Expansion of production capacity at Tibor Radák workshop (Q3912950)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3912950 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of production capacity at Tibor Radák workshop |
Project Q3912950 in Hungary |
Statements
20,000,000.0 forint
0 references
40,000,000.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
9 May 2016
0 references
1 July 2016
0 references
Radák Tibor Ferenc
0 references
46°12'27.22"N, 17°21'59.87"E
0 references
Eszközbeszerzés: a projekt során egy WRAVOR TYP 1100 vízszintes rönkhasító szalagfűrész kiszolgáló egységei kerülnek beszerzésre. Az egység négy elemből áll: 1. Rönk feladó rámpa 3 db 200mm „I” profilból készült masszív rönktartóval, 1 db hajtómű 3 kW elektromos motorral, 3 db (1+2 kar egybe építve) automatikus, hidraulikus kar a mozgási irányba karmokkal ellátva; hidraulikus munkahenger a karok felemeléséhez, kézi hajtómű. A gép kapacitása 4 méter hosszú rönkök feldolgozása esetén körülbelül 8m3, ha a rönkök hossza 6 méter, akkor lehet nagyobb is. 2. Automatikus deszka kihordó és jobb és bal oldali rendező: szalaghossz: 3,0m; előtolási sebesség: 5-30m/perc; hidraulikus karok a baloldali deszkarendezéshez; 4db mechanikus vezető; 2db deszkatartó. 3. Automatikus kefe és fűrészpor leválasztó egység. 4. Typ 650 Amerikaner 20/200, több fűrészlapos sorozat vágó körfűrész gép elszedő asztallal: főmotor: 15kW; min./max. vágásmagasság: 20mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2db rögzített és 2db hidraulikusan mozgatott fűrészlap, 1 dbjobb és 1db bal oldalon; hidraulikus emelés és nyomás a munkatengelyre; automatikus előtolás frekvenciaváltóval. (Hungarian)
0 references
Purchase of equipment: during the project, the service units of a WRAVOR TYP 1100 horizontal log slit saw will be purchased. The unit consists of four elements: 1. Log delivery ramp with 3 x 200 mm “I” profile sturdy log holder, 1 gearbox with 3 kW electric motor, 3 automatic hydraulic levers in the direction of movement; hydraulic cylinder for lifting levers, manual gearbox. The machine has a capacity of about 8 m³ for the processing of 4 m long logs, if the length of the logs is 6 metres, it may be larger. 2. Automatic board delivery and right and left director: ribbon length: 3.0 m; feed speed: 5-30 m/min; hydraulic levers for left-hand planks; 4 pieces of mechanical conductor; 2 pcs of boards. 3. Automatic brush and sawdust separation unit. 4. Typ 650 Americaner 20/200, multi-saw series cutting circular saw machine with pick-up table: main engine: 15 kW; min./max. cutting height: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2pcs fixed and 2pcs hydraulically moved saw blade, 1 pcs right and 1 pcs on the left side; hydraulic lifting and pressure on the working axis; automatic feed with frequency inverter. (English)
8 February 2022
0.426844817051505
0 references
Achat de matériel: au cours du projet, les unités de service d’une scie à bois horizontale WRAVOR TYP 1100 seront achetées. L’unité se compose de quatre éléments: 1. Rampe de livraison en rondins avec support en rondins robuste de 3 x 200 mm de profil «I», 1 boîte de vitesses avec moteur électrique de 3 kW, 3 leviers hydrauliques automatiques dans le sens du mouvement; vérin hydraulique pour leviers de levage, boîte de vitesses manuelle. La machine a une capacité d’environ 8 m³ pour le traitement des billes de 4 m de long, si la longueur des grumes est de 6 mètres, elle peut être plus grande. 2. Livraison automatique du carton et directeur droit et gauche: longueur du ruban: 3,0 m; vitesse d’alimentation: 5-30 m/min; leviers hydrauliques pour planches de gauche; 4 pièces de conducteur mécanique; 2 pièces de planches. 3. Unité de séparation automatique de la brosse et de la sciure. 4. Typ 650 Americaner 20/200, scie circulaire série multi-scies avec table de ramassage: moteur principal: 15 kW; hauteur de coupe min./max.: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2pcs fixe et 2pcs déplacé hydrauliquement lame de scie, 1 pcs à droite et 1 pcs sur le côté gauche; levage hydraulique et pression sur l’axe de travail; alimentation automatique avec onduleur de fréquence. (French)
