Providing new social and integrated health-social services for children and families (Q3887437)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887437 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Providing new social and integrated health-social services for children and families |
Project Q3887437 in Bulgaria |
Statements
2,939,980.68 Bulgarian lev
0 references
1,499,390.15 Euro
0 references
3,458,800.8 Bulgarian lev
0 references
1,763,988.41 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 December 2023
0 references
ОБЩИНА СИЛИСТРА
0 references
42°41'54.49"N, 23°20'45.82"E
0 references
Настоящото проектно предложение е насочено към осигуряване подкрепа на процеса по деинституционализация на грижата за децата, чрез предоставяне на подходящи социални услуги в общността.Изпълнението му ще допринесе за постигането на основната цел на Национална стратегия „Визия за деинституционализацията на децата в Република България“, а именно „Гарантиране на правото на децата на семейна среда и на достъп до качествена грижа и услуги според индивидуалните им потребности“. При реализацията на проектното предложение ще се разкрият и предоставят за период от 34 месеца следните социални и интегрирани здравно-социални услуги за деца и семейства:Център за обществена подкрепа с възможност за спешен прием; Дневен център за подкрепа на деца с увреждания и техните семейства; Дневен център за подкрепа на деца с тежки множествени увреждания и техните семейства; За нуждите на Центровете ще бъде закупено подходящо транспортно средство, както и допълнително оборудване и обзавеждане за помещенията, в които ще се предоставят новите услуги.За качествено и ефективно предоставяне на социалните и интегрирани здравно-социални услуги за деца и семейства ще бъде нает персонал, след извършен подбор.За гарантиране на прозрачност при изпълнение на проектните дейности и за популяризиране целите и дейностите на Европейския съюз, Европейския социален фонд, ОП РЧР и на настоящото проектно предложение, ще бъдат осъществени дейности за информиране и публичност. Всички бюджетни пера, когато е приложимо, ще бъдат обект на възлагане по реда на ЗОП.Продължителността на проекта ще обхваща период от 40 месеца. (Bulgarian)
0 references
This project proposal is aimed at providing support to the process of deinstitutionalisation of child care by providing appropriate social services in the community. Its implementation will contribute to the achievement of the main objective of the National Strategy “Vision for the deinstitutionalisation of children in the Republic of Bulgaria”, namely “Ensuring the right of children to a family environment and access to quality care and services according to their individual needs”. During the implementation of the project proposal, the following social and integrated health and social services for children and families will be opened and provided for a period of 34 months: Public Support Centre with the possibility of urgent admission; Day care centre for children with disabilities and their families; Day-to-day support centre for children with severe multiple disabilities and their families; For the needs of the Centres, a suitable means of transport will be purchased, as well as additional equipment and furnishings for the premises where the new services will be provided. For quality and effective provision of social and integrated health and social services for children and families, staff will be recruited after selection.To ensure transparency in the implementation of the project activities and to promote the objectives and activities of the European Union, the European Social Fund, the HRD OP and the present project proposal, information and publicity activities will be carried out. All budget items, where applicable, will be awarded under the Public Procurement Act.The duration of the project will cover a period of 40 months. (English)
2 December 2021
0.8792796076040169
0 references
Cette proposition de projet vise à soutenir le processus de désinstitutionnalisation des services de garde d’enfants par la fourniture de services sociaux appropriés dans la communauté et contribuera à la réalisation de l’objectif principal de la Stratégie nationale «Vision pour la désinstitutionnalisation des enfants en République de Bulgarie», à savoir «Assurer le droit des enfants à un milieu familial et l’accès à des soins et à des services de qualité en fonction de leurs besoins individuels». Au cours de la mise en œuvre de la proposition de projet, les services sociaux et de santé intégrés à l’intention des enfants et des familles suivants seront ouverts et fournis pour une période de 34 mois: Centre d’appui public avec possibilité d’admission d’urgence; B) Une garderie pour enfants handicapés et leurs familles; B) Centre de soutien quotidien pour les enfants gravement handicapés multiples et leur famille; Pour les besoins des centres, un moyen de transport approprié sera acheté, ainsi que des équipements et équipements supplémentaires pour les locaux où les nouveaux services seront fournis. Pour assurer la qualité et l’efficacité des services sociaux et de santé intégrés pour les enfants et les familles, le personnel sera recruté après sélection.Pour assurer la transparence dans la mise en œuvre des activités du projet et promouvoir les objectifs et les activités de l’Union européenne, du Fonds social européen, du PO DRH et de la présente proposition de projet, des activités d’information et de publicité seront menées. Tous les postes budgétaires, le cas échéant, seront attribués en vertu de la loi sur les marchés publics. La durée du projet couvrira une période de 40 mois. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag zielt darauf ab, den Prozess der Deinstitutionalisierung der Kinderbetreuung durch die Bereitstellung geeigneter sozialer Dienstleistungen in der Gemeinschaft zu unterstützen. Seine Umsetzung wird zur Verwirklichung des Hauptziels der nationalen Strategie „Vision für die Deinstitutionalisierung von Kindern in der Republik Bulgarien“ beitragen, nämlich „Schutz des Rechts von Kindern auf ein familiäres Umfeld und Zugang zu hochwertigen Betreuungs- und Dienstleistungen entsprechend ihren individuellen Bedürfnissen“. Während der Umsetzung des Projektvorschlags werden folgende soziale und integrierte Gesundheits- und Sozialdienste für Kinder und Familien eröffnet und für einen Zeitraum von 34 Monaten bereitgestellt: öffentliches Unterstützungszentrum mit der Möglichkeit einer dringenden Aufnahme; Kindertagesstätte für Kinder mit Behinderungen und deren Familien; Tägliches Unterstützungszentrum für Kinder mit schweren Mehrfachbehinderungen und deren Familien; Für die Bedürfnisse der Zentren wird ein geeignetes Verkehrsmittel sowie zusätzliche Ausrüstung und Ausstattung für die Räumlichkeiten, in denen die neuen Dienstleistungen erbracht werden, erworben. Zur Gewährleistung der Transparenz bei der Durchführung der Projektaktivitäten und zur Förderung der Ziele und Tätigkeiten der Europäischen Union, des Europäischen Sozialfonds, des OP HRD und des vorliegenden Projektvorschlags werden Informations- und Publizitätsmaßnahmen durchgeführt. Alle Haushaltsposten werden gegebenenfalls im Rahmen des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen vergeben.Die Laufzeit des Projekts erstreckt sich auf einen Zeitraum von 40 Monaten. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel is bedoeld om het proces van deïnstitutionalisering van kinderopvang te ondersteunen door passende sociale diensten in de gemeenschap te verlenen. De uitvoering ervan zal bijdragen tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling van de nationale strategie „Bezoek voor de deïnstitutionalisering van kinderen in de Republiek Bulgarije”, namelijk „Het waarborgen van het recht van kinderen op een gezinsomgeving en toegang tot hoogwaardige zorg en diensten naar gelang van hun individuele behoeften”. Tijdens de uitvoering van het projectvoorstel zullen de volgende sociale en geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten voor kinderen en gezinnen worden geopend en voorzien voor een periode van 34 maanden: Centrum voor overheidssteun met de mogelijkheid van dringende toelating; Dagopvang voor kinderen met een handicap en hun gezinnen; Dagelijks ondersteuningscentrum voor kinderen met ernstige meervoudige handicaps en hun gezinnen; Voor de behoeften van de centra zal een geschikt vervoermiddel worden aangekocht, evenals extra uitrusting en meubilair voor de gebouwen waar de nieuwe diensten zullen worden verleend. Voor een goede en doeltreffende verstrekking van sociale en geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten voor kinderen en gezinnen, zal het personeel na selectie worden aangeworven.Om de transparantie bij de uitvoering van de projectactiviteiten te waarborgen en de doelstellingen en activiteiten van de Europese Unie, het Europees Sociaal Fonds, het HRD-OP en het huidige projectvoorstel te bevorderen, zullen voorlichtings- en publiciteitsactiviteiten worden uitgevoerd. Alle begrotingsposten, indien van toepassing, zullen worden toegekend op grond van de Wet inzake overheidsopdrachten. De duur van het project bestrijkt een periode van 40 maanden. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto mira a sostenere il processo di deistituzionalizzazione dell'assistenza all'infanzia fornendo adeguati servizi sociali nella comunità. La sua attuazione contribuirà al conseguimento dell'obiettivo principale della strategia nazionale "Visione per la deistituzionalizzazione dei minori nella Repubblica di Bulgaria", vale a dire "Garantire il diritto dei minori a un ambiente familiare e l'accesso a cure e servizi di qualità in base alle loro esigenze individuali". Durante l'attuazione della proposta di progetto, saranno aperti e messi a disposizione per un periodo di 34 mesi i seguenti servizi sociali e sociali integrati per bambini e famiglie: Centro pubblico di sostegno con possibilità di ammissione urgente; Centro di assistenza diurna per i bambini