Technical assistance for the Municipality of Pernik (Q3886321)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886321 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance for the Municipality of Pernik |
Project Q3886321 in Bulgaria |
Statements
110,996.29 Bulgarian lev
0 references
56,608.11 Euro
0 references
130,583.87 Bulgarian lev
0 references
66,597.77 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 May 2016
0 references
17 December 2023
0 references
ОБЩИНА ПЕРНИК
0 references
42°35'26.70"N, 23°9'25.16"E
0 references
Проектът предвижда да се изпълнят дейности, които са съществени за реалното функциониране на общинска администрация както по изпълнение на Инвестиционната програма на общината, така и по изпълнение на функциите на Междинното звено за оценка на проекти по Приоритетна Ос 1 на ОПРР 2014-2020. Проектното предложение предвижда осигуряване на възнаграждения за екипите за изпълнение на Инвестиционната програма на Община Перник, на членовете на Междинното звено и на външните експерти за оценка на конкретни проектни предложения по Инвестиционната програма. Заложени са задължителните за изпълнение дейности по осигуряване на информация и публичност за проекта и управление на същия. Предвижда се да се финансират обучения за общински служители – участие в семинари, работни групи и др. по теми, свързани с предметния обхват на чл.7 от Регламента за ЕФРР 1301/2013г. В своята цялост, проектното предложение засяга всички необходими административни дейности за ефикасното изпълнение на ОПРР 2014-2020 конкретно спрямо нуждите на Община Перник, които са допустими за финансиране по правилата на настоящата бюджетна линия. (Bulgarian)
0 references
The project envisages the implementation of activities that are essential for the actual functioning of the municipal administration both for the implementation of the Investment Programme of the municipality and for the performance of the functions of the Intermediate Unit for the Evaluation of Projects under Priority Axis 1 of OPRG 2014-2020. The project proposal provides remuneration for the teams for the implementation of the Investment Programme of the Municipality of Pernik, the members of the Intermediate Body and the external experts for the evaluation of specific project proposals under the Investment Programme. The mandatory activities for the provision of information and publicity for the project and management of the project are laid down. It is envisaged to finance trainings for municipal officials — participation in seminars, working groups, etc. on topics related to the subject matter scope of Article 7 of the ERDF Regulation 1301/2013. In its entirety, the project proposal concerns all necessary administrative activities for the efficient implementation of OPRG 2014-2020 specifically in relation to the needs of the Municipality of Pernik, which are eligible for funding under the rules of the current budget line. (English)
2 December 2021
0.4468403485889894
0 references
Le projet prévoit la mise en œuvre d’activités essentielles au fonctionnement effectif de l’administration municipale, tant pour la mise en œuvre du programme d’investissement de la municipalité que pour l’exécution des fonctions de l’unité intermédiaire d’évaluation des projets au titre de l’axe prioritaire no 1 de l’OPRG 2014-2020. La proposition de projet prévoit la rémunération des équipes chargées de la mise en œuvre du programme d’investissement de la municipalité de Pernik, des membres de l’organisme intermédiaire et des experts externes pour l’évaluation des propositions de projets spécifiques au titre du programme d’investissement. Les activités obligatoires d’information et de publicité pour le projet et la gestion du projet