SPACE (Q4039000)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 05:49, 9 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Set a claim value: summary (P836): SPACE, um projeto sueco de estágio no estrangeiro – em cooperação com a Europa (o período de projeto desejado tem início em 2015-11-01 e prolonga-se até 2018-10-30) SPACE é um projeto para jovens de 18-30 anos que estão desempregados, doentes de longa duração ou em risco de ficarem doentes de longa duração, na sua maioria com problemas complexos e/ou deficiências e quando existe ou está prevista a necessidade de um apoio coordenado. Apesar de sua te...)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q4039000 in Sweden
Language Label Description Also known as
English
SPACE
Project Q4039000 in Sweden

    Statements

    0 references
    461,728.93 Euro
    0.0956 Euro
    26 January 2022
    0 references
    4,829,800.5 Swedish krona
    0 references
    923,457.86 Euro
    0.0956 Euro
    26 January 2022
    0 references
    9,659,601.0 Swedish krona
    0 references
    1 November 2015
    0 references
    31 January 2019
    0 references
    Sjuhärads samordningsförbund
    0 references
    0 references
    0 references
    50337
    0 references
    Space, un projet suédois de stage à l’étranger — en coopération avec l’Europe (la période de projet souhaitée débute le 2015-11-01 et dure jusqu’en 2018-10-30) L’ESPACE est un projet destiné aux jeunes hommes et femmes âgés de 18 à 30 ans qui sont sans emploi, malades de longue durée ou risquent de tomber malades de longue durée, principalement confrontés à des problèmes et/ou des handicaps complexes et lorsque le besoin d’un soutien coordonné existe ou est prévu. Malgré leur jeune âge, ces individus ont souvent perdu confiance en la société et en leur capacité de subvenir à leurs besoins. Ils courent un risque élevé d’avoir besoin, tout au long de leur vie, de ressources sociales étendues, à moins que des activités appropriées ne soient mises à leur disposition pour répondre au marché du travail. L’alliance de coordination de Sjuhärad offrira des activités directes à un certain nombre de participants et travaillera activement avec des attitudes pour promouvoir à la fois l’accessibilité, l’égalité et la diversité. L’estime de soi doit être accrue pour un plus grand nombre de personnes que pour les participants à un stage à l’étranger. Les autorités et les entreprises seront également impliquées. Les personnes handicapées devraient pouvoir travailler dans des conditions égales et le recrutement de nouveaux employés ne devrait pas exclure les candidats handicapés, qu’ils postulent dans le secteur public ou dans l’entreprise en général. L’analyse et la planification devraient prendre neuf mois dans le but de préparer un projet efficace où les participants de Sjuhärad ont la possibilité d’acquérir de l’expérience par le biais d’un stage à l’étranger, et les participants d’autres pays obtiennent une chance similaire à Sjuhärad. Le projet est mis en œuvre au cours d’une phase qui couvre 24 mois. L’objectif est alors, avec le stage à l’étranger comme condition de base, d’accroître les possibilités d’emploi et d’accroître l’estime de soi pour les jeunes femmes et les hommes qui ont des problèmes complexes, dont la maladie mentale est souvent un facteur contributif. Les études sont également considérées comme une voie d’accès à l’emploi. L’objectif est que 40 jeunes participent activement à l’ESPACE par la préparation et la formation à l’étranger, qui sont ensuite suivies par des circonstances individuelles. En outre, le nombre de personnes qui reçoivent des prestations indirectes est environ dix fois plus élevé. Des histoires motivantes seront racontées par les participants qui reviennent de l’étranger, espérons-le avec des participants d’autres pays. Ces rapports et expériences contribueront à accroître l’espoir et l’estime de soi pour un plus grand nombre de personnes dans le groupe cible et donneront des effets positifs aux autorités travaillant pour le groupe cible. À tous les stades, il est souhaitable de réduire les coûts et/ou d’accroître l’efficacité par un plus grand nombre de participants/équipes si possible sans effets négatifs pour le groupe cible. Lorsque toutes les personnes peuvent apporter leurs ressources et leur travail, la société tout entière a des avantages. L’espace veillera à ce que davantage de jeunes, dont beaucoup souffrent de différents handicaps, trouvent leur place sur le marché du travail. (French)
    27 January 2022
    0 references
    Space, ein schwedisches Projekt für Praktika im Ausland – in Zusammenarbeit mit Europa (gewünschte Projektlaufzeit beginnt 2015-11-01 und zuletzt bis 2018-10-30) SPACE ist ein Projekt für junge Männer und Frauen im Alter von 18-30 Jahren, die arbeitslos sind, Langzeitkranken oder Gefahr laufen, langfristig krank zu werden, meist mit komplexen Problemen und/oder Behinderungen, und wenn eine koordinierte Unterstützung erforderlich ist oder vorhergesagt wird. Trotz ihres jungen Alters haben diese Menschen oft den Glauben an die Gesellschaft und ihre Fähigkeit verloren, sich selbst zu unterstützen. Sie sind sehr gefährdet für den lebenslangen Bedarf an umfangreichen sozialen Ressourcen, es sei denn, ihnen werden geeignete Maßnahmen zur Verfügung gestellt, um dem Arbeitsmarkt gerecht zu werden. Sjuhärad-Koordinierungsbündnis wird sowohl direkte Aktivitäten für eine Reihe von Teilnehmern bieten als auch aktiv mit Einstellungen zusammenarbeiten, um sowohl Zugänglichkeit, Gleichheit und Vielfalt zu fördern. Das Selbstwertgefühl soll für mehr Personen als die Teilnehmer des Auslandspraktikums erhöht werden. Auch Behörden und Unternehmen werden einbezogen. Menschen mit Behinderungen sollten in der Lage sein, zu gleichen Bedingungen zu arbeiten, und die Einstellung neuer Arbeitnehmer sollte Antragsteller mit einer Behinderung nicht ausschließen, unabhängig davon, ob sie sich für eine Arbeit im öffentlichen Sektor oder im Unternehmen im Allgemeinen bewerben. Es wird erwartet, dass die Analyse und Planung neun Monate dauern wird, um ein effektives Projekt vorzubereiten, bei dem die Teilnehmer aus Sjuhärad die Möglichkeit erhalten, im Ausland Erfahrungen zu sammeln und Teilnehmer aus anderen Ländern eine ähnliche Gelegenheit in Sjuhärad bekommen. Das Projekt wird in einer Phase durchgeführt, die 24 Monate abdeckt. Ziel ist es, mit einem Auslandspraktikum als Grundbedingung die Beschäftigungsmöglichkeiten zu erhöhen und das Selbstwertgefühl für junge Frauen und Männer zu verbessern, die komplexe Probleme haben, zu denen oft psychische Erkrankungen beitragen. Studien werden auch als Weg zur Beschäftigung betrachtet. Ziel ist, dass 40 junge Menschen durch Vorbereitung und Ausbildung im Ausland aktiv an der SPACE teilnehmen und anschließend individuelle Umstände verfolgen. Darüber hinaus ist die Zahl der Personen, die indirekte Leistungen erhalten, etwa zehnmal höher. Motivierende Geschichten werden von Teilnehmern erzählt, die aus dem Ausland zurückkehren, hoffentlich zusammen mit Teilnehmern aus anderen Ländern. Diese Berichte und Erfahrungen werden dazu beitragen, die Hoffnung und das Selbstwertgefühl für mehr Personen in der Zielgruppe zu erhöhen und den Behörden, die für die Zielgruppe tätig sind, positive Auswirkungen zu verleihen. In allen Phasen ist es wünschenswert, die Kosten zu senken und/oder die Wirksamkeit um mehr Teilnehmer/Teams zu erhöhen, wenn möglich ohne negative Auswirkungen auf die Zielgruppe. Wenn alle Menschen ihre Ressourcen einbringen und arbeiten können, bekommt die ganze Gesellschaft Vorteile. Der Weltraum soll dafür sorgen, dass mehr junge Menschen, viele von ihnen mit verschiedenen Behinderungen, ihren Platz auf dem Arbeitsmarkt finden. (German)
    27 January 2022
    0 references
