zachowaniu efektywności energetycznej i ekonom. projektu oraz wykorzystaniu infrastruktury do celów jakim ma służyć.W projekcie zostaną wykorzystane zaawansowane technologie w zakresie izolacji termicznej budynku, które zmniejszą zapotrzebowanie na ciepło a tym samym pomogą ograniczyć całkowite zapotrzebowanie na energię. Zastosowana technologia w produkcji ciepłej wody energia słonecznaoraz kotłów kondensacyjnych będzie miała istotny wpływ na zużycie energii w budynku. (Polish)
0 references
The project envisages the extension of the building of the former boarding house located in the revitalised area of Grybów Śródmieście II while maintaining the form of the existing building and changing its existing function in accordance with the diagnosed needs. As part of the expansion, a new wing will be added, which in its size and character is similar to the existing part. After completion, the building will have a form of three cuboids, forming a distorted letter C. The whole has a uniform character. Emphasising the plasticity of the facade of the existing building marks the division into existing and newly designed tissue.The project is entirely technically and technologically feasible. The adopted design solutions are in accordance with the MPZP. The investment was designed to comply with best practice in the field and with the applicable standards. The use by the Investor of building materials recommended in the design with appropriate attestations and symbol designations for use in the construction industry and carrying out construction works in accordance with technology and in the appropriate order, ensure construction safety, fire safety, safety of use, appropriate technical and health conditions and environmental protection, as well as the ability to maintain a proper technical condition during operation of the facility. The materials have been selected in such a way that the quality of the construction and durability of the infrastructure is high, while maintaining energy efficiency and economists.The project will use advanced thermal insulation technologies of the building, which will reduce the demand for heat and thus help reduce total energy demand. The technology used in the production of hot water solar energy and condensation boilers will have a significant impact on energy consumption in the building. (English)
20 October 2020
0.5528654238577562
0 references
Le projet comprend l’extension de la construction de l’ancienne maison de pension située dans la zone revitalisée de Śródmieście II, tout en maintenant la forme du bâtiment existant et en modifiant sa fonction existante en fonction des besoins diagnostiqués. Dans le cadre de l’extension, une nouvelle aile sera ajoutée, qui dans ses dimensions et son caractère est similaire à la partie existante. Après la construction, le bâtiment recevra une forme composée de trois cuboïdes, formant une lettre C déformée dans le projet. L’accent mis sur la plasticité de la façade du bâtiment existant met en évidence la division en tissu existant et nouvellement conçu. Les solutions de conception adoptées sont conformes au MPZP. L’investissement a été conçu de manière à ce que son exécution soit conforme aux meilleures pratiques dans un domaine donné et aux normes applicables. L’utilisation par l’investisseur de matériaux de construction recommandés dans le projet avec les approbations et symboles appropriés pour l’utilisation dans la construction et la réalisation des travaux de construction conformément à la technologie et dans le bon ordre, assurer la sécurité de la structure, la sécurité incendie, la sécurité d’utilisation, les conditions techniques et sanitaires appropriées et la protection de l’environnement, ainsi que la possibilité de maintenir la bonne condition technique pendant l’exploitation de l’installation. Les matériaux ont été sélectionnés de telle sorte que la qualité de construction et la durabilité de l’infrastructure sont élevées tout en maintenant l’efficacité énergétique et l’éco-conception et l’utilisation des infrastructures aux fins du projet. La technologie utilisée dans la production d’eau chaude, d’énergie solaire et de chaudières à condensation aura un impact significatif sur la consommation d’énergie du bâtiment. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Erweiterung des Gebäudes des ehemaligen Pensionshauses im revitalisierten Gebiet von Śródmieście II, wobei die Form des bestehenden Gebäudes beibehalten und seine bestehende Funktion entsprechend den diagnostizierten Bedürfnissen geändert wird. Als Teil der Erweiterung wird ein neuer Flügel hinzugefügt, der in seinen Dimensionen und Charakter dem bestehenden Teil ähnelt. Nach dem Bau erhält das Gebäude eine Form, die aus drei Kuboiden besteht und im Projekt einen verzerrten Buchstaben C bildet. Die Betonung der Plastizität der Fassade des bestehenden Gebäudes unterstreicht die Aufteilung in bestehendes und neu gestaltetes Gewebe.Das Projekt ist technisch und technologisch machbar. Die verwendeten Designlösungen entsprechen dem MPZP. Die Investition wurde so konzipiert, dass ihre Ausführung den bewährten Verfahren in einem bestimmten Bereich und den geltenden Standards entspricht. Die Verwendung von im Projekt empfohlenen Baumaterialien durch den Investor mit entsprechenden Genehmigungen und Symbolen für den Einsatz in Bau- und Bauarbeiten gemäß der Technik und in der richtigen Reihenfolge, gewährleisten die Sicherheit