Thermal modernisation of public buildings in the Podedwór district (Q105427)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 06:14, 9 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência da gestão e utilização de energia em edifícios públicos no distrito de Podedwór através da termomodernização e da utilização de instalações de energias renováveis. O projeto de modernização térmica será submetido a quatro instalações públicas localizadas no distrito de Podedwór, incluindo: — Edifício ZPO no pátio com uma área útil de 2140,16 m2, – edifício de sala comum em Hołowno com uma área...)
Jump to navigation Jump to search
Project Q105427 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of public buildings in the Podedwór district
Project Q105427 in Poland

    Statements

    0 references
    1,083,527.9 zloty
    0 references
    260,046.69 Euro
    0 references
    1,274,738.6 zloty
    0 references
    305,937.25 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 February 2019
    0 references
    13 February 2023
    0 references
    GMINA PODEDWÓRZE
    0 references

    51°35'54.28"N, 22°55'50.38"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest poprawa efektywności zarządzania i wykorzystania energii w budynkach publicznych na terenie Gminy Podedwórze poprzez termomodernizację oraz zastosowanie instalacji odnawialnych źródeł energii. Przedsięwzięciu termomodernizacyjnemu poddane zostaną cztery obiekty publiczne zlokalizowane na terenie Gminy Podedwórze, w tym: - budynek ZPO w Podedwórzu o powierzchni użytkowej 2140,16 m2, - budynek świetlicy wiejskiej w Hołownie o powierzchni użytkowej 427,89 m2, - budynek UG w Podedwórzu o powierzchni użytkowej 477,23 m2 oraz budynek świetlicy wiejskiej w Podedwórzu o powierzchni użytkowej 335,43 m2. Łączna powierzchnia wyniesie 3380,71 m2.W świetlicy wiejskiej w Hołownie zainstalowana zostanie pompa ciepła o mocy 25 KW, a w budynku ZPO w Podedwórzu - instalacja solarna o mocy 8,845 kW. Całkowita moc zainstalowana wszystkich urządzeń OZE 0,03MW. W świetlicy w Hołownie zostanie zainstalowany system monitorowania energii w budynku. Efektem bezpośrednim zmniejszenie zapotrzebowania tych obiektów na energię średnio o 50,47%. Wykaz rezultatów projektu zawarto w sekcji: Wskaźniki. Poprzez ograniczenie strat energii i wykorzystanie OZE zmniejszy się emisja substancji szkodliwych do środowiska, w tym CO2 i pyłu zawieszonego PM10, którego ponadnormatywne stężenia 24-godzinne stwierdzono w strefie lubelskiej. Projekt przyczynia się do realizacji założeń "Programu ochrony powietrza dla strefy lubelskiej" (została zakwalifikowana jako strefa C, a tym samym zobligowana do opracowania Programu). Główną grupę docelową projektu stanowią mieszkańcy gminy Podedwórze, będący bezpośrednimi użytkownikami infrastruktury objętej projektem - łącznie 1650 osób oraz władze lokalne gminy Podedwórze (właściciel zmodernizowanej infrastruktury) odpowiedzialne za utrzymanie gminnych obiektów i urządzeń użyteczności publicznej. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to improve the efficiency of the management and use of energy in public buildings in the District of Podedwór through thermomodernisation and the use of renewable energy installations. The thermal modernisation project will be subjected to four public facilities located in the District of Podedwór, including: — ZPO building in the yard with a usable area of 2140.16 m², – a common room building in Hołowno with a usable area of 427.89 m², – the UG building in the yard with a usable area of 477.23 m² and the building of a rural common room in the yard with a usable area of 335,43 m². The total area will amount to 3380.71 m².In the rural common room in Hołowno a heat pump with a capacity of 25 KW will be installed, and in the ZPO building in the yard – solar installation with a power of 8.845 kW. Total installed power of all RES devices 0,03 MW. The building’s energy monitoring system will be installed in the common room in Hołowno. The direct effect of reducing the energy demand of these facilities by an average of 50.47 %. The results of the project are listed in the section: It’s the indicators. By reducing energy losses and the use of RES, emissions of harmful substances to the environment, including CO2 and PM10 particulate matter, will be reduced. The project contributes to the realisation of the objectives of the “Air Protection Programme for the Lublin Zone” (it was classified as zone C and thus obliged to develop the Programme). The main target group of the project is the inhabitants of the municipality Podedwórze, which are direct users of the infrastructure covered by the project – a total of 1650 people and the local authorities of the municipality Podedwórze (owner of modernised infrastructure) responsible for the maintenance of municipal facilities and public utility facilities. (English)
    20 October 2020
    0.4902004536586104
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité de la gestion et de l’utilisation de l’énergie dans les bâtiments publics de la commune de Podedwórze par la modernisation thermique et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables. Le projet de thermomodernisation sera soumis à quatre installations publiques situées dans la commune de Podedwórze, dont: — bâtiment de la ZPO à Podedwórz d’une superficie utilisable de 2 140,16 m², — un bâtiment de salle commune rurale à Hołowno d’une superficie utilisable de 427,89 m², — bâtiment UG à Podedwórz d’une superficie utilisable de 477,23 m² et un bâtiment d’une salle commune rurale à Podedwórz d’une superficie utilisable de 35,43 m². La superficie totale sera de 3 380,71 m².Dans le centre du village de Hołowno, une pompe à chaleur de 25 KW sera installée, et dans le bâtiment ZPO à Podedwórz — une installation