    Space, een Zweeds project voor stage in het buitenland — in samenwerking met Europa (wensige projectperiode begint 2015-11-01 en duurt tot 2018-10-30) SPACE is een project voor jonge mannen en vrouwen van 18-30 jaar die werkloos zijn, langdurig ziek zijn of het risico lopen langdurig ziek te worden, meestal met complexe problemen en/of handicaps en wanneer er behoefte is aan gecoördineerde ondersteuning of voorspeld wordt. Ondanks hun jonge leeftijd hebben deze individuen vaak het vertrouwen in de samenleving en hun vermogen om zichzelf te onderhouden verloren. Zij lopen een groot risico op een levenslange behoefte aan uitgebreide sociale middelen, tenzij passende activiteiten ter beschikking worden gesteld om aan de arbeidsmarkt te voldoen. De coördinatiealliantie van Sjuhärad zal zowel directe activiteiten aanbieden aan een aantal deelnemers als actief samenwerken met attitudes om zowel toegankelijkheid, gelijkheid en diversiteit te bevorderen. Het gevoel van eigenwaarde moet worden verhoogd voor meer personen dan de deelnemers aan een stage in het buitenland. Ook overheden en bedrijven zullen hierbij worden betrokken. Personen met een handicap moeten in staat zijn om op gelijke voorwaarden te werken als anders, en de aanwerving van nieuwe werknemers mag sollicitanten met een handicap niet uitsluiten, ongeacht of zij solliciteren om te werken in de publieke sector of in het bedrijfsleven in het algemeen. Analyse en planning zullen naar verwachting negen maanden duren met als doel een effectief project voor te bereiden waarbij deelnemers uit Sjuhärad de kans krijgen om ervaring op te doen via een stage in het buitenland en deelnemers uit andere landen een vergelijkbare kans krijgen in Sjuhärad. Het project wordt uitgevoerd in een fase van 24 maanden. Het doel is dan, met een stage in het buitenland als basisvoorwaarde, de arbeidskansen te vergroten en het gevoel van eigenwaarde te vergroten voor jonge vrouwen en mannen met complexe problemen, waarvan psychische aandoeningen vaak een bijdrage leveren. Studies worden ook beschouwd als een weg naar werkgelegenheid. Het doel is dat 40 jongeren actief deelnemen aan de SPACE door middel van voorbereiding en opleiding in het buitenland, die vervolgens worden gevolgd door individuele omstandigheden. Bovendien is het aantal personen dat indirect voordeel ontvangt ongeveer tien keer hoger. Motiverende verhalen worden verteld door deelnemers die terugkeren uit het buitenland, hopelijk samen met deelnemers uit andere landen. Deze verslagen en ervaringen zullen bijdragen tot het vergroten van de hoop en het gevoel van eigenwaarde voor meer personen in de doelgroep en zullen positieve effecten opleveren voor autoriteiten die voor de doelgroep werken. In alle stadia is het wenselijk om de kosten te verlagen en/of de effectiviteit te verhogen door meer deelnemers/teams indien mogelijk zonder negatieve effecten voor de doelgroep. Wanneer alle mensen hun middelen kunnen bijdragen en werken, krijgt de hele samenleving voordelen. De ruimte moet ervoor zorgen dat meer jongeren, velen van hen met verschillende handicaps, hun plaats op de arbeidsmarkt vinden. (Dutch)
    27 January 2022
    0 references
    Space, un progetto svedese di stage all'estero — in Cooperazione con l'Europa (il periodo desiderato del progetto inizia 2015-11-01 e dura fino al 2018-10-30) SPACE è un progetto per giovani uomini e donne di età compresa tra i 18 e i 30 anni disoccupati, malati di lunga durata o a rischio di ammalarsi a lungo termine, per lo più con problemi e/o disabilità complessi e quando esiste o si prevede la necessità di un sostegno coordinato. Nonostante la loro giovane età, questi individui hanno spesso perso la fiducia nella società e la loro capacità di sostenersi. Essi sono ad alto rischio per la necessità permanente di ampie risorse sociali, a meno che non siano messe a disposizione attività adeguate per soddisfare il mercato del lavoro. L'alleanza di coordinamento Sjuhärad offrirà sia attività dirette a un certo numero di partecipanti che lavorerà attivamente con atteggiamenti volti a promuovere sia l'accessibilità, l'uguaglianza e la diversità. L'autostima deve essere aumentata per più persone rispetto ai partecipanti al tirocinio all'estero. Saranno coinvolte anche le autorità e le imprese. Le persone con disabilità dovrebbero essere in grado di lavorare alle stesse condizioni e l'assunzione di nuovi dipendenti non dovrebbe escludere i candidati con disabilità, indipendentemente dal fatto che si applichino al lavoro nel settore pubblico o nelle imprese in generale. L'analisi e la pianificazione dovrebbero richiedere nove mesi con l'obiettivo di preparare un progetto efficace in cui i partecipanti di Sjuhärad avranno l'opportunità di acquisire esperienza attraverso uno stage all'estero, e i partecipanti provenienti da altri paesi hanno un'opportunità simile a Sjuhärad. Il progetto è attuato durante una fase che copre 24 mesi. L'obiettivo è quindi, con il tirocinio all'estero come condizione di base, aumentare le opportunità di lavoro e aumentare l'autostima per le giovani donne e gli uomini che hanno problemi complessi, di cui la malattia mentale è spesso un fattore che contribuisce. Gli studi sono considerati anche come un percorso verso l'occupazione. L'obiettivo è che 40 giovani partecipino attivamente allo SPACE attraverso la preparazione e la formazione all'estero, che viene poi seguita da circostanze individuali. Inoltre, il numero di persone che ricevono prestazioni indirette è di circa dieci volte superiore. Storie motivanti saranno raccontate da partecipanti che ritornano dall'estero, si spera insieme a partecipanti provenienti da altri paesi. Tali relazioni ed esperienze contribuiranno ad accrescere la speranza e l'autostima per un maggior numero di persone nel gruppo bersaglio e a dare effetti positivi alle autorità che lavorano per il gruppo bersaglio. In tutte le fasi è auspicabile ridurre i costi e/o aumentare l'efficacia di un maggior numero di partecipanti/gruppi, se possibile senza effetti negativi per il gruppo destinatario. Quando tutte le persone possono contribuire con le proprie risorse e lavorare l'intera società ottiene vantaggi. Lo spazio deve garantire che un maggior numero di giovani, molti di loro con diverse disabilità, trovino il loro spazio nel mercato del lavoro. (Italian)
    27 January 2022
    0 references
    Space, un proyecto sueco para pasantías en el extranjero — en cooperación con Europa (el período deseado del proyecto comienza 2015-11-01 y dura hasta 2018-10-30) SPACE es un proyecto para hombres y mujeres jóvenes de 18 a 30 años de edad que están desempleados, enfermos de larga duración o en riesgo de enfermarse de larga duración, en su mayoría con problemas complejos o discapacidades y cuando existe o se prevé la necesidad de un apoyo coordinado. A pesar de su edad temprana, estos individuos a menudo han perdido la fe en la sociedad y su capacidad para mantenerse a sí mismos. Corren un alto riesgo de necesitar a lo largo de toda la vida amplios recursos sociales, a menos que se pongan a su disposición actividades adecuadas para satisfacer el mercado laboral. La alianza de coordinación de Sjuhärad ofrecerá actividades directas a una serie de participantes y trabajará activamente con actitudes para promover tanto la accesibilidad como la igualdad y la diversidad. La autoestima debe aumentarse para más personas que los participantes en prácticas en el extranjero. También participarán autoridades y empresas. Las personas con discapacidad deben poder trabajar en igualdad de condiciones y la contratación de nuevos empleados no debe excluir a los solicitantes con discapacidad, ya sea que soliciten trabajar en el sector público o en las empresas en general. Se espera que el análisis y la planificación lleven nueve meses con el objetivo de preparar un proyecto eficaz en el que los participantes de Sjuhärad tengan la oportunidad de adquirir experiencia a través de prácticas en el extranjero, y los participantes de otros países tengan una oportunidad similar en Sjuhärad. El proyecto se lleva a cabo durante una fase que abarca 24 meses. El objetivo es entonces, con las prácticas en el extranjero como condición básica, aumentar las oportunidades de empleo y aumentar la autoestima de las mujeres y los hombres jóvenes que tienen problemas complejos, de los cuales la enfermedad mental es a menudo un factor que contribuye. Los estudios también se consideran una vía de empleo. El objetivo es que 40 jóvenes participen activamente en el SPACE a través de la preparación y la formación en el extranjero, seguidas por circunstancias individuales. Además, el número de personas que reciben prestaciones indirectas es aproximadamente diez veces mayor. Los participantes que regresen del extranjero contarán historias motivadoras, con suerte, junto con participantes de otros países. Estos informes y experiencias ayudarán a aumentar la esperanza y la autoestima de más personas en el grupo destinatario y darán efectos positivos a las autoridades que trabajan para el grupo objetivo. En todas las etapas es deseable reducir los costes o aumentar la efectividad de un mayor número de participantes/equipos, si es posible, sin efectos negativos para el grupo destinatario. Cuando todas las personas pueden aportar sus recursos y trabajar, toda la sociedad obtiene ventajas. El espacio garantizará que más jóvenes, muchos de ellos con diversas discapacidades, encuentren su espacio en el mercado laboral. (Spanish)
    27 January 2022
    0 references