der Struktur, Brandsicherheit, Nutzungssicherheit, angemessene technische und gesundheitliche Bedingungen und Umweltschutz sowie die Möglichkeit, den ordnungsgemäßen technischen Zustand während des Betriebs der Anlage aufrechtzuerhalten. Die Materialien wurden so ausgewählt, dass die Qualität des Baus und die Haltbarkeit der Infrastruktur hoch ist und gleichzeitig Energieeffizienz und Ökodesign und die Nutzung der Infrastruktur für die Zwecke des Projekts beibehalten werden.Das Projekt wird fortschrittliche Technologien im Bereich der Wärmedämmung des Gebäudes einsetzen, die den Wärmebedarf verringern und so dazu beitragen, den Gesamtenergiebedarf zu senken. Die Technologie, die bei der Erzeugung von Warmwasser, Solarenergie und Kondensationskesseln verwendet wird, wird sich erheblich auf den Energieverbrauch des Gebäudes auswirken. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de uitbreiding van het gebouw van het voormalige pension in het gerevitaliseerde gebied van Śródmieście II, met behoud van de vorm van het bestaande gebouw en het veranderen van de bestaande functie in overeenstemming met de gediagnosticeerde behoeften. Als onderdeel van de uitbreiding wordt een nieuwe vleugel toegevoegd, die qua afmetingen en karakter vergelijkbaar is met het bestaande deel. Na de bouw krijgt het gebouw een vorm die bestaat uit drie cuboids, die een vervormde letter C vormen in het project. Het benadrukken van de plasticiteit van de gevel van het bestaande gebouw benadrukt de opsplitsing in bestaand en nieuw ontworpen weefsel.Het project is volledig technisch en technologisch haalbaar. De goedgekeurde ontwerpoplossingen zijn in overeenstemming met de MPZP. De investering is zodanig ontworpen dat de uitvoering ervan voldoet aan de beste praktijken op een bepaald gebied en aan de toepasselijke normen. Het gebruik door de investeerder van in het project aanbevolen bouwmaterialen met passende goedkeuringen en symbolen voor gebruik in de bouw en uitvoering van bouwwerkzaamheden in overeenstemming met de technologie en in de juiste volgorde, waarborgt de veiligheid van de structuur, brandveiligheid, gebruiksveiligheid, passende technische en gezondheidsomstandigheden en milieubescherming, alsmede de mogelijkheid om de juiste technische staat tijdens de exploitatie van de faciliteit te handhaven. De materialen zijn zo geselecteerd dat de kwaliteit van de bouw en de duurzaamheid van de infrastructuur hoog is met behoud van energie-efficiëntie en ecologisch ontwerp en het gebruik van infrastructuur voor het doel van het project. De technologie die wordt gebruikt bij de productie van warm water, zonne-energie en condensatieketels zal een aanzienlijke impact hebben op het energieverbruik van het gebouw. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'ampliamento dell'edificio dell'ex pensione situata nella zona rivitalizzata di Śródmieście II, pur mantenendo la forma dell'edificio esistente e modificando la sua funzione esistente in base alle esigenze diagnosticate. Come parte dell'estensione, verrà aggiunta una nuova ala, che nelle sue dimensioni e carattere è simile alla parte esistente. Dopo la costruzione, l'edificio riceverà una forma composta da tre cuboidi, formando una lettera C distorta nel progetto. Sottolineando la plasticità della facciata dell'edificio esistente evidenzia la divisione in tessuto esistente e di nuova concezione.Il progetto è interamente tecnicamente e tecnologicamente fattibile. Le soluzioni progettuali adottate sono conformi all'MPZP. L'investimento è stato progettato in modo tale che la sua esecuzione sia conforme alle migliori pratiche in un determinato settore e alle norme applicabili. L'utilizzo da parte dell'Investitore di materiali da costruzione raccomandati nel progetto con opportune approvazioni e simboli per l'utilizzo in lavori di costruzione ed esecuzione in conformità con la tecnologia e nel giusto ordine, garantiscono la sicurezza della struttura, la sicurezza antincendio, la sicurezza d'uso, le condizioni tecniche e sanitarie appropriate e la protezione ambientale, nonché la possibilità di mantenere le adeguate condizioni tecniche durante il funzionamento dell'impianto. I materiali sono stati selezionati in modo tale che la qualità della costruzione e la durata dell'infrastruttura siano elevate mantenendo l'efficienza energetica e la progettazione ecocompatibile e l'utilizzo delle infrastrutture ai fini del progetto.Il progetto utilizzerà tecnologie avanzate nel campo dell'isolamento termico dell'edificio, che ridurrà la domanda di calore e contribuirà quindi a ridurre la domanda totale di energia. La tecnologia utilizzata nella produzione di acqua calda, energia solare e caldaie di condensa avrà un impatto significativo sul consumo energetico dell'edificio. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la ampliación del edificio de la antigua pensión ubicada en el área revitalizada de Śródmieście II, manteniendo al mismo tiempo la forma del edificio existente y cambiando su función existente de acuerdo con las necesidades diagnosticadas. Como parte de la extensión, se añadirá un nuevo ala, que en sus dimensiones y carácter es similar a la parte existente. Después de la construcción, el edificio recibirá una forma que consta de tres cuboides, formando una letra C distorsionada en el proyecto. Enfatizando la plasticidad de la fachada del edificio existente destaca la división en tejido existente y de nuevo diseño. El proyecto es totalmente técnica y tecnológicamente factible. Las soluciones de diseño adoptadas están de acuerdo con el MPZP. La inversión se ha diseñado de tal manera que su ejecución cumple con las mejores prácticas en un campo determinado y con las normas aplicables. El uso por parte del Inversor de los materiales de construcción recomendados en el proyecto con las aprobaciones y símbolos apropiados para su uso en la construcción y la realización de obras de construcción de acuerdo con la tecnología y en el orden correcto, garantizar la seguridad de la estructura, la seguridad contra incendios, la seguridad de uso, las condiciones técnicas y sanitarias adecuadas y la protección del medio ambiente, así como la posibilidad de mantener las condiciones técnicas adecuadas durante el funcionamiento de la instalación. Los materiales han sido seleccionados de tal manera que la calidad de construcción y durabilidad de la infraestructura es alta, manteniendo la eficiencia energética y el diseño ecológico y el uso de la infraestructura para el propósito del proyecto. El proyecto utilizará tecnologías avanzadas en el campo del aislamiento térmico del edificio, lo que reducirá la demanda de calor y, por lo tanto, ayudará a reducir la demanda total de energía. La tecnología utilizada en la producción de agua caliente, energía solar y calderas de condensación tendrá un impacto significativo en el consumo de energía del edificio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter udvidelse af bygningen af det tidligere pensionat beliggende i det revitaliserede område Śródmieście II, samtidig med at den eksisterende bygnings form bevares, og dens eksisterende funktion ændres i overensstemmelse med de diagnosticerede behov. Som en del af forlængelsen vil der blive tilføjet en ny vinge, som i dens dimensioner og karakter ligner den eksisterende del. Efter opførelsen vil bygningen modtage en form bestående af tre cuboider, der danner et forvrænget bogstav C i projektet. Understregning af plasticiteten af facaden af den eksisterende bygning fremhæver opdelingen i eksisterende og nydesignede væv.Projektet er helt teknisk og teknologisk gennemførligt. De vedtagne designløsninger er i overensstemmelse med MPZP. Investeringen er udformet på en sådan måde, at dens udførelse er i overensstemmelse med bedste praksis på et givet område og med gældende standarder. Investorens anvendelse af byggematerialer, der anbefales i projektet med passende godkendelser og symboler til brug i byggeri og udførelse af bygværker i overensstemmelse med teknologien og i den rigtige rækkefølge, sikrer konstruktionens sikkerhed, brandsikkerhed, anvendelsessikkerhed, passende tekniske og sundhedsmæssige forhold og miljøbeskyttelse samt muligheden for at opretholde den korrekte tekniske tilstand under driften af anlægget. Materialerne er blevet udvalgt på en sådan måde, at kvaliteten af byggeriet og holdbarheden af infrastrukturen er høj, samtidig med at energieffektiviteten og miljøvenligt design og brugen af infrastruktur til projektets formål bevares.Projektet vil anvende avancerede teknologier inden for varmeisolering af bygningen, hvilket vil reducere efterspørgslen efter varme og dermed bidrage til at reducere det samlede energibehov. Den teknologi, der anvendes til produktion af varmt vand, solenergi og kondensationskedler, vil have en betydelig indvirkning på bygningens energiforbrug. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση του κτιρίου του πρώην οικοτροφείου που βρίσκεται στην αναζωογονημένη περιοχή του Čródmieście II, διατηρώντας παράλληλα τη μορφή του υπάρχοντος κτιρίου και μεταβάλλοντας την υπάρχουσα λειτουργία του σύμφωνα με τις διαγνωσμένες ανάγκες. Ως μέρος της επέκτασης, θα προστεθεί μια νέα πτέρυγα, η οποία στις διαστάσεις και τον χαρακτήρα της είναι παρόμοια με το υπάρχον τμήμα. Μετά την κατασκευή, το κτίριο θα λάβει μια μορφή που αποτελείται από τρία κυβοειδή, σχηματίζοντας ένα παραμορφωμένο γράμμα Γ στο έργο. Η έμφαση στην πλαστικότητα της πρόσοψης του υπάρχοντος κτιρίου αναδεικνύει τη διαίρεση σε υπάρχον και πρόσφατα σχεδιασμένο ιστό.Το έργο είναι εξ ολοκλήρου τεχνικά και τεχνολογικά εφικτό. Οι λύσεις σχεδιασμού που υιοθετήθηκαν είναι σύμφωνες με το MPZP. Η επένδυση έχει σχεδιαστεί κατά τρόπο ώστε η εκτέλεσή της να συμμορφώνεται με τις βέλτιστες πρακτικές σε ένα δεδομένο τομέα και με τα ισχύοντα πρότυπα. Η χρήση από τον Επενδυτή οικοδομικών υλικών που συνιστώνται στο έργο με τις κατάλληλες εγκρίσεις και σύμβολα για χρήση στην κατασκευή και εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών σύμφωνα με την τεχνολογία και με τη σωστή σειρά, εξασφαλίζει την ασφάλεια της κατασκευής, την πυρασφάλεια, την ασφάλεια χρήσης, τις κατάλληλες τεχνικές και υγειονομικές συνθήκες και την προστασία του περιβάλλοντος, καθώς και τη δυνατότητα διατήρησης της κατάλληλης τεχνικής κατάστασης κατά τη λειτουργία της εγκατάστασης. Τα υλικά έχουν επιλεγεί με τέτοιο τρόπο ώστε η ποιότητα της κατασκευής και η ανθεκτικότητα της υποδομής να είναι υψηλή, διατηρώντας παράλληλα την ενεργειακή απόδοση και τον οικολογικό σχεδιασμό και τη χρήση των υποδομών για τους σκοπούς του έργου.