solaire d’une puissance de 8 845 kW. Puissance installée totale de tous les équipements SER 0,03 MW. Un système de surveillance de l’énergie du bâtiment sera installé dans la salle commune de Hołowno. Le résultat direct est une réduction de la demande énergétique de ces installations d’une moyenne de 50,47 %. Les résultats du projet sont énumérés dans la section: Les indicateurs. La réduction des pertes d’énergie et l’utilisation des SER réduira les émissions de substances nocives dans l’environnement, y compris le CO2 et les particules PM10, dont des concentrations excessives de 24 heures ont été observées dans la zone de Lublin. Le projet contribue à la mise en œuvre des objectifs du «Programme de qualité de l’air pour la zone de Lublin» (il a été qualifié de zone C et donc obligé de développer le programme). Le principal groupe cible du projet est les habitants de la municipalité de Podedwórze, qui sont des utilisateurs directs de l’infrastructure couverte par le projet — un total de 1650 personnes et les autorités locales de la municipalité de Podedwórze (propriétaire d’infrastructures modernisées) responsables de l’entretien des installations municipales et des services publics. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, die Effizienz der Verwaltung und Nutzung von Energie in öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Podedwórze durch thermische Modernisierung und Nutzung erneuerbarer Energiequellen zu verbessern. Das Projekt zur Thermomodernisierung unterliegt vier öffentlichen Einrichtungen in der Gemeinde Podedwórze, darunter: — Gebäude des ZPO in Podedwórz mit einer Nutzfläche von 2 140,16 m², – ein ländliches Gemeinschaftsgebäude in Hołowno mit einer Nutzfläche von 427,89 m², – UG-Gebäude in Podedwórz mit einer Nutzfläche von 477,23 m² und einem Gebäude eines ländlichen Gemeinschaftsraums in Podedwórz mit einer Nutzfläche von 35,43 m². Die Gesamtfläche wird 3 380,71 m² betragen.Im Dorfzentrum in Hołowno wird eine 25-KW-Wärmepumpe installiert und im ZPO-Gebäude in Podedwórz – eine Solaranlage mit einer Leistung von 8,845 kW. Installierte Gesamtleistung aller RES-Anlagen 0,03 MW. Im Gemeinschaftsraum in Hołowno wird ein Gebäudeenergieüberwachungssystem installiert. Das direkte Ergebnis ist eine Senkung des Energiebedarfs dieser Anlagen um durchschnittlich 50,47 %. Die Projektergebnisse sind im Abschnitt aufgeführt: Die Indikatoren. Die Verringerung der Energieverluste und die Nutzung erneuerbarer Energieträger werden die Emissionen von Schadstoffen in die Umwelt verringern, einschließlich CO2 und Partikel PM10, deren übernormative Konzentrationen von 24 Stunden in der Zone Lublin festgestellt wurden. Das Projekt trägt zur Umsetzung der Ziele des „Luftqualitätsprogramms für die Zone Lublin“ bei (es wurde als Zone C eingestuft und somit zur Entwicklung des Programms verpflichtet). Die Hauptzielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Podedwórze, die direkte Nutzer der von dem Projekt abgedeckten Infrastruktur sind – insgesamt 1650 Personen – und die lokalen Behörden der Gemeinde Podedwórze (Eigentümer der modernisierten Infrastruktur), die für die Instandhaltung von kommunalen Einrichtungen und öffentlichen Versorgungseinrichtungen verantwortlich sind. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is de efficiëntie van het beheer en het gebruik van energie in openbare gebouwen in de gemeente Podedwórze te verbeteren door middel van thermische modernisering en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. Het thermomoderniseringsproject zal worden onderworpen aan vier openbare voorzieningen in de gemeente Podedwórze, waaronder: — gebouw van de ZPO in Podedwórz met een bruikbare oppervlakte van 2 140,16 m², — een landelijke gemeenschappelijke ruimte gebouw in Hołowno met een bruikbare oppervlakte van 427,89 m², — UG gebouw in Podedwórz met een bruikbare oppervlakte van 477,23 m² en een gebouw van een landelijke gemeenschappelijke ruimte in Podedwórz met een bruikbare oppervlakte van 35,43 m². De totale oppervlakte bedraagt 3 380,71 m².In het dorpscentrum in Hołowno wordt een warmtepomp van 25 kW geïnstalleerd en in het ZPO-gebouw in Podedwórz — een zonne-installatie met een vermogen van 8,845 kW. Totaal geïnstalleerd vermogen van alle RES-apparatuur 0,03 MW. In de gemeenschappelijke ruimte in Hołowno wordt een energiemonitoringsysteem voor gebouwen geïnstalleerd. Het directe resultaat is een vermindering van de energievraag van deze installaties met gemiddeld 50,47 %. De projectresultaten staan in de volgende sectie: De indicatoren. Het verminderen van energieverliezen en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen zal de uitstoot van schadelijke stoffen in het milieu verminderen, waaronder CO2 en fijnstof PM10, waarvan de overnormatieve concentraties van 24 uur in de Lublin-zone zijn gevonden. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het „Luchtkwaliteitsprogramma voor de Lublin-zone” (het is gekwalificeerd als zone C en dus verplicht om het programma te ontwikkelen). De belangrijkste doelgroep van het project zijn de inwoners van de gemeente Podedwórze, die directe gebruikers zijn van de infrastructuur die onder het project valt — in totaal 1650 personen en de lokale autoriteiten van de gemeente Podedwórze (eigenaar van gemoderniseerde infrastructuur) die verantwoordelijk zijn voor het onderhoud van gemeentelijke voorzieningen en openbare nutsvoorzieningen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza della gestione e dell'uso dell'energia negli edifici pubblici della Comune di Podedwórze attraverso l'ammodernamento termico e l'uso di fonti energetiche rinnovabili. Il progetto di termomodernizzazione sarà oggetto di quattro strutture pubbliche situate nel comune di Podedwórze, tra cui: — edificio della ZPO a Podedwórz con una