10 February 2022
0 references
Kauf von Ausrüstung: während des Projekts werden die Serviceeinheiten einer WRAVOR TYP 1100 horizontale Holzspaltsäge gekauft. Die Einheit besteht aus vier Elementen: 1. Log-Lieferrampe mit 3 x 200 mm „I“ Profil robuster Loghalterung, 1 Getriebe mit 3 kW Elektromotor, 3 automatische hydraulische Hebel in Bewegungsrichtung; Hydraulikzylinder zum Heben von Hebeln, Manuellgetriebe. Die Maschine hat eine Kapazität von ca. 8 m³ für die Verarbeitung von 4 m langen Stämmen, wenn die Länge der Protokolle 6 Meter beträgt, kann sie größer sein. 2. Automatische Board-Lieferung und rechte und linke Direktorin: Bandlänge: 3,0 m; Vorschubgeschwindigkeit: 5-30 m/min; hydraulische Hebel für linke Bretter; 4 Stück mechanischer Leiter; 2 Stück Bretter. 3. Automatische Bürsten- und Sägemehltrenneinheit. 4. Typ 650 Americaner 20/200, Mehrsägeserie Schneidkreissägemaschine mit Pick-up Tisch: Hauptmotor: 15 kW; min./max. Schnitthöhe: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2pcs fixiert und 2pcs hydraulisch bewegt Sägeblatt, 1 Stück rechts und 1 Stück auf der linken Seite; hydraulisches Heben und Druck auf die Arbeitsachse; automatischer Vorschub mit Frequenzumrichter. (German)
11 February 2022
0 references
Kupnja opreme: tijekom projekta kupit će se servisne jedinice WRAVOR TYP 1100 horizontalne log prorezne pile. Jedinica se sastoji od četiri elementa: 1. Rampa za isporuku trupaca s čvrstim držačem trupaca 3 x 200 mm „I”, 1 mjenjač s električnim motorom 3 kW, 3 automatske hidrauličke poluge u smjeru kretanja; hidraulički cilindar za ručice za podizanje, ručni mjenjač. Stroj ima kapacitet od oko 8 m³ za obradu trupaca dugih 4 m, ako je duljina trupaca 6 metara, može biti veća. 2. Automatska dostava ploče i desnog i lijevog direktora: duljina vrpce: 3,0 m; brzina napajanja: 5 – 30 m/min; hidrauličke poluge za lijevu daske; 4 komada mehaničkog vodiča; 2 komada ploča. 3. Jedinica za automatsko odvajanje četke i piljevine. 4. Typ 650 Americaner 20/200, stroj za rezanje kružnih pila s više pila sa stolom za podizanje: glavni motor: 15 kW; min./max. visina rezanja: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2pcs fiksna i 2pcs hidraulički pomicana pila, 1 kom desno i 1 kom na lijevoj strani; hidraulično podizanje i tlak na radnoj osi; automatsko napajanje s pretvaračem frekvencije. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Закупуване на оборудване: по време на проекта ще бъдат закупени сервизните звена на WRAVOR TYP 1100 хоризонтален регистрационен трион. Единицата се състои от четири елемента: 1. Рампа за подаване на трупи с 3 x 200 mm профил „I“ здрав държач за трупи, 1 скоростна кутия с 3 kW електродвигател, 3 автоматични хидравлични лоста в посока на движение; хидравличен цилиндър за повдигащи лостове, ръчна скоростна кутия. Машината има капацитет около 8 m³ за обработка на 4 m дълги трупи, ако дължината на трупите е 6 метра, тя може да бъде по-голяма. 2. Автоматична доставка на борда и десен и ляв директор: дължина на лентата: 3,0 м; скорост на подаване: 5—30 м/мин; хидравлични лостове за леви дъски; 4 парчета механичен проводник; 2 бр. дъски. 3. Автоматична единица за разделяне на четките и дървените стърготини. 