Budget line Dimitrovgrad (Q3884925)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884925 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Budget line Dimitrovgrad |
Project Q3884925 in Bulgaria |
Statements
81,255.34 Bulgarian lev
0 references
41,440.22 Euro
0 references
95,594.52 Bulgarian lev
0 references
48,753.21 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 April 2016
0 references
12 December 2023
0 references
ОБЩИНА ДИМИТРОВГРАД
0 references
42°3'29.70"N, 25°35'29.94"E
0 references
Проектното предложение цели да отговори на потребностите на бенефициента с оглед ефикасно изпълнение на ОПРР 2014-2020, като създаде благоприятни условия за подобряване на административния капацитет на община Димитровград в качеството й на конкретен бенефициент по Програмата и междинно звено за нейното изпълнение. Новата функция на междинно звено, която общината ще изпълнява, изисква изграждане на нови умения и знания у експертите от звеното, както и надграждане на притежавания от тях потенциал. Формирането на структурата „Междинно звено” и нейното пълноценно функциониране изисква и привеждане на системите за финансово управление и контрол в съответствие с нейните функции и задачи и интегрирането на звеното в системата с цел запазване на принципите за добро финансово управление. Целеви групи при изпълнение на проектното предложение са експертите от междинното звено и общината като конкретен бенефициент при изпълнението на функциите за реализацията на Процедура BG16RFOP001-1.001-039. Основната цел, която ще се постигне с изпълнението на настоящия проект е да се създадат всички необходими предпоставки за успешното изпълнение на Интегрирания план за градско възстановяване и развитие на община Димитровград. Очакваните резултати са пълноценно функциониране на междинното звено, обучени експерти, осигурено управление на инвестиционната програма и успешно проведени оценителни процедури за проектни предложения по изпълнение на ИПГВР. Основните дейности по настоящото проектно предложение са осигуряване на възнаграждения на експертите от междинното звено, екипа за управление на Инвестиционната програма, външни оценители, участие в прояви на равнище ЕС, участие в програми за обучения, обмен на опит и добри практики. (Bulgarian)
0 references
The project proposal aims to meet the beneficiary’s needs for efficient implementation of OPRG 2014-2020 by creating favourable conditions for improving the administrative capacity of Dimitrovgrad Municipality as a specific beneficiary under the Programme and an intermediate body for its implementation. The new role of an intermediate body to be performed by the municipality requires the development of new skills and knowledge among the experts of the unit, as well as an upgrade of the potential they possess. The formation of the Intermediate Body and its full functioning also requires the alignment of financial management and control systems with its functions and tasks and its integration into the system in order to preserve the principles of sound financial management. The target groups in the implementation of the project proposal are the experts from the intermediate body and the municipality as a specific beneficiary in the performance of the functions for the implementation of Procedure BG16RFOP001-1.001-039. The main objective that will be achieved with the implementation of this project is to create all necessary prerequisites for the successful implementation of the Integrated Plan for Urban Reconstruction and Development of Dimitrovgrad Municipality. The expected results are the full functioning of the Intermediate Body, trained experts, ensured management of the investment programme and successfully conducted evaluation procedures for project proposals for implementation of the IHLG. The main activities under this project proposal are the remuneration of experts from the intermediate body, the management team of the Investment Programme, external evaluators, participation in events at EU level, participation in training programmes, exchange of experience and good practices. (English)
2 December 2021
0.3257796962857034
0 references
La proposition de projet vise à répondre aux besoins du bénéficiaire en matière de mise en œuvre efficace de l’OPRG 2014-2020 en créant des conditions favorables à l’amélioration de la capacité administrative de la municipalité de Dimitrovgrad en tant que bénéficiaire spécifique dans le cadre du programme et en tant qu’organisme intermédiaire pour sa mise en œuvre. Le nouveau rôle d’un organisme intermédiaire à exercer par la municipalité nécessite le développement de nouvelles compétences et de nouvelles connaissances parmi les experts de l’unité, ainsi qu’une mise à niveau du potentiel qu’ils possèdent. La formation de l’organisme intermédiaire et son fonctionnement complet exigent également l’alignement des systèmes de gestion et de contrôle financiers sur ses fonctions et ses tâches et son intégration dans le système afin de préserver les principes de bonne gestion financière. Les groupes cibles dans la mise en œuvre de la proposition de projet sont les experts de l’organisme intermédiaire et de la municipalité en tant que bénéficiaire spécifique dans l’exercice des fonctions de mise en œuvre de la procédure BG16RFOP001-1.001-039. L’objectif principal qui sera atteint avec la mise en œuvre de ce projet est de créer toutes les conditions préalables nécessaires à la mise en œuvre réussie du Plan intégré pour la reconstruction et le développement urbains de la municipalité de Dimitrovgrad. Les résultats escomptés sont le plein fonctionnement de l’organisme intermédiaire, des experts formés, la gestion du programme d’investissement et la réussite des procédures d’évaluation des propositions de projets en vue de la mise en œuvre du GIDDH. Les principales activités relevant de la présente proposition de projet sont la rémunération d’experts de l’organisme intermédiaire, de l’équipe de gestion du programme d’investissement, d’évaluateurs externes, de participation à des manifestations au niveau de l’UE, de participation à des programmes de formation, d’échange d’expériences et de bonnes pratiques. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag zielt darauf ab, dem Bedarf des Begünstigten an einer effizienten Umsetzung der OPRG 2014-2020 gerecht zu werden, indem günstige Bedingungen für die Verbesserung der Verwaltungskapazität der Gemeinde Dimitrovgrad als spezifischem Begünstigten im Rahmen des Programms und einer zwischengeschalteten Stelle für ihre Durchführung geschaffen werden. Die neue Rolle einer zwischengeschalteten Stelle, die von der Gemeinde wahrgenommen werden soll, erfordert die Entwicklung neuer Fähigkeiten und Kenntnisse unter den Experten der Einheit sowie eine Verbesserung des Potenzials, das sie besitzen. Die Bildung der zwischengeschalteten Stelle und ihre volle Funktionsweise erfordern auch die Anpassung der Finanzverwaltungs- und Kontrollsysteme an ihre Funktionen und Aufgaben sowie ihre Integration in das System, um die Grundsätze der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung zu wahren. Die Zielgruppen bei der Umsetzung des Projektvorschlags sind die Sachverständigen der zwischengeschalteten Stelle und der Gemeinde als spezifischer Begünstigter bei der Wahrnehmung der Aufgaben für die Durchführung des Verfahrens BG16RFOP001-1.001-039. Das Hauptziel, das mit der Durchführung dieses Projekts erreicht werden soll, besteht darin, alle notwendigen Voraussetzungen für die erfolgreiche Umsetzung des integrierten Plans für den städtischen Wiederaufbau und die Entwicklung der Gemeinde Dimitrovgrad zu schaffen. Die erwarteten Ergebnisse sind das volle Funktionieren der zwischengeschalteten Stelle, geschulte Experten, die Verwaltung des Investitionsprogramms und erfolgreich durchgeführte Evaluierungsverfahren für Projektvorschläge zur Umsetzung der IHLG. Die wichtigsten Tätigkeiten im Rahmen dieses Projektvorschlags sind die Vergütung von Sachverständigen der zwischengeschalteten Stelle, des Managementteams des Investitionsprogramms, externe Gutachter, Teilnahme an Veranstaltungen auf EU-Ebene, Teilnahme an Schulungsprogrammen, Erfahrungsaustausch und bewährte Verfahren. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is bedoeld om tegemoet te komen aan de behoeften van de begunstigde aan een efficiënte uitvoering van OPRG 2014-2020 door gunstige voorwaarden te scheppen voor de verbetering van de administratieve capaciteit van de gemeente Dimitrovgrad als specifieke begunstigde in het kader van het programma en een bemiddelende instantie voor de uitvoering ervan. De nieuwe rol van een bemiddelende instantie die door de gemeente moet worden vervuld, vereist de ontwikkeling van nieuwe vaardigheden en kennis bij de deskundigen van de eenheid, alsmede een verbetering van het potentieel dat zij bezitten. De oprichting van het intermediair orgaan en de volledige werking ervan vereisen ook de afstemming van de financiële beheers- en controlesystemen op zijn functies en taken en de integratie ervan in het systeem, teneinde de beginselen van goed financieel beheer te handhaven. De doelgroepen bij de uitvoering van het projectvoorstel zijn de deskundigen van de bemiddelende instantie en de gemeente als specifieke begunstigde bij de uitvoering van de taken voor de uitvoering van procedure BG16RFOP001-1.001-039. De belangrijkste doelstelling die met de uitvoering van dit project zal worden bereikt, is het creëren van alle noodzakelijke voorwaarden voor de succesvolle uitvoering van het Geïntegreerd Plan voor stedelijke wederopbouw en ontwikkeling van de gemeente Dimitrovgrad. De verwachte resultaten zijn de volledige werking van de intermediaire instantie, opgeleide deskundigen, het beheer van het investeringsprogramma en met succes uitgevoerde evaluatieprocedures voor projectvoorstellen voor de uitvoering van de IHLG. De belangrijkste activiteiten in het kader van dit projectvoorstel zijn de beloning van deskundigen van de bemiddelende instantie, het managementteam van het investeringsprogramma, externe beoordelaars, deelname aan evenementen op EU-niveau, deelname aan opleidingsprogramma’s, uitwisseling van ervaringen en goede praktijken. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto mira a soddisfare le esigenze del beneficiario di un'attuazione efficiente dell'OPRG 2014-2020 creando condizioni favorevoli al miglioramento della capacità amministrativa del comune di Dimitrovgrad quale beneficiario specifico nell'ambito del programma e organismo intermedio per la sua attuazione. Il nuovo ruolo di un organismo intermedio che deve essere svolto dal comune richiede lo sviluppo di nuove competenze e conoscenze tra gli esperti dell'unità, nonché un miglioramento del potenziale di cui dispongono. La formazione dell'organo intermedio e il suo pieno funzionamento richiedono inoltre l'allineamento dei sistemi di gestione finanziaria e di controllo con le sue funzioni e i suoi compiti e la sua integrazione nel sistema al fine di preservare i principi della sana gestione finanziaria. I gruppi destinatari nell'attuazione della proposta di progetto sono gli esperti dell'organismo intermedio e del comune in quanto beneficiario specifico nell'esecuzione delle funzioni di attuazione della procedura BG16RFOP001-1.001-039. L'obiettivo principale che sarà raggiunto con l'attuazione di questo progetto è quello di creare tutti i prerequisiti necessari per l'efficace attuazione del piano integrato per la ricostruzione urbana e lo sviluppo del comune di Dimitrovgrad. I risultati attesi sono il pieno funzionamento dell'organismo intermedio, esperti formati, assicurato la gestione del programma di investimenti e condotto con successo procedure di valutazione per le proposte di progetti per l'attuazione del gruppo di esperti internazionali. Le principali attività nell'ambito della presente proposta di progetto sono la remunerazione degli esperti dell'organismo intermedio, il gruppo di gestione del programma di investimenti, i valutatori esterni, la partecipazione a eventi a livello dell'UE, la partecipazione a programmi di formazione, lo scambio di esperienze e buone pratiche. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto tiene por objeto satisfacer las necesidades del beneficiario de una aplicación eficiente del OPRG 2014-2020 mediante la creación de condiciones favorables para mejorar la capacidad administrativa del municipio de Dimitrovgrad como beneficiario específico en el marco del Programa y como organismo intermedio para su ejecución. El nuevo papel de un organismo intermedio que desempeñará el municipio requiere el desarrollo de nuevas competencias y conocimientos entre los expertos de la unidad, así como una mejora del potencial que poseen. La formación del organismo intermedio y su pleno funcionamiento también requieren la armonización de los sistemas de gestión y control financieros con sus funciones y tareas y su integración en el sistema con el fin de preservar los principios de buena gestión financiera. Los grupos destinatarios en la ejecución de la propuesta de proyecto son los expertos del organismo intermedio y el municipio como beneficiario específico en el desempeño de las funciones de ejecución del procedimiento BG16RFOP001-1.001-039. El principal objetivo que se logrará con la ejecución de este proyecto es crear todos los requisitos previos necesarios para la implementación exitosa del Plan Integrado de Reconstrucción y Desarrollo Urbano del Municipio de Dimitrovgrad. Los resultados esperados son el pleno funcionamiento del organismo intermedio, la formación de expertos, la gestión garantizada del programa de inversión y la realización con éxito de los procedimientos de evaluación de las propuestas de proyectos para la aplicación del IHLG. Las principales actividades en el marco de esta propuesta de proyecto son la remuneración de los expertos del organismo intermedio, el equipo de gestión del Programa de Inversiones, los evaluadores externos, la participación en actos a escala de la UE, la participación en programas de formación, el intercambio de experiencias y buenas prácticas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget har til formål at opfylde støttemodtagerens behov for en effektiv gennemførelse af OPRG 2014-2020 ved at skabe gunstige betingelser for at forbedre Dimitrovgrad kommunes administrative kapacitet som specifik modtager under programmet og et formidlende organ for gennemførelsen heraf. Den nye rolle, som et formidlende organ skal varetage af kommunen, kræver udvikling af nye færdigheder og viden blandt enhedens eksperter samt en opgradering af det potentiale, de besidder. Oprettelsen af det formidlende organ og dets fulde funktion kræver også en tilpasning af finansforvaltnings- og kontrolsystemerne til dets funktioner og opgaver og dets integration i systemet for at bevare principperne om forsvarlig økonomisk forvaltning. Målgrupperne i forbindelse med gennemførelsen af projektforslaget er eksperter fra det formidlende organ og kommunen som specifik støttemodtager i udførelsen af funktionerne i forbindelse med gennemførelsen af procedure BG16RFOP001-1.001-039. Hovedformålet med gennemførelsen af dette projekt er at skabe alle nødvendige forudsætninger for en vellykket gennemførelse af den integrerede plan for bygenopbygning og -udvikling i Dimitrovgrad kommune. De forventede resultater er det formidlende organs fulde funktion, uddannede eksperter, sikret forvaltning af investeringsprogrammet og gennemførte med succes evalueringsprocedurer for projektforslag til gennemførelse af IHLG. De vigtigste aktiviteter i dette projektforslag er aflønning af eksperter fra det formidlende organ, investeringsprogrammets ledelsesteam, eksterne evaluatorer, deltagelse i arrangementer på EU-plan, deltagelse i uddannelsesprogrammer, udveksling af erfaringer og god praksis. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου αποσκοπεί στην κάλυψη των αναγκών του δικαιούχου για αποτελεσματική εφαρμογή του OPRG 2014-2020 με τη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για τη βελτίωση της διοικητικής ικανότητας του Δήμου Dimitrovgrad ως ειδικού δικαιούχου στο πλαίσιο του προγράμματος και ενδιάμεσου φορέα για την υλοποίησή του. Ο νέος ρόλος ενός ενδιάμεσου φορέα που θα επιτελέσει ο δήμος απαιτεί την ανάπτυξη νέων δεξιοτήτων και γνώσεων μεταξύ των εμπειρογνωμόνων της μονάδας, καθώς και την αναβάθμιση του δυναμικού που διαθέτει. Η σύσταση του ενδιάμεσου φορέα και η πλήρης λειτουργία του απαιτούν επίσης την ευθυγράμμιση των συστημάτων δημοσιονομικής διαχείρισης και ελέγχου με τις λειτουργίες και τα καθήκοντά του και την ενσωμάτωσή του στο σύστημα, προκειμένου να διαφυλαχθούν οι αρχές της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης. Οι ομάδες-στόχοι κατά την υλοποίηση της πρότασης έργου είναι οι εμπειρογνώμονες του ενδιάμεσου φορέα και του δήμου ως ειδικού δικαιούχου κατά την εκτέλεση των καθηκόντων για την εφαρμογή της διαδικασίας BG16RFOP001-1,001-039. Κύριος στόχος που θα επιτευχθεί με την υλοποίηση του έργου είναι η δημιουργία όλων των απαραίτητων προϋποθέσεων για την επιτυχή υλοποίηση του Ολοκληρωμένου Σχεδίου Αστικής Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης του Δήμου Dimitrovgrad. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα είναι η πλήρης λειτουργία του Ενδιάμεσου Φορέα, οι εκπαιδευμένοι εμπειρογνώμονες, η διασφάλιση της διαχείρισης του επενδυτικού προγράμματος και η επιτυχής διεξαγωγή διαδικασιών αξιολόγησης των προτάσεων έργων για την υλοποίηση της IHLG. Οι κύριες δραστηριότητες στο πλαίσιο της παρούσας πρότασης έργου είναι η αμοιβή εμπειρογνωμόνων από τον ενδιάμεσο φορέα, η ομάδα διαχείρισης του επενδυτικού προγράμματος, οι εξωτερικοί αξιολογητές, η συμμετοχή σε εκδηλώσεις σε επίπεδο ΕΕ, η συμμετοχή σε προγράμματα κατάρτισης, η ανταλλαγή εμπειριών και ορθών πρακτικών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je prijedloga projekta zadovoljiti potrebe korisnika za učinkovitom provedbom OPRG-a 2014.-2020. stvaranjem povoljnih uvjeta za poboljšanje administrativnih kapaciteta općine Dimitrovgrad kao specifičnog korisnika Programa i posredničkog tijela za njegovu provedbu. Nova uloga posredničkog tijela koju će obavljati općina zahtijeva razvoj novih vještina i znanja među stručnjacima jedinice, kao i nadogradnju potencijala koji oni posjeduju. Osnivanje posredničkog tijela i njegovo potpuno funkcioniranje zahtijeva i usklađivanje sustava financijskog upravljanja i kontrole s njegovim funkcijama i zadaćama te njegovu integraciju u sustav kako bi se očuvala načela dobrog financijskog upravljanja. Ciljne skupine u provedbi projektnog prijedloga su stručnjaci iz posredničkog tijela i općine kao specifičnog korisnika u obavljanju funkcija za provedbu procedure BG16RFOP001 – 1.001 – 039. Glavni cilj koji će se ostvariti provedbom ovog projekta je stvaranje svih potrebnih preduvjeta za uspješnu provedbu Integriranog plana urbane obnove i razvoja općine Dimitrovgrad. Očekivani su rezultati potpuno funkcioniranje posredničkog tijela, osposobljenih stručnjaka, osigurano upravljanje programom ulaganja i uspješno provedeni postupci evaluacije projektnih prijedloga za provedbu MHPG-a. Glavne su aktivnosti u okviru ovog prijedloga projekta naknade stručnjacima iz posredničkog tijela, upravljačkog tima programa ulaganja, vanjskih ocjenjivača, sudjelovanja u događanjima na razini EU-a, sudjelovanja u programima osposobljavanja, razmjene iskustava i dobre prakse. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect are ca scop satisfacerea nevoilor beneficiarului de implementare eficientă a OPRG 2014-2020 prin crearea unor condiții favorabile pentru îmbunătățirea capacității administrative a municipalității Dimitrovgrad ca beneficiar specific în cadrul programului și un organism intermediar pentru punerea sa în aplicare. Noul rol al unui organism intermediar care urmează să fie îndeplinit de municipalitate necesită dezvoltarea de noi competențe și cunoștințe în rândul experților unității, precum și o actualizare a potențialului pe care îl dețin. Formarea organismului intermediar și funcționarea sa deplină necesită, de asemenea, alinierea sistemelor de gestiune și control financiar la funcțiile și sarcinile sale, precum și integrarea sa în sistem, pentru a menține principiile bunei gestiuni financiare. Grupurile țintă în implementarea propunerii de proiect sunt experții organismului intermediar și ai municipalității în calitate de beneficiar specific în îndeplinirea funcțiilor de implementare a procedurii BG16RFOP001-1.001-039. Obiectivul principal care va fi atins prin implementarea acestui proiect este de a crea toate premisele necesare pentru implementarea cu succes a Planului Integrat de Reconstrucție Urbană și Dezvoltare al Municipiului Dimitrovgrad. Rezultatele scontate sunt funcționarea deplină a organismului intermediar, experții instruiți, gestionarea asigurată a programului de investiții și desfășurarea cu succes a procedurilor de evaluare a propunerilor de proiecte pentru punerea în aplicare a IHLG. Principalele activități din cadrul prezentei propuneri de proiect sunt remunerarea experților din cadrul organismului intermediar, echipa de conducere a programului de investiții, evaluatorii externi, participarea la evenimente la nivelul UE, participarea la programe de formare, schimbul de experiență și de bune practici. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom návrhu projektu je uspokojiť potreby príjemcu na efektívnu implementáciu OPRG na roky 2014 – 2020 vytvorením priaznivých podmienok na zlepšenie administratívnej kapacity obce Dimitrovgrad ako osobitného príjemcu v rámci programu a sprostredkovateľského orgánu na jeho vykonávanie. Nová úloha sprostredkovateľského orgánu, ktorú má obec vykonávať, si vyžaduje rozvoj nových zručností a znalostí medzi odborníkmi oddelenia, ako aj zvýšenie potenciálu, ktorý majú. Vytvorenie sprostredkovateľského orgánu a jeho úplné fungovanie si vyžaduje aj zosúladenie systémov finančného riadenia a kontroly s jeho funkciami a úlohami a jeho integráciu do systému s cieľom zachovať zásady riadneho finančného hospodárenia. Cieľovými skupinami pri realizácii návrhu projektu sú odborníci z sprostredkovateľského orgánu a obce ako konkrétneho príjemcu pri výkone funkcií na vykonávanie postupu BG16RFOP001 – 1.001 – 039. Hlavným cieľom, ktorý sa dosiahne realizáciou tohto projektu, je vytvoriť všetky potrebné predpoklady pre úspešnú realizáciu Integrovaného plánu mestskej obnovy a rozvoja mesta Dimitrovgrad. Očakávanými výsledkami sú úplné fungovanie sprostredkovateľského orgánu, vyškolení odborníci, zabezpečenie riadenia investičného programu a úspešné vykonanie hodnotiacich postupov pre návrhy projektov na vykonávanie MHLG. Hlavnými činnosťami v rámci tohto návrhu projektu sú odmeňovanie odborníkov zo sprostredkovateľského orgánu, riadiaceho tímu investičného programu, externých hodnotiteľov, účasť na podujatiach na úrovni EÚ, účasť na programoch odbornej prípravy, výmena skúseností a osvedčených postupov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li tissodisfa l-ħtiġijiet tal-benefiċjarju għal implimentazzjoni effiċjenti tal-OPRG 2014–2020 billi toħloq kundizzjonijiet favorevoli għat-titjib tal-kapaċità amministrattiva tal-Muniċipalità ta’ Dimitrovgrad bħala benefiċjarju speċifiku taħt il-Programm u korp intermedju għall-implimentazzjoni tiegħu. Ir-rwol il-ġdid ta’ korp intermedjarju li għandu jitwettaq mill-muniċipalità jeħtieġ l-iżvilupp ta’ ħiliet u għarfien ġodda fost l-esperti tal-unità, kif ukoll titjib tal-potenzjal li għandhom. Il-formazzjoni tal-Korp Intermedju u l-funzjonament sħiħ tiegħu jeħtieġu wkoll l-allinjament tas-sistemi ta’ ġestjoni u kontroll finanzjarji mal-funzjonijiet u l-kompiti tiegħu u l-integrazzjoni tiegħu fis-sistema sabiex jiġu ppreservati l-prinċipji ta’ ġestjoni finanzjarja tajba. Il-gruppi fil-mira fl-implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett huma l-esperti mill-korp intermedju u l-muniċipalità bħala benefiċjarju speċifiku fit-twettiq tal-funzjonijiet għall-implimentazzjoni tal-Proċedura BG16RFOP001–1.001–039. L-għan ewlieni li se jinkiseb bl-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett huwa li jinħolqu l-prerekwiżiti kollha meħtieġa għall-implimentazzjoni b’suċċess tal-Pjan Integrat għar-Rikostruzzjoni Urbana u l-Iżvilupp tal-Muniċipalità ta’ Dimitrovgrad. Ir-riżultati mistennija huma l-funzjonament sħiħ tal-Korp Intermedju, l-esperti mħarrġa, il-ġestjoni żgurata tal-programm ta’ investiment u t-twettiq b’suċċess ta’ proċeduri ta’ evalwazzjoni għal proposti ta’ proġetti għall-implimentazzjoni tal-IHLG. L-attivitajiet ewlenin taħt din il-proposta ta’ proġett huma r-rimunerazzjoni ta’ esperti mill-korp intermedju, it-tim ta’ ġestjoni tal-Programm ta’ Investiment, evalwaturi esterni, parteċipazzjoni f’avvenimenti fil-livell tal-UE, parteċipazzjoni fi programmi ta’ taħriġ, skambju ta’ esperjenza u prattiki tajba. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto visa satisfazer as necessidades do beneficiário para uma execução eficiente do OPRG 2014-2020, criando condições favoráveis para melhorar a capacidade administrativa do município de Dimitrovgrad enquanto beneficiário específico no âmbito do programa e organismo intermédio para a sua execução. O novo papel de organismo intermédio a desempenhar pelo município exige o desenvolvimento de novas competências e conhecimentos entre os peritos da unidade, bem como uma melhoria do potencial de que dispõem. A formação do Organismo Intermédio e o seu pleno funcionamento exigem igualmente o alinhamento dos sistemas de gestão e controlo financeiros com as suas funções e tarefas e a sua integração no sistema, a fim de preservar os princípios da boa gestão financeira. Os grupos-alvo na execução da proposta de projeto são os peritos do organismo intermédio e o município enquanto beneficiário específico no desempenho das funções para a execução do procedimento BG16RFOP001-1.001-039. O principal objetivo que será alcançado com a implementação deste projeto é criar todos os pré-requisitos necessários para a implementação bem-sucedida do Plano Integrado de Reconstrução e Desenvolvimento Urbano do Município de Dimitrovgrad. Os resultados esperados são o pleno funcionamento do Organismo Intermédio, a formação de peritos, a garantia da gestão do programa de investimento e a realização com êxito dos procedimentos de avaliação das propostas de projetos para a execução do IHLG. As principais atividades no âmbito desta proposta de projeto são a remuneração dos peritos do organismo intermédio, da equipa de gestão do Programa de Investimento, dos avaliadores externos, da participação em eventos a nível da UE, da participação em programas de formação, do intercâmbio de experiências e de boas práticas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksella pyritään täyttämään tuensaajan tarpeet OPRG 2014–2020 -ohjelman tehokkaasta täytäntöönpanosta luomalla suotuisat olosuhteet Dimitrovgradin kunnan hallinnollisten valmiuksien parantamiselle ohjelman erityisedunsaajana ja välittävänä elimenä ohjelman täytäntöönpanoa varten. Välittävän elimen uusi tehtävä, joka kunnan on hoidettava, edellyttää uuden osaamisen ja osaamisen kehittämistä yksikön asiantuntijoille sekä heidän potentiaalinsa parantamista. Välittävän elimen