Το έργο θα χρησιμοποιήσει προηγμένες τεχνολογίες στον τομέα της θερμομόνωσης του κτιρίου, οι οποίες θα μειώσουν τη ζήτηση θερμότητας και έτσι θα συμβάλουν στη μείωση της συνολικής ζήτησης ενέργειας. Η τεχνολογία που χρησιμοποιείται στην παραγωγή ζεστού νερού, ηλιακής ενέργειας και λεβήτων συμπύκνωσης θα έχει σημαντικό αντίκτυπο στην κατανάλωση ενέργειας του κτιρίου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje proširenje zgrade nekadašnjeg pansiona smještenog na revitaliziranom području Śródmieście II, uz zadržavanje oblika postojeće zgrade i promjenu njezine postojeće funkcije u skladu s dijagnosticiranim potrebama. Kao dio proširenja, dodat će se novo krilo, koje je u svojim dimenzijama i karakteru slično postojećem dijelu. Nakon izgradnje, zgrada će dobiti oblik koji se sastoji od tri kuboida, tvoreći iskrivljeno slovo C u projektu. Naglašavajući plastičnost fasade postojeće zgrade ističe podjelu na postojeće i novo dizajnirano tkivo.Projekt je u potpunosti tehnički i tehnološki izvediv. Usvojena projektna rješenja u skladu su s MPZP-om. Ulaganje je osmišljeno tako da je njegovo izvršenje u skladu s najboljom praksom u određenom području i primjenjivim standardima. Korištenje od strane investitora građevinskih materijala preporučenih u projektu s odgovarajućim odobrenjima i simbolima za uporabu u izgradnji i izvođenju građevinskih radova u skladu s tehnologijom i pravilnim redom, osigurava sigurnost konstrukcije, zaštitu od požara, sigurnost uporabe, odgovarajuće tehničke i zdravstvene uvjete i zaštitu okoliša, kao i mogućnost održavanja ispravnog tehničkog stanja tijekom rada objekta. Materijali su odabrani na takav način da je kvaliteta izgradnje i trajnost infrastrukture visoka uz održavanje energetske učinkovitosti i ekološkog dizajna te korištenje infrastrukture za potrebe projekta.Projekt će koristiti napredne tehnologije u području toplinske izolacije zgrade, što će smanjiti potražnju za toplinskom energijom i tako pomoći u smanjenju ukupne potražnje za energijom. Tehnologija koja se koristi u proizvodnji tople vode, solarne energije i kondenzacijskih kotlova imat će značajan utjecaj na potrošnju energije zgrade. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul implică extinderea clădirii fostei pensiuni situate în zona revitalizată a Śródmieście II, menținând în același timp forma clădirii existente și schimbându-și funcția existentă în funcție de nevoile diagnosticate. Ca parte a extensiei, se va adăuga o nouă aripă, care, în dimensiunile și caracterul său, este similară cu partea existentă. După construcție, clădirea va primi o formă formată din trei cuboizi, formând o literă C distorsionată în proiect. Accentuarea plasticității fațadei clădirii existente evidențiază împărțirea în țesuturi existente și nou proiectate.Proiectul este în întregime fezabil din punct de vedere tehnic și tehnologic. Soluțiile de proiectare adoptate sunt în conformitate cu MPZP. Investiția a fost concepută astfel încât execuția sa să respecte cele mai bune practici într-un anumit domeniu și standardele aplicabile. Utilizarea de către investitor a materialelor de construcție recomandate în proiect cu aprobări și simboluri adecvate pentru utilizarea în construcții și realizarea lucrărilor de construcție în conformitate cu tehnologia și în ordinea corectă, asigurarea siguranței structurii, a siguranței împotriva incendiilor, a siguranței utilizării, a condițiilor tehnice și de sănătate adecvate și a protecției mediului, precum și posibilitatea menținerii stării tehnice corespunzătoare în timpul funcționării instalației. Materialele au fost selectate astfel încât calitatea construcției și durabilitatea infrastructurii să fie ridicate, menținând în același timp eficiența energetică și proiectarea ecologică, precum și utilizarea infrastructurii în scopul proiectului.Proiectul va utiliza tehnologii avansate în domeniul izolării termice a clădirii, ceea ce va reduce cererea de căldură și, astfel, va contribui la reducerea cererii totale de energie. Tehnologia utilizată în producerea apei calde, a energiei solare și a cazanelor de condensare va avea un impact semnificativ asupra consumului de energie al clădirii. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa rozšírenie budovy bývalého penziónu nachádzajúceho sa v revitalizovanej oblasti Śródmieście II pri zachovaní formy existujúcej budovy a zmene jej existujúcej funkcie v súlade s diagnostikovanými potrebami. Ako súčasť rozšírenia sa pridá nové krídlo, ktoré je vo svojich rozmeroch a charaktere podobné existujúcej časti. Po výstavbe dostane budova formu pozostávajúcu z troch kvádov, ktoré tvoria skreslené písmeno C v projekte. Zdôrazňujúc plasticitu fasády existujúcej budovy zdôrazňuje rozdelenie na existujúce a novo navrhnuté tkanivo.Projekt je úplne technicky a technologicky uskutočniteľný. Prijaté konštrukčné riešenia sú v súlade s MPZP. Investícia bola navrhnutá tak, aby jej realizácia bola v súlade s osvedčenými postupmi v danej oblasti a s uplatniteľnými normami. Použitie stavebných materiálov odporúčaných v projekte zo strany investora s príslušnými schváleniami a symbolmi na použitie v stavebníctve a pri vykonávaní stavebných prác v súlade s technológiou a v správnom poradí, zabezpečuje bezpečnosť konštrukcie, požiarnu bezpečnosť, bezpečnosť používania, vhodné technické a zdravotné podmienky a ochranu životného prostredia, ako aj možnosť zachovania správneho technického stavu počas prevádzky zariadenia. Materiály boli vybrané tak, aby kvalita výstavby a trvanlivosť infraštruktúry bola vysoká pri zachovaní energetickej účinnosti a ekodizajnu a využívania infraštruktúry na účely projektu.Projekt bude využívať pokročilé technológie v oblasti tepelnej izolácie budovy, čo zníži dopyt po teple, a tým pomôže znížiť celkový dopyt po energii. Technológia použitá pri výrobe teplej vody, solárnej energie a kondenzačných kotlov bude mať významný vplyv na spotrebu energie budovy. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-estensjoni tal-bini tal-kamra tal-imbarkazzjoni preċedenti li tinsab fiż-żona revitalizzata ta’ Śródmieście II, filwaqt li tinżamm il-forma tal-bini eżistenti u tinbidel il-funzjoni eżistenti tiegħu skont il-ħtiġijiet dijanjostikati. Bħala parti mill-estensjoni, se jiżdied ġewnaħ ġdid, li fid-dimensjonijiet u l-karattru tiegħu huwa simili għall-parti eżistenti. Wara l-kostruzzjoni, il-bini se jirċievi forma li tikkonsisti fi tliet kubi, li jiffurmaw ittra C mgħawġa fil-proġett. L-enfasi fuq il-plastiċità tal-faċċata tal-bini eżistenti tenfasizza d-diviżjoni f’tessut eżistenti u ddisinjat ġdid. Il-proġett huwa kompletament teknikament u teknoloġikament fattibbli. Is-soluzzjonijiet tad-disinn adottati huma skont l-MPZP. L-investiment tfassal b’tali mod li l-eżekuzzjoni tiegħu tkun konformi mal-aħjar prattika f’qasam partikolari u mal-istandards applikabbli. L-użu mill-Investitur ta’ materjali tal-bini rrakkomandati fil-proġett bl-approvazzjonijiet u s-simboli xierqa għall-użu fil-kostruzzjoni u t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni skont it-teknoloġija u fl-ordni t-tajba, tiġi żgurata s-sikurezza tal-istruttura, is-sikurezza kontra n-nirien, is-sikurezza tal-użu, il-kundizzjonijiet tekniċi u tas-saħħa xierqa u l-protezzjoni ambjentali, kif ukoll il-possibbiltà li tinżamm il-kundizzjoni teknika xierqa matul it-tħaddim tal-faċilità. Il-materjali ntgħażlu b’tali mod li l-kwalità tal-kostruzzjoni u d-durabbiltà tal-infrastruttura tkun għolja filwaqt li jinżammu l-effiċjenza enerġetika u l-ekodisinn u l-użu tal-infrastruttura għall-iskop tal-proġett. Il-proġett se juża teknoloġiji avvanzati fil-qasam tal-iżolament termali tal-bini, li se jnaqqas id-domanda għas-sħana u b’hekk jgħin biex titnaqqas id-domanda totali għall-enerġija. It-teknoloġija użata fil-produzzjoni tal-misħun, l-enerġija solari u l-bojlers tal-kondensazzjoni se jkollha impatt sinifikanti fuq il-konsum tal-enerġija tal-bini. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto prevê a ampliação do edifício da antiga pensão situada na zona revitalizada de Grybów Śródmieście II, mantendo simultaneamente a forma do edifício existente e alterando a sua função existente de acordo com as necessidades diagnosticadas. Como parte da expansão, uma nova ala será adicionada, que em seu tamanho e caráter é semelhante à parte existente. Após a conclusão, o edifício terá uma forma de três cuboides, formando uma letra distorcida C. O todo tem um caráter uniforme. A ênfase na plasticidade da fachada do edifício existente marca a divisão em tecido existente e recém-concebido. As soluções de projeto adotadas estão de acordo com o MPZP. O investimento foi concebido para cumprir as melhores práticas neste domínio e as normas aplicáveis. O uso pelo Investidor de materiais de construção recomendados no projeto com atestados apropriados e designações de símbolos para uso na indústria da construção e realização de obras de construção de acordo com a tecnologia e na ordem adequada, garante a segurança da construção, a segurança contra incêndios, a segurança de uso, as condições técnicas e sanitárias adequadas e a proteção ambiental, bem como a capacidade de manter uma condição técnica adequada durante a operação da instalação. Os materiais foram selecionados de tal forma que a qualidade da construção e a durabilidade da infra-estrutura é alta, mantendo a eficiência energética e os economistas.O projeto usará tecnologias avançadas de isolamento térmico do edifício, o que reduzirá a demanda por calor e, portanto, ajudará a reduzir a demanda total de energia. A tecnologia utilizada na produção de energia solar de água quente e caldeiras de condensação terá um impacto significativo no consumo de energia no edifício. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa laajennetaan Śródmieście II:n elvytetyllä alueella sijaitsevan entisen asuinrakennuksen rakennusta säilyttäen samalla olemassa olevan rakennuksen muoto ja muuttamalla sen nykyistä toimintaa todettujen tarpeiden mukaisesti. Osana laajennusta lisätään uusi siipi, joka on mitoiltaan ja luonteeltaan samanlainen kuin nykyinen osa. Rakentamisen jälkeen rakennus saa lomakkeen, joka koostuu kolmesta kuutiosta, jotka muodostavat hankkeessa vääristyneen C-kirjaimen. Nykyisen rakennuksen julkisivun plastisuuden korostaminen korostaa jakautumista olemassa olevaan ja vasta suunniteltuun kudokseen.Hanke on täysin teknisesti ja teknisesti toteutettavissa. Hyväksytyt suunnitteluratkaisut ovat MPZP:n mukaisia. Investointi on suunniteltu siten, että sen toteuttamisessa noudatetaan alan parhaita käytäntöjä ja sovellettavia standardeja. Se, että sijoittaja käyttää hankkeessa suositeltuja rakennusmateriaaleja, joilla on asianmukaiset hyväksynnät ja tunnukset käytettäväksi rakennus- ja rakennustöissä tekniikan ja oikean järjestyksen mukaisesti, varmistaa rakenteen turvallisuuden, paloturvallisuuden, käytön turvallisuuden, asianmukaiset tekniset ja terveysolosuhteet ja ympäristönsuojelun sekä mahdollisuuden säilyttää asianmukainen tekninen kunto laitoksen toiminnan aikana. Materiaalit on valittu siten, että rakentamisen laatu ja infrastruktuurin kestävyys ovat korkeat säilyttäen samalla energiatehokkuuden ja ekologisen suunnittelun