    SPACE, a Swedish Project for internship Abroad – in Cooperation with Europe (desired projectperiod begins 2015-11-01 and last until 2018-10-30) SPACE is a project for young men and women 18-30 years old who are unemployed, long-term sick or at risk of becoming long-term sick, mostly with complex problems and/or disabilities and when need for coordinated support exists or is predicted. Despite their young age these individuals often have lost faith in society and their ability to support themselves. They are at high risk for lifelong need of extensive social resources unless appropriate activities are made available for them to meet the labourmarket. Sjuhärad coordination alliance will offer both direct activities to a number of participants and actively work with attitudes to promote both accessibility, equality and diversity. Self-esteem is to be increased for more persons than the participants of internship abroad. Also authorities and companies will be involved. People with disabilities should be able to work on equal terms as anyone else and recruitment of new employees should not exclude applicants with a disability, whether they apply to work in the public sector or business in general. Analysis and planning is expected to take nine months with the aim to prepare an effective project where participants from Sjuhärad get the opportunity to gain experience through internship abroad, and participants from other countries get a similar opportunity in Sjuhärad. The project is carried into effect during a phase that covers 24 months. The aim is then, with internship abroad as basic condition, to increase job opportunities and enhance self-esteem for young women and men who have complex problems, of which mental illness is often a contributing factor. Studies are also considered as a route to employment. The goal is that 40 young persons take an active part in SPACE through preparation and training abroad which is then followed up by individual circumstances. In addition, the number of persons who get indirect benefit is approximately ten times higher. Motivating stories will be told by participants returning from abroad, hopefully along with participants from other countries. Those reports and experiences will help to increase hope and self-esteem for more persons in the targetgroup and give positive effects to authorities working for the targetgroup. At all stages is desirable to reduce costs and / or increase the effectivity by more participants / teams if possible without negative effects for the target group. When all people can contribute their resources and work the whole society gets advantages. SPACE shall ensure that more young people, many of them with various disabilities, finds their space in the labor market. (English)
    0.3588204626121031
    0 references
    Space, ett svenskt projekt för utlandspraktik – i samarbete med Europa (önskad projektperiod börjar 2015–11–01 och pågår fram till 2018–10–30) SPACE är ett projekt för unga män och kvinnor 18–30 år som är arbetslösa, långtidssjuka eller riskerar att bli långtidssjuka, mestadels med komplexa problem och/eller funktionsnedsättningar och när behov av samordnat stöd finns eller förutses. Trots sin unga ålder har dessa individer ofta förlorat tron på samhället och sin förmåga att försörja sig själva. De löper stor risk för livslånga behov av omfattande sociala resurser om inte lämpliga aktiviteter görs tillgängliga för dem för att möta arbetsmarknaden. Sjuhärads koordinationsallians kommer att erbjuda både direkta aktiviteter till ett antal deltagare och aktivt arbeta med attityder för att främja både tillgänglighet, jämlikhet och mångfald. Självkänslan ska ökas för fler personer än deltagarna i utlandspraktiken. Även myndigheter och företag kommer att involveras. Personer med funktionsnedsättning bör kunna arbeta på lika villkor som alla andra, och rekrytering av nyanställda bör inte utesluta sökande med funktionsnedsättning, oavsett om de ansöker om arbete inom den offentliga sektorn eller inom näringslivet i allmänhet. Analys och planering förväntas ta nio månader i syfte att förbereda ett effektivt projekt där deltagare från Sjuhärad får möjlighet att få erfarenhet genom utlandspraktik och deltagare från andra länder får en liknande möjlighet i Sjuhärad. Projektet genomförs under en fas som omfattar 24 månader. Syftet med utlandspraktiken är då att öka sysselsättningsmöjligheterna och öka självkänslan för unga kvinnor och män som har komplexa problem, varav psykisk ohälsa ofta är en bidragande faktor. Studier betraktas också som en väg till sysselsättning. Målet är att 40 ungdomar ska delta aktivt i SPACE genom förberedelser och utbildning utomlands som sedan följs upp av individuella omständigheter. Dessutom är antalet personer som får indirekt förmån ungefär tio gånger högre. Motiverande berättelser kommer att berättas av deltagare som återvänder från utlandet, förhoppningsvis tillsammans med deltagare från andra länder. Dessa rapporter och erfarenheter kommer att bidra till att öka hoppet och självkänslan hos fler personer i målgruppen och ge positiva effekter för myndigheter som arbetar för målgruppen. I alla skeden är det önskvärt att minska kostnaderna och/eller öka effektiviteten hos fler deltagare/lag om möjligt utan negativa effekter för målgruppen. När alla människor kan bidra med sina resurser och arbeta får hela samhället fördelar. Rymden ska se till att fler ungdomar, många av dem med olika funktionsnedsättningar, hittar sitt utrymme på arbetsmarknaden. (Swedish)
    10 February 2022
    0 references
    Space, Rootsi välismaa internatuuri projekt – koostöös Euroopaga (soovitav projektiperiood algab 2015–11–01 ja kestab kuni 2018–10–30) on projekt 18–30-aastastele noortele meestele ja naistele, kes on töötud, pikaajaliselt haiged või pikaajaliselt haiged, enamasti keeruliste probleemide ja/või puudega ning kui on olemas või prognoositakse kooskõlastatud toetuse vajadust. Vaatamata noorele vanusele on need inimesed sageli kaotanud usu ühiskonda ja oma võime ennast toetada. Neil on suur oht, et nad vajavad elukestvalt ulatuslikke sotsiaalseid ressursse, välja arvatud juhul, kui neile pakutakse sobivaid meetmeid tööturuga toimetulekuks. Sjuhäradi koordineerimisliit pakub mitmele osalejale nii otsest tegevust kui ka aktiivset tööd, et edendada nii juurdepääsetavust, võrdsust kui ka mitmekesisust. Enesehinnangut tuleb suurendada rohkemate isikute kui välismaal praktikal osalejate puhul. Kaasatud on ka ametiasutused ja ettevõtted. Puuetega inimesed peaksid saama töötada võrdsetel tingimustel nagu kõik teised ning uute töötajate värbamine ei tohiks välistada puudega kandidaate, olenemata sellest, kas nad taotlevad tööd avalikus sektoris või ettevõttes üldiselt. Analüüs ja planeerimine võtab eeldatavasti üheksa kuud, et valmistada ette tõhus projekt, kus osalejad Sjuhäradist saavad võimaluse omandada kogemusi praktika kaudu välismaal ja osalejad teistest riikidest saavad sarnase võimaluse Sjuhäradis. Projekt viiakse ellu 24 kuud kestvas etapis. Eesmärk on suurendada töövõimalusi ja enesehinnangut noortele naistele ja meestele, kellel on keerulised probleemid, mille põhjuseks on sageli vaimuhaigus. Uuringuid peetakse ka töökoha leidmise viisiks. Eesmärk on, et 40 noort osaleksid aktiivselt ruumis ettevalmistuste ja koolituse kaudu välismaal, millele järgnevad individuaalsed asjaolud. Lisaks on kaudset hüvitist saavate isikute arv ligikaudu kümme korda suurem. Motiveerivaid lugusid räägivad välismaalt naasnud osalejad, loodetavasti koos teiste riikide osalejatega. Need aruanded ja kogemused aitavad suurendada sihtrühma kuuluvate inimeste lootusi ja enesehinnangut ning avaldavad positiivset mõju sihtrühma heaks töötavatele ametiasutustele. Kõigis etappides on soovitav vähendada kulusid ja/või suurendada tõhusust, kui võimalik, rohkem osalejaid/meeskondi, ilma et see avaldaks negatiivset mõju sihtrühmale. Kui kõik inimesed saavad panustada oma ressurssidesse ja töötada, saab kogu ühiskond eeliseid. Kosmos peab tagama, et rohkem noori, kellest paljud on erineva puudega, leiavad oma ruumi tööturul. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    „Space“, Švedijos stažuočių užsienyje projektas, bendradarbiaujant su Europa (norimas projekto laikotarpis prasideda 2015–11–01 ir trunka iki 2018–10–30) SPACE yra projektas, skirtas jauniems 18–30 metų vyrams ir moterims, kurie yra bedarbiai, ilgalaikiai ligoniai arba kuriems gresia ilgalaikis susirgimas, daugiausia turintys sudėtingų problemų ir (arba) negalia, ir kai reikia koordinuotos paramos arba numatoma. Nepaisant savo jauno amžiaus, šie asmenys dažnai prarado tikėjimą visuomene ir savo gebėjimą išlaikyti save. Jiems kyla didelis pavojus, kad visą gyvenimą jiems reikės didelių socialinių išteklių, nebent jie galėtų imtis tinkamos veiklos, kad galėtų patenkinti darbo rinkos poreikius. Sjuhärad koordinavimo aljansas siūlys tiek tiesioginę veiklą daugeliui dalyvių, tiek aktyviai dirbti su požiūriu skatinti prieinamumą, lygybę ir įvairovę. Savigarbą didina daugiau asmenų nei stažuočių užsienyje dalyviai. Taip pat dalyvaus valdžios institucijos ir įmonės. Neįgalieji turėtų turėti galimybę dirbti vienodomis sąlygomis, kaip ir bet kuris kitas asmuo, o įdarbinant naujus darbuotojus neturėtų būti pašalinami neįgalūs kandidatai, nesvarbu, ar jie teikia paraišką dirbti viešajame sektoriuje, ar apskritai versle. Tikimasi, kad analizė ir planavimas užtruks devynis mėnesius, siekiant parengti veiksmingą projektą, kuriame dalyviai iš Sjuhärad turi galimybę įgyti patirties per stažuotes užsienyje, o dalyviai iš kitų šalių turi panašią galimybę Sjuhärad. Projektas įgyvendinamas 24 mėnesius apimančiu etapu. Tuo metu, kai stažuotė užsienyje yra pagrindinė sąlyga, siekiama padidinti įsidarbinimo galimybes ir sustiprinti jaunų moterų ir vyrų, turinčių sudėtingų problemų, kurių priežastis dažnai yra psichikos liga, savigarbą. Tyrimai taip pat laikomi užimtumo keliu. Siekiama, kad 40 jaunuolių aktyviai dalyvautų SPACE rengime ir mokyme užsienyje, po to atsižvelgiant į individualias aplinkybes. Be to, asmenų, gaunančių netiesioginę naudą, skaičius yra maždaug dešimt kartų didesnis. Motyvuojančias istorijas papasakos dalyviai, grįžtantys iš užsienio, tikėkimės, kartu su dalyviais iš kitų šalių. Šios ataskaitos ir patirtis padės padidinti viltį ir savigarbą daugiau asmenų tikslinėje grupėje ir suteiks teigiamą poveikį valdžios institucijoms, dirbančioms tikslinėje grupėje. Visais etapais pageidautina sumažinti išlaidas ir (arba) padidinti poveikį daugiau dalyvių/komandų, jei įmanoma, be neigiamo poveikio tikslinei grupei. Kai visi žmonės gali prisidėti savo ištekliais ir dirbti, visa visuomenė gauna privalumų. Kosmosas turi užtikrinti, kad daugiau jaunų žmonių, daugelis iš jų su įvairiomis negaliomis, surastų savo erdvę darbo rinkoje. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Space, švedski projekt za stažiranje u inozemstvu – u suradnji s Europom (željeni projektni period počinje 2015 – 11 – 01 i traje do 2018 – 10 – 30) SPACE je projekt za mlade muškarce i žene u dobi od 18 do 30 godina koji su nezaposleni, dugotrajno bolesni ili u opasnosti od dugotrajne bolesti, uglavnom sa složenim problemima i/ili invaliditetom i kada postoji ili se predviđa potreba za koordiniranom potporom. Unatoč svojoj mladoj dobi, te su osobe često izgubile vjeru u društvo i sposobnost da se podrže. Oni su izloženi visokom riziku za cjeloživotnu potrebu za opsežnim socijalnim resursima, osim ako im se na raspolaganje ne stave odgovarajuće aktivnosti kako bi zadovoljile tržište rada. Koordinacijski savez Sjuhärad ponudit će obje izravne aktivnosti brojnim sudionicima i aktivno raditi na promicanju pristupačnosti, jednakosti i raznolikosti. Samopoštovanje treba povećati za više osoba nego za sudionike stažiranja u inozemstvu. Također će biti uključena tijela i poduzeća. Osobe s invaliditetom trebale bi moći raditi pod jednakim uvjetima kao i bilo tko drugi, a zapošljavanje novih zaposlenika ne bi smjelo isključivati kandidate s invaliditetom, bez obzira na to primjenjuju li se na rad u javnom ili poslovnom sektoru općenito. Očekuje se da će analiza i planiranje trajati devet mjeseci s ciljem pripreme učinkovitog projekta u kojem sudionici iz Sjuhärada dobivaju priliku steći iskustvo kroz stažiranje u inozemstvu, a sudionici iz drugih zemalja dobivaju sličnu priliku u Sjuhäradu. Projekt se provodi tijekom faze koja obuhvaća 24 mjeseca. Cilj je, s obzirom na to da je stažiranje u inozemstvu osnovni uvjet, povećati mogućnosti zapošljavanja i poboljšati samopouzdanje mladih žena i muškaraca koji imaju složene probleme, od kojih mentalna bolest često doprinosi čimbeniku. Studije se također smatraju putom do zapošljavanja. Cilj je da 40 mladih aktivno sudjeluje u SPACE-u kroz pripremu i obuku u inozemstvu, nakon čega slijede individualne okolnosti. Osim toga, broj osoba koje ostvaruju neizravnu korist otprilike je deset puta veći. Motivirajuće priče ispričat će sudionici koji se vraćaju iz inozemstva, nadamo se zajedno sa sudionicima iz drugih zemalja. Ta izvješća i iskustva pomoći će u povećanju nade i samopouzdanja za više osoba u ciljnoj skupini i dati pozitivne učinke tijelima koja rade za ciljnu skupinu. U svim je fazama poželjno smanjiti troškove i/ili povećati učinkovitost za više sudionika/timova ako je moguće bez negativnih učinaka na ciljnu skupinu. Kada svi ljudi mogu doprinijeti svojim resursima i raditi, cijelo društvo dobiva prednosti. Svemir će osigurati da više mladih ljudi, od kojih su mnogi s različitim invaliditetom, pronađe svoj prostor na tržištu rada. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Το Space, ένα σουηδικό σχέδιο πρακτικής άσκησης στο εξωτερικό — σε συνεργασία με την Ευρώπη (επιθυμημένη περίοδος έργου αρχίζει το 2015-11-01 και διαρκεί έως το 2018-10-30) Το SPACE είναι ένα έργο για νέους άνδρες και γυναίκες ηλικίας 18-30 ετών που είναι άνεργοι, μακροχρόνια άρρωστοι ή κινδυνεύουν να αρρωστήσουν μακροπρόθεσμα, κυρίως με πολύπλοκα προβλήματα ή/και αναπηρίες και όταν υπάρχει ή προβλέπεται ανάγκη συντονισμένης στήριξης. Παρά τη νεαρή ηλικία τους, τα άτομα αυτά συχνά έχουν χάσει την πίστη τους στην κοινωνία και την ικανότητά τους να συντηρούνται. Διατρέχουν υψηλό κίνδυνο για δια βίου ανάγκη για εκτεταμένους κοινωνικούς πόρους, εκτός εάν καταστούν διαθέσιμες οι κατάλληλες δραστηριότητες για να ανταποκριθούν στην αγορά εργασίας. Η συμμαχία συντονισμού Sjuhärad θα προσφέρει άμεσες δραστηριότητες σε ορισμένους συμμετέχοντες και θα εργαστεί ενεργά με στάσεις για την προώθηση τόσο της προσβασιμότητας όσο και της ισότητας και της πολυμορφίας. Η αυτοεκτίμηση πρέπει να αυξηθεί για περισσότερα άτομα από ό,τι για τους συμμετέχοντες πρακτικής άσκησης στο εξωτερικό. Θα συμμετέχουν επίσης αρχές και εταιρείες. Τα άτομα με αναπηρία θα πρέπει να είναι σε θέση να εργάζονται επί ίσοις όροις με όλους τους άλλους και η πρόσληψη νέων εργαζομένων δεν θα πρέπει να αποκλείει αιτούντες με αναπηρία, είτε υποβάλλουν αίτηση για εργασία στον δημόσιο τομέα είτε γενικότερα στις επιχειρήσεις. Η ανάλυση και ο σχεδιασμός αναμένεται να διαρκέσουν εννέα μήνες με στόχο την προετοιμασία ενός αποτελεσματικού έργου, όπου οι συμμετέχοντες από το Sjuhärad θα έχουν την ευκαιρία να αποκτήσουν εμπειρία μέσω πρακτικής άσκησης στο εξωτερικό, και οι συμμετέχοντες από άλλες χώρες έχουν παρόμοια ευκαιρία στο Sjuhärad. Το έργο υλοποιείται κατά τη διάρκεια μιας φάσης που καλύπτει 24 μήνες. Ο στόχος είναι τότε, με βασική προϋπόθεση την πρακτική άσκηση στο εξωτερικό, να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης και να ενισχυθεί η αυτοεκτίμηση των νέων γυναικών και ανδρών που αντιμετωπίζουν πολύπλοκα προβλήματα, των οποίων η ψυχική ασθένεια αποτελεί συχνά παράγοντα συμβολής. Οι μελέτες θεωρούνται επίσης ως οδός προς την απασχόληση. Στόχος είναι 40 νέοι να συμμετέχουν ενεργά στο SPACE μέσω προετοιμασίας και κατάρτισης στο εξωτερικό, η οποία στη συνέχεια θα ακολουθείται από ατομικές περιστάσεις. Επιπλέον, ο αριθμός των ατόμων που λαμβάνουν έμμεσο όφελος είναι περίπου δέκα φορές υψηλότερος. Οι συμμετέχοντες που επιστρέφουν από το εξωτερικό, ευελπιστούμε μαζί με τους συμμετέχοντες από άλλες χώρες, θα εκφράσουν κίνητρα για ιστορίες. Οι εν λόγω εκθέσεις και εμπειρίες θα συμβάλουν στην αύξηση της ελπίδας και της αυτοεκτίμησης για περισσότερα άτομα στην ομάδα-στόχο και θα δώσουν θετικά αποτελέσματα στις αρχές που εργάζονται για την ομάδα-στόχο. Σε όλα τα στάδια είναι επιθυμητό να μειωθεί το κόστος και/ή να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα από περισσότερους συμμετέχοντες/ομάδες, ει δυνατόν χωρίς αρνητικές επιπτώσεις για την ομάδα-στόχο. Όταν όλοι οι άνθρωποι μπορούν να συνεισφέρουν τους πόρους τους και να εργαστούν όλη η κοινωνία αποκτά πλεονεκτήματα. Το διάστημα θα εξασφαλίσει ότι περισσότεροι νέοι, πολλοί από αυτούς με διάφορες αναπηρίες, βρίσκουν το χώρο τους στην αγορά εργασίας. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Space, švédsky projekt stáže v zahraničí – v spolupráci s Európou (žiaduce projektové obdobie začína 2015 – 11 – 01 a trvá do roku 2018 – 10 – 30) SPACE je projekt pre mladých mužov a ženy vo veku 18 – 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní, dlhodobo chorí alebo ktorým hrozí dlhodobá choroba, väčšinou so zložitými problémami a/alebo zdravotným postihnutím a keď existuje alebo sa predpokladá potreba koordinovanej podpory. Napriek svojmu mladému veku títo jednotlivci často stratili vieru v spoločnosť a svoju schopnosť podporovať sa. Sú vystavení vysokému riziku celoživotnej potreby rozsiahlych sociálnych zdrojov, pokiaľ sa im nesprístupnia vhodné činnosti na zabezpečenie pracovného trhu. Koordinačná aliancia Sjuhärad ponúkne viacerým účastníkom priame aktivity a bude aktívne spolupracovať s postojmi na podporu prístupnosti, rovnosti a rozmanitosti. Sebaúcta sa má zvýšiť pre viac osôb ako pre účastníkov stáže v zahraničí. Zapoja sa aj orgány a spoločnosti. Osoby so zdravotným postihnutím by mali mať možnosť pracovať za rovnakých podmienok ako ktokoľvek iný a nábor nových zamestnancov by nemal vylučovať uchádzačov so zdravotným postihnutím, či už sa uchádzajú o prácu vo verejnom sektore alebo vo všeobecnosti. Očakáva sa, že analýza a plánovanie potrvá deväť mesiacov s cieľom pripraviť efektívny projekt, v ktorom účastníci zo Sjuhäradu dostanú príležitosť získať skúsenosti prostredníctvom stáže v zahraničí a účastníci z iných krajín získajú podobnú príležitosť v Sjuhärad. Projekt sa realizuje počas fázy, ktorá trvá 24 mesiacov. Cieľom je teda zvýšiť pracovné príležitosti a zvýšiť sebaúctu mladých žien a mužov, ktorí majú zložité problémy, pričom duševná choroba je často faktorom, ktorý je základným predpokladom stáže v zahraničí. Štúdie sa tiež považujú za cestu k zamestnaniu. Cieľom je, aby sa 40 mladých ľudí aktívne zúčastnilo SPACE prostredníctvom prípravy a odbornej prípravy v zahraničí, po ktorej nasledujú individuálne okolnosti. Okrem toho je počet osôb, ktoré dostávajú nepriame dávky, približne desaťkrát vyšší. Účastníci, ktorí sa vracajú zo zahraničia, dúfajme, že spolu s účastníkmi z iných krajín vyrozprávajú motivačné príbehy. Tieto správy a skúsenosti pomôžu zvýšiť nádej a sebaúctu pre viac osôb v cieľovej skupine a prinesú pozitívne účinky orgánom pracujúcim pre cieľovú skupinu. Vo všetkých fázach je žiaduce znížiť náklady a/alebo zvýšiť účinnosť väčšieho počtu účastníkov/tímov, ak je to možné bez negatívnych účinkov na cieľovú skupinu. Keď všetci ľudia môžu prispieť svojimi zdrojmi a pracovať, celá spoločnosť získava výhody. Priestor zabezpečí, aby viac mladých ľudí, mnohí z nich s rôznymi zdravotným postihnutím, našli svoj priestor na trhu práce. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Space, ruotsalainen työharjoitteluhanke ulkomailla – yhteistyössä Euroopan kanssa (haluttu projektijakso alkaa 2015–11–01 ja viimeinen vuoteen 2018–10–30) on hanke 18–30-vuotiaille 18–30-vuotiaille nuorille miehille ja naisille, jotka ovat työttömiä, pitkäaikaissairaita tai pitkäaikaissairaita, joilla on useimmiten monimutkaisia ongelmia ja/tai toimintarajoitteita ja kun koordinoitua tukea tarvitaan tai ennustetaan. Nuoresta iästään huolimatta nämä yksilöt ovat usein menettäneet uskonsa yhteiskuntaan ja kykynsä elättää itseään. He ovat suuressa vaarassa saada elinikäisiä mittavia sosiaalisia resursseja, ellei heille tarjota asianmukaisia toimia työmarkkinoiden toteuttamiseksi. Sjuhärad-koordinointiliitto tarjoaa sekä suoraa toimintaa useille osallistujille että aktiivisesti toimia sekä esteettömyyden, tasa-arvon että monimuotoisuuden edistämiseksi. Itsetuntoa on lisättävä useammalle henkilölle kuin ulkomaanharjoitteluun osallistuville. Mukana on myös viranomaisia ja yrityksiä. Vammaisten henkilöiden olisi voitava työskennellä samoin ehdoin kuin kuka tahansa muu, ja uusien työntekijöiden palkkaaminen ei saisi sulkea pois vammaisia hakijoita riippumatta siitä, hakevatko he työtä julkisella sektorilla vai yleensä yrityksissä. Analyysin ja suunnittelun odotetaan kestävän yhdeksän kuukautta tehokkaan projektin valmistelemiseksi, jossa Sjuhäradin osallistujat saavat mahdollisuuden hankkia kokemusta harjoittelun kautta ulkomailla ja osallistujat muista maista saavat samanlaisen mahdollisuuden Sjuhäradissa. Hanke toteutetaan 24 kuukauden pituisessa vaiheessa. Tavoitteena on sen jälkeen, kun harjoittelu ulkomailla on perusedellytys, lisätä työllistymismahdollisuuksia ja parantaa nuorten naisten ja miesten itsetuntoa, joilla on monimutkaisia ongelmia, joihin mielenterveysongelmat usein vaikuttavat. Tutkimuksia pidetään myös keinona päästä työelämään. Tavoitteena on, että 40 nuorta osallistuu aktiivisesti SPACEen ulkomailla valmennuksen ja koulutuksen avulla, minkä jälkeen yksittäiset olosuhteet seuraavat. Lisäksi välillistä hyötyä saavien henkilöiden määrä on noin kymmenen kertaa suurempi. Ulkomailta palaavat osallistujat kertovat motivoivia tarinoita toivottavasti yhdessä muiden maiden osallistujien kanssa. Nämä raportit ja kokemukset auttavat lisäämään toivoa ja itsetuntoa useammille kohderyhmässä oleville henkilöille ja vaikuttavat myönteisesti kohderyhmän parissa työskenteleviin viranomaisiin. Kaikissa vaiheissa on toivottavaa vähentää kustannuksia ja/tai lisätä tehoa useammilla osallistujilla/ryhmillä, jos mahdollista, ilman kielteisiä vaikutuksia kohderyhmään. Kun kaikki ihmiset voivat antaa panoksensa ja tehdä työtä, koko yhteiskunta saa etuja. Avaruus varmistaa, että yhä useammat nuoret, monet heistä, joilla on erilaisia vammoja, löytävät tilaansa työmarkkinoilla. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    Przestrzeń kosmiczna, szwedzki projekt stażu za granicą – we współpracy z Europą (pożądany okres realizacji rozpoczyna się 2015-11-01 i trwa do 2018-10-30) SPACE to projekt dla młodych mężczyzn i kobiet w wieku 18-30 lat, którzy są bezrobotni, długotrwale chorzy lub są narażeni na długotrwałą chorobę, głównie ze złożonymi problemami i/lub niepełnosprawnościami oraz gdy istnieje lub jest przewidywana potrzeba skoordynowanego wsparcia. Pomimo młodego wieku osoby te często tracą wiarę w społeczeństwo i swoją zdolność do utrzymania się. Są one w wysokim stopniu narażone na zapotrzebowanie na rozległe zasoby socjalne przez całe życie, chyba że udostępniono im odpowiednie działania, aby sprostać potrzebom rynku pracy. Sojusz koordynacyjny Sjuhärad będzie oferował zarówno bezpośrednie działania wielu uczestnikom, jak i aktywnie współpracował z postawami promującymi zarówno dostępność, równość i różnorodność. Należy zwiększyć samoocenę w przypadku większej liczby osób niż uczestników stażu za granicą. Zaangażowane będą również władze i przedsiębiorstwa. Osoby niepełnosprawne powinny mieć możliwość pracy na takich samych warunkach jak wszyscy inni, a rekrutacja nowych pracowników nie powinna wykluczać osób niepełnosprawnych, niezależnie od tego, czy ubiegają się o pracę w sektorze publicznym, czy ogólnie w przedsiębiorstwach. Oczekuje się, że analiza i planowanie zajmie dziewięć miesięcy w celu przygotowania skutecznego projektu, w którym uczestnicy ze Sjuhäradu mają możliwość zdobycia doświadczenia poprzez staże za granicą, a uczestnicy z innych krajów mają podobną możliwość w Sjuhärad. Realizacja projektu odbywa się na etapie, który obejmuje 24 miesiące. Celem jest zatem zwiększenie możliwości zatrudnienia i zwiększenie poczucia własnej wartości dla młodych kobiet i mężczyzn, którzy mają złożone problemy, których przyczyną jest często choroba psychiczna. Badania uznaje się również za drogę do zatrudnienia. Celem jest, aby 40 młodych osób aktywnie uczestniczyło w SPACE poprzez przygotowanie i szkolenie za granicą, a następnie w związku z indywidualnymi okolicznościami. Ponadto liczba osób uzyskujących pośrednie korzyści jest około dziesięciokrotnie wyższa. Motywujące historie będą opowiadane przez uczestników powracających z zagranicy, miejmy nadzieję, wraz z uczestnikami z innych krajów. Te sprawozdania i doświadczenia pomogą zwiększyć nadzieję i poczucie własnej wartości dla większej liczby osób w grupie docelowej oraz przyniosą pozytywne efekty władzom pracującym dla grupy docelowej. Na wszystkich etapach pożądane jest zmniejszenie kosztów i/lub zwiększenie skuteczności większej liczby uczestników/zespołów, jeśli to możliwe, bez negatywnych skutków dla grupy docelowej. Kiedy wszyscy ludzie mogą wnosić swoje zasoby i pracować, całe społeczeństwo dostaje korzyści. Przestrzeń powinna zapewnić, że więcej młodych ludzi, z których wielu z różnymi niepełnosprawnościami, znajdzie swoją przestrzeń na rynku pracy. (Polish)
    13 August 2022
    0 references
    Az űrkutatás, egy külföldi szakmai gyakorlatra irányuló svéd projekt – Európával együttműködésben (a kívánt projektidőszak 2015–11–01 és 2018–10–30 között kezdődik) a SPACE egy olyan 18 és 30 év közötti fiatal férfiak és nők számára, akik munkanélküliek, hosszú távú betegek vagy hosszú távú betegek, főként összetett problémákkal és/vagy fogyatékossággal élők, és amikor összehangolt támogatásra van szükség vagy előre jelezték. Fiatal koruk ellenére ezek az egyének gyakran elvesztették a társadalomba vetett hitüket, és el tudják tartani magukat. Nagy a kockázata annak, hogy az egész életen át tartó időszakban kiterjedt szociális erőforrásokra van szükségük, kivéve, ha megfelelő tevékenységeket biztosítanak számukra a munkaerőpiacnak való megfelelés érdekében. A Sjuhärad koordinációs szövetség közvetlen tevékenységeket kínál számos résztvevő számára, és aktívan együttműködik a hozzáférhetőség, az egyenlőség és a sokszínűség előmozdítása érdekében. Az önbecsülést több személy esetében kell növelni, mint a külföldi gyakornokok esetében. A hatóságokat és a vállalatokat is bevonják. A fogyatékossággal élő személyek számára lehetővé kell tenni, hogy egyenlő feltételek mellett dolgozzanak, mint bárki más, és az új alkalmazottak felvétele nem zárhatja ki a fogyatékossággal élő pályázókat, függetlenül attól, hogy a közszférában vagy általában az üzleti életben dolgoznak. Az elemzés és a tervezés várhatóan kilenc hónapot vesz igénybe egy hatékony projekt előkészítése érdekében, ahol a sjuhäradi résztvevők külföldi szakmai gyakorlaton keresztül tapasztalatot szerezhetnek, és a más országokból származó résztvevők hasonló lehetőséget kapnak Sjuhäradban. A projekt egy 24 hónapot felölelő szakaszban lép hatályba. A cél tehát, hogy a külföldi szakmai gyakorlat alapfeltételeként növelje az álláslehetőségeket és növelje az önbecsülést az összetett problémákkal küzdő fiatal nők és férfiak számára, amelyek gyakran hozzájárulnak a mentális betegséghez. A tanulmányokat a foglalkoztatás felé vezető útnak is tekintik. A cél az, hogy 40 fiatal aktívan vegyen részt a SPACE-ben külföldi felkészítés és képzés révén, amelyet aztán egyéni körülmények követnek. Emellett a közvetett ellátásban részesülő személyek száma körülbelül tízszer magasabb. A motivációs történeteket a külföldről visszatérő résztvevők fogják elmondani, remélhetőleg más országokból származó résztvevőkkel együtt. Ezek a jelentések és tapasztalatok segítenek növelni a reményt és az önbecsülést a célcsoporton belül több személy számára, és pozitív hatással lesznek a célcsoportnál dolgozó hatóságokra. Minden szakaszban kívánatos a költségek csökkentése és/vagy a hatékonyság növelése több résztvevő/csapat részéről, lehetőség szerint a célcsoportot érintő negatív hatások nélkül. Amikor minden ember hozzá tud járulni az erőforrásaihoz és dolgozni, az egész társadalom élvezi az előnyöket. Az űrnek biztosítania kell, hogy több fiatal, sokan különböző fogyatékossággal élő személyek találják meg helyüket a munkaerőpiacon. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Space, švédský projekt pro stáž v zahraničí – ve spolupráci s Evropou (žádné období projektu začíná 2015–11–01 a trvá až do roku 2018–10–30) SPACE je projekt pro mladé muže a ženy ve věku 18–30 let, kteří jsou nezaměstnaní, dlouhodobě nemocní nebo jim hrozí dlouhodobé onemocnění, většinou se složitými problémy a/nebo zdravotním postižením, a pokud existuje nebo se předpokládá potřeba koordinované podpory. Navzdory svému mladému věku tito jedinci často ztratili důvěru ve společnost a svou schopnost podporovat se. Jsou vystaveni vysokému riziku celoživotní potřeby rozsáhlých sociálních zdrojů, pokud jim nejsou k dispozici vhodné činnosti, které jim umožní uspokojit trh práce. Koordinační aliance Sjuhärad nabídne jak přímé aktivity řadě účastníků, tak aktivně pracuje s přístupem na podporu přístupnosti, rovnosti a rozmanitosti. Sebeúcta má být zvýšena u více osob než u účastníků stáží v zahraničí. Budou zapojeny i orgány a společnosti. Osoby se zdravotním postižením by měly mít možnost pracovat za rovných podmínek jako kdokoli jiný a nábor nových zaměstnanců by neměl vylučovat uchazeče se zdravotním postižením, ať už se ucházejí o práci ve veřejném sektoru nebo obecně. Očekává se, že analýza a plánování bude trvat devět měsíců s cílem připravit efektivní projekt, kde účastníci ze Sjuhäradu získají příležitost získat zkušenosti prostřednictvím stáží v zahraničí a účastníci z jiných zemí získají podobnou příležitost ve Sjuhäradu. Projekt je realizován ve fázi, která trvá 24 měsíců. Cílem je tedy, se základní podmínkou stáží v zahraničí, zvýšit pracovní příležitosti a zvýšit sebeúctu mladým ženám a mužům, kteří mají složité problémy, z nichž často přispívá duševní onemocnění. Studie jsou rovněž považovány za cestu k zaměstnání. Cílem je, aby se 40 mladých lidí aktivně zapojilo do SPACE prostřednictvím přípravy a školení v zahraničí, na které pak navazují individuální okolnosti. Kromě toho je počet osob, které získají nepřímou výhodu, přibližně desetkrát vyšší. Motivující příběhy vypráví účastníci, kteří se vracejí ze zahraničí, doufejme, že spolu s účastníky z jiných zemí. Tyto zprávy a zkušenosti pomohou zvýšit naději a sebeúctu pro více osob v cílové skupině a poskytnou pozitivní účinky orgánům pracujícím pro cílovou skupinu. Ve všech fázích je žádoucí snížit náklady a/nebo zvýšit účinnost většího počtu účastníků/týmů, pokud možno bez negativních dopadů na cílovou skupinu. Když všichni lidé mohou přispět svými zdroji a pracovat, celá společnost získává výhody. Prostor zajistí, aby více mladých lidí, mnoho z nich s různým zdravotním postižením, nalezlo svůj prostor na trhu práce. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Space, Zviedrijas projekts praksei ārzemēs — sadarbībā ar Eiropu (vēlamais projekta periods sākas 2015–11–01 un ilgst līdz 2018–10–30) SPACE ir projekts jauniem vīriešiem un sievietēm vecumā no 18 līdz 30 gadiem, kuri ir bezdarbnieki, ilgstoši slimi vai pakļauti ilgstošas slimības riskam, galvenokārt ar sarežģītām problēmām un/vai invaliditāti, un kad ir vai ir paredzams koordinēts atbalsts. Neskatoties uz savu agrīno vecumu, šie cilvēki bieži vien ir zaudējuši ticību sabiedrībai un spēju sevi uzturēt. Viņiem ir liels risks, ka visa mūža garumā būs vajadzīgi plaši sociālie resursi, ja vien viņiem netiks darītas pieejamas atbilstošas darbības, lai apmierinātu darba tirgu. Sjuhärad koordinācijas alianse piedāvās gan tiešas aktivitātes vairākiem dalībniekiem, gan aktīvi strādās ar attieksmi, lai veicinātu gan pieejamību, vienlīdzību un daudzveidību. Pašvērtējums ir jāpalielina lielākam skaitam cilvēku nekā prakses dalībniekiem ārvalstīs. Tiks iesaistītas arī iestādes un uzņēmumi. Personām ar invaliditāti vajadzētu būt iespējai strādāt ar tādiem pašiem nosacījumiem kā jebkuram citam, un jaunu darbinieku pieņemšanai darbā nevajadzētu izslēgt pieteikuma iesniedzējus ar invaliditāti neatkarīgi no tā, vai viņi piesakās darbam publiskajā sektorā vai uzņēmumā kopumā. Paredzams, ka analīze un plānošana prasīs deviņus mēnešus ar mērķi sagatavot efektīvu projektu, kurā dalībnieki no Sjuhärad gūst iespēju gūt pieredzi, stažējoties ārzemēs, un dalībnieki no citām valstīm saņems līdzīgu iespēju Sjuhärad. Projekts tiek īstenots posmā, kas ilgst 24 mēnešus. Mērķis ir palielināt darba iespējas un uzlabot pašcieņu jaunām sievietēm un vīriešiem, kuriem ir sarežģītas problēmas, kuru pamatā bieži ir garīgās slimības. Pētījumi arī tiek uzskatīti par ceļu uz nodarbinātību. Mērķis ir panākt, lai 40 jaunieši aktīvi piedalītos SPACE pasākumos, sagatavojoties un apmācot ārzemēs, pēc tam sekojot līdzi individuāliem apstākļiem. Turklāt to personu skaits, kuras saņem netiešu pabalstu, ir aptuveni desmit reizes lielāks. Motivējošus stāstus pastāstīs dalībnieki, kas atgriežas no ārzemēm, cerams, kopā ar dalībniekiem no citām valstīm. Šie ziņojumi un pieredze palīdzēs palielināt cerības un pašcieņu lielākam skaitam mērķgrupas personu un pozitīvi ietekmēs iestādes, kas strādā mērķa grupā. Visos posmos ir vēlams samazināt izmaksas un/vai palielināt efektivitāti vairāk dalībnieku/komandu, ja iespējams, neradot negatīvu ietekmi uz mērķa grupu. Kad visi cilvēki var ieguldīt savus resursus un strādāt, visa sabiedrība iegūst priekšrocības. Telpa nodrošina, ka vairāk jauniešu, no kuriem daudzi ar dažādu invaliditāti, atrod savu vietu darba tirgū. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Spás, Tionscadal de chuid na Sualainne le haghaidh intéirneachta Thar Lear — i gComhar leis an Eoraip (Tosaíonn an tionscadal inmhianaithe 2015-11-01 agus maireann sé go dtí 2018-10-30) Is tionscadal é SPÁS d’fhir óga agus do mhná idir 18-30 bliain d’aois atá dífhostaithe, breoite fhadtéarmach nó atá i mbaol a bheith breoite go fadtéarmach, a bhfuil fadhbanna casta agus/nó míchumais acu den chuid is mó agus nuair atá gá le tacaíocht chomhordaithe nó nuair a thuartar é. In ainneoin a n-aois óg, is minic a chaill na daoine seo creideamh sa tsochaí agus a gcumas tacú leo féin. Tá baol mór ann go mbeidh gá ar feadh an tsaoil le hacmhainní sóisialta fairsinge ach amháin má chuirtear gníomhaíochtaí iomchuí ar fáil dóibh chun freastal ar mhargadh an tsaothair. Cuirfidh comhaontas comhordúcháin Sjuhärad gníomhaíochtaí díreacha ar fáil do roinnt rannpháirtithe agus oibreoidh siad go gníomhach le dearcthaí chun inrochtaineacht, comhionannas agus éagsúlacht a chur chun cinn. Tá féinmheas le méadú i gcás níos mó daoine ná na rannpháirtithe intéirneachta thar lear. Chomh maith leis sin, beidh údaráis agus cuideachtaí páirteach ann. Ba cheart go mbeadh daoine faoi mhíchumas in ann oibriú ar chomhchéim le haon duine eile agus níor cheart d’earcú fostaithe nua iarratasóirí faoi mhíchumas a eisiamh, cibé acu a dhéanann siad iarratas ar obair san earnáil phoiblí nó sa ghnó i gcoitinne. Táthar ag súil go nglacfaidh anailís agus pleanáil naoi mí leis an aidhm tionscadal éifeachtach a ullmhú ina bhfaigheann rannpháirtithe ó Sjuhärad an deis taithí a fháil trí intéirneacht thar lear, agus faigheann rannpháirtithe ó thíortha eile deis den chineál céanna i Sjuhärad. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm le linn tréimhse a chlúdaíonn 24 mhí. Is é an aidhm ansin, agus intéirneacht thar lear mar bhunchoinníoll, deiseanna fostaíochta a mhéadú agus féinmheas a fheabhsú do mhná agus d’fhir óga a bhfuil fadhbanna casta acu, agus is minic a chuireann tinneas meabhrach leis. Breathnaítear freisin ar staidéir mar bhealach chun fostaíochta. Is é an sprioc atá ann go nglacfaidh 40 duine óg páirt ghníomhach in SPÁS trí ullmhú agus oiliúint thar lear, rud a leanann cúinsí aonair ina dhiaidh sin. Ina theannta sin, tá líon na ndaoine a fhaigheann sochar indíreach tuairim is deich n-uaire níos airde. Inseoidh rannpháirtithe atá ag filleadh ó thar lear scéalta spreagthacha, agus tá súil againn go n-inseoidh siad le rannpháirtithe ó thíortha eile. Cuideoidh na tuarascálacha agus an taithí sin leis an dóchas agus leis an bhféinmheas a mhéadú do níos mó daoine sa spriocghrúpa agus beidh tionchar dearfach ag na tuarascálacha agus ag an taithí sin ar na húdaráis atá ag obair don spriocghrúpa. Tá sé inmhianaithe ag gach céim costais a laghdú agus/nó an éifeacht a bhíonn ag níos mó rannpháirtithe/foirne a mhéadú más féidir gan éifeachtaí diúltacha don spriocghrúpa. Nuair is féidir le gach duine a gcuid acmhainní a chur ar fáil agus an tsochaí ar fad a bheith ag obair, bíonn buntáistí ag baint leis an tsochaí ar fad. Áiritheofar leis an spás go bhfaighidh níos mó daoine óga, go leor acu faoi mhíchumas éagsúla, a spás sa mhargadh saothair. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Vesolje, švedski projekt za pripravništvo v tujini – v sodelovanju z Evropo (zaželeno obdobje projekta se začne 2015–11–01 in traja do 2018–10–30) SPACE je projekt za mlade moške in ženske, stare od 18 do 30 let, ki so brezposelni, dolgotrajno bolni ali jim grozi dolgotrajna bolezen, večinoma z zapletenimi težavami in/ali invalidnostjo in kadar obstaja potreba po usklajeni podpori ali je predvidena. Kljub mladosti so ti posamezniki pogosto izgubili zaupanje v družbo in svojo sposobnost, da se sami preživljajo. Izpostavljeni so velikemu tveganju za vseživljenjsko potrebo po obsežnih socialnih virih, razen če so jim na voljo ustrezne dejavnosti za zadovoljitev trga dela. Zavezništvo za usklajevanje Sjuhärad bo številnim udeležencem ponudilo neposredne dejavnosti in dejavno sodelovalo pri spodbujanju dostopnosti, enakosti in raznolikosti. Samozavest je treba povečati za več oseb kot za udeležence pripravništva v tujini. Vključeni bodo tudi organi in podjetja. Invalidi bi morali imeti možnost dela pod enakimi pogoji kot vsi drugi, zaposlovanje novih zaposlenih pa ne bi smelo izključevati invalidov, ne glede na to, ali se prijavijo za delo v javnem sektorju ali v podjetju na splošno. Analiza in načrtovanje naj bi trajala devet mesecev, da bi pripravili učinkovit projekt, v katerem bodo udeleženci iz Sjuhärada dobili priložnost, da pridobijo izkušnje s pripravništvom v tujini, udeleženci iz drugih držav pa bodo imeli podobno priložnost v Sjuhäradu. Projekt se izvaja v fazi, ki zajema 24 mesecev. Cilj je, da se s pripravništvom v tujini kot osnovnim pogojem povečajo zaposlitvene možnosti in samozavest mladih žensk in moških, ki imajo zapletene težave, k čemur pogosto prispevajo duševne bolezni. Študije se obravnavajo tudi kot pot do zaposlitve. Cilj je, da 40 mladih aktivno sodeluje v SPACE s pripravo in usposabljanjem v tujini, ki mu sledijo individualne okoliščine. Poleg tega je število oseb, ki prejemajo posredne dajatve, približno desetkrat višje. Motivacijske zgodbe bodo pripovedovali udeleženci, ki se vračajo iz tujine, upajmo skupaj z udeleženci iz drugih držav. Ta poročila in izkušnje bodo pomagali povečati upanje in samozavest za več oseb v ciljni skupini ter dati pozitivne učinke organom, ki delajo za ciljno skupino. Zaželeno je, da se v vseh fazah zmanjšajo stroški in/ali poveča učinkovitost za več udeležencev/skupin, če je to mogoče brez negativnih učinkov za ciljno skupino. Ko lahko vsi ljudje prispevajo svoje vire in delajo, ima celotna družba prednosti. Vesolje bo zagotovilo, da več mladih, med katerimi so številni z različnimi oblikami invalidnosti, najde svoj prostor na trgu dela. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Space, шведски проект за стаж в чужбина — в сътрудничество с Европа (желаният период на проекта започва 2015—11—01 и продължава до 2018—10—30) SPACE е проект за млади мъже и жени на възраст 18—30 години, които са безработни, дългосрочно болни или са изложени на риск от дългосрочна болест, най-вече със сложни проблеми и/или увреждания и когато съществува или се предвижда необходимост от координирана подкрепа. Въпреки младата си възраст тези хора често губят вяра в обществото и способността си да се издържат. Те са изложени на висок риск от големи социални ресурси през целия живот, освен ако не им се предоставят подходящи дейности за посрещане на пазара на труда. Координационният алианс на Sjuhärad ще предлага както преки дейности на редица участници, така и активна работа с нагласи за насърчаване както на достъпността, така и на равенството и многообразието. Самочувствието трябва да се повиши за повече хора, отколкото за участниците в стаж в чужбина. Също така ще участват и органи и дружества. Хората с увреждания следва да могат да работят при равни условия като всеки друг и наемането на нови служители не следва да изключва кандидатите с увреждания, независимо дали кандидатстват за работа в публичния сектор или за бизнеса като цяло. Очаква се анализът и планирането да отнемат девет месеца с цел да се подготви ефективен проект, при който участниците от Сюхерад получават възможност да придобият опит чрез стаж в чужбина, а участниците от други страни получават подобна възможност в Сюхерад. Проектът се изпълнява по време на фаза, която обхваща 24 месеца. Целта е да се увеличат възможностите за работа и да се повиши самочувствието на младите жени и мъже, които имат сложни проблеми, като психичното заболяване често е фактор, допринасящ за това, като стажът в чужбина е основно условие. Проучванията също се считат за път към заетост. Целта е 40 младежи да вземат активно участие в SPACE чрез подготовка и обучение в чужбина, което след това да бъде последвано от индивидуални обстоятелства. Освен това броят на лицата, които получават непреки ползи, е приблизително десет пъти по-висок. Мотивиращи истории ще бъдат разказвани от участници, които се завръщат от чужбина, надявам се заедно с участници от други страни. Тези доклади и опит ще спомогнат за повишаване на надеждата и самочувствието за повече хора в целевата група и ще дадат положителен ефект на органите, работещи за целевата група. На всички етапи е желателно да се намалят разходите и/или да се увеличи ефективността на повече участници/екипи, ако е възможно без отрицателни последици за целевата група. Когато всички хора могат да допринесат със своите ресурси и да работят, цялото общество получава предимства. Пространството трябва да гарантира, че повече млади хора, много от тях с различни увреждания, намират своето пространство на пазара на труда. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-Ispazju, Proġett Svediż għall-apprendistat Barra mill-Pajjiż — f’Kooperazzjoni mal-Ewropa (il-perjodu ta’ proġett mixtieq jibda mill-2015–11–01 u li jdum sal-2018–10–30) SPACE huwa proġett għaż-żgħażagħ irġiel u nisa ta’ bejn it-18 u t-30 sena li huma qiegħda, morda fit-tul jew f’riskju li jimirdu fit-tul, l-aktar bi problemi kumplessi u/jew b’diżabilità u meta l-ħtieġa għal appoġġ koordinat teżisti jew hija prevista. Minkejja l-età żgħira tagħhom dawn l-individwi spiss tilfu l-fidi fis-soċjetà u l-kapaċità tagħhom li jappoġġjaw lilhom infushom. Huma jinsabu f’riskju għoli ta’ ħtieġa tul il-ħajja ta’ riżorsi soċjali estensivi sakemm ma jkunux disponibbli attivitajiet xierqa biex jilħqu s-suq tax-xogħol. L-alleanza ta’ koordinazzjoni Sjuhärad se toffri kemm attivitajiet diretti lil għadd ta’ parteċipanti kif ukoll taħdem b’mod attiv b’attitudnijiet li jippromwovu kemm l-aċċessibbiltà, l-ugwaljanza kif ukoll id-diversità. L-awtostima għandha tiżdied għal aktar persuni mill-parteċipanti tal-internship barra mill-pajjiż. Se jkunu involuti wkoll l-awtoritajiet u l-kumpaniji. Il-persuni b’diżabilità għandhom ikunu jistgħu jaħdmu fuq termini ugwali bħal kull persuna oħra u r-reklutaġġ ta’ impjegati ġodda m’għandux jeskludi applikanti b’diżabilità, kemm jekk japplikaw għal xogħol fis-settur pubbliku kif ukoll għal negozju b’mod ġenerali. L-analiżi u l-ippjanar huma mistennija li jieħdu disa’ xhur bil-għan li jitħejja proġett effettiv fejn il-parteċipanti minn Sjuhärad jiksbu l-opportunità li jiksbu esperjenza permezz ta’ apprendistat barra minn pajjiżhom, u parteċipanti minn pajjiżi oħra jiksbu opportunità simili fi Sjuhärad. Il-proġett jitwettaq matul fażi li tkopri 24 xahar. L-għan huwa mbagħad, bl-apprendistat barra mill-pajjiż bħala kundizzjoni bażika, li jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ xogħol u li jittejjeb l-istima tagħhom infushom għan-nisa u l-irġiel żgħażagħ li għandhom problemi kumplessi, li l-mard mentali ħafna drabi huwa fattur li jikkontribwixxi għalihom. L-istudji huma kkunsidrati wkoll bħala rotta lejn l-impjiegi. L-għan huwa li 40 żagħżugħ u żagħżugħa jieħdu sehem attiv fl-SPACE permezz ta’ preparazzjoni u taħriġ barra mill-pajjiż li mbagħad jiġu segwiti minn ċirkostanzi individwali. Barra minn hekk, in-numru ta’ persuni li jirċievu benefiċċju indirett huwa madwar għaxar darbiet ogħla. L-istejjer ta’ motivazzjoni se jiġu mgħarrfa minn parteċipanti li jirritornaw minn barra l-pajjiż, nittamaw flimkien ma’ parteċipanti minn pajjiżi oħra. Dawk ir-rapporti u l-esperjenzi se jgħinu biex tiżdied it-tama u l-awtostima għal aktar persuni fil-grupp fil-mira u jagħtu effetti pożittivi lill-awtoritajiet li jaħdmu għall-grupp fil-mira. Fl-istadji kollha huwa mixtieq li jitnaqqsu l-ispejjeż u/jew tiżdied l-effettività b’aktar parteċipanti/timijiet jekk possibbli mingħajr effetti negattivi għall-grupp fil-mira. Meta n-nies kollha jistgħu jikkontribwixxu r-riżorsi tagħhom u jaħdmu s-soċjetà kollha gets vantaġġi. L-ispazju għandu jiżgura li aktar żgħażagħ, ħafna minnhom b’diżabilitajiet varji, isibu l-ispazju tagħhom fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    SPACE, um projeto sueco