4. Тип 650 Americaner 20/200, много трион серия рязане циркуляр машина с пикап маса: основен двигател: 15 kW; мин./макс. височина на рязане: 20 mm/100 mm, макс. vágásszélesség:650mm, 2бр фиксиран и 2бр хидравлично преместен трион, 1 бр вдясно и 1 бр от лявата страна; хидравлично повдигане и натиск върху работната ос; автоматично подаване с честотен инвертор. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Ceannach trealaimh: le linn an tionscadail, na haonaid seirbhíse de Wravor TYP 1100 chonaic logáil cothrománach a cheannach. Tá ceithre ghné san aonad: 1. Rampa seachadta loga le 3 x 200 mm “I” sealbhóir loga láidir 3 x 200 mm, 1 giarbhosca le mótar leictreach 3 kW, 3 luamhán hiodrálach uathoibríoch i dtreo na gluaiseachta; sorcóir hiodrálacha do luamháin ardaithe, giarbhosca láimhe. Tá cumas de thart ar 8 m³ ag an meaisín chun logaí fada 4 m a phróiseáil, má tá fad na logaí 6 mhéadar, d’fhéadfadh sé a bheith níos mó. 2. Seachadadh boird uathoibríoch agus stiúrthóir ar dheis agus ar chlé: fad ribín: 3.0 m; luas beatha: 5-30 m/nóim; luamháin hiodrálacha do phlánaí ar chlé; 4 píosaí seoltóir meicniúil; 2 ríomhaire de bhoird. 3. Uathoibríoch Scuab agus aonad scaradh min sáibh. 4. Tip 650 Americaner 20/200, sraith il-sábha gearradh meaisín chonaic ciorclach le tábla phiocadh suas: Príomh-inneall: 15 kW; min./uas. gearradh airde: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2pcs seasta agus 2pcs ar athraíodh a ionad hiodrálacha blade chonaic, 1 ríomhaire ceart agus 1 ríomhairí pearsanta ar an taobh clé; ardú hiodrálach agus brú ar an ais oibre; beatha uathoibríoch le inverter minicíocht. (Irish)
5 September 2022
0 references
Acquisto di attrezzature: durante il progetto verranno acquistate le unità di servizio di una sega a fessura orizzontale WRAVOR TYP 1100. L'unità è composta da quattro elementi: 1. Rampa di tronchi con 3 x 200 mm "I" robusto supporto per tronchi, 1 cambio con motore elettrico da 3 kW, 3 leve idrauliche automatiche in direzione di movimento; cilindro idraulico per leve di sollevamento, cambio manuale. La macchina ha una capacità di circa 8 m³ per la lavorazione di tronchi lunghi 4 m, se la lunghezza dei tronchi è di 6 metri, può essere più grande. 2. Consegna automatica del bordo e direttore destro e sinistro: lunghezza del nastro: 3,0 m; velocità di avanzamento: 5-30 m/min; leve idrauliche per assi di sinistra; 4 pezzi di conduttore meccanico; 2 pz di tavole. 3. Unità di separazione automatica della spazzola e della segatura. 4. Typ 650 Americaner 20/200, sega circolare serie multi-sega con tavola pick-up: motore principale: 15 kW; altezza di taglio min./max: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2pcs fissi e 2pcs idraulicamente mosso lama, 1 pz destra e 1 pz sul lato sinistro; sollevamento idraulico e pressione sull'asse di lavoro; alimentazione automatica con inverter di frequenza. (Italian)
5 September 2022
0 references
Nákup vybavenia: počas projektu budú zakúpené servisné jednotky horizontálnej píly WRAVOR TYP 1100. Jednotka pozostáva zo štyroch prvkov: 1. Rampa na dodávku guľatiny s robustným držiakom guľatiny s 3 x 200 mm profilom „I“, 1 prevodovka s elektrickým motorom s výkonom 3 kW, 3 automatické hydraulické páky v smere pohybu; hydraulický valec pre zdvíhacie páky, manuálna prevodovka. Stroj má kapacitu približne 8 m³ na spracovanie 4 m dlhých guľatiny, ak je dĺžka guľatiny 6 metrov, môže byť väčšia. 2. Automatické doručovanie dosky a pravá a ľavá riaditeľka: dĺžka pásky: 3,0 m; rýchlosť kŕmenia: 5 – 30 m/min; hydraulické páky pre ľavostranné dosky; 4 kusy mechanického vodiča; 2 ks dosiek. 3. Automatická jednotka na separáciu kefy a pilín. 