perustaminen ja sen täysimääräinen toiminta edellyttää myös varainhoito- ja valvontajärjestelmien yhdenmukaistamista sen tehtävien ja tehtävien kanssa sekä sen integroimista järjestelmään moitteettoman varainhoidon periaatteiden säilyttämiseksi. Hanke-ehdotuksen toteutuksessa kohderyhmänä ovat välittävän elimen asiantuntijat ja kunta, joka toimii erityisenä edunsaajana menettelyn BG16RFOP001–1.001–039 täytäntöönpanotehtävien suorittamisessa. Hankkeen toteuttamisen päätavoitteena on luoda kaikki tarvittavat edellytykset Dimitrovgradin kunnan yhdennetyn kaupunkirakentamis- ja kehittämissuunnitelman onnistuneelle täytäntöönpanolle. Odotetut tulokset ovat välittävän elimen, koulutettujen asiantuntijoiden, investointiohjelman hallinnoinnin varmistaneen ja kansainvälisen korkean tason ryhmän täytäntöönpanoa koskevien hanke-ehdotusten arviointimenettelyjen täysipainoinen toiminta. Hanke-ehdotuksen tärkeimmät toimet ovat välittävän elimen, investointiohjelman johtoryhmän, ulkopuolisten arvioijien, EU:n tason tapahtumiin osallistumisen, koulutusohjelmiin osallistumisen sekä kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihdon asiantuntijoiden palkkiot. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu ma na celu zaspokojenie potrzeb beneficjenta w zakresie skutecznej realizacji OPRG 2014-2020 poprzez stworzenie warunków sprzyjających poprawie zdolności administracyjnych gminy Dimitrovgrad jako konkretnego beneficjenta w ramach programu oraz instytucji pośredniczącej do jego realizacji. Nowa rola instytucji pośredniczącej, którą ma pełnić gmina, wymaga rozwoju nowych umiejętności i wiedzy wśród ekspertów działu, a także zwiększenia ich potencjału. Utworzenie instytucji pośredniczącej i jej pełne funkcjonowanie wymaga również dostosowania systemów zarządzania finansami i kontroli do jego funkcji i zadań oraz jego integracji z systemem w celu zachowania zasad należytego zarządzania finansami. Grupami docelowymi w realizacji wniosku dotyczącego projektu są eksperci z instytucji pośredniczącej i gminy jako konkretny beneficjent w wykonywaniu funkcji związanych z realizacją Procedury BG16RFOP001-1.001-039. Głównym celem, który zostanie osiągnięty dzięki realizacji tego projektu, jest stworzenie wszystkich niezbędnych warunków wstępnych dla pomyślnej realizacji Zintegrowanego Planu Odbudowy i Rozwoju Miejskiego Gminy Dimitrovgrad. Spodziewanymi rezultatami są pełne funkcjonowanie instytucji pośredniczącej, wyszkolonych ekspertów, zapewnienie zarządzania programem inwestycyjnym oraz pomyślne przeprowadzenie procedur oceny wniosków projektowych dotyczących realizacji IHLG. Główne działania w ramach niniejszego wniosku dotyczącego projektu to wynagrodzenie ekspertów z instytucji pośredniczącej, zespołu zarządzającego programem inwestycyjnym, zewnętrznych osób oceniających, udział w wydarzeniach na szczeblu UE, udział w programach szkoleniowych, wymiana doświadczeń i dobrych praktyk. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj predloga projekta je zadovoljiti potrebe upravičenca po učinkovitem izvajanju OPRG 2014–2020 z ustvarjanjem ugodnih pogojev za izboljšanje upravne zmogljivosti občine Dimitrovgrad kot posebnega upravičenke v okviru programa in posredniškega organa za njegovo izvajanje. Nova vloga posredniškega telesa, ki jo bo opravljala občina, zahteva razvoj novih spretnosti in znanja med strokovnjaki enote ter nadgradnjo potenciala, ki ga imajo. Ustanovitev posredniškega organa in njegovo polno delovanje zahtevata tudi uskladitev sistemov finančnega poslovodenja in nadzora z njegovimi funkcijami in nalogami ter njegovo vključitev v sistem, da se ohranijo načela dobrega finančnega poslovodenja. Ciljne skupine pri izvajanju predloga projekta so strokovnjaki posredniškega organa in občine kot posebnega upravičenca pri opravljanju nalog za izvajanje Postopka BG16RFOP001–1.001–039. Glavni cilj, ki bo dosežen z izvedbo tega projekta, je ustvariti vse potrebne predpogoje za uspešno izvedbo Celostnega načrta za obnovo in razvoj mestne občine Dimitrovgrad. Pričakovani rezultati so polno delovanje posredniškega telesa, usposobljeni strokovnjaki, zagotovljeno upravljanje investicijskega programa in uspešno izvedeni postopki ocenjevanja predlogov projektov za izvajanje MHLG. Glavne dejavnosti v okviru tega predloga projekta so plačilo strokovnjakom posredniškega organa, vodstveni ekipi naložbenega programa, zunanji ocenjevalci, sodelovanje na dogodkih na ravni EU, sodelovanje v programih usposabljanja, izmenjava izkušenj in dobrih praks. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem návrhu projektu je uspokojit potřeby příjemce v oblasti účinného provádění OPRG na období 2014–2020 vytvořením příznivých podmínek pro zlepšení správní kapacity obce Dimitrovgrad jako zvláštního příjemce v rámci programu a zprostředkujícího subjektu pro jeho provádění. Nová úloha zprostředkujícího subjektu, který má obec vykonávat, vyžaduje rozvoj nových dovedností a znalostí mezi odborníky oddělení, jakož i zvýšení jejich potenciálu. Vytvoření zprostředkujícího subjektu a jeho plné fungování rovněž vyžaduje sladění systémů finančního řízení a kontroly s jeho funkcemi a úkoly a jeho začlenění do systému s cílem zachovat zásady řádného finančního řízení. Cílovými skupinami při provádění návrhu projektu jsou odborníci zprostředkujícího subjektu a obec jako konkrétní příjemce při výkonu funkcí pro provádění postupu BG16RFOP001–1,001–039. Hlavním cílem, kterého bude dosaženo realizací tohoto projektu, je vytvořit všechny nezbytné předpoklady pro úspěšné provádění integrovaného plánu obnovy a rozvoje měst v Dimitrovgradu. Očekávanými výsledky jsou plné fungování zprostředkujícího subjektu, vyškolení odborníci, zajištění řízení investičního programu a úspěšně provedené hodnotící postupy pro návrhy projektů pro provádění Mezinárodní skupiny na vysoké úrovni. Hlavními činnostmi v rámci tohoto návrhu projektu jsou odměňování odborníků zprostředkujícího subjektu, řídícího týmu investičního programu, externích hodnotitelů, účasti na akcích na úrovni EU, účasti na vzdělávacích programech, výměny zkušeností a osvědčených postupů. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymu siekiama patenkinti paramos gavėjo poreikius, susijusius su veiksmingu 2014–2020 m. OPRG įgyvendinimu, sudarant palankias sąlygas Dimitrovgrado savivaldybės, kaip konkretaus paramos gavėjo pagal Programą ir tarpinės jos įgyvendinimo institucijos, administraciniams gebėjimams gerinti. Tam, kad savivaldybė atliktų naują tarpinės institucijos vaidmenį, reikia, kad skyriaus ekspertai įgytų naujų įgūdžių ir žinių, taip pat būtų atnaujintas jų potencialas. Tarpinės institucijos įsteigimui ir visapusiškam jos veikimui taip pat reikia suderinti finansų valdymo ir kontrolės sistemas su jos funkcijomis ir užduotimis bei integruoti ją į sistemą, kad būtų išsaugoti patikimo finansų valdymo principai. Projekto pasiūlymo įgyvendinimo tikslinės grupės yra tarpinės institucijos ir savivaldybės, kaip konkretaus naudos gavėjo, ekspertai vykdant procedūros BG16RFOP001–1.001–039 įgyvendinimo funkcijas. Pagrindinis šio projekto įgyvendinimo tikslas – sukurti visas būtinas sąlygas sėkmingam Dimitrovgrado savivaldybės miesto rekonstrukcijos ir plėtros plano įgyvendinimui. Laukiami rezultatai – visapusiškas tarpinės institucijos veikimas, apmokyti ekspertai, užtikrintas investicijų programos valdymas ir sėkmingai atliktos projektų pasiūlymų dėl THTG įgyvendinimo vertinimo procedūros. Pagrindinė veikla pagal šį projekto pasiūlymą yra tarpinės institucijos ekspertų, Investicijų programos valdymo grupės, išorės vertintojų atlyginimas, dalyvavimas ES lygmens renginiuose, dalyvavimas mokymo programose, keitimasis patirtimi ir gerąja patirtimi. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma mērķis ir apmierināt saņēmēja vajadzības, lai efektīvi īstenotu OPRG 2014.–2020. gadam, radot labvēlīgus apstākļus, lai uzlabotu Dimitrovgradas pašvaldības kā īpaša atbalsta saņēmēja programmas ietvaros un starpniekstruktūras administratīvās spējas tās īstenošanai. Tā kā pašvaldībai ir jāveic starpniekinstitūcijas jaunā loma, ir jāattīsta jaunas prasmes un zināšanas nodaļas ekspertu vidū, kā arī jāuzlabo viņu potenciāls. Starpniecības struktūras izveidei un tās pilnīgai darbībai ir nepieciešama arī finanšu pārvaldības un kontroles sistēmu saskaņošana ar tās funkcijām un uzdevumiem un tās integrācija sistēmā, lai saglabātu pareizas finanšu pārvaldības principus. Mērķa grupas projekta priekšlikuma īstenošanā ir starpniekinstitūcijas un pašvaldības eksperti kā konkrēts labuma guvējs Procedūras BG16RFOP001–1.001–039 īstenošanas funkciju izpildē. Galvenais mērķis, kas tiks sasniegts, īstenojot šo projektu, ir radīt visus nepieciešamos priekšnoteikumus, lai sekmīgi īstenotu Dimitrovgradas pašvaldības pilsētbūvniecības un attīstības integrēto plānu. Gaidāmie rezultāti ir starpniekstruktūras pilnīga darbība, apmācīti eksperti, nodrošināta investīciju programmas pārvaldība un veiksmīgi veiktas projektu priekšlikumu novērtēšanas procedūras SHT īstenošanai. Galvenās darbības saskaņā ar šo projekta priekšlikumu ir atlīdzība starpniekstruktūras ekspertiem, Investīciju programmas vadības komandai, ārējiem vērtētājiem, dalība ES līmeņa pasākumos, dalība mācību programmās, pieredzes un labas prakses apmaiņa. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja, hogy kielégítse a kedvezményezetteknek az OPRG 2014–2020 hatékony végrehajtásához szükséges igényeit azáltal, hogy kedvező feltételeket teremt a Dimitrovgrad önkormányzata mint a program konkrét kedvezményezettje és a végrehajtást végző közreműködő szervezet igazgatási kapacitásának javításához. Az önkormányzat által ellátandó közreműködő szervezet új szerepe szükségessé teszi, hogy az egység szakértői új készségeket és ismereteket fejlesszenek ki, valamint fejlesszék a bennük rejlő lehetőségeket. A Közreműködő Szervezet létrehozása és teljes körű működése megköveteli továbbá a pénzügyi irányítási és kontrollrendszereknek a feladataihoz és feladataihoz való igazítását, valamint a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveinek megőrzése érdekében a rendszerbe való integrálását. A projektjavaslat megvalósításának célcsoportjai a közreműködő szervezet szakértői, valamint a BG16RFOP001–1.001–039. számú eljárás végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátásában az önkormányzat mint konkrét kedvezményezett szakértői. A projekt végrehajtásával elérni kívánt fő cél az, hogy megteremtsék a Dimitrovgrad városának újjáépítésére és fejlesztésére vonatkozó integrált terv sikeres végrehajtásához szükséges összes előfeltételt. A várt eredmények a Közreműködő Szervezet teljes körű működése, a képzett szakértők, a beruházási program irányításának biztosítása és az IHLG végrehajtására irányuló projektjavaslatok sikeres értékelési eljárásai. A projektjavaslat fő tevékenységei a közreműködő szervezet, a beruházási program irányító csoportja, a külső értékelők, az uniós szintű rendezvényeken való részvétel, a képzési programokban való részvétel, a tapasztalatok és a bevált gyakorlatok cseréje. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an togra tionscadail riachtanais an tairbhí maidir le cur chun feidhme éifeachtach OPRG 2014-2020 a chomhlíonadh trí choinníollacha fabhracha a chruthú chun feabhas a chur ar acmhainn riaracháin Bardas Dimitrovgrad mar thairbhí sonrach faoin gClár agus trí chomhlacht idirmheánach lena chur chun feidhme. Éilíonn an ról nua atá ag comhlacht idirmheánach atá le déanamh ag an mbardas go bhforbrófar scileanna agus eolas nua i measc shaineolaithe an aonaid, chomh maith le huasghrádú ar an acmhainneacht atá acu. Chun an Comhlacht Idirmheánach agus feidhmiú iomlán an Chomhlachta Idirmheánaigh a bhunú, ní mór córais bhainistíochta agus rialaithe airgeadais a ailíniú lena fheidhmeanna agus a chúraimí agus a chomhtháthú sa chóras d’fhonn prionsabail na bainistíochta fónta airgeadais a chaomhnú. Is iad na spriocghrúpaí i gcur chun feidhme an togra tionscadail na saineolaithe ón gcomhlacht idirmheánach agus ón mbardas mar thairbhí ar leith i bhfeidhmiú na bhfeidhmeanna chun Nós Imeachta BG16RFOP001-1.001-039 a chur chun feidhme. Is é an príomhchuspóir a bhainfear amach le cur chun feidhme an tionscadail seo ná gach réamhriachtanais is gá a chruthú chun an Plean Comhtháite um Atógáil agus Forbairt Uirbeach Bardas Dimitrovgrad a chur chun feidhme go rathúil. Is iad na torthaí a bhfuiltear ag súil leo feidhmiú iomlán an Chomhlachta Idirmheánaigh, saineolaithe oilte, bainistíocht an chláir infheistíochta a áirithiú agus nósanna imeachta meastóireachta a sheoladh go rathúil le haghaidh tograí tionscadail chun an DDIG a chur chun feidhme. Is iad na príomhghníomhaíochtaí faoin togra tionscadail seo luach saothair saineolaithe ón gcomhlacht idirmheánach, foireann bhainistíochta an Chláir Infheistíochta, meastóirí seachtracha, rannpháirtíocht in imeachtaí ar leibhéal an Aontais, rannpháirtíocht i gcláir oiliúna, malartú taithí agus dea-chleachtas. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget syftar till att tillgodose stödmottagarens behov av ett effektivt genomförande av OPRG 2014–2020 genom att skapa gynnsamma villkor för att förbättra Dimitrovgrads kommuns administrativa kapacitet som specifik stödmottagare inom programmet och ett förmedlande organ för dess genomförande. Den nya roll som förmedlande organ ska utföra av kommunen kräver att man utvecklar nya färdigheter och kunskaper bland experterna på enheten, samt en uppgradering av den potential de har. Inrättandet av det förmedlande organet och dess fullständiga funktion kräver också att systemen för ekonomisk förvaltning och kontroll anpassas till dess funktioner och uppgifter och att det integreras i systemet för att upprätthålla principerna om sund ekonomisk förvaltning. Målgrupperna för genomförandet av projektförslaget är experterna från det förmedlande organet och kommunen som särskild stödmottagare när det gäller genomförandet av förfarandet BG16RFOP001–1.001–039. Huvudsyftet med genomförandet av detta projekt är att skapa alla nödvändiga förutsättningar för ett framgångsrikt genomförande av den integrerade planen för återuppbyggnad och utveckling av staden Dimitrovgrad. De förväntade resultaten är att det förmedlande organet fungerar fullt ut, utbildade experter, säkerställd förvaltning av investeringsprogrammet och framgångsrikt genomfört utvärderingsförfaranden för projektförslag för genomförande av den internationella högnivågruppen för humanitärt bistånd. Den huvudsakliga verksamheten inom ramen för detta projektförslag är ersättning till experter från det förmedlande organet, ledningsgruppen för investeringsprogrammet, externa utvärderare, deltagande i evenemang på EU-nivå, deltagande i utbildningsprogram, utbyte av erfarenheter och god praxis. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on rahuldada abisaaja vajadused OPRG 2014–2020 tõhusaks rakendamiseks, luues soodsad tingimused Dimitrovgradi omavalitsuse kui konkreetse toetusesaaja ja selle rakendamiseks vahendusasutuse haldussuutlikkuse parandamiseks. Vahendusasutuse uus roll, mida omavalitsus peab täitma, nõuab uute oskuste ja teadmiste arendamist üksuse ekspertide seas ning nende potentsiaali suurendamist. Vahendusasutuse moodustamine ja selle täielik toimimine nõuab ka finantsjuhtimise ja kontrollisüsteemide vastavusse viimist selle ülesannete ja ülesannetega ning selle integreerimist süsteemi, et säilitada usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtted. Projektiettepaneku rakendamise sihtrühmad on vahendusasutuse ja kohaliku omavalitsuse eksperdid kui konkreetne abisaaja menetluse BG16RFOP001–1.001–039 rakendamise ülesannete täitmisel. Projekti elluviimise peamine eesmärk on luua kõik vajalikud eeldused Dimitrovgradi valla linnaehituse ja -arengu integreeritud kava edukaks rakendamiseks. Oodatavateks tulemusteks on vahendusasutuse, koolitatud ekspertide täielik toimimine, investeerimisprogrammi juhtimise tagamine ja IHLG rakendamiseks projektiettepanekute edukas hindamine. Käesoleva projektiettepaneku peamised tegevused on vahendusasutuse ekspertide tasustamine, investeerimisprogrammi juhtrühm, välishindajad, osalemine ELi tasandi üritustel, osalemine koolitusprogrammides, kogemuste ja heade tavade vahetamine. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Димитровград
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-8.001-0009
0 references