con disabilità e le loro famiglie; Centro di sostegno quotidiano per i bambini con gravi disabilità multiple e le loro famiglie; Per le esigenze dei centri, sarà acquistato un mezzo di trasporto adeguato, nonché attrezzature e arredi aggiuntivi per i locali in cui saranno forniti i nuovi servizi. Per la qualità e l'efficace fornitura di servizi sociali e sociali integrati per bambini e famiglie, il personale sarà assunto dopo la selezione.Per garantire la trasparenza nell'attuazione delle attività del progetto e promuovere gli obiettivi e le attività dell'Unione europea, il Fondo sociale europeo, il PO HRD e la presente proposta di progetto, le attività di informazione e pubblicità saranno svolte. Tutte le voci di bilancio, se del caso, saranno assegnate a norma della legge sugli appalti pubblici. La durata del progetto coprirà un periodo di 40 mesi. (Italian)
14 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto tiene por objeto apoyar el proceso de desinstitucionalización del cuidado infantil mediante la prestación de servicios sociales adecuados en la comunidad, y su aplicación contribuirá a la consecución del objetivo principal de la Estrategia Nacional «Visión para la desinstitucionalización de los niños en la República de Bulgaria», a saber, «Garantizar el derecho de los niños a un entorno familiar y el acceso a cuidados y servicios de calidad en función de sus necesidades individuales». Durante la ejecución de la propuesta de proyecto, se abrirán los siguientes servicios sociales e integrados de salud y sociales para niños y familias, que se prestarán por un período de 34 meses: Centro de Apoyo Público con posibilidad de admisión urgente; C) Centro de atención diurna para niños con discapacidad y sus familias; Centro de apoyo cotidiano para niños con discapacidades múltiples graves y sus familias; Para garantizar la transparencia en la ejecución de las actividades del proyecto y promover los objetivos y actividades de la Unión Europea, el Fondo Social Europeo, el Fondo Social Europeo, el PO del DDH y la presente propuesta de proyecto, así como la presente propuesta de proyecto, se llevarán a cabo actividades de información y publicidad. Todas las partidas presupuestarias, en su caso, se adjudicarán en virtud de la Ley de contratación pública. La duración del proyecto abarcará un período de 40 meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med dette projektforslag er at yde støtte til afinstitutionalisering af børnepasning ved at yde passende sociale ydelser i lokalsamfundet. Gennemførelsen heraf vil bidrage til at nå hovedmålet i den nationale strategi "Vision for theinstitutionalisation of children in the Republic of Bulgaria", nemlig "Sikring af børns ret til et familiemiljø og adgang til pleje og ydelser af høj kvalitet i overensstemmelse med deres individuelle behov". Under gennemførelsen af projektforslaget vil følgende sociale og integrerede sundheds- og socialtjenester for børn og familier blive åbnet for en periode på 34 måneder: Det offentlige støttecenter med mulighed for hurtig indrejse Dagplejecenter for handicappede børn og deres familier Det daglige støttecenter for børn med alvorlige handicap med mange handicap og deres familier Til brug for centrene vil der blive indkøbt et egnet transportmiddel samt yderligere udstyr og inventar til de lokaler, hvor de nye tjenester vil blive leveret. For at sikre en effektiv og effektiv levering af sociale og integrerede sundheds- og socialtjenester til børn og familier vil der blive rekrutteret personale efter udvælgelsen. For at sikre gennemsigtighed i gennemførelsen af projektaktiviteterne og for at fremme Den Europæiske Unions, Den Europæiske Socialfonds, det operationelle program for menneskerettighedsforkæmpere og nærværende projektforslag vil der blive gennemført oplysnings- og pr-aktiviteter. Alle budgetposter vil i givet fald blive tildelt i henhold til loven om offentlige indkøb. Projektets varighed dækker en periode på 40 måneder. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου αποσκοπεί στην παροχή στήριξης στη διαδικασία αποϊδρυματοποίησης της παιδικής μέριμνας μέσω της παροχής κατάλληλων κοινωνικών υπηρεσιών στην κοινότητα. Η εφαρμογή του θα συμβάλει στην επίτευξη του κύριου στόχου της εθνικής στρατηγικής «Όραμα για την αποϊδρυματοποίηση των παιδιών στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας», και συγκεκριμένα «Διασφάλιση του δικαιώματος των παιδιών σε οικογενειακό περιβάλλον και της πρόσβασης σε ποιοτική φροντίδα και υπηρεσίες ανάλογα με τις ατομικές τους ανάγκες». Κατά την υλοποίηση της πρότασης έργου, θα ανοίξουν και θα παρασχεθούν για περίοδο 34 μηνών οι ακόλουθες κοινωνικές και ολοκληρωμένες υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες για παιδιά και οικογένειες: Δημόσιο Κέντρο Υποστήριξης με δυνατότητα επείγουσας εισδοχής· Κέντρο ημερήσιας φροντίδας παιδιών με αναπηρία και των οικογενειών τους· Κέντρο καθημερινής υποστήριξης παιδιών με σοβαρές πολλαπλές αναπηρίες και των οικογενειών τους· Για τις ανάγκες των Κέντρων, θα αγοραστεί κατάλληλο μεταφορικό μέσο, καθώς και πρόσθετος εξοπλισμός και εξοπλισμός για τους χώρους όπου θα παρέχονται οι νέες υπηρεσίες. Για την ποιοτική και αποτελεσματική παροχή κοινωνικών και ολοκληρωμένων υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών για παιδιά και οικογένειες, το προσωπικό θα προσληφθεί μετά την επιλογή.