4. Typ 650 Americaner 20/200, rezací kotúčový stroj série s viacerými pílami s vyzdvihacím stolom: hlavný motor: 15 kW; minimálna/max. výška kosenia: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2ks pevný a 2ks hydraulicky poháňaný pílový list, 1 ks vpravo a 1 ks na ľavej strane; hydraulické zdvíhanie a tlak na pracovnú os; automatické podávanie s frekvenčným meničom. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Seadmete ostmine: projekti käigus ostetakse WRAVOR TYP 1100 horisontaalpuuri sae teenindusüksused. Üksus koosneb neljast elemendist: 1. Logi tarne ramp 3 x 200 mm „I“ profiili tugev palkhoidik, 1 käigukast 3 kW elektrimootoriga, 3 automaatset hüdraulilist hooba liikumise suunas; hüdrauliline silinder tõstekangidele, käsikäigukast. Masina võimsus on umbes 8 m³ 4 m pikkuste palkide töötlemiseks, kui palkide pikkus on 6 meetrit, võib see olla suurem. 2. Automaatne pardal kohaletoimetamine ja parem ja vasak direktor: lindi pikkus: 3,0 m; söötmise kiirus: 5–30 m/min; hüdraulilised hoovad vasakpoolsete laudade jaoks; 4 tükki mehaaniline dirigent; 2 tk plaate. 3. Automaatne harja ja saepuru eraldusseade. 4. Typ 650 Americaner 20/200, multisaw seeria lõikamise ümmargune saemasin koos pikapilauaga: peamootor: 15 kW; min./max. lõikekõrgus: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2tk fikseeritud ja 2tk hüdrauliliselt liigutatud sae tera, 1 tk paremale ja 1 tk vasakul küljel; hüdrauliline tõstmine ja rõhk tööteljel; automaatne toide sageduse inverteriga. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Zakup sprzętu: w trakcie realizacji projektu zostaną zakupione jednostki serwisowe piły poziomej do cięcia kłów WRAVOR TYP 1100. Jednostka składa się z czterech elementów: 1. Rampa dostawy dziennika z wytrzymałym uchwytem na kłódkę 3 x 200 mm „I”, 1 skrzynia biegów z silnikiem elektrycznym 3 kW, 3 automatyczne dźwignie hydrauliczne w kierunku ruchu; siłownik hydrauliczny do dźwigni podnoszenia, skrzynia manualna. Maszyna ma pojemność około 8 m³ do obróbki kłód o długości 4 m, jeśli długość kłód wynosi 6 metrów, może być większa. 2. Automatyczna dostawa tablicy oraz prawy i lewy dyrektor: długość wstążki: 3,0 m; prędkość posuwu: 5-30 m/min; dźwignie hydrauliczne do desek po lewej stronie; 4 kawałki przewodnika mechanicznego; 2 szt. desek. 3. Automatyczna jednostka oddzielająca pędzel i trociny. 4. Typ 650 Americaner 20/200, wielopiłowa piła tarczowa z piłą tarczową ze stołem podbierającym: główny silnik: 15 kW; min./maks. wysokość cięcia: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2szt stałe i 2szt hydraulicznie przesuwane brzeszczot, 1 szt prawa i 1 szt po lewej stronie; hydrauliczne podnoszenie i ciśnienie na osi roboczej; automatyczne zasilanie z falownikiem częstotliwości. (Polish)
5 September 2022
0 references
Aquisição de equipamento: durante o projeto, as unidades de serviço de uma serra de fenda horizontal WRAVOR TYP 1100 serão compradas. A unidade é composta por quatro elementos: 1. Rampa de distribuição dos toros com suporte de toros resistente de perfil «I» de 3 x 200 mm, 1 caixa de velocidades com motor elétrico de 3 kW, 3 alavancas hidráulicas automáticas na direção do movimento; cilindro hidráulico para alavancas de elevação, caixa de velocidades manual. A máquina tem uma capacidade de cerca de 8 m3 para o processamento de toros de 4 m de comprimento, se o comprimento dos toros for de 6 metros, pode ser maior. 2. Entrega automática da placa e director direito e esquerdo: comprimento da fita: 3,0 m; Velocidade de avanço: 5-30 m/min; alavancas hidráulicas para pranchas à esquerda; 4 peças de condutor mecânico; 2 PCes das placas. 3. Escova automática e unidade de separação de serragem. 