superficie utilizzabile di 2 140,16 m², — un edificio rurale della stanza comune a Hołowno con una superficie utilizzabile di 427,89 m², — UG edificio a Podedwórz con una superficie utilizzabile di 477,23 m² e un edificio di una sala comune rurale a Podedwórz con una superficie utilizzabile di 35,43 m². La superficie totale sarà di 3 380,71 m².Nel centro del villaggio di Hołowno verrà installata una pompa di calore da 25 KW e nell'edificio ZPO a Podedwórz — un impianto solare con una potenza di 8,845 kW. Potenza installata totale di tutte le apparecchiature RES 0,03 MW. Nella sala comune di Hołowno sarà installato un sistema di monitoraggio energetico degli edifici. Il risultato diretto è una riduzione della domanda di energia di questi impianti di una media del 50,47 %. I risultati del progetto sono elencati nella sezione: Gli indicatori. La riduzione delle perdite energetiche e l'utilizzo di fonti energetiche rinnovabili ridurranno le emissioni di sostanze nocive nell'ambiente, tra cui CO2 e particolato PM10, le cui concentrazioni sovrarmative di 24 ore sono state rilevate nella zona di Lublino. Il progetto contribuisce alla realizzazione degli obiettivi del "Programma di qualità dell'aria per la zona di Lublino" (è stato qualificato come zona C e quindi obbligato a sviluppare il programma). Il principale gruppo di destinatari del progetto sono i residenti del comune di Podedwórze, che sono utenti diretti delle infrastrutture oggetto del progetto — un totale di 1650 persone e le autorità locali del comune di Podedwórze (proprietario di infrastrutture modernizzate) responsabili della manutenzione delle strutture comunali e degli impianti di pubblica utilità. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia de la gestión y uso de la energía en los edificios públicos de la Comuna de Podedwórze a través de la modernización térmica y el uso de fuentes de energía renovables. El proyecto de termomodernización estará sujeto a cuatro instalaciones públicas ubicadas en la Comuna de Podedwórze, que incluyen: — edificio del ZPO en Podedwórz con una superficie utilizable de 2 140,16 m², — un edificio de sala común rural en Hołowno con una superficie utilizable de 427,89 m², — Edificio UG en Podedwórz con una superficie utilizable de 477,23 m² y un edificio de una sala común rural en Podedwórz con una superficie útil de 35,43 m². El área total será de 3 380,71 m². En el centro del pueblo de Hołowno, se instalará una bomba de calor de 25 KW, y en el edificio ZPO en Podedwórz, una instalación solar con una potencia de 8,845 kW. Potencia instalada total de todos los equipos RES 0,03 MW. Se instalará un sistema de monitoreo de energía del edificio en la sala común de Hołowno. El resultado directo es una reducción de la demanda energética de estas instalaciones en una media del 50,47 %. Los resultados del proyecto se enumeran en la sección: Los indicadores. Reducir las pérdidas de energía y utilizar FER reducirá las emisiones de sustancias nocivas al medio ambiente, incluyendo CO2 y partículas PM10, cuyas concentraciones excesivas de 24 horas se han encontrado en la zona de Lublin. El proyecto contribuye a la implementación de los objetivos del «Programa de Calidad del Aire para la Zona Lublin» (se ha calificado como zona C y por lo tanto obligado a desarrollar el Programa). El principal grupo destinatario del proyecto son los residentes del municipio de Podedwórze, que son usuarios directos de la infraestructura cubierta por el proyecto, un total de 1650 personas y las autoridades locales del municipio de Podedwórze (propietario de infraestructuras modernizadas) responsables del mantenimiento de instalaciones municipales e instalaciones de utilidad pública. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre effektiviteten af forvaltningen og anvendelsen af energi i offentlige bygninger i Podedwórze kommune gennem termisk modernisering og anvendelse af vedvarende energikilder. Termomoderniseringsprojektet vil blive omfattet af fire offentlige faciliteter i Podedwórze kommune, herunder: — bygning af ZPO i Podedwórz med et brugbart areal på 2 140,16 m², — en landlig fælles rum bygning i Hołowno med et brugbart areal på 427,89 m², — UG bygning i Podedwórz med et brugbart areal på 477,23 m² og en bygning af en landlig fællesrum i Podedwórz med et brugbart areal på 35,43 m². Det samlede areal vil være 3 380,71 m².I landsbyens centrum i Hołowno vil der blive installeret en 25 KW varmepumpe, og i ZPO-bygningen i Podedwórz — et solanlæg med en effekt på 8,845 kW. Samlet installeret effekt for alt VEK-udstyr 0,03 MW. Der vil blive installeret et energiovervågningssystem til bygninger i fællesrummet i Hołowno. Det direkte resultat er en reduktion af energiefterspørgslen på disse anlæg med gennemsnitligt 50,47 %. Projektresultaterne er anført i afsnit: Indikatorerne. Reduktion af energitab og anvendelse af vedvarende energikilder vil reducere udledningen af skadelige stoffer til miljøet, herunder CO2 og partikler PM10, hvis overnormative koncentrationer på 24 timer er fundet i Lublin-zonen. Projektet bidrager til gennemførelsen af målene i "Luftkvalitetsprogrammet for Lublin-zonen" (det er blevet kvalificeret som zone C og dermed forpligtet til at udvikle programmet). Projektets primære målgruppe er beboerne i Podedwórze kommune, som er direkte brugere af den infrastruktur, der er omfattet af projektet — i alt 1650 personer og de lokale myndigheder i Podedwórze kommune (ejer af moderniseret infrastruktur) med ansvar for vedligeholdelse af kommunale faciliteter og offentlige forsyningsfaciliteter. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της αποδοτικότητας της διαχείρισης και της χρήσης ενέργειας σε δημόσια κτίρια στην κοινότητα Podedwórze μέσω του θερμικού εκσυγχρονισμού και της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Το σχέδιο θερμοεκσυγχρονισμού θα αποτελέσει αντικείμενο τεσσάρων δημόσιων εγκαταστάσεων στην κοινότητα Podedwórze, μεταξύ των οποίων: — κτίριο του ZPO στο Podedwórz με ωφέλιμη επιφάνεια 2 140,16 m², — ένα αγροτικό κοινό κτίριο στο Hołowno με ωφέλιμη επιφάνεια 427,89 m², — κτίριο UG στο Podedwórz με ωφέλιμη επιφάνεια 477,23 m² και κτίριο αγροτικού κοινού δωματίου στο Podedwórz με ωφέλιμη επιφάνεια 35,43 m². Η συνολική επιφάνεια θα είναι 3 380,71 m².Στο κέντρο του χωριού στο Hołowno, θα εγκατασταθεί αντλία θερμότητας 25 KW και στο κτίριο ZPO στο Podedwórz — μια ηλιακή εγκατάσταση με ισχύ 8,845 kW. Συνολική εγκατεστημένη ισχύς όλου του εξοπλισμού ΑΠΕ 0,03 MW. Ένα σύστημα παρακολούθησης της ενέργειας του κτιρίου θα εγκατασταθεί στην κοινή αίθουσα στο Hołowno. Το άμεσο αποτέλεσμα είναι η μείωση της ενεργειακής ζήτησης αυτών των εγκαταστάσεων κατά μέσο όρο 50,47 %. Τα αποτελέσματα του έργου παρατίθενται στην ενότητα: Οι δείκτες. Η μείωση των απωλειών ενέργειας και η χρήση ΑΠΕ θα μειώσει τις εκπομπές επιβλαβών ουσιών στο περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένων του CO2 και των σωματιδίων ΑΣ10, των οποίων οι υπερκανονιστικές συγκεντρώσεις 24 ωρών έχουν βρεθεί στη ζώνη του Λούμπλιν. Το έργο συμβάλλει στην υλοποίηση των στόχων του «Πρόγραμμα ποιότητας αέρα για τη ζώνη του Λούμπλιν» (έχει χαρακτηριστεί ως ζώνη Γ και ως εκ τούτου υποχρεώνεται να αναπτύξει το πρόγραμμα). Η κύρια ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του δήμου Podedwórze, οι οποίοι είναι άμεσοι χρήστες των υποδομών που καλύπτονται από το έργο — συνολικά 1650 άτομα και οι τοπικές αρχές του δήμου Podedwórze (ιδιοκτήτης των εκσυγχρονισμένων υποδομών) που είναι υπεύθυνοι για τη συντήρηση των δημοτικών εγκαταστάσεων και των εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je poboljšanje učinkovitosti upravljanja i korištenja energije u javnim zgradama u općini Podedwórze kroz toplinsku modernizaciju i korištenje obnovljivih izvora energije. Projekt termomodernizacije bit će podložan četirima javnim objektima u općini Podedwórze, uključujući: — zgrada ZPO-a u Podedwórzu korisne površine 2 140,16 m², – seoska zajednička zgrada u Hołownu korisne površine 427,89 m², – UG zgrada u Podedwórzu korisne površine 477,23 m² i zgrada seoske zajedničke prostorije u Podedwórzu korisne površine 35,43 m². Ukupna površina bit će 3 380,71 m². U središtu sela u Hołownu bit će instalirana dizalica topline od 25 KW, a u zgradi ZPO u Podedwórzu – solarnoj instalaciji snage 8,845 kW. Ukupna instalirana snaga svih OIE opreme 0,03 MW. U zajedničkoj prostoriji u Hołownu bit će instaliran sustav za praćenje energije zgrade. Izravni je rezultat smanjenje potražnje za energijom tih postrojenja za prosječno 50,47 %. Rezultati projekta navedeni su u odjeljku: Pokazatelji. Smanjenjem gubitaka energije i korištenjem obnovljivih izvora energije smanjit će se emisije štetnih tvari u okoliš, uključujući CO2 i lebdeće čestice PM10, čije su prenormativne koncentracije od 24 sata pronađene u Lublinskoj zoni. Projekt doprinosi provedbi ciljeva „Programa kvalitete zraka za Lublinsku zonu” (kvalificiran je kao zona C i stoga je obvezan razviti Program). Glavna ciljna skupina projekta su stanovnici općine Podedwórze, koji su izravni korisnici infrastrukture obuhvaćene projektom – ukupno 1650 ljudi i lokalne vlasti općine Podedwórze (vlasnik modernizirane infrastrukture) odgovorne za održavanje komunalnih objekata i komunalnih objekata. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența gestionării și utilizării energiei în clădirile publice din comuna Podedwórze prin modernizarea termică și utilizarea surselor regenerabile de energie. Proiectul de termomodernizare va face obiectul a patru instalații publice situate în comuna Podedwórze, printre care: — clădirea ZPO din Podedwórz cu o suprafață utilă de 2 140,16 m², – o clădire rurală comună în Hołowno cu o suprafață utilă de 427,89 m², – clădirea UG din Podedwórz cu o suprafață utilă de 477,23 m² și o clădire a unei săli comune rurale în Podedwórz cu o suprafață utilă de 35,43 m². Suprafața totală va fi de 3 380,71 m².În centrul satului din Hołowno, va fi instalată o pompă de căldură de 25 KW, iar în clădirea ZPO din Podedwórz – o instalație solară cu o putere de 8,845 kW. Puterea totală instalată a tuturor echipamentelor RES 0,03 MW. În sala comună din Hołowno va fi instalat un sistem de monitorizare a energiei clădirilor. Rezultatul direct este o reducere a cererii de energie a acestor instalații cu o medie de 50,47 %. Rezultatele proiectului sunt enumerate în secțiunea: Indicatorii. Reducerea pierderilor de energie și utilizarea surselor regenerabile de energie vor reduce emisiile de substanțe nocive în mediu, inclusiv CO2 și particulele în suspensie PM10, ale căror concentrații supranormative de 24 de ore au fost găsite în zona Lublin. Proiectul contribuie la punerea în aplicare a obiectivelor „Programului privind calitatea aerului pentru zona Lublin” (acesta a fost calificat drept zona C și, prin urmare, a fost obligat să dezvolte programul). Principalul grup țintă al proiectului sunt rezidenții municipiului Podedwórze, care sunt utilizatori direcți ai infrastructurii acoperite de proiect – un total de 1650 de persoane și autoritățile locale ale municipalității Podedwórze (proprietar al infrastructurii modernizate) responsabile cu întreținerea instalațiilor municipale și a instalațiilor de utilități publice. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť riadenia a využívania energie vo verejných budovách v obci Podedwórze prostredníctvom tepelnej modernizácie a využívania obnoviteľných zdrojov energie. Projekt termomodernizácie bude podliehať štyrom verejným zariadeniam, ktoré sa nachádzajú v obci Podedwórze, vrátane: — budova ZPO v Podedwórzi s využiteľnou plochou 2 140,16 m², – budova vidieckej spoločenskej miestnosti v Hołowne s využiteľnou plochou 427,89 m², – budova UG v Podedwórzi s využiteľnou plochou 477,23 m² a budova vidieckej spoločenskej miestnosti v Podedwórzi s využiteľnou plochou 35,43 m². Celková plocha bude 3 380,71 m².V centre obce v Hołowne bude inštalované tepelné čerpadlo s výkonom 25 kW a v budove ZPO v Podedwórzi – solárne zariadenie s výkonom 8,845 kW. Celkový inštalovaný výkon všetkých zariadení RES 0,03 MW. V spoločenskej miestnosti v Hołowne bude inštalovaný systém monitorovania energie budov. Priamym výsledkom je zníženie dopytu po energii týchto zariadení v priemere o 50,47 %. Výsledky projektu sú uvedené v časti: Ukazovatele. Znížením energetických strát a využívaním obnoviteľných zdrojov energie sa znížia emisie škodlivých látok do životného prostredia vrátane emisií CO2 a tuhých častíc PM10, ktorých nadmerná koncentrácia 24 hodín bola zistená v Lublinskej zóne. Projekt prispieva k plneniu cieľov „Programu kvality ovzdušia pre Lublinskú zónu“ (bol kvalifikovaný ako zóna C, a teda povinný program rozvíjať). Hlavnou cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia obce Podedwórze, ktorí sú priamymi užívateľmi infraštruktúry, na ktorú sa projekt vzťahuje – spolu 1650 osôb a miestne orgány obce Podedwórze (vlastník modernizovanej infraštruktúry) zodpovedné za údržbu obecných zariadení a verejnoprospešných zariadení. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza tal-ġestjoni u l-użu tal-enerġija fil-bini pubbliku fil-Podedwórze Commune permezz tal-modernizzazzjoni termali u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Il-proġett ta’ termomodernizzazzjoni ser ikun soġġett għal erba’ faċilitajiet pubbliċi li jinsabu fil-Podedwórze Commune, inklużi: — bini taz-ZPO f’Podedwórz b’erja li tista’ tintuża ta’ 2 140.16 m², — bini ta’ kamra komuni rurali f’Hołowno b’erja li tista’ tintuża ta’ 427.89 m², — Bini UG f’Podedwórz b’żona li tista’ tintuża ta’ 477.23 m² u bini ta’ kamra komuni rurali f’Podedwórz b’erja li tista’ tintuża ta’ 35.43 m². L-erja totali se tkun ta’ 3 380.71 m².Fiċ-ċentru tar-raħal f’Hołowno, se tiġi installata pompa tas-sħana ta’ 25 KW, u fil-bini ZPO f’Podedwórz — installazzjoni solari b’enerġija ta’ 8.845 kW. L-enerġija totali installata tat-tagħmir RES kollu ta’ 0.03 MW. Sistema ta’ monitoraġġ tal-enerġija tal-bini se tiġi installata fil-kamra komuni f’Hołowno. Ir-riżultat dirett huwa tnaqqis fid-domanda għall-enerġija ta’ dawn il-faċilitajiet b’medja ta’ 50.47 %. Ir-riżultati tal-proġett huma elenkati fit-taqsima: L-indikaturi. It-tnaqqis tat-telf tal-enerġija u l-użu tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli se jnaqqsu l-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-ambjent, inklużi s-CO2 u l-materja partikolata PM10, li l-konċentrazzjonijiet normali żżejjed tagħhom ta’ 24 siegħa nstabu fiż-żona ta’ Lublin. Il-proġett jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-objettivi tal-“Programm tal-Kwalità tal-Arja għaż-Żona ta’ Lublin” (ġie kkwalifikat bħala żona C u għalhekk obbligat jiżviluppa l-Programm). Il-grupp ewlieni fil-mira tal-proġett huma r-residenti tal-muniċipalità ta’ Podedwórze, li huma utenti diretti tal-infrastruttura koperta mill-proġett — total ta’ 1650 persuna u l-awtoritajiet lokali tal-muniċipalità ta’ Podedwórze (sid ta’ infrastruttura modernizzata) responsabbli għall-manutenzjoni ta’ faċilitajiet muniċipali u faċilitajiet ta’ utilità pubblika. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência da gestão e utilização de energia em edifícios públicos no distrito de Podedwór através da termomodernização e da utilização de instalações de energias renováveis. O projeto de modernização térmica será submetido a quatro instalações públicas localizadas no distrito de Podedwór, incluindo: — Edifício ZPO no pátio com uma área útil de 2140,16 m2, – edifício de sala comum em Hołowno com uma área útil de 427,89 m2, – edifício UG no pátio com uma área útil de 477,23 m2 e edifício de uma sala comum rural no pátio com uma área útil de 335,43 m2. A área total será de 3380,71 m2. Na sala comum rural de Hołowno será instalada uma bomba de calor com uma capacidade de 25 kW e no edifício do ZPO no pátio – instalação solar com uma potência de 8,845 kW. Potência total instalada de todos os dispositivos FER 0,03 MW. O sistema de monitorização energética do edifício será instalado na sala comum em Hołowno. O efeito direto da redução da procura de energia destas instalações numa média de 50,47 %. Os resultados do projeto estão listados na secção: São os indicadores. Ao reduzir as perdas de energia e a utilização de FER, reduzir-se-ão as emissões de substâncias nocivas para o ambiente, incluindo as partículas em suspensão de CO2 e PM10. O projeto contribui para a realização dos objetivos do «Programa de Proteção Aérea para a Zona de Lublin» (foi classificado como zona C e, por conseguinte, obrigado a desenvolver o programa). O principal grupo-alvo do projeto são os habitantes do município de Podedwórze, que são utilizadores diretos da infraestrutura abrangida pelo projeto – um total de 1650 pessoas e as autoridades locais do município de Podedwórze (proprietário da infraestrutura modernizada) responsáveis pela manutenção das instalações municipais e das instalações de utilidade pública. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on tehostaa energian hallintaa ja käyttöä Podedwórzen kunnan julkisissa rakennuksissa lämpöuudistuksen ja uusiutuvien energialähteiden käytön avulla. Lämpömodernisointihankkeeseen sovelletaan neljää Podedwórzen kunnassa sijaitsevaa julkista laitosta, joihin kuuluvat: — rakennus ZPO Podedwórz käyttökelpoinen pinta-ala on 2 140,16 m², – maaseudun yhteinen huone rakennus Hołowno kanssa käyttökelpoinen pinta-ala 427,89 m², – UG rakennus Podedwórz kanssa käyttökelpoinen pinta-ala on 477,23 m² ja rakennus maaseudun yhteinen huone Podedwórz käyttökelpoinen pinta-ala on 35,43 m². Kokonaispinta-ala on 3 380,71 m².Hołownon kylän keskustassa asennetaan 25 kilowatin lämpöpumppu ja ZPO-rakennukseen Podedwórz – aurinkovoimalaitos, jonka teho on 8 845 kW. Kaikkien uusiutuvien energialähteiden laitteiden asennettu kokonaisteho 0,03 MW. Hołownon yhteishuoneeseen asennetaan rakennuksen energianseurantajärjestelmä. Suorana seurauksena näiden laitosten energiantarve vähenee keskimäärin 50,47 prosenttia. Hankkeen tulokset on lueteltu seuraavassa jaksossa: Indikaattorit. Vähentämällä energiahävikkiä ja käyttämällä uusiutuvia energialähteitä vähennetään haitallisten aineiden, kuten hiilidioksidin ja PM10-hiukkasten, päästöjä ympäristöön, joiden ylinormatiiviset pitoisuudet ovat 24 tuntia Lublin-vyöhykkeellä. Hankkeella edistetään Lublin-alueen ilmanlaatuohjelman tavoitteiden toteuttamista (se on luokiteltu vyöhykkeeksi C ja sen on näin ollen kehitettävä ohjelmaa). Hankkeen pääasiallisena kohderyhmänä ovat Podedwórzen kunnan asukkaat, jotka ovat hankkeen kohteena olevan infrastruktuurin suoria käyttäjiä – yhteensä 1650 henkilöä, ja Podedwórzen kunnan (uudistetun infrastruktuurin omistaja) kunta, joka vastaa kunnallisten laitosten ja yleishyödyllisten laitosten kunnossapidosta. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati učinkovitost upravljanja in uporabe energije v javnih stavbah v občini Podedwórze s toplotno modernizacijo in uporabo obnovljivih virov energije. Projekt termomodernizacije bo predmet štirih javnih objektov v občini Podedwórze, med drugim: — stavba ZPO v Podedwórzu z uporabno površino 2 140,16 m², – podeželska skupna soba v Hołownu z uporabno površino 427,89 m², – stavba UG v Podedwórzu z uporabno površino 477,23 m² in stavba podeželskega skupnega prostora v Podedwórzu z uporabno površino 35,43 m². Skupna površina bo 3 380,71 m².V središču vasi v Hołownu bo nameščena 25 kW toplotna črpalka, v stavbi ZPO v Podedwórzu pa sončna naprava z močjo 8,845 kW. Skupna inštalirana moč vse opreme za OVE 0,03 MW. V skupni sobi v Hołownu bo nameščen sistem za spremljanje energije v stavbah. Neposredni rezultat je zmanjšanje povpraševanja po energiji v teh objektih za povprečno 50,47 %. Rezultati projekta so navedeni v oddelku: Kazalniki. Zmanjšanje izgub energije in uporaba obnovljivih virov energije bosta zmanjšala emisije škodljivih snovi v okolje, vključno s CO2 in delci PM10, katerih nadnormativne koncentracije 24 ur so bile ugotovljene v območju Lublina. Projekt prispeva k izvajanju ciljev „Programa kakovosti zraka za območje Lublina“ (razvrščen je bil kot območje C in je zato obvezen razviti program). Glavna ciljna skupina projekta so prebivalci občine Podedwórze, ki so neposredni uporabniki infrastrukture, ki jo zajema projekt – skupaj 1650 prebivalcev in lokalni organi občine Podedwórze (lastnik posodobljene infrastrukture), odgovorni za vzdrževanje komunalnih objektov in komunalnih objektov. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšení účinnosti hospodaření a využívání energie ve veřejných budovách v obci Podedwórze prostřednictvím tepelné modernizace a využívání obnovitelných zdrojů energie. Projekt termomodernizace bude podléhat čtyřem veřejným zařízením umístěným v obci Podedwórze, včetně: — budova ZPO v Podedwórzu o užitné ploše 2 140,16 m², – venkovská společná budova v Hołownu o užitné ploše 427,89 m², – budova UG v Podedwórzu s užitnou plochou 477,23 m² a budova venkovské společné místnosti v Podedwórzu s užitnou plochou 35,43 m². Celková plocha bude 3 380,71 m².V obci Hołowno bude instalováno 25 kW tepelné čerpadlo a v budově ZPO v Podedwórzu – solární zařízení s výkonem 8 845 kW. Celkový instalovaný výkon všech zařízení z obnovitelných zdrojů 0,03 MW. Ve společenské místnosti v Hołownu bude instalován systém monitorování energie budovy. Přímým výsledkem je snížení poptávky po energii v těchto zařízeních v průměru o 50,47 %. Výsledky projektu jsou uvedeny v oddíle: Indikátorů. Snížení energetických ztrát a využívání obnovitelných zdrojů energie sníží emise škodlivých látek do životního prostředí, včetně CO2 a částic PM10, jejichž nadnormativní koncentrace byly zjištěny v zóně Lublin. Projekt přispívá k realizaci cílů „Programu kvality ovzduší pro zónu Lublin“ (byl kvalifikován jako zóna C, a proto je povinen program rozvíjet). Hlavní cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé obce Podedwórze, kteří jsou přímými uživateli infrastruktury zahrnuté do projektu – celkem 1650 osob a místní orgány obce Podedwórze (vlastník modernizované infrastruktury) odpovědné za údržbu obecních zařízení a veřejných užitkových zařízení. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti energijos valdymo ir naudojimo efektyvumą viešuosiuose pastatuose Podedwórze komunoje, modernizuojant ir naudojant atsinaujinančius energijos šaltinius. Termomodernizavimo projektui bus taikomi keturi Podedwórze komunos viešieji objektai, įskaitant: – ZPO pastatas Podedwórz, kurio naudingas plotas yra 2 140,16 m², – kaimo bendros patalpos pastatas Hołowno mieste, kurio naudingas plotas yra 427,89 m², – UG pastatas Podedwórz mieste, kurio naudingas plotas yra 477,23 m², ir kaimo bendro kambario pastatas Podedwórz, kurio naudingas plotas yra 35,43 m². Bendras plotas bus 3 380,71 m².Kaimo centre Hołowno bus įrengtas 25 KW šilumos siurblys, o ZPO pastate Podedwórz – saulės energijos įrenginys, kurio galia 8,845 kW. Bendra visos AEI įrangos instaliuota galia 0,03 MW. Bendrame Hołowno kambaryje bus įrengta pastato energijos stebėsenos sistema. Tiesioginis rezultatas yra tai, kad šių įrenginių energijos poreikis sumažėjo vidutiniškai 50,47 %. Projekto rezultatai išvardyti skirsnyje: Rodikliai. Sumažinus energijos nuostolius ir naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius į aplinką bus išmetama mažiau kenksmingų medžiagų, įskaitant CO2 ir kietųjų dalelių KD10, kurių pernelyg norminė 24 valandų koncentracija buvo nustatyta Liublino zonoje. Projektas padeda įgyvendinti Liublino zonos oro kokybės programos tikslus (jis priskirtas C zonai ir todėl yra įpareigotas plėtoti programą). Pagrindinė projekto tikslinė grupė yra Podedwórze savivaldybės gyventojai, kurie tiesiogiai naudojasi projekte numatyta infrastruktūra – iš viso 1650 žmonių ir Podedwórze savivaldybės vietos valdžios institucijos (modernizuotos infrastruktūros savininkė), atsakingos už savivaldybių ir komunalinių paslaugų įrenginių priežiūrą. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot enerģijas apsaimniekošanas un izmantošanas efektivitāti Podedvórze pašvaldības sabiedriskajās ēkās, modernizējot siltumenerģiju un izmantojot atjaunojamos energoresursus. Termomodernizācijas projekts tiks pakļauts četrām publiskām iekārtām Podedwórze pašvaldībā, tostarp: — ēka ZPO Podedwórz ar izmantojamo platību 2 140,16 m², — lauku koplietošanas ēkas Hołowno ar izmantojamo platību 427,89 m², — UG ēka Podedwórz ar izmantojamo platību 477,23 m² un ēka lauku koplietošanas telpa Podedwórz ar izmantojamo platību 35,43 m². Kopējā platība būs 3 380,71 m².Ciema centrā Hołowno tiks uzstādīts 25 KW siltumsūknis, un ZPO ēkā Podedwórz — saules iekārtas ar jaudu 8 845 kW. Visu RES iekārtu kopējā uzstādītā jauda 0,03 MW. Koplietošanas telpā Hołowno tiks uzstādīta ēku energonovērošanas sistēma. Tiešais rezultāts ir šo iekārtu enerģijas pieprasījuma samazinājums vidēji par 50,47 %. Projekta rezultāti ir uzskaitīti. iedaļā: Indikatori. Enerģijas zudumu samazināšana un AER izmantošana samazinās kaitīgo vielu, tostarp CO2 un cieto daļiņu PM10, emisijas vidē, kuru 24 stundu pārmērīgā koncentrācija ir konstatēta Ļubļinas zonā. Projekts veicina “Gaisa kvalitātes programmas Ļubļinas zonai” mērķu īstenošanu (tas ir klasificēts kā C zona un tādējādi ir pienākums izstrādāt programmu). Projekta galvenā mērķa grupa ir Podedwórze pašvaldības iedzīvotāji, kas ir projekta aptvertās infrastruktūras tiešie lietotāji — kopumā 1650 cilvēki un Podedwórze pašvaldības (modernizētās infrastruktūras īpašnieks) pašvaldības iestādes, kas atbild par pašvaldības iekārtu un komunālo pakalpojumu iekārtu uzturēšanu. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се подобри ефективността на управлението и използването на енергия в обществените сгради в община Podedwórze чрез термична модернизация и използване на възобновяеми енергийни източници. Проектът за термомодернизация ще бъде предмет на четири обществени съоръжения, разположени в община Podedwórze, включително: — сграда на ZPO в Podedwórz с използваема площ от 2 140,16 m², — селска обща сграда в Холовно с използваема площ от 427,89 m², — UG сграда в Podedwórz с използваема площ от 477,23 m² и сграда на селска обща стая в Podedwórz с използваема площ от 35,43 m². Общата площ ще бъде 3 380,71 m².В центъра на селото в Холовно ще бъде инсталирана термопомпа 25 KW, а в сградата ZPO в Podedwórz — слънчева инсталация с мощност 8,845 kW. Обща инсталирана мощност на цялото оборудване за ВЕИ 0,03 MW. В общата зала в Холовно ще бъде инсталирана сградна система за мониторинг на енергията. Прекият резултат е намаляване на енергийните нужди на тези съоръжения средно с 50,47 %. Резултатите от проекта са изброени в раздел: Показателите. Намаляването на загубите на енергия и използването на ВЕИ ще намали емисиите на вредни вещества в околната среда, включително CO2 и прахови частици PM10, чиито свръхнормативни концентрации от 24 часа са открити в зоната на Люблин. Проектът допринася за изпълнението на целите на „Програмата за качество на въздуха в Люблинската зона“ (той е квалифициран като зона В и по този начин е задължен да разработи Програмата). Основната целева група на проекта са жителите на община Podedwórze, които са преки ползватели на инфраструктурата, обхваната от проекта — общо 1650 души, и местните власти на община Podedwórze (собственик на модернизирана инфраструктура), отговарящи за поддръжката на общински съоръжения и съоръжения за комунални услуги. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a Podedwórze község középületeiben az energiagazdálkodás és -felhasználás hatékonyságának javítása a termikus modernizáció és a megújuló energiaforrások használata révén. A termomodernizációs projekt a Podedwórze településen található négy nyilvános létesítménynek lesz alárendelve, többek között: – épület a ZPO Podedwórz egy használható terület 2 140,16 m², – egy vidéki közös helyiség épület Hołowno egy hasznos terület 427,89 m², – UG épület Podedwórz egy hasznos területe 477,23 m² és egy épület egy vidéki közös helyiség Podedwórz egy hasznos területe 35,43 m². A teljes terület lesz 3 380,71 m².A falu központjában Hołowno, egy 25 kW hőszivattyút, és a ZPO épület Podedwórz – egy napelemes létesítmény 8,845 kW. Az összes megújulóenergia-berendezés összes beépített teljesítménye 0,03 MW. A Hołowno-i közös helyiségben egy épületenergia-figyelő rendszer kerül telepítésre. A közvetlen eredmény e létesítmények energiaigényének átlagosan 50,47%-os csökkenése. A projekt eredményeit a következő részben soroljuk fel: A mutatókat. Az energiaveszteség csökkentése és a megújuló energiaforrások használata csökkenti a káros anyagok környezetbe történő kibocsátását, beleértve a CO2-t és a PM10 részecskéket is, amelyek túlnormatív koncentrációja 24 órás a lublini övezetben. A projekt hozzájárul a „Lublini övezetre vonatkozó levegőminőségi program” célkitűzéseinek megvalósításához (C övezetnek minősül, és ezért köteles a program kidolgozására). A projekt fő célcsoportja Podedwórze település lakosai, akik a projekt tárgyát képező infrastruktúra közvetlen használói – összesen 1650 fő, valamint Podedwórze település önkormányzatának (korszerűsített infrastruktúra tulajdonosa) önkormányzati létesítmények és közüzemi létesítmények karbantartásáért felelős helyi hatóságai. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht bhainistíocht agus úsáid fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí i gcommune Podedwórze trí theirmigh a nuachóiriú agus foinsí in-athnuaite fuinnimh a úsáid. Beidh an tionscadal teirmea-mhodhnaithe faoi réir ceithre áis phoiblí atá lonnaithe i gComórtas Podedwórze, lena n-áirítear: — an ZPO a thógáil in Podedwórz le achar inúsáidte 2 140.16 m², — foirgneamh seomra coiteann tuaithe in Hołowno ag a bhfuil achar inúsáidte 427.89 m², — foirgneamh UG in Podedwórz ina bhfuil achar inúsáidte de477.23 m² agus foirgneamh ina bhfuil seomra coiteann faoin tuath i Podedwórz a bhfuil achar inúsáidte aige (35.43 m²). Beidh an limistéar iomlán 3 380.71 m².I lár an tsráidbhaile in Hołowno, suiteálfar teaschaidéal 25 KW, agus i bhfoirgneamh ZPO i Podedwórz — suiteáil gréine le cumhacht 8.845 kW. Cumhacht iomlán suiteáilte de gach trealamh RES 0.03 MW. Suiteálfar córas faireacháin fuinnimh foirgneamh sa seomra coiteann in Hołowno. Is é an toradh díreach laghdú 50.47 % ar an meán ar éileamh fuinnimh na saoráidí sin. Liostaítear torthaí an tionscadail sa roinn seo: Na táscairí. Trí chaillteanais fuinnimh a laghdú agus RES a úsáid, laghdófar astaíochtaí substaintí díobhálacha isteach sa chomhshaol, lena n-áirítear CO2 agus ábhar cáithníneach PM10, ar aimsíodh a dtiúchan thar-normatach 24 uair an chloig i gcrios Lublin. Rannchuidíonn an tionscadal le cur chun feidhme chuspóirí an “Chláir maidir le Cáilíocht an Aeir do Chrios Lublin” (tá sé cáilithe mar chrios C agus, dá bhrí sin, tá sé d’oibleagáid air an Clár a fhorbairt). Is iad príomh-spriocghrúpa an tionscadail cónaitheoirí bhardas Podedwórze, atá ina n-úsáideoirí díreacha ar an mbonneagar atá clúdaithe ag an tionscadal — 1650 duine san iomlán agus údaráis áitiúla bhardas Podedwórze (úinéir bonneagair nuachóirithe) atá freagrach as cothabháil áiseanna cathrach agus áiseanna fóntais phoiblí. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att effektivisera förvaltningen och användningen av energi i offentliga byggnader i Podedwórzekommunen genom termisk modernisering och användning av förnybara energikällor. Projektet för termomodernisering kommer att bli föremål för fyra offentliga anläggningar i Podedwórze-kommunen, bland annat följande: — ZPO-byggnaden i Podedwórz med en användbar yta på 2 140,16 m², – en lantlig gemensamrumsbyggnad i Hołowno med en användbar yta på 427,89 m², – UG-byggnad i Podedwórz med en användbar yta på 477,23 m² och en byggnad av ett lantligt gemensamt rum i Podedwórz med en användbar yta på 35,43 m². Den totala ytan kommer att vara 3 380,71 m².I byns centrum i Hołowno kommer en 25 KW värmepump att installeras, och i ZPO-byggnaden i Podedwórz – en solinstallation med en effekt på 8 845 kW. Total installerad effekt för all RES-utrustning 0,03 MW. Ett system för övervakning av byggnaders energi kommer att installeras i det gemensamma rummet i Hołowno. Det direkta resultatet är en minskning av energibehovet i dessa anläggningar med i genomsnitt 50,47 %. Projektresultaten anges i avsnitt: Indikatorerna. Minskade energiförluster och användning av förnybara energikällor kommer att minska utsläppen av skadliga ämnen i miljön, inklusive CO2 och partiklar PM10, vars övernormativa koncentrationer på 24 timmar har hittats i Lublin-området. Projektet bidrar till genomförandet av målen för ”Air Quality Programme for the Lublin Zone” (det har kvalificerats som zon C och därmed tvingats utveckla programmet). Projektets huvudsakliga målgrupp är invånarna i kommunen Podedwórze, som är direkta användare av den infrastruktur som omfattas av projektet – totalt 1650 personer och de lokala myndigheterna i kommunen Podedwórze (ägare av moderniserad infrastruktur) som ansvarar för underhållet av kommunala anläggningar och allmännyttiga anläggningar. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on parandada energia haldamise ja kasutamise tõhusust Podedwórze kommuuni üldkasutatavates hoonetes soojusliku moderniseerimise ja taastuvate energiaallikate kasutamise kaudu. Termomoderniseerimise projekti suhtes kohaldatakse Podedwórze kommuunis asuvat nelja avalikku rajatist, sealhulgas: – ZPO hoone Podedwórzis kasutatava pindalaga 2 140,16 m², – maapiirkonna ühise toa hoone Hołownos kasutatava pindalaga 427,89 m², – UG hoone Podedwórzis kasutatava pindalaga 477,23 m² ja maa ühise ruumi hoone Podedwórzis kasutatava pindalaga 35,43 m². Üldpindala on 3 380,71 m².Hołownos asuvas külakeskuses paigaldatakse 25 KW soojuspump ja Podedwórzi ZPO hoonesse 8,845 kW päikeseenergiaseade. Kõigi taastuvenergiaseadmete installeeritud koguvõimsus 0,03 MW. Hołownos asuvasse ühisruumi paigaldatakse hoone energiaseiresüsteem. Otseseks tulemuseks on nende rajatiste energianõudluse vähenemine keskmiselt 50,47 %. Projekti tulemused on loetletud jaotises: Indikaatorid. Energiakadude vähendamine ja taastuvate energiaallikate kasutamine vähendab kahjulike ainete, sealhulgas CO2 ja tahkete osakeste PM10 heidet keskkonda, mille ülenormatiivne kontsentratsioon 24 tundi on leitud Lublini tsoonis. Projekt aitab kaasa Lublini tsooni õhukvaliteedi programmi eesmärkide rakendamisele (see on liigitatud tsooniks C ja seega on ta kohustatud programmi välja töötama). Projekti peamine sihtrühm on Podedwórze valla elanikud, kes on projektiga hõlmatud infrastruktuuri otsesed kasutajad – kokku 1650 inimest ja Podedwórze valla kohalikud omavalitsused (ajakohastatud taristu omanik), kes vastutavad munitsipaal- ja kommunaalrajatiste hooldamise eest. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: parczewski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLU.05.02.00-06-0099/19
    0 references