Για να εξασφαλιστεί η διαφάνεια στην υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου και να προωθηθούν οι στόχοι και οι δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου, του ΕΠ ΥΑΔ και της παρούσας πρότασης έργου, θα διεξαχθούν δραστηριότητες ενημέρωσης και δημοσιότητας. Όλες οι θέσεις του προϋπολογισμού, κατά περίπτωση, θα χορηγηθούν βάσει του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων. Η διάρκεια του έργου θα καλύπτει περίοδο 40 μηνών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je ovog prijedloga projekta pružiti potporu procesu deinstitucionalizacije skrbi o djeci pružanjem odgovarajućih socijalnih usluga u zajednici. Njegovom provedbom pridonijet će se ostvarenju glavnog cilja Nacionalne strategije „Vizija za deinstitucionalizaciju djece u Republici Bugarskoj”, odnosno „Osiguravanje prava djece na obiteljsko okruženje i pristup kvalitetnoj skrbi i uslugama u skladu s njihovim individualnim potrebama”. Tijekom provedbe prijedloga projekta otvorit će se i osigurati sljedeće socijalne i integrirane zdravstvene i socijalne usluge za djecu i obitelji na razdoblje od 34 mjeseca: Centar za javnu potporu s mogućnošću hitnog prihvata; Vrtić za djecu s teškoćama u razvoju i njihove obitelji; Svakodnevni centar za potporu djeci s teškim višestrukim teškoćama u razvoju i njihovim obiteljima; Za potrebe Centra kupit će se prikladno prijevozno sredstvo, kao i dodatna oprema i oprema za prostorije u kojima će se pružati nove usluge. Za kvalitetno i učinkovito pružanje socijalnih i integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga za djecu i obitelji, osoblje će se zaposliti nakon odabira. Kako bi se osigurala transparentnost u provedbi projektnih aktivnosti i promicali ciljevi i aktivnosti Europske unije, Europskog socijalnog fonda, operativnog programa branitelja ljudskih prava i ovog prijedloga projekta, provest će se aktivnosti informiranja i promidžbe. Sve proračunske stavke, ako je primjenjivo, bit će dodijeljene u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi. Trajanje projekta obuhvaćat će razdoblje od 40 mjeseci. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Această propunere de proiect are ca scop sprijinirea procesului de dezinstituționalizare a îngrijirii copiilor prin furnizarea de servicii sociale adecvate în comunitate. Punerea sa în aplicare va contribui la realizarea obiectivului principal al strategiei naționale „Viziunea privind dezinstituționalizarea copiilor în Republica Bulgaria”, și anume „Asigurarea dreptului copiilor la un mediu familial și accesul la îngrijire și servicii de calitate în funcție de nevoile lor individuale”. Pe parcursul punerii în aplicare a propunerii de proiect, vor fi deschise și puse la dispoziție următoarele servicii sociale și sociale integrate pentru copii și familii pentru o perioadă de 34 de luni: Centrul de Asistență Publică cu posibilitatea admiterii urgente; Centru de îngrijire de zi pentru copiii cu handicap și familiile acestora; Centru de asistență zilnică pentru copiii cu dizabilități multiple grave și familiile acestora; Pentru nevoile centrelor, se va achiziționa un mijloc de transport adecvat, precum și echipamente și mobilier suplimentare pentru spațiile unde vor fi furnizate noile servicii. Pentru asigurarea calității și eficienței serviciilor sociale și sociale integrate pentru copii și familii, personalul va fi recrutat după selecție.Pentru a asigura transparența în implementarea activităților proiectului și pentru a promova obiectivele și activitățile Uniunii Europene, ale Fondului Social European, ale PO DRU și ale prezentei propuneri de proiect, se vor desfășura activități de informare și publicitate. Toate posturile bugetare, după caz, vor fi atribuite în temeiul Legii privind achizițiile publice. Durata proiectului va acoperi o perioadă de 40 de luni. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom tohto návrhu projektu je poskytnúť podporu procesu deinštitucionalizácie starostlivosti o deti poskytovaním primeraných sociálnych služieb v komunite. Jeho vykonávanie prispeje k dosiahnutiu hlavného cieľa národnej stratégie „Vízia pre deinštitucionalizáciu detí v Bulharskej republike“, a to „Zabezpečenie práva detí na rodinné prostredie a prístup ku kvalitnej starostlivosti a službám podľa ich individuálnych potrieb“. Počas realizácie návrhu projektu sa otvoria a poskytnú na obdobie 34 mesiacov tieto sociálne a integrované zdravotné a sociálne služby pre deti a rodiny: Verejné centrum podpory s možnosťou naliehavého prijatia; Centrum dennej starostlivosti pre deti so zdravotným postihnutím a ich rodiny; Každodenné podporné centrum pre deti s ťažkým viacnásobným zdravotným