4. Typ 650 Americaner 20/200, máquina da serra circular do corte da série multi-serra com tabela do recolhimento: motor principal: 15 kW; mín./máx. altura de corte: 20 mm/100 mm, máx. vágásszélesség: 650 mm, 2 pcs fixos e 2 pcs movidos hidraulicamente lâmina de serra, 1 pcs à direita e 1 pcs no lado esquerdo; elevação hidráulica e pressão no eixo de trabalho; alimentação automática com inversor de frequência. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Nákup vybavení: během projektu budou zakoupeny servisní jednotky horizontální řezací pily WRAVOR TYP 1100. Jednotka se skládá ze čtyř prvků: 1. Odbavovací rampa s profilovým držákem 3 x 200 mm „I“, 1 převodovka s elektromotorem 3 kW, 3 automatické hydraulické páky ve směru pohybu; hydraulický válec pro zdvihací páky, manuální převodovka. Stroj má kapacitu cca 8 m³ pro zpracování 4 m dlouhých kulatin, pokud je délka kulatiny 6 metrů, může být větší. 2. Automatické doručení správní rady a pravý a levý ředitel: délka stuhy: 3,0 m; rychlost posuvu: 5–30 m/min; hydraulické páky pro levostranné prkna; 4 kusy mechanického vodiče; 2 ks desek. 3. Automatická separační jednotka štětce a pilin. 4. Typ 650 Americaner 20/200, více pilové série řezání kotoučové pily s pick-up stolem: hlavní motor: 15 kW; min./max. výška řezu: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2ks pevný a 2ks hydraulicky pohyblivý pilový list, 1 ks vpravo a 1 ks na levé straně; hydraulické zvedání a tlak na pracovní ose; automatické podávání s frekvenčním měničem. (Czech)
5 September 2022
0 references
Køb af udstyr: i løbet af projektet vil serviceenhederne på en WRAVOR TYP 1100 vandret logs slidsav blive købt. Enheden består af fire elementer: 1. Log levering rampe med 3 x 200 mm "I" profil robust logholder, 1 gearkasse med 3 kW elektrisk motor, 3 automatiske hydrauliske håndtag i bevægelsesretning; hydraulisk cylinder til løftegreb, manuel gearkasse. Maskinen har en kapacitet på ca. 8 m³ til behandling af 4 m lange logfiler, hvis længden af logfilerne er 6 meter, kan den være større. 2. Automatisk board levering og højre og venstre direktør: længde på båndet: 3,0 m; feed hastighed: 5-30 m/min; hydrauliske håndtag til venstre planker; 4 stykker mekanisk leder; 2 stk af brædder. 3. Automatisk børste og savsmuld separation enhed. 4. Typ 650 Americaner 20/200, multi-sav serie skære rundsav maskine med pick-up bord: hovedmotor: 15 kW; min./maks. skærehøjde: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2 stk fast og 2 stk hydraulisk bevæget savklinge, 1 stk højre og 1 stk på venstre side; hydraulisk løft og tryk på arbejdsaksen automatisk feed med frekvensomformer. (Danish)
5 September 2022
0 references
Inköp av utrustning: under projektet kommer serviceenheterna för en WRAVOR TYP 1100 horisontellt slitssåg att köpas. Enheten består av fyra element: 1. Log leverans ramp med 3 x 200 mm ”I” profil robust stockhållare, 1 växellåda med 3 kW elmotor, 3 automatiska hydrauliska spakar i rörelseriktningen; hydraulcylinder för lyftspak, manuell växellåda. Maskinen har en kapacitet på ca 8 m³ för bearbetning av 4 m långa stockar, om längden på stockarna är 6 meter, kan den vara större. 2. Automatisk kartongleverans och höger och vänster direktör: bandlängd: 3,0 m; matningshastighet: 5–30 m/min; hydrauliska spakar för vänsterplankor. 4 stycken mekaniska ledare; 2 st brädor. 3. Automatisk borst- och sågspån separationsenhet. 4. Typ 650 Americaner 20/200, flersågs serieskärning cirkulär sågmaskin med pick-up bord: huvudmotor: 15 kW; min./max. skärhöjd: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2st fast och 2st hydrauliskt rört sågblad, 1 st höger och 1 st på vänster sida; hydraulisk lyftning och tryck på arbetsaxeln. automatisk matning med frekvensomriktare. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Nakup opreme: med projektom bodo kupljene servisne enote horizontalne razrezane žage WRAVOR TYP 1100. Enota je sestavljena iz štirih elementov: 1. Rampa za dostavo hlodovine s 3 x 200 mm profilom „I“ trdno držalo za hlode, 1 menjalnik s 3 kW električnim motorjem, 3 avtomatske hidravlične ročice v smeri gibanja; Hidravlični cilinder za dvižne ročice, ročni menjalnik. Stroj ima zmogljivost približno 8 m³ za obdelavo 4 m dolgih hlodov, če je dolžina hlodov 6 metrov, je lahko večja. 2. Avtomatska dostava na krovu in desna in leva direktorica: dolžina traku: 3,0 m; hitrost podajanja: 5–30 m/min; hidravlične ročice za leve deske; 4 kosi mehanskega vodnika; 2 kosa plošč. 3. Avtomatska enota za ločevanje ščetke in žagovine. 4. Typ 650 Americaner 20/200, multi-saw serija rezanje krožno žaga stroj s pick-up mizo: glavni motor: 15 kW; min./maks. višina rezanja: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2pcs pritrjen in 2pcs hidravlično premaknjen list žage, 1 kos desno in 1 kos na levi strani; hidravlično dviganje in pritisk na delovno os; samodejni podajalnik s frekvenčnim pretvornikom. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Laitteiden hankinta: projektin aikana ostetaan WRAVOR TYP 1100 -pylvässahan huoltoyksiköt. Yksikkö koostuu neljästä osasta: 1. Log toimitus ramppi 3 x 200 mm ”I” profiili tukeva hirsipidike, 1 vaihteisto 3 kW sähkömoottorilla, 3 automaattista hydraulista vipua liikkeen suuntaan; hydraulinen sylinteri nostovivuille, manuaalivaihteisto. Koneen kapasiteetti on noin 8 m³ 4 m pitkien tukkien käsittelyyn, jos tukkien pituus on 6 metriä, se voi olla suurempi. 2. Automaattinen hallituksen toimitus ja oikea ja vasen johtaja: nauhan pituus: 3,0 m; syöttönopeus: 5–30 m/min; hydrauliset viput vasemmanpuoleisiin lankkuihin; 4 kappaletta mekaanista johdinta; 2 kpl levyjä. 3. Automaattinen harjan ja sahanpurun erotusyksikkö. 4. Typ 650 Americaner 20/200, monisahasarjan pyörösahakone noutopöydällä: päämoottori: 15 kW; minimi/suurin leikkuukorkeus: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2kpl kiinteä ja 2kpl hydraulisesti siirretty sahanterä, 1 kpl oikea ja 1 kpl vasemmalla puolella; hydraulinen nosto ja paine työakselilla; automaattinen syöttö taajuusmuuttajalla. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Xiri ta’ tagħmir: matul il-proġett, jinxtraw l-unitajiet tas-servizz ta’ WRAVOR TYP 1100 log slit saw orizzontali. L-unità tikkonsisti f’erba’ elementi: 1. Rampa tal-konsenja taz-zkuk bi 3 x 200 mm “I” detentur b’saħħtu taz-zkuk, gerboks b’mutur elettriku ta’ 3 kW, 3 lievi idrawliċi awtomatiċi fid-direzzjoni tal-moviment; ċilindru idrawliku għall-irfigħ tal-lievi, gearbox manwali. Il-magna għandha kapaċità ta’ madwar 8 m³ għall-ipproċessar ta’ zkuk twal 4 m, jekk it-tul taz-zkuk ikun 6 metri, jista’ jkun akbar. 2. Kunsinna awtomatika tal-bord u direttur tal-lemin u tax-xellug: tul taż-żigarella: 3.0 m; veloċità tal-għalf: 5–30 m/min; lievi idrawliċi għall-pjanċi tan-naħa tax-xellug; 4 biċċiet ta’ konduttur mekkaniku; 2 biċċa ta ‘bordijiet. 3. L-unità awtomatika tas-separazzjoni tal-pinzell u tas-serratura. 4. Typ 650 Americaner 20/200, serje multi raw qtugħ ċirkolari serrieq magna b’tabella pick-up: magna prinċipali: 15 kW; l-għoli minimu/massimu tal-qtugħ: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2pcs fissi u 2pcs idrawliċi mċaqalqa xafra tas-serrieq, 1 biċċa dritt u 1 biċċa fuq in-naħa tax-xellug; irfigħ u pressjoni idrawliċi fuq l-assi tax-xogħol; għalf awtomatiku b’inverter tal-frekwenza. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Aankoop van apparatuur: tijdens het project worden de service-eenheden van een WRAVOR TYP 1100 horizontale houtsleufzaag aangeschaft. De eenheid bestaat uit vier elementen: 1. Log levering oprit met 3 x 200 mm „I” profiel stevige log houder, 1 versnellingsbak met 3 kW elektromotor, 3 automatische hydraulische hendels in de richting van beweging; hydraulische cilinder voor hefhendels, handgeschakelde versnellingsbak. De machine heeft een capaciteit van ongeveer 8 m³ voor de verwerking van 4 m lange stammen, als de lengte van de stammen 6 meter is, kan deze groter zijn. 2. Automatische boardlevering en rechter- en linkerdirecteur: lengte lint: 3,0 m; voersnelheid: 5-30 m/min; hydraulische hendels voor linkse planken; 4 stukken mechanische geleider; 2 stuks planken. 3. Automatische borstel en zaagsel scheidingseenheid. 4. Type 650 Americaner 20/200, multi-zaag serie snijden cirkelzaag machine met pick-up lijst: hoofdmotor: 15 kW; min./max. snijhoogte: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2pcs vast en 2pcs hydraulisch bewogen zaagblad, 1 PCs rechts en 1 PCs aan de linkerkant; hydraulisch heffen en druk op de werkas; automatische voeding met frequentieomvormer. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Αγορά εξοπλισμού: κατά τη διάρκεια του έργου, θα αγοραστούν οι μονάδες εξυπηρέτησης ενός πριονιού οριζόντιου κορμοτεμαχίου WRAVOR TYP 1100. Η μονάδα αποτελείται από τέσσερα στοιχεία: 1. Ράμπα παράδοσης κορμοτεμαχίων με εύρωστη βάση καταγραφής προφίλ 3 x 200 mm, 1 κιβώτιο ταχυτήτων με ηλεκτροκινητήρα 3 kW, 3 αυτόματους υδραυλικούς μοχλούς στην κατεύθυνση της κίνησης. υδραυλικός κύλινδρος για την ανύψωση μοχλών, χειροκίνητο κιβώτιο ταχυτήτων. Το μηχάνημα έχει χωρητικότητα περίπου 8 m³ για την επεξεργασία κορμών μήκους 4 m, εάν το μήκος των κορμών είναι 6 μέτρα, μπορεί να είναι μεγαλύτερο. 2. Αυτόματη παράδοση πινάκων και δεξιός και αριστερός διευθυντής: μήκος κορδέλας: 3,0 m; ταχύτητα τροφοδοσίας: 5-30 m/min υδραυλικοί μοχλοί για τις αριστερές σανίδες· 4 κομμάτια του μηχανικού αγωγού? 2 τεμάχια σανίδων. 3. Αυτόματη μονάδα διαχωρισμού βουρτσών και πριονιδιών. 4. Typ 650 Americaner 20/200, σειρά πολλαπλών πριονιών τέμνουσα κυκλική μηχανή πριονιών με τον πίνακα pick-up: κύρια μηχανή: 15 kW· ελάχιστο/μέγιστο ύψος κοπής: 20 mm/100 mm, ανώτατος: 2pcs σταθερή και 2pcs υδραυλικά κινούμενη λεπίδα πριονιών, 1 PC δεξιά και 1 PC στην αριστερή πλευρά υδραυλική ανύψωση και πίεση στον άξονα εργασίας· αυτόματη τροφοδοσία με αναστροφέα συχνότητας. (Greek)
5 September 2022
0 references
Įrangos pirkimas: projekto metu bus įsigyti WRAVOR TYP 1100 horizontalaus rąstinio pjūklo serviso vienetai. Įrenginį sudaro keturi elementai: 1. Rąstų pristatymo rampa su 3 x 200 mm „I“ profilio tvirtu laikikliu, 1 pavarų dėže su 3 kW elektros varikliu, 3 automatinėmis hidraulinėmis svirtimis judėjimo kryptimi; hidraulinis cilindras kėlimo svirtims, rankinė pavarų dėžė. Mašinos talpa yra apie 8 m³ 4 m ilgio rąstų apdorojimui, jei rąstų ilgis yra 6 metrai, jis gali būti didesnis. 2. Automatinis lentos pristatymas ir dešinysis ir kairysis direktorius: juostelės ilgis: 3,0 m; padavimo greitis: 5–30 m/min; hidraulinės svirtys kairiosioms lentoms; 4 vienetai mechaninio laidininko; 2 vnt lentų. 3. Automatinis šepečių ir pjuvenų atskyrimo įrenginys. 4. Typ 650 Americaner 20/200, kelių pjūklų serijos pjovimo diskinių pjūklų mašina su paėmimo stalu: pagrindinis variklis: 15 kW; min./maks. pjovimo aukštis: 20 mm/100 mm, maks. vágásszélesség:650mm, 2 vnt fiksuotas ir 2 vnt hidrauliniu būdu perkeltas pjūklas, 1 vnt į dešinę ir 1 vnt kairėje pusėje; hidraulinis pakėlimas ir slėgis darbinėje ašyje; automatinis maitinimas su dažnio keitikliu. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Achiziționarea de echipamente: în timpul proiectului, vor fi achiziționate unitățile de service ale unui ferăstrău cu fantă orizontală WRAVOR TYP 1100. Unitatea este alcătuită din patru elemente: 1. Rampă de livrare a buștenilor cu 3 x 200 mm „I” suport robust pentru bușteni, 1 cutie de viteze cu motor electric de 3 kW, 3 pârghii hidraulice automate în direcția de mișcare; cilindru hidraulic pentru pârghii de ridicare, cutie de viteze manuală. Mașina are o capacitate de aproximativ 8 m³ pentru prelucrarea buștenilor lungi de 4 m, dacă lungimea buștenilor este de 6 metri, poate fi mai mare. 2. Livrare automată a plăcii și director la dreapta și la stânga: lungimea panglicii: 3,0 m; viteza de alimentare: 5-30 m/min; pârghii hidraulice pentru scândurile din stânga; 4 bucăți de conductor mecanic; 2 buc. de plăci. 3. Unitate automată de separare a periei și rumegușului. 4. Typ 650 Americaner 20/200, multi-ferăstrău serie de tăiere mașină de tăiat circular cu masă pick-up: motorul principal: 15 kW; înălțimea minimă/max. de tăiere: 20 mm/100 mm, max. vágásszélesség:650mm, 2buc fixați și 2pcs pânze de ferăstrău deplasate hidraulic, 1 buc dreapta și 1 buc pe partea stângă; ridicare hidraulică și presiune pe axa de lucru; alimentare automată cu invertor de frecvență. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Compra de equipos: durante el proyecto, se comprarán las unidades de servicio de una sierra de corte horizontal WRAVOR TYP 1100. La unidad consta de cuatro elementos: 1. Rampa de entrega de troncos con 3 x 200 mm perfil «I» porta troncos robustos, 1 caja de cambios con motor eléctrico de 3 kW, 3 palancas hidráulicas automáticas en la dirección del movimiento; cilindro hidráulico para palancas de elevación, caja de cambios manual. La máquina tiene una capacidad de aproximadamente 8 m³ para el procesamiento de troncos de 4 m de largo, si la longitud de los troncos es de 6 metros, puede ser más grande. 2. Entrega automática de la junta y director derecho e izquierdo: longitud de la cinta: 3,0 m; velocidad de alimentación: 5-30 m/min; palancas hidráulicas para tablones a la izquierda; 4 piezas de conductor mecánico; 2 piezas de tableros. 3. Unidad automática de separación de cepillos y aserrín. 4. Typ 650 Americaner 20/200, máquina de corte circular de la serie multisierra con mesa de recogida: motor principal: 15 kW; altura de corte mínima/máx.: 20 mm/100 mm, máx. vágásszélesség:650mm, 2pcs fijas y 2pcs movidas hidráulicamente la hoja de sierra, 1 PC a la derecha y 1 PC en el lado izquierdo; elevación hidráulica y presión sobre el eje de trabajo; alimentación automática con inversor de frecuencia. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Aprīkojuma iegāde: projekta laikā tiks iegādātas WRAVOR TYP 1100 horizontālās baļķu šķēles zāģa servisa vienības. Vienība sastāv no četriem elementiem: 1. Baļķu piegādes rampa ar 3 x 200 mm “I” profila izturīgu guļbaļķu turētāju, 1 pārnesumkārba ar 3 kW elektromotoru, 3 automātiskās hidrauliskās sviras kustības virzienā; hidrauliskais cilindrs sviru pacelšanai, manuāla pārnesumkārba. Mašīnas jauda ir aptuveni 8 m³ 4 m garu baļķu apstrādei, ja baļķu garums ir 6 metri, tas var būt lielāks. 2. Automātiskā kuģa piegāde un labās un kreisās puses direktors: lentes garums: 3,0 m; padeves ātrums: 5–30 m/min; hidrauliskās sviras kreisās puses dēļiem; 4 gabali mehāniskā diriģenta; 2 gab dēļu. 3. Automātiska suku un zāģu skaidu atdalīšanas iekārta. 4. Typ 650 Americaner 20/200, vairāku zāģu sērijas griešanas ripzāģu mašīna ar pikapu: galvenais dzinējs: 15 kW; min./maks. pļaušanas augstums: 20 mm/100 mm, maks. vágásszélesség:650mm, 2 gab fiksēts un 2 gab hidrauliski pārvietots zāģa asmens, 1 gab pa labi un 1 gab kreisajā pusē; hidrauliskā pacelšana un spiediens uz darba asi; automātiska padeve ar frekvences pārveidotāju. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Nagyatád, Somogy
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.1-14-2014-00491
0 references