de estágio no estrangeiro – em cooperação com a Europa (o período de projeto desejado tem início em 2015-11-01 e prolonga-se até 2018-10-30) SPACE é um projeto para jovens de 18-30 anos que estão desempregados, doentes de longa duração ou em risco de ficarem doentes de longa duração, na sua maioria com problemas complexos e/ou deficiências e quando existe ou está prevista a necessidade de um apoio coordenado. Apesar de sua tenra idade, esses indivíduos muitas vezes perderam a fé na sociedade e sua capacidade de sustentar-se. Correm um risco elevado de necessitarem, ao longo da vida, de amplos recursos sociais, a menos que lhes sejam disponibilizadas atividades adequadas para satisfazer o mercado de trabalho. A aliança de coordenação Sjuhärad oferecerá atividades diretas a vários participantes e trabalhará ativamente com atitudes para promover a acessibilidade, a igualdade e a diversidade. A autoestima deve ser aumentada para mais pessoas do que os participantes de estágios no estrangeiro. Também as autoridades e as empresas estarão envolvidas. As pessoas com deficiência devem poder trabalhar em condições de igualdade com qualquer outra pessoa e o recrutamento de novos trabalhadores não deve excluir os candidatos com deficiência, quer se candidatem a trabalhar no setor público ou em empresas em geral. Espera-se que a análise e o planejamento levem nove meses com o objetivo de preparar um projeto eficaz, onde os participantes de Sjuhärad tenham a oportunidade de ganhar experiência através de estágio no exterior, e os participantes de outros países tenham uma oportunidade semelhante em Sjuhärad. O projeto é realizado durante uma fase que abrange 24 meses. O objetivo é, então, com o estágio no estrangeiro como condição básica, aumentar as oportunidades de emprego e aumentar a autoestima das mulheres e dos homens jovens que têm problemas complexos, dos quais a doença mental é muitas vezes um fator que contribui. Os estudos também são considerados uma via para o emprego. O objetivo é que 40 jovens participem ativamente no SPACE através da preparação e formação no estrangeiro, seguidas de circunstâncias individuais. Além disso, o número de pessoas que recebem prestações indiretas é cerca de dez vezes superior. Histórias motivadoras serão contadas por participantes que retornam do exterior, espera-se, juntamente com participantes de outros países. Esses relatórios e experiências ajudarão a aumentar a esperança e a autoestima de mais pessoas no grupo-alvo e a dar efeitos positivos às autoridades que trabalham para o grupo-alvo. Em todas as fases é desejável reduzir custos e/ou aumentar a eficácia por mais participantes/equipas se possível sem efeitos negativos para o grupo-alvo. Quando todas as pessoas podem contribuir com seus recursos e trabalhar, toda a sociedade obtém vantagens. O SPACE deve assegurar que mais jovens, muitos deles com várias deficiências, encontrem o seu espaço no mercado de trabalho. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Space, et svensk projekt for praktik i udlandet — i samarbejde med Europa (ønsket projektperiode begynder 2015-11-01 og varer indtil 2018-10-30) SPACE er et projekt for unge mænd og kvinder 18-30 år, som er arbejdsløse, langtidssyge eller i risiko for at blive langtidssyge, for det meste med komplekse problemer og/eller handicap, og når behovet for koordineret støtte eksisterer eller forudsiges. På trods af deres unge alder har disse personer ofte mistet troen på samfundet og deres evne til at forsørge sig selv. De er i stor risiko for livslangt behov for omfattende sociale ressourcer, medmindre der stilles passende aktiviteter til rådighed for dem for at opfylde arbejdsmarkedet. Sjuhärad-koordinationsalliancen vil tilbyde både direkte aktiviteter til en række deltagere og aktivt arbejde med holdninger til at fremme både tilgængelighed, lighed og mangfoldighed. Selvværd skal øges for flere personer end deltagerne i praktikophold i udlandet. Myndigheder og virksomheder vil også blive inddraget. Personer med handicap bør kunne arbejde på lige fod med alle andre, og ansættelse af nye medarbejdere bør ikke udelukke ansøgere med et handicap, uanset om de ansøger om at arbejde i den offentlige sektor eller i erhvervslivet generelt. Analyse og planlægning forventes at tage ni måneder med det formål at forberede et effektivt projekt, hvor deltagere fra Sjuhärad får mulighed for at få erfaring gennem praktikophold i udlandet, og deltagere fra andre lande får en lignende mulighed i Sjuhärad. Projektet gennemføres i en fase, der strækker sig over 24 måneder. Formålet med praktikophold i udlandet er således at øge jobmulighederne og øge selvværd for unge kvinder og mænd, der har komplekse problemer, hvilket ofte er en medvirkende faktor for psykisk sygdom. Undersøgelser betragtes også som en vej til beskæftigelse. Målet er, at 40 unge deltager aktivt i SPACE gennem forberedelse og uddannelse i udlandet, som derefter følges op af individuelle forhold. Desuden er antallet af personer, der får indirekte ydelser, ca. ti gange højere. Motiverende historier vil blive fortalt af deltagere, der vender tilbage fra udlandet, forhåbentlig sammen med deltagere fra andre lande. Disse rapporter og erfaringer vil bidrage til at øge håbet og selvværd for flere personer i målgruppen og give positive virkninger for myndigheder, der arbejder for målgruppen. I alle faser er det ønskeligt at reducere omkostningerne og/eller øge effektiviteten af flere deltagere/hold, hvis det er muligt, uden negative virkninger for målgruppen. Når alle mennesker kan bidrage med deres ressourcer og arbejde, får hele samfundet fordele. Rummet skal sikre, at flere unge, mange af dem med forskellige handicap, finder deres plads på arbejdsmarkedet. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Space, un proiect suedez pentru stagii în străinătate – în cooperare cu Europa (perioada de proiect dorită începe 2015-11-01 și durează până în 2018-10-30) SPACE este un proiect destinat tinerilor bărbați și femei cu vârsta cuprinsă între 18 și 30 de ani care sunt șomeri, bolnavi pe termen lung sau expuși riscului de a deveni bolnavi pe termen lung, în cea mai mare parte cu probleme și/sau dizabilități complexe și atunci când există sau se prevede necesitatea unui sprijin coordonat. În ciuda vârstei lor tinere, aceste persoane și-au pierdut adesea încrederea în societate și capacitatea lor de a se întreține. Acestea sunt expuse unui risc ridicat pentru nevoia de resurse sociale extinse pe tot parcursul vieții, cu excepția cazului în care sunt puse la dispoziție activități adecvate pentru a satisface piața forței de muncă. Alianța de coordonare Sjuhärad va oferi atât activități directe unui număr de participanți, cât și acțiuni de promovare a accesibilității, egalității și diversității. Stima de sine va crește pentru mai multe persoane decât pentru participanții la stagii în străinătate. De asemenea, vor fi implicate autorități și întreprinderi. Persoanele cu handicap ar trebui să poată lucra în condiții de egalitate ca orice altă persoană, iar recrutarea de noi angajați nu ar trebui să excludă solicitanții cu handicap, indiferent dacă solicită să lucreze în sectorul public sau în mediul de afaceri în general. Se preconizează că analiza și planificarea vor dura nouă luni, cu scopul de a pregăti un proiect eficient în care participanții din Sjuhärad să aibă posibilitatea de a câștiga experiență prin stagii în străinătate, iar participanții din alte țări beneficiază de o oportunitate similară în Sjuhärad. Proiectul este pus în aplicare într-o etapă care acoperă 24 de luni. Prin urmare, având în vedere că stagiul în străinătate este o condiție de bază, scopul este de a spori oportunitățile de angajare și de a spori stima de sine pentru femeile și bărbații tineri care au probleme complexe, dintre care bolile mintale sunt adesea un factor care contribuie. Studiile sunt, de asemenea, considerate o cale către ocuparea forței de muncă. Obiectivul este ca 40 de tineri să participe activ la SPACE prin pregătirea și formarea în străinătate, urmată apoi de circumstanțe individuale. În plus, numărul persoanelor care obțin beneficii indirecte este de aproximativ zece ori mai mare. Poveștile motivate vor fi spuse de participanții care se întorc din străinătate, sperăm, împreună cu participanții din alte țări. Aceste rapoarte și experiențe vor contribui la creșterea speranței și a stimei de sine pentru mai multe persoane din grupul țintă și vor da efecte pozitive autorităților care lucrează pentru grupul-țintă. În toate etapele, este de dorit să se reducă costurile și/sau să se mărească eficacitatea de către mai mulți participanți/echipe, dacă este posibil, fără efecte negative pentru grupul țintă. Când toți oamenii își pot aduce resursele și munca, întreaga societate primește avantaje. Spațiul se va asigura că mai mulți tineri, mulți dintre ei cu diverse dizabilități, își găsesc spațiul pe piața muncii. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references

    Identifiers

    2015/00257
    0 references