postihnutím a ich rodiny; Pre potreby centier sa zakúpi vhodný dopravný prostriedok, ako aj dodatočné vybavenie a vybavenie priestorov, kde sa budú poskytovať nové služby. Pre kvalitné a efektívne poskytovanie sociálnych a integrovaných zdravotných a sociálnych služieb pre deti a rodiny budú zamestnanci prijatí po výbere. Na zabezpečenie transparentnosti pri realizácii projektových aktivít a na podporu cieľov a činností Európskej únie, Európskeho sociálneho fondu, OP HRD a súčasného návrhu projektu sa uskutočnia informačné a propagačné činnosti. Všetky rozpočtové položky, ak je to vhodné, sa pridelia podľa zákona o verejnom obstarávaní. Trvanie projektu bude pokrývať obdobie 40 mesiacov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta tal-proġett għandha l-għan li tipprovdi appoġġ għall-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni tal-kura tat-tfal billi tipprovdi servizzi soċjali xierqa fil-komunità. L-implimentazzjoni tiegħu ser tikkontribwixxi għall-kisba tal-għan ewlieni tal-Istrateġija Nazzjonali “Viżjoni għad-deistituzzjonalizzazzjoni tat-tfal fir-Repubblika tal-Bulgarija”, jiġifieri “L-iżgurar tad-dritt tat-tfal għal ambjent tal-familja u aċċess għal kura u servizzi ta’ kwalità skont il-ħtiġijiet individwali tagħhom”. Matul l-implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett, is-servizzi soċjali u integrati tas-saħħa u s-servizzi soċjali għat-tfal u l-familji li ġejjin se jinfetħu u jiġu pprovduti għal perjodu ta’ 34 xahar: Ċentru ta’ Appoġġ Pubbliku bil-possibbiltà ta’ ammissjoni urġenti; Ċentru għall-kura ta’ matul il-jum għat-tfal b’diżabilità u l-familji tagħhom; Ċentru ta’ appoġġ ta’ kuljum għal tfal b’diżabilitajiet multipli severi u l-familji tagħhom; Għall-ħtiġijiet taċ-Ċentri, se jinxtara mezz ta’ trasport xieraq, kif ukoll tagħmir u tagħmir addizzjonali għall-bini fejn se jiġu pprovduti s-servizzi l-ġodda. Għall-provvista ta’ servizzi soċjali u soċjali soċjali u integrati ta’ kwalità u ta’ kwalità għat-tfal u l-familji, il-persunal se jiġi reklutat wara l-għażla. Sabiex tiġi żgurata t-trasparenza fl-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett u biex jiġu promossi l-objettivi u l-attivitajiet tal-Unjoni Ewropea, il-Fond Soċjali Ewropew, il-PO tad-DDB u l-proposta attwali tal-proġett, ser jitwettqu attivitajiet ta’ informazzjoni u pubbliċità. Il-partiti kollha tal-baġit, fejn applikabbli, se jingħataw skont l-Att dwar l-Akkwist Pubbliku. It-tul ta’ żmien tal-proġett se jkopri perjodu ta’ 40 xahar. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Esta proposta de projeto destina-se a apoiar o processo de desinstitucionalização dos cuidados infantis através da prestação de serviços sociais adequados na comunidade. A sua execução contribuirá para a realização do principal objetivo da estratégia nacional «Visão para a desinstitucionalização das crianças na República da Bulgária», nomeadamente «Garantir o direito das crianças a um ambiente familiar e o acesso a cuidados e serviços de qualidade de acordo com as suas necessidades individuais». Durante a execução da proposta de projeto, os seguintes serviços sociais e integrados de saúde e sociais para crianças e famílias serão abertos e prestados por um período de 34 meses: Centro de Apoio Público com possibilidade de admissão urgente; Centro de dia para crianças com deficiência e respetivas famílias; Centro de apoio quotidiano às crianças com deficiências múltiplas graves e às suas famílias; Para as necessidades dos Centros, será adquirido um meio de transporte adequado, bem como equipamento e mobiliário adicionais para as instalações onde serão prestados os novos serviços. Para assegurar a qualidade e a prestação eficaz de serviços sociais e de saúde integrados para crianças e famílias, o pessoal será recrutado após a seleção. Para garantir a transparência na execução das atividades do projeto e promover os objetivos e as atividades da União Europeia, do Fundo Social Europeu, do PO DRH e da presente proposta de projeto, serão realizadas atividades de informação e publicidade. Todas as rubricas orçamentais, se for caso disso, serão atribuídas ao abrigo da Lei dos Contratos Públicos. A duração do projeto abrangerá um período de 40 meses. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tarkoituksena on tukea lastenhoidon laitoshoidosta luopumista tarjoamalla asianmukaisia sosiaalipalveluja yhteisössä. Sen täytäntöönpano edistää osaltaan Bulgarian tasavallan lasten laitoshoidosta luopumista koskevan kansallisen strategian päätavoitteen saavuttamista, joka on ”Lapsen oikeus perheympäristöön ja laadukkaan hoidon ja palvelujen saatavuus yksilöllisten tarpeidensa mukaisesti”. Hanke-ehdotuksen täytäntöönpanon aikana avataan seuraavat lasten ja perheiden sosiaali- ja sosiaalipalvelut 34 kuukaudeksi: Julkinen tukikeskus, jolla on mahdollisuus kiireelliseen maahanpääsyyn; Vammaisten lasten ja heidän perheidensä päiväkoti Vaikeavammaisten lasten ja heidän perheidensä päivittäinen tukikeskus; Keskusten tarpeisiin hankitaan sopiva kuljetusväline