sekä infrastruktuurin käytön hankkeen tarkoituksiin. Kuuman veden, aurinkoenergian ja kondensaatiokattiloiden tuotannossa käytettävä teknologia vaikuttaa merkittävästi rakennuksen energiankulutukseen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje razširitev stavbe nekdanjega penziona na oživljenem območju Śródmieście II, pri čemer se ohrani oblika obstoječe stavbe in spremeni njena obstoječa funkcija v skladu z ugotovljenimi potrebami. Kot del razširitve bo dodano novo krilo, ki je po svojih dimenzijah in značaju podobno obstoječemu delu. Po izgradnji bo stavba prejela obliko, sestavljeno iz treh kock, ki v projektu tvorijo izkrivljeno črko C. Poudarjanje plastičnosti fasade obstoječe stavbe poudarja delitev na obstoječe in novo zasnovano tkivo.Projekt je v celoti tehnično in tehnološko izvedljiv. Sprejete projektne rešitve so v skladu z MPZP. Naložba je bila zasnovana tako, da je njena izvedba skladna z najboljšo prakso na določenem področju in veljavnimi standardi. Uporaba gradbenega materiala s strani investitorja, priporočenega v projektu, z ustreznimi soglasji in simboli za uporabo pri gradnji in izvajanju gradbenih del v skladu s tehnologijo in v pravem vrstnem redu, zagotavljanje varnosti konstrukcije, požarne varnosti, varnosti uporabe, ustreznih tehničnih in zdravstvenih pogojev ter varstva okolja, kot tudi možnost vzdrževanja ustreznega tehničnega stanja med obratovanjem objekta. Materiali so bili izbrani tako, da je kakovost gradnje in trajnost infrastrukture visoka, hkrati pa ohranja energetsko učinkovitost in okoljsko primerno zasnovo ter uporabo infrastrukture za namen projekta.Projekt bo uporabil napredne tehnologije na področju toplotne izolacije stavbe, ki bodo zmanjšale povpraševanje po toploti in tako pomagale zmanjšati skupno povpraševanje po energiji. Tehnologija, ki se uporablja pri proizvodnji tople vode, sončne energije in kondenzacijskih kotlov, bo pomembno vplivala na porabo energije v stavbi. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje rozšíření budovy bývalého penzionu nacházejícího se v revitalizované oblasti Śródmieście II při zachování formy stávající budovy a změně její stávající funkce v souladu s diagnostikovanými potřebami. Jako součást rozšíření bude přidáno nové křídlo, které je ve svých rozměrech a charakteru podobné stávající části. Po stavbě obdrží budova formu sestávající ze tří kuboidů, které v projektu tvoří zkreslené písmeno C. Důraz na plasticitu fasády stávající budovy zdůrazňuje rozdělení na stávající a nově navržené tkáně.Projekt je zcela technicky a technologicky proveditelný. Přijatá konstrukční řešení jsou v souladu s MPZP. Investice byla navržena tak, aby její realizace byla v souladu s osvědčenými postupy v dané oblasti a s platnými normami. Použití stavebních materiálů doporučených v projektu investorem s příslušnými schváleními a symboly pro použití při stavbě a provádění staveb v souladu s technologií a ve správném pořadí, zajištění bezpečnosti konstrukce, požární bezpečnosti, bezpečnosti použití, vhodných technických a zdravotních podmínek a ochrany životního prostředí, jakož i možnost zachování řádného technického stavu během provozu zařízení. Materiály byly vybrány tak, aby kvalita výstavby a trvanlivost infrastruktury byla vysoká při zachování energetické účinnosti a ekodesignu a využívání infrastruktury pro účely projektu.Projekt bude využívat pokročilé technologie v oblasti tepelné izolace budovy, což sníží poptávku po teple a tím přispěje ke snížení celkové poptávky po energii. Technologie používaná při výrobě teplé vody, solární energie a kondenzačních kotlů bude mít významný dopad na spotřebu energie budovy. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima buvusio internatinio namo, esančio atgaivintoje Śródmieście II zonoje, pastato išplėtimą, išlaikant esamo pastato formą ir keičiant jo esamą funkciją pagal diagnozuotus poreikius. Kaip pratęsimo dalis, bus pridėtas naujas sparnas, kurio matmenys ir pobūdis yra panašus į esamą. Po statybos pastatas gaus trijų kuboidų formą, sudarančią iškreiptą C raidę projekte. Pabrėždamas esamo pastato fasado plastiškumą pabrėžia padalijimą į esamus ir naujai suprojektuotus audinius. Priimti dizaino sprendimai atitinka MPZP. Investicijos buvo suplanuotos taip, kad jos būtų vykdomos laikantis atitinkamos srities geriausios praktikos ir taikomų standartų. Investuotojui naudojant projekte rekomenduojamas statybines medžiagas su atitinkamais patvirtinimais ir simboliais, skirtais naudoti statant ir atliekant statybos darbus pagal technologiją ir tinkamą tvarką, užtikrinant statinio saugą, priešgaisrinę saugą, naudojimo saugą, tinkamas technines ir sveikatos sąlygas bei aplinkos apsaugą, taip pat galimybę palaikyti tinkamą techninę būklę objekto eksploatavimo metu. Medžiagos parinktos taip, kad statybos kokybė ir infrastruktūros ilgaamžiškumas būtų aukštos, išlaikant energijos vartojimo efektyvumą ir ekologinį projektavimą bei infrastruktūros naudojimą projekto tikslams.Projekte bus naudojamos pažangios pastato šilumos izoliacijos technologijos, kurios sumažins šilumos paklausą ir taip padės sumažinti bendrą energijos poreikį. Karšto vandens, saulės energijos ir kondensacinių katilų gamyboje naudojama technologija turės didelį poveikį pastato energijos suvartojimui. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver bijušās pansionāta ēkas paplašināšanu, kas atrodas Śródmieście II atjaunotajā rajonā, vienlaikus saglabājot esošās ēkas formu un mainot tās esošo funkciju atbilstoši konstatētajām vajadzībām. Kā daļa no pagarinājuma tiks pievienots jauns spārns, kas pēc tā izmēriem un rakstura ir līdzīgs esošajai daļai. Pēc būvniecības ēka saņems veidlapu, kas sastāv no trim kuboīdiem, veidojot izkropļotu burtu C projektā. Uzsverot esošās ēkas fasādes plastiskumu, izceļ iedalījumu esošajos un jaunizveidotajos audos.Projekts ir pilnīgi tehniski un tehnoloģiski iespējams. Pieņemtie dizaina risinājumi ir saskaņā ar MPZP. Ieguldījums ir izstrādāts tā, lai tā izpilde atbilstu paraugpraksei attiecīgajā jomā un piemērojamiem standartiem. Projektā ieteikto būvmateriālu izmantošana ar atbilstošiem apstiprinājumiem un simboliem izmantošanai būvniecībā un būvdarbu veikšanā atbilstoši tehnoloģijai un kārtībā, nodrošina būves drošību, ugunsdrošību, lietošanas drošību, atbilstošus tehniskos un veselības apstākļus un vides aizsardzību, kā arī iespēju uzturēt atbilstošu tehnisko stāvokli objekta ekspluatācijas laikā. Materiāli ir atlasīti tā, lai būvniecības kvalitāte un infrastruktūras izturība būtu augsta, vienlaikus saglabājot energoefektivitāti un ekodizainu, kā arī infrastruktūras izmantošanu projekta vajadzībām. Projektā tiks izmantotas modernas tehnoloģijas ēkas siltumizolācijas jomā, kas samazinās pieprasījumu pēc siltuma un tādējādi palīdzēs samazināt kopējo enerģijas pieprasījumu. Karstā ūdens, saules enerģijas un kondensācijas katlu ražošanā izmantotā tehnoloģija būtiski ietekmēs ēkas enerģijas patēriņu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва разширяване на сградата на бившата пансион, разположена в обновената зона на Śródmieście II, като същевременно се запазва формата на съществуващата сграда и се променя съществуващата ѝ функция в съответствие с диагностицираните нужди. Като част от разширението ще бъде добавено ново крило, което по своите размери и характер е подобно на съществуващата част. След строителството сградата ще получи форма, състояща се от три кубоиди, образуващи изкривена буква С в проекта. Подчертавайки пластичността на фасадата на съществуващата сграда, подчертава разделението на съществуващи и новопроектирани тъкани.Проектът е изцяло технически и технологично осъществим. Приетите проектни решения са в съответствие с MPZP. Инвестицията е проектирана по такъв начин, че нейното изпълнение да съответства на най-добрите практики в дадена област и на приложимите стандарти. Използването от Инвеститора на препоръчаните в проекта строителни материали с подходящи одобрения и символи за използване в строителството и извършването на строителни работи в съответствие с технологията и по правилен ред, гарантира безопасността на конструкцията, пожарната безопасност, безопасността на използването, подходящите технически и здравни условия и опазването на околната среда, както и възможността за поддържане на правилното техническо състояние по време на експлоатацията на съоръжението. Материалите са подбрани по такъв начин, че качеството на строителството и дълготрайността на инфраструктурата да са високи, като същевременно се запазва енергийната ефективност и екопроектирането и използването на инфраструктурата за целите на проекта.Проектът ще използва съвременни технологии в областта на топлоизолацията на сградата, което ще намали търсенето на топлинна енергия и по този начин ще спомогне за намаляване на общото търсене на енергия. Технологията, използвана в производството на топла вода, слънчева енергия и кондензационни котли, ще окаже значително въздействие върху потреблението на енергия в сградата. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Śródmieście II újjáélesztett területén található egykori panzió épületének bővítését, a meglévő épület formájának fenntartásával és meglévő funkciójának a diagnosztizált szükségleteknek megfelelő megváltoztatásával. A bővítés részeként egy új szárny kerül hozzáadásra, amely méreteiben és karakterében hasonló a meglévő részhez. Az építés után az épület három téglalapból álló formát kap, amely egy torz C betűt képez a projektben. A meglévő épület homlokzatának plaszticitásának hangsúlyozása kiemeli a meglévő és újonnan tervezett szövetekre való felosztást.A projekt teljes mértékben műszakilag és technológiailag megvalósítható. Az elfogadott tervezési megoldások megfelelnek az MPZP-nek. A beruházást úgy alakították ki, hogy végrehajtása megfeleljen az adott terület legjobb gyakorlatának és az alkalmazandó szabványoknak. A projektben ajánlott építőanyagok beruházó általi felhasználása megfelelő jóváhagyásokkal és szimbólumokkal az építési és kivitelezési munkákban a technológia és a helyes sorrend szerint, biztosítja a szerkezet biztonságát, a tűzbiztonságot, a használat biztonságát, a megfelelő műszaki és egészségügyi feltételeket és a környezetvédelmet, valamint a létesítmény üzemeltetése során a megfelelő műszaki állapot fenntartásának lehetőségét. Az anyagokat úgy választották ki, hogy az építési minőség és az infrastruktúra tartóssága magas legyen az energiahatékonyság és a környezetbarát tervezés fenntartása mellett, valamint az infrastruktúra használata a projekt céljaira.A projekt fejlett technológiákat fog használni az épület hőszigetelése terén, ami csökkenti a hőigényt, és ezáltal hozzájárul a teljes energiaigény csökkentéséhez. A melegvíz-, napenergia- és kondenzációs kazánok előállításához használt technológia jelentős hatással lesz az épület energiafogyasztására. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an tionscadal ná síneadh a chur le foirgneamh an iartheach cónaithe atá suite i limistéar athbheoite Δródmieście II, agus ag an am céanna foirm an fhoirgnimh atá ann cheana a chothabháil agus an fheidhm atá aige cheana a athrú de réir na riachtanas diagnóisithe. Mar chuid den síneadh, cuirfear sciathán nua leis, a bhfuil a thoisí agus a charachtar cosúil leis an gcuid atá ann cheana féin. Tar éis na tógála, gheobhaidh an foirgneamh foirm ina mbeidh trí chiúbóidigh, a bheidh ina litir C as a riocht sa tionscadal. Ag cur béime ar an plasticity an facade an fhoirgnimh atá ann cheana féin béim ar an roinnt i fíochán atá ann cheana féin agus nua-dheartha. Tá na réitigh deartha a glacadh i gcomhréir leis an mpzp. Tá an infheistíocht deartha sa chaoi go gcomhlíonfaidh a forghníomhú an cleachtas is fearr i réimse ar leith agus na caighdeáin is infheidhme. Go n-úsáidfidh an tInfheisteoir ábhair thógála a mholtar sa tionscadal le ceaduithe agus siombailí iomchuí lena n-úsáid i dtógáil agus i bhfeidhmíocht oibreacha foirgníochta de réir teicneolaíochta agus san ord ceart, sábháilteacht an struchtúir, sábháilteacht ó dhóiteán, sábháilteacht úsáide, dálaí teicniúla agus sláinte cuí agus cosaint an chomhshaoil a áirithiú, chomh maith leis an bhféidearthacht an riocht teicniúil cuí a chothabháil le linn oibriú na saoráide. Na hábhair a bheith roghnaithe sa chaoi is go bhfuil an caighdeán na tógála agus marthanacht an bhonneagair ard ag an am céanna éifeachtúlacht fuinnimh agus éicidhearthóireacht agus úsáid bonneagair chun críche an project.The Beidh úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí chun cinn i réimse an inslithe theirmigh an fhoirgnimh, rud a laghdóidh an t-éileamh ar theas agus dá bhrí sin cabhrú chun laghdú ar an éileamh fuinnimh iomlán. Beidh tionchar suntasach ag an teicneolaíocht a úsáidtear i dtáirgeadh uisce te, fuinneamh gréine agus coirí comhdhlúthaithe ar ídiú fuinnimh an fhoirgnimh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar en utbyggnad av byggnaden av det tidigare avgångshus som ligger i det vitaliserade området Śródmieście II, samtidigt som den befintliga byggnadens form bibehålls och dess befintliga funktion ändras i enlighet med de diagnostiserade behoven. Som en del av förlängningen kommer en ny flygel att läggas till, som i sina dimensioner och karaktär liknar den befintliga delen. Efter byggandet kommer byggnaden att få en form bestående av tre cuboids, som bildar en förvrängd bokstav C i projektet. Betoning av plasticiteten hos fasaden i den befintliga byggnaden belyser uppdelningen i befintlig och nydesignad vävnad.Projektet är helt tekniskt och tekniskt genomförbart. De antagna designlösningarna är i enlighet med MPZP. Investeringen har utformats på ett sådant sätt att dess genomförande överensstämmer med bästa praxis inom ett visst område och med tillämpliga standarder. Investerarens användning av byggnadsmaterial som rekommenderas i projektet med lämpliga godkännanden och symboler för användning i konstruktion och utförande av byggnadsarbeten i enlighet med teknik och i rätt ordning, säkerställa säkerheten för strukturen, brandsäkerheten, säkerheten vid användning, lämpliga tekniska och hälsoförhållanden och miljöskydd, samt möjligheten att upprätthålla rätt tekniska skick under driften av anläggningen. Materialen har valts ut på ett sådant sätt att kvaliteten på konstruktionen och infrastrukturens hållbarhet är hög samtidigt som energieffektiviteten och ekodesignen upprätthålls och infrastrukturen används för projektet. Den teknik som används vid produktion av varmvatten, solenergi och kondenspannor kommer att ha en betydande inverkan på byggnadens energiförbrukning. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Śródmieście II taaselustatud piirkonnas asuva endise pansionaadi hoone laiendamist, säilitades samal ajal olemasoleva hoone vormi ja muutes selle olemasolevat funktsiooni vastavalt diagnoositud vajadustele. Laienduse osana lisatakse uus tiib, mis oma mõõtmete ja iseloomu poolest sarnaneb olemasoleva osaga. Pärast ehitamist saab hoone kolmest kuuboidist koosneva vormi, mis moodustab projektis moonutatud C-tähe. Rõhutades plastilisus fassaadi olemasoleva hoone rõhutab jaotus olemasoleva ja äsja projekteeritud koe.Projekt on täiesti tehniliselt ja tehnoloogiliselt teostatav. Vastuvõetud disainilahendused on kooskõlas MPZP-ga. Investeering on kavandatud nii, et selle teostamine vastab konkreetse valdkonna parimatele tavadele ja kohaldatavatele standarditele. Investori poolt projektis soovitatud ehitusmaterjalide kasutamine koos asjakohaste kinnituste ja sümbolitega, mida kasutatakse ehituses ja ehitustööde teostamisel vastavalt tehnoloogiale ja õiges järjekorras, tagab ehitise ohutuse, tuleohutuse, kasutusohutuse, asjakohased tehnilised ja tervisetingimused ning keskkonnakaitse, samuti võimaluse säilitada rajatise käitamise ajal nõuetekohane tehniline seisukord. Materjalid on valitud nii, et taristu ehituskvaliteet ja vastupidavus on kõrged, säilitades samal ajal energiatõhususe ja ökodisaini ning taristu kasutamise projekti jaoks. Projektis kasutatakse hoone soojusisolatsiooni valdkonnas kõrgtehnoloogiat, mis vähendab nõudlust soojuse järele ja aitab seega vähendada kogu energianõudlust. Sooja vee, päikeseenergia ja kondensatsioonikatelde tootmisel kasutatav tehnoloogia mõjutab oluliselt hoone energiatarbimist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.11.01.02-12-0877/17
0 references