sont définies. Il est envisagé de financer des formations destinées aux fonctionnaires municipaux — participation à des séminaires, à des groupes de travail, etc. sur des sujets liés au champ d’application de l’article 7 du règlement (UE) no 1301/2013 du FEDER. Dans son ensemble, la proposition de projet concerne toutes les activités administratives nécessaires à la mise en œuvre efficace de l’OPRG 2014-2020, en particulier en ce qui concerne les besoins de la municipalité de Pernik, qui peuvent bénéficier d’un financement au titre des règles de la ligne budgétaire actuelle. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Durchführung von Maßnahmen vor, die für das tatsächliche Funktionieren der kommunalen Verwaltung sowohl für die Durchführung des Investitionsprogramms der Gemeinde als auch für die Wahrnehmung der Aufgaben der zwischengeschalteten Einheit für die Bewertung von Projekten im Rahmen der Prioritätsachse 1 der OPRG 2014-2020 unerlässlich sind. Der Projektvorschlag sieht eine Vergütung für die Teams für die Durchführung des Investitionsprogramms der Gemeinde Pernik, die Mitglieder der zwischengeschalteten Stelle und die externen Sachverständigen für die Bewertung spezifischer Projektvorschläge im Rahmen des Investitionsprogramms vor. Die obligatorischen Tätigkeiten für die Bereitstellung von Informationen und Publizität für das Projekt und die Verwaltung des Projekts werden festgelegt. Es ist vorgesehen, Schulungen für Gemeindebeamte – Teilnahme an Seminaren, Arbeitsgruppen usw. zu Themen im Zusammenhang mit dem Anwendungsbereich von Artikel 7 der EFRE-Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 – zu finanzieren. Insgesamt betrifft der Projektvorschlag alle notwendigen Verwaltungstätigkeiten für die effiziente Umsetzung der OPRG 2014-2020, insbesondere im Hinblick auf die Bedürfnisse der Gemeinde Pernik, die nach den Vorschriften der derzeitigen Haushaltslinie für eine Finanzierung in Betracht kommen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project voorziet in de uitvoering van activiteiten die essentieel zijn voor de daadwerkelijke werking van het gemeentebestuur, zowel voor de uitvoering van het investeringsprogramma van de gemeente als voor de uitvoering van de functies van de tussenliggende eenheid voor de evaluatie van projecten in het kader van prioritaire as 1 van OPRG 2014-2020. Het projectvoorstel voorziet in een vergoeding voor de teams voor de uitvoering van het investeringsprogramma van de gemeente Pernik, de leden van het intermediair orgaan en de externe deskundigen voor de evaluatie van specifieke projectvoorstellen in het kader van het investeringsprogramma. De verplichte activiteiten voor het verstrekken van informatie en publiciteit voor het project en het beheer van het project zijn vastgelegd. Het is de bedoeling om opleidingen voor gemeentelijke ambtenaren te financieren — deelname aan seminars, werkgroepen, enz. over onderwerpen die verband houden met het toepassingsgebied van artikel 7 van EFRO-verordening 1301/2013. In zijn geheel heeft het projectvoorstel betrekking op alle administratieve activiteiten die nodig zijn voor de efficiënte uitvoering van OPRG 2014-2020, met name in verband met de behoeften van de gemeente Pernik, die volgens de regels van de huidige begrotingslijn in aanmerking komen voor financiering. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di attività essenziali per l'effettivo funzionamento dell'amministrazione comunale sia per l'attuazione del programma di investimenti del comune sia per lo svolgimento delle funzioni dell'unità intermedia per la valutazione dei progetti nell'ambito dell'asse prioritario 1 dell'OPRG 2014-2020. La proposta di progetto prevede la remunerazione delle équipe per l'attuazione del programma di investimenti del comune di Pernik, dei membri dell'organo intermedio e degli esperti esterni per la valutazione di proposte specifiche di progetti nell'ambito del programma di investimenti. Sono previste le attività obbligatorie per la fornitura di informazioni e pubblicità per il progetto e la gestione del progetto. Si prevede di finanziare formazioni per i funzionari comunali — partecipazione a seminari, gruppi di lavoro, ecc. su temi connessi all'ambito di applicazione dell'articolo 7 del regolamento FESR n. 1301/2013. Nel suo complesso, la proposta di progetto riguarda tutte le attività amministrative necessarie per l'efficace attuazione dell'OPRG 2014-2020, in particolare in relazione alle esigenze del comune di Pernik, che sono ammissibili al finanziamento ai sensi delle norme dell'attuale linea di bilancio. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto prevé la realización de actividades esenciales para el funcionamiento efectivo de la administración municipal tanto para la ejecución del Programa de Inversiones del municipio como para el desempeño de las funciones de la Unidad Intermedia para la Evaluación de Proyectos en el marco del eje prioritario 1 del OPRG 2014-2020. La propuesta de proyecto prevé una remuneración para los equipos por la ejecución del Programa de Inversiones del Ayuntamiento de Pernik, los miembros del Organismo Intermedio y los expertos externos para la evaluación de propuestas de proyectos específicos en el marco del Programa de Inversiones. Se establecen las actividades obligatorias para el suministro de información y publicidad para el proyecto y la gestión del proyecto. Está previsto financiar la formación de funcionarios municipales: participación en seminarios, grupos de trabajo, etc. sobre temas relacionados con el ámbito de aplicación del artículo 7 del Reglamento (UE) n.º 1301/2013 del FEDER. En su totalidad, la propuesta de proyecto se refiere a todas las actividades administrativas necesarias para la aplicación eficiente del OPRG 2014-2020, específicamente en relación con las necesidades del municipio de Pernik, que pueden optar a financiación con arreglo a las normas de la línea presupuestaria actual. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet tager sigte på at gennemføre aktiviteter, der er afgørende for, at den kommunale forvaltning kan fungere effektivt, både for gennemførelsen af kommunens investeringsprogram og for udførelsen af de funktioner, der varetages af den mellemliggende enhed for evaluering af projekter under prioritetsakse 1 i OPRG 2014-2020. Projektforslaget giver løn til holdene for gennemførelsen af Pernik kommunes investeringsprogram, medlemmerne af det formidlende organ og de eksterne eksperter til evaluering af specifikke projektforslag under investeringsprogrammet. De obligatoriske aktiviteter til formidling af information og offentlig omtale i forbindelse med projektet og forvaltningen af projektet er fastlagt. Det er hensigten at finansiere kurser for kommunale embedsmænd — deltagelse i seminarer, arbejdsgrupper osv. om emner, der vedrører genstanden for artikel 7 i EFRU-forordning (EU) nr. 1301/2013. I sin helhed vedrører projektforslaget alle de administrative aktiviteter, der er nødvendige for en effektiv gennemførelse af OPRG 2014-2020, specifikt i forhold til Pernik kommunes behov, som er støtteberettigede i henhold til reglerne for den nuværende budgetpost. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την υλοποίηση δραστηριοτήτων που είναι απαραίτητες για την πραγματική λειτουργία της δημοτικής διοίκησης τόσο για την υλοποίηση του Επενδυτικού Προγράμματος του Δήμου όσο και για την εκτέλεση των λειτουργιών της Ενδιάμεσης Μονάδας Αξιολόγησης Έργων στο πλαίσιο του Άξονα Προτεραιότητας 1 του OPRG 2014-2020. Η πρόταση έργου προβλέπει αμοιβή για τις ομάδες για την υλοποίηση του Επενδυτικού Προγράμματος του Δήμου Pernik, τα μέλη του Ενδιάμεσου Φορέα και τους εξωτερικούς εμπειρογνώμονες για την αξιολόγηση συγκεκριμένων προτάσεων έργων στο πλαίσιο του Επενδυτικού Προγράμματος. Καθορίζονται οι υποχρεωτικές δραστηριότητες για την παροχή πληροφοριών και δημοσιότητας για το έργο και τη διαχείριση του έργου. Προβλέπεται η χρηματοδότηση προγραμμάτων κατάρτισης για δημοτικούς υπαλλήλους — συμμετοχή σε σεμινάρια, ομάδες εργασίας κ.λπ. για θέματα που σχετίζονται με το πεδίο εφαρμογής του άρθρου 7 του κανονισμού 1301/2013 του ΕΤΠΑ. Στο σύνολό της, η πρόταση έργου αφορά όλες τις αναγκαίες διοικητικές δραστηριότητες για την αποτελεσματική εφαρμογή του OPRG 2014-2020, ιδίως σε σχέση με τις ανάγκες του Δήμου Pernik, οι οποίες είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση σύμφωνα με τους κανόνες της τρέχουσας γραμμής του προϋπολογισμού. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektom se predviđa provedba aktivnosti koje su ključne za stvarno funkcioniranje općinske uprave kako za provedbu programa ulaganja općine tako i za obavljanje funkcija posredničke jedinice za evaluaciju projekata u okviru prioritetne osi 1 OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020. Prijedlogom projekta predviđa se naknada za timove za provedbu Investicijskog programa općine Pernik, članove posredničkog tijela i vanjske stručnjake za evaluaciju posebnih projektnih prijedloga u okviru Investicijskog programa. Propisane su obvezne aktivnosti za pružanje informacija i promidžbu za projekt i upravljanje projektom. Predviđeno je financiranje osposobljavanja općinskih dužnosnika – sudjelovanje na seminarima, radnim skupinama itd. o temama povezanima s područjem primjene članka 7. Uredbe o EFRR-u 1301/2013. Prijedlog projekta u cijelosti se odnosi na sve potrebne administrativne aktivnosti za učinkovitu provedbu OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020., posebno u odnosu na potrebe općine Pernik, koje ispunjavaju uvjete za financiranje u skladu s pravilima tekuće proračunske linije. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul are în vedere punerea în aplicare a unor activități esențiale pentru funcționarea efectivă a administrației municipale atât pentru punerea în aplicare a Programului de investiții al municipalității, cât și pentru îndeplinirea funcțiilor Unității Intermediare pentru Evaluarea Proiectelor în cadrul axei prioritare 1 a OPRG 2014-2020. Propunerea de proiect prevede remunerarea echipelor pentru punerea în aplicare a Programului de investiții al municipalității Pernik, a membrilor organismului intermediar și a experților externi pentru evaluarea propunerilor de proiecte specifice din cadrul Programului de investiții. Sunt stabilite activitățile obligatorii pentru furnizarea de informații și publicitate pentru proiectul și gestionarea proiectului. Se are în vedere finanțarea formării funcționarilor municipali – participarea la seminare, grupuri de lucru etc. pe teme legate de domeniul de aplicare al articolului 7 din Regulamentul (UE) nr. 1301/2013 privind FEDR. În ansamblu, propunerea de proiect se referă la toate activitățile administrative necesare pentru punerea în aplicare eficientă a OPRG 2014-2020, în special în legătură cu nevoile municipalității Pernik, care sunt eligibile pentru finanțare în conformitate cu normele actualei linii bugetare. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt predpokladá realizáciu činností, ktoré sú nevyhnutné pre skutočné fungovanie obecnej správy tak pre realizáciu investičného programu obce, ako aj pre výkon funkcií sprostredkovateľského oddelenia pre hodnotenie projektov v rámci prioritnej osi 1 OPRG 2014 – 2020. Návrh projektu poskytuje odmenu tímom za realizáciu investičného programu mesta Pernik, členom sprostredkovateľského orgánu a externým odborníkom za hodnotenie konkrétnych návrhov projektov v rámci investičného programu. Stanovujú sa povinné činnosti na poskytovanie informácií a propagáciu projektu a riadenie projektu. Plánuje sa financovanie odbornej prípravy pre úradníkov obcí – účasť na seminároch, pracovných skupinách atď. o témach súvisiacich s rozsahom pôsobnosti článku 7 nariadenia o EFRR č. 1301/2013. Návrh projektu sa v celom rozsahu týka všetkých administratívnych činností potrebných na efektívnu implementáciu OPRG 2014 – 2020 konkrétne vo vzťahu k potrebám obce Pernik, ktoré sú oprávnené na financovanie podľa pravidiel súčasného rozpočtového riadku. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li huma essenzjali għall-funzjonament effettiv tal-amministrazzjoni muniċipali kemm għall-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment tal-muniċipalità kif ukoll għat-twettiq tal-funzjonijiet tal-Unità Intermedja għall-Evalwazzjoni ta’ Proġetti taħt l-Assi Prijoritarju 1 tal-OPRG 2014–2020. Il-proposta tal-proġett tipprovdi remunerazzjoni għat-timijiet għall-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment tal-Muniċipalità ta’ Pernik, il-membri tal-Korp Intermedju u l-esperti esterni għall-evalwazzjoni ta’ proposti ta’ proġetti speċifiċi taħt il-Programm ta’ Investiment. L-attivitajiet obbligatorji għall-għoti ta’ informazzjoni u pubbliċità għall-proġett u l-ġestjoni tal-proġett huma stabbiliti. Huwa previst li jiġi ffinanzjat taħriġ għall-uffiċjali muniċipali — parteċipazzjoni f’seminars, gruppi ta’ ħidma, eċċ. dwar suġġetti relatati mal-kamp ta’ applikazzjoni tas-suġġett tal-Artikolu 7 tar-Regolament 1301/2013 tal-FEŻR. Fl-intier tagħha, il-proposta tal-proġett tikkonċerna l-attivitajiet amministrattivi kollha meħtieġa għall-implimentazzjoni effiċjenti tal-OPRG 2014–2020 speċifikament fir-rigward tal-ħtiġijiet tal-Muniċipalità ta’ Pernik, li huma eliġibbli għall-finanzjament skont ir-regoli tal-linja baġitarja attwali. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto prevê a execução de atividades essenciais para o funcionamento efetivo da administração municipal, tanto para a execução do Programa de Investimento do município como para o desempenho das funções da Unidade Intermédia de Avaliação de Projetos no âmbito do Eixo Prioritário 1 do OPRG 2014-2020. A proposta de projeto prevê a remuneração das equipas para a execução do programa de investimento do município de Pernik, dos membros do organismo intermédio e dos peritos externos para a avaliação de propostas de projetos específicos no âmbito do programa de investimento. São estabelecidas as atividades obrigatórias para a prestação de informações e publicidade relativas ao projeto e à gestão do projeto. Está previsto financiar ações de formação para funcionários municipais — participação em seminários, grupos de trabalho, etc., sobre temas relacionados com o âmbito de aplicação do artigo 7.o do Regulamento (UE) n.o 1301/2013 relativo ao FEDER. Na sua totalidade, a proposta de projeto diz respeito a todas as atividades administrativas necessárias para a execução eficiente do OPRG 2014-2020, especificamente em relação às necessidades do município de Pernik, que são elegíveis para financiamento ao abrigo das regras da atual rubrica orçamental. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeessa suunnitellaan sellaisten toimien toteuttamista, jotka ovat olennaisia kuntahallinnon tosiasiallisen toiminnan kannalta sekä kunnan investointiohjelman täytäntöönpanon että vuosien 2014–2020 OPRG:n toimintalinjaan 1 kuuluvien hankkeiden arvioinnista vastaavan väliyksikön tehtävien suorittamisen kannalta. Hanke-ehdotuksessa maksetaan palkkio Pernikin kunnan investointiohjelman täytäntöönpanosta vastaaville ryhmille, välittävän elimen jäsenille ja ulkopuolisille asiantuntijoille investointiohjelman mukaisten yksittäisten hanke-ehdotusten arviointia varten. Hankkeessa ja hankkeen hallinnoinnissa on säädetty pakollisista tiedotus- ja julkistamistoimista. Tarkoituksena on rahoittaa kunnallisten virkamiesten koulutusta – osallistuminen seminaareihin, työryhmiin jne. EAKR-asetuksen (EU) N:o 1301/2013 7 artiklan soveltamisalaan liittyvistä aiheista. Hanke-ehdotus koskee kokonaisuudessaan kaikkia hallinnollisia toimia, joita tarvitaan OPRG 2014–2020:n tehokkaaseen täytäntöönpanoon erityisesti suhteessa Pernikin kunnan tarpeisiin, jotka ovat nykyisen budjettikohdan sääntöjen mukaan tukikelpoisia. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt przewiduje realizację działań, które są niezbędne dla rzeczywistego funkcjonowania administracji gminnej zarówno dla realizacji Programu Inwestycyjnego Gminy, jak i dla wykonywania funkcji Jednostki Pośredniczącej ds. Oceny Projektów w ramach osi priorytetowej 1 OPRG 2014-2020. Propozycja projektu przewiduje wynagrodzenie dla zespołów za realizację Programu Inwestycyjnego Gminy Pernik, członków Instytucji Pośredniczącej oraz ekspertów zewnętrznych za ocenę konkretnych wniosków projektowych w ramach Programu Inwestycyjnego. Określono obowiązkowe działania informacyjne i promocyjne dotyczące projektu i zarządzania projektem. Przewiduje się finansowanie szkoleń dla urzędników gminnych – udział w seminariach, grupach roboczych itp. na tematy związane z zakresem przedmiotowym art. 7 rozporządzenia nr 1301/2013 w sprawie EFRR. W całości wniosek dotyczący projektu dotyczy wszystkich działań administracyjnych niezbędnych do skutecznej realizacji OPRG 2014-2020, w szczególności w odniesieniu do potrzeb gminy Pernik, które kwalifikują się do finansowania zgodnie z zasadami obecnej linii budżetowej. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt predvideva izvedbo aktivnosti, ki so bistvene za dejansko delovanje občinske uprave tako za izvajanje naložbenega programa občine kot za izvajanje funkcij posredniške enote za vrednotenje projektov v okviru prednostne osi 1 OPRG 2014–2020. Predlog projekta zagotavlja plačilo ekipam za izvedbo naložbenega programa Občine Pernik, članom posredniškega telesa in zunanjim strokovnjakom za ocenjevanje posameznih projektnih predlogov v okviru naložbenega programa. Določene so obvezne aktivnosti za zagotavljanje informacij in obveščanja javnosti za projekt in vodenje projekta. Predvideno je financiranje usposabljanj za občinske uradnike – sodelovanje na seminarjih, delovnih skupinah itd. o temah, povezanih s področjem uporabe člena 7 Uredbe (EU) št. 1301/2013 o ESRR. Predlog projekta se v celoti nanaša na vse potrebne upravne dejavnosti za učinkovito izvajanje OPRG 2014–2020, zlasti glede na potrebe občine Pernik, ki so upravičene do financiranja v skladu s pravili sedanje proračunske vrstice. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt předpokládá realizaci činností, které jsou nezbytné pro skutečné fungování městské správy jak pro provádění investičního programu obce, tak pro výkon funkcí Zprostředkující jednotky pro hodnocení projektů v rámci prioritní osy 1 OPRG 2014–2020. Návrh projektu poskytuje odměny týmům za provádění investičního programu obce Pernik, členům Zprostředkujícího orgánu a externím odborníkům za hodnocení konkrétních návrhů projektů v rámci investičního programu. Jsou stanoveny povinné činnosti pro poskytování informací a propagaci projektu a řízení projektu. Plánuje se financování školení pro obecní úředníky – účast na seminářích, pracovních skupinách atd. na témata týkající se oblasti působnosti článku 7 nařízení o EFRR č. 1301/2013. Návrh projektu se v plném rozsahu týká všech nezbytných administrativních činností pro účinné provádění OPRG 2014–2020, konkrétně ve vztahu k potřebám obce Pernik, které jsou způsobilé pro financování podle pravidel stávající rozpočtové položky. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekte numatoma įgyvendinti veiklą, kuri yra būtina, kad savivaldybės administracija faktiškai veiktų tiek įgyvendinant savivaldybės investicijų programą, tiek vykdant projektų vertinimo tarpinio skyriaus funkcijas pagal 2014–2020 m. VPRG 1 prioritetinę kryptį. Projekto pasiūlyme numatytas atlygis grupėms už Pernik savivaldybės investicijų programos įgyvendinimą, tarpinės institucijos nariams ir išorės ekspertams už konkrečių projektų pasiūlymų vertinimą pagal Investicijų programą. Nustatyta privaloma projekto informavimo ir viešinimo bei projekto valdymo veikla. Numatoma finansuoti savivaldybių pareigūnų mokymus – dalyvavimą seminaruose, darbo grupėse ir kt. temomis, susijusiomis su ERPF reglamento (ES) Nr. 1301/2013 7 straipsnio taikymo sritimi. Visas projekto pasiūlymas susijęs su visa administracine veikla, būtina siekiant veiksmingai įgyvendinti 2014–2020 m. OPRG, ypač atsižvelgiant į Pernik savivaldybės poreikius, kurie atitinka finansavimo reikalavimus pagal dabartinės biudžeto eilutės taisykles. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts paredz īstenot pasākumus, kas ir būtiski pašvaldības administrācijas faktiskajai darbībai gan pašvaldības Investīciju programmas īstenošanai, gan starpposma vienības funkciju izpildei projektu novērtēšanai saskaņā ar OPRG 1. prioritāro virzienu 2014.-2020. gadam. Projekta priekšlikums paredz atlīdzību Pernik pašvaldības investīciju programmas īstenošanas komandām, starpniekstruktūras locekļiem un ārējiem ekspertiem konkrētu projektu priekšlikumu novērtēšanai saskaņā ar Investīciju programmu. Ir noteiktas obligātās darbības informācijas sniegšanai un publicitātes nodrošināšanai projektam un projekta vadībai. Paredzēts finansēt pašvaldību ierēdņu apmācību — dalību semināros, darba grupās utt. par tematiem, kas saistīti ar ERAF Regulas (ES) Nr. 1301/2013 7. panta darbības jomu. Kopumā projekta priekšlikums attiecas uz visām nepieciešamajām administratīvajām darbībām, lai efektīvi īstenotu OPRG 2014.–2020. gadam, jo īpaši saistībā ar Pernik pašvaldības vajadzībām, kuras ir tiesīgas saņemt finansējumu saskaņā ar pašreizējās budžeta pozīcijas noteikumiem. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt olyan tevékenységek végrehajtását irányozza elő, amelyek elengedhetetlenek az önkormányzat tényleges működéséhez mind az önkormányzat beruházási programjának végrehajtása, mind pedig a 2014–2020-as OPRG 1. prioritási tengelye szerinti projektek értékelésével foglalkozó közvetítő egység feladatainak ellátása szempontjából. A projektjavaslat a Pernik önkormányzata beruházási programjának végrehajtásáért felelős csoportok, a Közreműködő Szervezet tagjai és a beruházási program keretében benyújtott konkrét projektjavaslatok értékeléséért felelős külső szakértők díjazását irányozza elő. A projekttel és a projekt irányításával kapcsolatos tájékoztatásra és nyilvánosságra vonatkozó kötelező tevékenységek meghatározásra kerülnek. A tervek között szerepel az önkormányzati tisztviselők képzéseinek finanszírozása – szemináriumokon, munkacsoportokban stb. való részvétel az ERFA-rendelet 7. cikkének tárgyköréhez kapcsolódó témákban. A projektjavaslat teljes egészében az OPRG 2014–2020 hatékony végrehajtásához szükséges valamennyi adminisztratív tevékenységre vonatkozik, különös tekintettel Pernik önkormányzatának szükségleteire, amelyek a jelenlegi költségvetési tétel szabályai szerint támogathatók. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Beartaítear leis an tionscadal go gcuirfear chun feidhme gníomhaíochtaí atá riachtanach d’fheidhmiú iarbhír an riaracháin bhardasaigh chun Clár Infheistíochta an bhardais a chur chun feidhme agus chun feidhmeanna an Aonaid Idirmheánaigh um Meastóireacht a dhéanamh ar Thionscadail faoi Ais Tosaíochta 1 de OPRG 2014-2020. Soláthraíonn an togra tionscadail luach saothair do na foirne as Clár Infheistíochta Bhardas Pernik, baill an Chomhlachta Idirmheánaigh agus saineolaithe seachtracha a chur chun feidhme as meastóireacht a dhéanamh ar thograí tionscadail sonracha faoin gClár Infheistíochta. Leagtar síos na gníomhaíochtaí éigeantacha chun faisnéis agus poiblíocht a sholáthar don tionscadal agus do bhainistiú an tionscadail. Tá sé beartaithe oiliúint a mhaoiniú d’oifigigh bhardasacha — rannpháirtíocht i seimineáir, i ngrúpaí oibre, etc. ar ábhair a bhaineann le raon feidhme ábhair Airteagal 7 de Rialachán CFRE 1301/2013. Ina iomláine, baineann an togra tionscadail le gach gníomhaíocht riaracháin is gá chun OPRG 2014-2020 a chur chun feidhme go héifeachtúil, go sonrach i ndáil le riachtanais Bardas Pernik, atá incháilithe do mhaoiniú faoi rialacha na líne buiséid reatha. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet avser att genomföra verksamheter som är väsentliga för den kommunala förvaltningens faktiska funktion, både för genomförandet av kommunens investeringsprogram och för utförandet av den mellanliggande enheten för utvärdering av projekt inom insatsområde 1 i OPRG 2014–2020. Projektförslaget ger ersättning till grupperna för genomförandet av Pernik kommuns investeringsprogram, medlemmarna i det förmedlande organet och de externa experterna för utvärdering av specifika projektförslag inom ramen för investeringsprogrammet. De obligatoriska aktiviteterna för tillhandahållande av information och publicitet för projektet och förvaltningen av projektet fastställs. Avsikten är att finansiera utbildningar för kommunala tjänstemän – deltagande i seminarier, arbetsgrupper osv. i frågor som rör tillämpningsområdet för artikel 7 i Eruf-förordningen 1301/2013. Projektförslaget omfattar i sin helhet all nödvändig administrativ verksamhet för ett effektivt genomförande av OPRG 2014–2020, särskilt i förhållande till Pernik kommuns behov, som är berättigade till finansiering enligt reglerna för den nuvarande budgetposten. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette selliste tegevuste rakendamine, mis on olulised kohaliku omavalitsuse tegelikuks toimimiseks nii omavalitsuse investeerimisprogrammi rakendamiseks kui ka projektide hindamise vaheüksuse ülesannete täitmiseks OPRG 2014–2020 prioriteetse suuna nr 1 raames. Projektiettepanekus nähakse ette tasu Perniku omavalitsuse investeerimisprogrammi rakendamise meeskondadele, vahendusasutuse liikmetele ja välisekspertidele investeerimisprogrammi konkreetsete projektiettepanekute hindamiseks. Sätestatakse projektiga seotud teavitamis- ja avalikustamistegevused ning projekti juhtimine. Kavas on rahastada munitsipaalametnike koolitusi – osalemist seminaridel, töörühmades jne ERFi määruse (EL) nr 1301/2013 artikli 7 reguleerimisalaga seotud teemadel. Tervikuna käsitletakse projektiettepanekus kõiki vajalikke haldusmeetmeid, mis on vajalikud OPRG 2014–2020 tõhusaks rakendamiseks, eelkõige seoses Perniku omavalitsuse vajadustega, mis on käesoleva eelarverea eeskirjade kohaselt rahastamiskõlblikud. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Перник
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-8.001-0012
0 references