sekä lisävarusteita ja kalusteita tiloihin, joissa uusia palveluja tarjotaan. Jotta lapsille ja perheille voitaisiin tarjota laadukkaita ja integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja, henkilöstöä palkataan valinnan jälkeen. Hanketoimien toteuttamisen avoimuuden varmistamiseksi ja Euroopan unionin, Euroopan sosiaalirahaston, HRD:n toimenpideohjelman ja tämän hanke-ehdotuksen tavoitteiden ja toimien edistämiseksi toteutetaan tiedotus- ja mainontatoimia. Kaikki budjettikohdat myönnetään julkisista hankinnoista annetun lain mukaisesti. Hankkeen kesto on 40 kuukautta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy projekt ma na celu wsparcie procesu deinstytucjonalizacji opieki nad dziećmi poprzez zapewnienie odpowiednich usług socjalnych w społeczności. Jego realizacja przyczyni się do osiągnięcia głównego celu strategii krajowej „Wizja na rzecz deinstytucjonalizacji dzieci w Republice Bułgarii”, a mianowicie „Zapewnienie prawa dzieci do środowiska rodzinnego oraz dostęp do wysokiej jakości opieki i usług zgodnie z ich indywidualnymi potrzebami”. W trakcie realizacji projektu otwarto następujące społeczne i zintegrowane usługi zdrowotne i socjalne dla dzieci i rodzin oraz zapewniono je na okres 34 miesięcy: Publiczne Centrum Wsparcia z możliwością pilnego przyjęcia; Ośrodek opieki dziennej dla dzieci niepełnosprawnych i ich rodzin; Codzienny ośrodek wsparcia dla dzieci z wieloma poważnymi niepełnosprawnościami i ich rodzin; Na potrzeby centrów zakupiony zostanie odpowiedni środek transportu, a także dodatkowy sprzęt i wyposażenie pomieszczeń, w których będą świadczone nowe usługi. W celu zapewnienia wysokiej jakości i skutecznego świadczenia społecznych i zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych na rzecz dzieci i rodzin personel będzie rekrutowany po wyborze.Aby zapewnić przejrzystość realizacji działań w ramach projektu oraz promować cele i działania Unii Europejskiej, Europejskiego Funduszu Społecznego, PO HRD oraz niniejszego wniosku dotyczącego projektu, prowadzone będą działania informacyjne i promocyjne. Wszystkie pozycje budżetowe, w stosownych przypadkach, będą przyznawane na podstawie ustawy o zamówieniach publicznych. Czas trwania projektu obejmuje okres 40 miesięcy. (Polish)
19 July 2022
0 references
Namen tega predloga projekta je zagotoviti podporo procesu deinstitucionalizacije otroškega varstva z zagotavljanjem ustreznih socialnih storitev v skupnosti. Njeno izvajanje bo prispevalo k doseganju glavnega cilja nacionalne strategije „Vizija za deinstitucionalizacijo otrok v Republiki Bolgariji“, in sicer „zagotavljanje pravice otrok do družinskega okolja ter dostop do kakovostne oskrbe in storitev glede na njihove individualne potrebe“. Med izvajanjem predloga projekta se bodo odprle in zagotovile naslednje socialne in integrirane zdravstvene in socialne storitve za otroke in družine za obdobje 34 mesecev: Javni podporni center z možnostjo nujnega sprejema; Center za dnevno varstvo invalidnih otrok in njihovih družin; Vsakodnevni center za pomoč otrokom s hudimi večinvalidnimi motnjami in njihovim družinam; Za potrebe centrov bodo kupljena ustrezna prevozna sredstva ter dodatna oprema in oprema za prostore, kjer se bodo zagotavljale nove storitve. Za kakovostno in učinkovito zagotavljanje socialnih in integriranih zdravstvenih in socialnih storitev za otroke in družine bo osebje zaposleno po izboru. Za zagotovitev preglednosti pri izvajanju projektnih dejavnosti ter za spodbujanje ciljev in dejavnosti Evropske unije, Evropskega socialnega sklada, operativnega programa HRD in tega predloga projekta se bodo izvajale dejavnosti informiranja in obveščanja javnosti. Vse proračunske postavke bodo po potrebi dodeljene v skladu z Zakonom o javnih naročilih. Trajanje projekta bo zajemalo obdobje 40 mesecev. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem tohoto návrhu projektu je poskytnout podporu procesu deinstitucionalizace péče o děti poskytováním vhodných sociálních služeb v komunitě. Jeho provádění přispěje k dosažení hlavního cíle národní strategie „Vize pro deinstitucionalizaci dětí v Bulharské republice“, konkrétně „Zajištění práva dětí na rodinné prostředí a přístup ke kvalitní péči a službám podle jejich individuálních potřeb“. Během provádění návrhu projektu budou na dobu 34 měsíců otevřeny následující sociální a integrované zdravotní a sociální služby pro děti a rodiny: Centrum veřejné podpory s možností naléhavého přijetí; Denní péče o děti se zdravotním postižením a jejich rodiny; Každodenní středisko podpory pro děti s těžkým vícečetným postižením a jejich rodiny; Pro potřeby středisek bude zakoupen vhodný dopravní prostředek a další vybavení a vybavení pro prostory, kde budou poskytovány nové služby. Pro kvalitní a účinné poskytování sociálních a integrovaných zdravotních a sociálních služeb dětem a rodinám budou zaměstnanci přijímáni po výběru.Pro zajištění transparentnosti při provádění projektových činností a na podporu cílů a činností Evropské unie, Evropského sociálního fondu, OP HRD a současného návrhu projektu budou prováděny informační a propagační činnosti. Veškeré rozpočtové položky budou případně přiděleny podle zákona o zadávání veřejných zakázek. Doba trvání projektu bude trvat 40 měsíců. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiuo projekto pasiūlymu siekiama remti vaikų priežiūros deinstitucionalizavimo procesą teikiant tinkamas socialines paslaugas bendruomenėje. Jos įgyvendinimas padės siekti pagrindinio Nacionalinės strategijos „Vaikų deinstitucionalizavimo Bulgarijos Respublikoje vizijos“ tikslo, t. y. „Vaikų teisės į šeimos aplinką užtikrinimas ir galimybės gauti kokybišką priežiūrą ir paslaugas atsižvelgiant į jų individualius poreikius“. Projekto pasiūlymo įgyvendinimo metu 34 mėnesius bus atidarytos ir teikiamos šios socialinės ir integruotos sveikatos ir socialinės paslaugos vaikams ir šeimoms: Viešojo paramos centras su galimybe skubiai priimti; Vaikų su negalia ir jų šeimų dienos centras; Kasdienį paramos centrą, skirtą sunkią daugialypę negalią turintiems vaikams ir jų šeimoms; Centrų poreikiams bus nupirkta tinkama transporto priemonė, taip pat papildoma įranga ir įranga patalpoms, kuriose bus teikiamos naujos paslaugos. Siekiant užtikrinti kokybišką ir veiksmingą socialinių ir integruotų sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų teikimą vaikams ir šeimoms, darbuotojai bus įdarbinami po atrankos. Siekiant užtikrinti projekto veiklos įgyvendinimo skaidrumą ir skatinti Europos Sąjungos, Europos socialinio fondo, ŽRD VP ir šio projekto pasiūlymo tikslus ir veiklą, bus vykdoma informavimo ir viešinimo veikla. Visi biudžeto punktai, kai taikoma, bus skiriami pagal Viešųjų pirkimų įstatymą.Projekto trukmė bus 40 mėnesių. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šā projekta priekšlikuma mērķis ir sniegt atbalstu bērnu aprūpes deinstitucionalizācijas procesam, nodrošinot pienācīgus sociālos pakalpojumus sabiedrībā. Tās īstenošana palīdzēs sasniegt galveno mērķi valsts stratēģijā “Bērnu deinstitucionalizācijas vīzija Bulgārijas Republikā”, proti, “nodrošināt bērnu tiesības uz ģimenes vidi un piekļuvi kvalitatīvai aprūpei un pakalpojumiem atbilstoši viņu individuālajām vajadzībām”. Projekta priekšlikuma īstenošanas laikā uz 34 mēnešiem tiks atvērti un nodrošināti šādi sociālie un integrētie veselības un sociālie pakalpojumi bērniem un ģimenēm: Valsts atbalsta centrs ar iespēju steidzami uzņemt; Bērnu ar invaliditāti un viņu ģimeņu dienas aprūpes centrs; Ikdienas atbalsta centrs bērniem ar smagu multiplo invaliditāti un viņu ģimenēm; Centru vajadzībām tiks iegādāts piemērots transportlīdzeklis, kā arī papildu aprīkojums un aprīkojums telpām, kurās tiks sniegti jaunie pakalpojumi. Lai nodrošinātu kvalitatīvu un efektīvu sociālo un integrēto veselības un sociālo pakalpojumu sniegšanu bērniem un ģimenēm, darbinieki tiks pieņemti darbā pēc atlases.Lai nodrošinātu projekta aktivitāšu īstenošanas pārredzamību un veicinātu Eiropas Savienības, Eiropas Sociālā fonda, HRD DP un šī projekta priekšlikuma, informācijas un publicitātes pasākumu īstenošanu. Visas budžeta pozīcijas attiecīgā gadījumā tiks piešķirtas saskaņā ar Publiskā iepirkuma likumu.Projekta ilgums aptvers 40 mēnešus. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja, hogy megfelelő szociális szolgáltatások biztosításával támogassa a gyermekgondozás intézményesítettségének csökkentését a közösségben. Végrehajtása hozzájárul a nemzeti stratégia „A gyermekek intézményesítettségének csökkentésére vonatkozó elképzelés a Bolgár Köztársaságban” fő célkitűzésének eléréséhez, nevezetesen „A gyermekek családi környezethez való jogának biztosítása, valamint az egyéni szükségleteiknek megfelelő minőségi ellátáshoz és szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása”. A projektjavaslat végrehajtása során a következő szociális és integrált egészségügyi és szociális szolgáltatásokat nyitják meg a gyermekek és családok számára, amelyek 34 hónapos időtartamra szólnak: Állami támogatási központ, sürgős befogadás lehetőségével; Fogyatékossággal élő gyermekek és családjaik napközi otthona; Napi támogató központ a súlyos, többszörös fogyatékossággal élő gyermekek és családjaik számára; A központok igényeinek megfelelően megfelelő közlekedési eszközt, valamint további berendezéseket és berendezéseket vásárolnak azon helyiségek számára, ahol az új szolgáltatásokat nyújtják. A gyermekek és családok számára nyújtott szociális és integrált egészségügyi és szociális szolgáltatások minőségének és hatékonyságának biztosítása érdekében a személyzet felvételére a kiválasztást követően kerül sor.A projekttevékenységek átlátható végrehajtásának biztosítása, valamint az Európai Unió, az Európai Szociális Alap, az emberijog-védő operatív program és a jelen projektjavaslat célkitűzéseinek és tevékenységeinek előmozdítása érdekében tájékoztatási és népszerűsítési tevékenységeket végeznek. Adott esetben valamennyi költségvetési tételt a közbeszerzési törvény alapján ítélik oda.A projekt időtartama 40 hónapra szól. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra seo dírithe ar thacaíocht a chur ar fáil don phróiseas dí-institiúidithe cúraim leanaí trí sheirbhísí sóisialta cuí a chur ar fáil sa phobal. Cuideoidh a cur chun feidhme le príomhchuspóir na Straitéise Náisiúnta “Fís maidir le dí-institiúidiú leanaí i bPoblacht na Bulgáire” a bhaint amach, eadhon “ceart leanaí ar thimpeallacht teaghlaigh a áirithiú agus rochtain ar chúram agus ar sheirbhísí ar ardchaighdeán a áirithiú de réir a riachtanas aonair”. Le linn chur chun feidhme an togra tionscadail, osclófar na seirbhísí sóisialta agus comhtháite sláinte agus sóisialta seo a leanas do leanaí agus do theaghlaigh agus cuirfear ar fáil iad ar feadh tréimhse 34 mhí: Ionad Tacaíochta Poiblí a d’fhéadfadh ligean isteach go práinneach; Ionad cúraim lae do leanaí faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh; Ionad tacaíochta laethúil do leanaí faoi mhór-mhíchumas agus dá dteaghlaigh; Le haghaidh riachtanais na nIonad, ceannófar modh oiriúnach iompair, chomh maith le trealamh agus troscán breise don áitreabh ina gcuirfear na seirbhísí nua ar fáil. Ar mhaithe le seirbhísí sóisialta agus seirbhísí sláinte agus sóisialta comhtháite a sholáthar go héifeachtach do leanaí agus do theaghlaigh, earcófar baill foirne tar éis an roghnúcháin.Chun trédhearcacht a áirithiú i gcur chun feidhme ghníomhaíochtaí an tionscadail agus chun cuspóirí agus gníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh, Chiste Sóisialta na hEorpa, an Oifig um Chearta an Duine agus an togra tionscadail reatha a chur chun cinn, cuirfear gníomhaíochtaí faisnéise agus poiblíochta i gcrích. Bronnfar gach mír buiséid, nuair is infheidhme, faoin Acht um Sholáthar Poiblí. Cumhdóidh fad an tionscadail tréimhse 40 mí. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag syftar till att stödja avinstitutionaliseringen av barnomsorgen genom att tillhandahålla lämpliga sociala tjänster i samhället. Genomförandet kommer att bidra till att uppnå huvudmålet i den nationella strategin ”Vision för avinstitutionalisering av barn i Republiken Bulgarien”, nämligen ”Säkerställa barns rätt till en familjemiljö och tillgång till vård och tjänster av god kvalitet i enlighet med deras individuella behov”. Under genomförandet av projektförslaget kommer följande sociala och integrerade hälso- och sjukvårdstjänster för barn och familjer att öppnas och tillhandahållas under en period på 34 månader: Offentligt stödcentrum med möjlighet till brådskande inresetillstånd. Daghem för barn med funktionsnedsättning och deras familjer. Dagligt stödcentrum för barn med svåra funktionsnedsättningar och deras familjer. För centrumens behov kommer ett lämpligt transportmedel att köpas, liksom ytterligare utrustning och inredning för de lokaler där de nya tjänsterna kommer att tillhandahållas. För att garantera insyn i genomförandet av projektverksamheten och för att främja Europeiska unionens, Europeiska socialfondens, det operativa programmet för mänskliga rättigheter och det aktuella projektförslaget kommer information och publicitet att genomföras för att säkerställa ett effektivt tillhandahållande av sociala och integrerade sociala tjänster och sociala tjänster för barn och familjer. Alla budgetposter, i tillämpliga fall, kommer att tilldelas enligt lagen om offentlig upphandling. Projektets varaktighet kommer att omfatta en period på 40 månader. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on toetada lastehoiu deinstitutsionaliseerimise protsessi, pakkudes kogukonnas asjakohaseid sotsiaalteenuseid. Selle rakendamine aitab saavutada riikliku strateegia „Laste deinstitutsionaliseerimise visioon Bulgaaria Vabariigis“peamist eesmärki, milleks on tagada laste õigus perekeskkonnale ning juurdepääs kvaliteetsele hooldusele ja teenustele vastavalt nende individuaalsetele vajadustele. Projektiettepaneku rakendamise ajal avatakse lastele ja peredele järgmised sotsiaal- ja integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenused, mida osutatakse 34 kuu jooksul: Riiklik tugikeskus, kus on võimalik riiki kiiresti vastu võtta; Päevakeskus puuetega lastele ja nende peredele; Raske mitmikpuuetega lastele ja nende perekondadele mõeldud igapäevane tugikeskus; Keskuste vajadusteks ostetakse sobiv transpordivahend, samuti täiendav varustus ja sisustus ruumidele, kus uusi teenuseid osutatakse. Lastele ja peredele mõeldud sotsiaal- ja integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuste kvaliteetseks ja tõhusaks osutamiseks värvatakse töötajaid pärast valiku tegemist. Projektitegevuste rakendamise läbipaistvuse tagamiseks ning Euroopa Liidu, Euroopa Sotsiaalfondi, inimõiguste kaitsjate rakenduskava ja käesoleva projektiettepaneku eesmärkide ja tegevuse edendamiseks viiakse läbi teavitus- ja reklaamitegevusi. Kõik eelarvepunktid antakse vajaduse korral riigihangete seaduse alusel. Projekti kestus on 40 kuud. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Силистра
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.019-0022
0 references