Prevention Centres — Municipality of Nova Gorica (Q3272625)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3272625 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevention Centres — Municipality of Nova Gorica |
Project Q3272625 in Slovenia |
Statements
251,915.95 Euro
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2019
0 references
MESTNA OBČINA NOVA GORICA
0 references
45°57'18.58"N, 13°39'8.60"E
0 references
5000
0 references
Osnovni namen investicijskega projekta je z zagotovitvijo ustreznih prostorskih kapacitet in delovnih pogojev zagotoviti kakovostno izvajanje dejavnosti integriranega centra za krepitev zdravja na OŠ Kozara v Novi Gorici (CKZ) kot samostojno organizacijsko enoto ZDOV Nova Gorica, ki povezuje tako strokovnjake kot tudi zdravstveno-vzgojne programe za vse populacijske skupine ter zagotavlja usklajeno, optimalno in ucinkovito zdravstveno-vzgojno obravnavo in izvajanje aktivnosti krepitve zdravja in zmanjševanje neenakosti v zdravju vseh populacijskih skupin na obmocju MO Nova Gorica in njeni bližnji okolici. (Slovenian)
0 references
The main purpose of the investment project is to ensure the quality of the activities of the integrated health promotion centre at Kozara Elementary School in Nova Gorica (CKZ) as an independent organisational unit of ZDOV Nova Gorica, which connects both experts and health-education programmes for all population groups and ensures coordinated, optimal and effective health-educational treatment and implementation of health promotion activities and reduction of health inequalities in all population groups in the area of Nova Gorica and its surroundings. (English)
12 October 2021
0.6202752027436574
0 references
L’objectif principal du projet d’investissement est d’assurer la qualité des activités du centre intégré de promotion de la santé de l’école primaire Kozara à Nova Gorica (CKZ) en tant qu’unité organisationnelle indépendante de zdov Nova Gorica, qui relie à la fois des experts et des programmes d’éducation sanitaire pour tous les groupes de population et assure un traitement coordonné, optimal et efficace de l’éducation sanitaire et la mise en œuvre d’activités de promotion de la santé et de réduction des inégalités en matière de santé dans tous les groupes de population dans la région de Nova Gorica et ses environs. (French)
27 November 2021
0 references
Hauptziel des Investitionsvorhabens ist es, die Qualität der Aktivitäten des integrierten Gesundheitsförderungszentrums an der Kosara Grundschule in Nova Gorica (CKZ) als unabhängige Organisationseinheit von zdov Nova Gorica zu gewährleisten, die sowohl Experten als auch Gesundheitserziehungsprogramme für alle Bevölkerungsgruppen miteinander verbindet und eine koordinierte, optimale und wirksame Gesundheitserziehungsbehandlung und Durchführung von Gesundheitsförderungsmaßnahmen sowie die Verringerung der gesundheitlichen Ungleichheiten in allen Bevölkerungsgruppen im Bereich Nova Gorica und seiner Umgebung gewährleistet. (German)
29 November 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het investeringsproject is de kwaliteit te waarborgen van de activiteiten van het geïntegreerde centrum voor gezondheidsbevordering van de Kozara-basisschool in Nova Gorica (CKZ) als onafhankelijke organisatorische eenheid van zdov Nova Gorica, die zowel deskundigen als gezondheidseducatieprogramma’s voor alle bevolkingsgroepen met elkaar verbindt en zorgt voor een gecoördineerde, optimale en doeltreffende gezondheids-educatieve behandeling en uitvoering van gezondheidsbevorderingsactiviteiten en vermindering van de ongelijkheid op gezondheidsgebied in alle bevolkingsgroepen in het gebied van Nova Gorica en de omgeving ervan. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto di investimento è quello di garantire la qualità delle attività del centro integrato di promozione della salute presso la scuola elementare Kozara di Nova Gorica (CKZ) come unità organizzativa indipendente di zdov Nova Gorica, che collega sia gli esperti che i programmi di istruzione sanitaria per tutti i gruppi di popolazione e garantisce un trattamento coordinato, ottimale ed efficace in materia di istruzione sanitaria e l'attuazione di attività di promozione della salute e la riduzione delle disuguaglianze sanitarie in tutti i gruppi di popolazione nella zona di Nova Gorica e nei suoi dintorni. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto de inversión es garantizar la calidad de las actividades del centro integrado de promoción de la salud de la Escuela Primaria Kozara, en Nova Gorica (CKZ), como unidad organizativa independiente de zdov Nova Gorica, que conecta a expertos y programas de educación en salud para todos los grupos de población y garantiza un tratamiento salud-educativo coordinado, óptimo y eficaz, así como la realización de actividades de promoción de la salud y la reducción de las desigualdades en materia de salud en todos los grupos de población de la zona de Nova Gorica y sus alrededores. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeerimisprojekti peamine eesmärk on tagada Nova Goricas (CKZ) asuva Kozara algkooli integreeritud terviseedenduskeskuse tegevuse kvaliteet zdov Nova Gorica sõltumatu organisatsiooniüksusena, mis ühendab nii eksperte kui ka terviseharidusprogramme kõigile elanikkonnarühmadele ning tagab kooskõlastatud, optimaalse ja tõhusa tervisealase ravi ja tervise edendamise meetmete rakendamise ning tervisealase ebavõrdsuse vähendamise kõigis elanikkonnarühmades Nova Gorica piirkonnas ja selle ümbruses. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis investicinio projekto tikslas – užtikrinti integruoto sveikatos ugdymo centro veiklos kokybę Nova Goricoje esančioje Kozaros pradinėje mokykloje (CKZ), kaip nepriklausomame Zdov Nova Gorica organizaciniame vienete, kuris jungia tiek ekspertus, tiek sveikatos ugdymo programas visoms gyventojų grupėms ir užtikrina koordinuotą, optimalų ir veiksmingą sveikatos ugdymą, sveikatos ugdymo veiklos įgyvendinimą ir sveikatos skirtumų mažinimą visose gyventojų grupėse Nova Gorica ir jos apylinkėse. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavna svrha investicijskog projekta je osigurati kvalitetu aktivnosti integriranog centra za promicanje zdravlja u Osnovnoj školi Kozara u Novoj Gorici (CKZ) kao samostalnoj organizacijskoj jedinici Zdov Nove Gorice, koja povezuje stručnjake i programe zdravstvene edukacije za sve skupine stanovništva te osigurava koordinirano, optimalno i učinkovito zdravstveno-obrazovno liječenje i provedbu aktivnosti promicanja zdravlja te smanjenje zdravstvenih nejednakosti u svim skupinama stanovništva na području Nove Gorice i njezine okolice. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος σκοπός του επενδυτικού σχεδίου είναι η διασφάλιση της ποιότητας των δραστηριοτήτων του ολοκληρωμένου κέντρου προαγωγής της υγείας στο Δημοτικό Σχολείο Kozara της Nova Gorica (CKZ) ως ανεξάρτητης οργανωτικής μονάδας της zdov Nova Gorica, η οποία συνδέει τόσο τους εμπειρογνώμονες όσο και τα προγράμματα υγείας-εκπαίδευσης για όλες τις πληθυσμιακές ομάδες και εξασφαλίζει συντονισμένη, βέλτιστη και αποτελεσματική υγειονομική περίθαλψη και υλοποίηση δραστηριοτήτων προαγωγής της υγείας και μείωσης των ανισοτήτων υγείας σε όλες τις πληθυσμιακές ομάδες της περιοχής Nova Gorica και του περιβάλλοντός της. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hlavným cieľom investičného projektu je zabezpečiť kvalitu činností integrovaného centra na podporu zdravia na základnej škole Kozara v Nove Gorica (CKZ) ako nezávislej organizačnej jednotky Zdov Nova Gorica, ktorá spája odborníkov a zdravotnícke vzdelávacie programy pre všetky skupiny obyvateľstva a zabezpečuje koordinovanú, optimálnu a účinnú zdravotnú výchovnú liečbu a vykonávanie činností na podporu zdravia a znižovanie nerovností v oblasti zdravia vo všetkých skupinách obyvateľstva v oblasti Nova Gorica a jej okolia. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Investointihankkeen päätarkoituksena on varmistaa Nova Gorican Kozaran peruskoulun integroidun terveydenedistämiskeskuksen (CKZ) toiminnan laatu. Se on Zdov Nova Gorican riippumaton organisaatioyksikkö, joka yhdistää sekä asiantuntijoita että terveyskasvatusohjelmia kaikille väestöryhmille ja varmistaa koordinoidun, optimaalisen ja tehokkaan terveyskasvatuksen ja terveyden edistämistoimien toteuttamisen sekä terveyserojen vähentämisen kaikissa väestöryhmissä Nova Gorican alueella ja sen ympäristössä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem projektu inwestycyjnego jest zapewnienie jakości działań zintegrowanego ośrodka promocji zdrowia w Szkole Podstawowej im. Kozara w Nova Gorica (CKZ) jako niezależnej jednostki organizacyjnej zdov Nova Gorica, która łączy zarówno ekspertów, jak i programy edukacji zdrowotnej dla wszystkich grup ludności oraz zapewnia skoordynowaną, optymalną i skuteczną opiekę zdrowotną i realizację działań promujących zdrowie oraz zmniejszenie nierówności zdrowotnych we wszystkich grupach ludności w regionie Nova Gorica i jej okolicach. (Polish)
4 August 2022
0 references
A beruházási projekt fő célja a Nova Gorica-i Kozara Általános Iskola (CKZ) integrált egészségfejlesztési központja tevékenységei minőségének biztosítása, mint a zdov Nova Gorica független szervezeti egysége, amely összeköti a szakértőket és az egészségnevelési programokat valamennyi népességcsoport számára, és összehangolt, optimális és hatékony egészségnevelési kezelést és egészségjavító tevékenységek végrehajtását, valamint az egészség terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentését biztosítja Nova Gorica és környéke valamennyi népességcsoportjában. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním cílem investičního projektu je zajistit kvalitu činnosti integrovaného střediska podpory zdraví v Základní škole Kozara v Nové Gorici (CKZ) jako samostatné organizační jednotky zdov Nova Gorica, která propojuje odborníky a programy v oblasti zdraví a vzdělávání pro všechny skupiny obyvatelstva a zajišťuje koordinované, optimální a efektivní zdravotní vzdělávání a provádění činností na podporu zdraví a snižování nerovností v oblasti zdraví u všech skupin obyvatelstva v oblasti Nova Gorica a jejího okolí. (Czech)
4 August 2022
0 references
Investīciju projekta galvenais mērķis ir nodrošināt Nova Goricas Kozaras pamatskolas (CKZ) integrētā veselības veicināšanas centra darbību kvalitāti kā neatkarīgu Zdov Nova Gorica organizatorisko vienību, kas apvieno gan ekspertus, gan veselības izglītības programmas visām iedzīvotāju grupām un nodrošina koordinētu, optimālu un efektīvu veselības-izglītības ārstēšanu un veselības veicināšanas pasākumu īstenošanu, kā arī nevienlīdzības samazināšanu veselības jomā visās iedzīvotāju grupās Nova Gorica un tās apkārtnē. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail infheistíochta cáilíocht ghníomhaíochtaí an ionaid chomhtháite um chur chun cinn na sláinte ag Scoil Elementary Kozara i Nova Gorica (CKZ) a áirithiú mar aonad eagraíochtúil neamhspleách de ZDOV Nova Gorica, a nascann saineolaithe agus cláir oideachais sláinte do gach grúpa daonra agus a áirithíonn cóireáil sláinte-oideachasúil agus cur chun feidhme gníomhaíochtaí chun an tsláinte a chur chun cinn ar bhealach comhordaithe, optamach agus éifeachtach agus laghdú ar neamhionannais sláinte i ngach grúpa daonra i réimse Nova Gorica agus ina thimpeallacht. (Irish)
4 August 2022
0 references
Основната цел на инвестиционния проект е да се гарантира качеството на дейностите на интегрирания център за промоция на здравето в началното училище „Козара“ в Нова Горица (CKZ) като независимо организационно звено на Здов Нова Горица, което свързва както експерти, така и здравни програми за всички групи от населението и осигурява координирано, оптимално и ефективно здравно-образователно лечение и изпълнение на дейности за насърчаване на здравето и намаляване на неравнопоставеността в здравеопазването във всички групи от населението в района на Нова Горица и околностите му. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett ta’ investiment huwa li jiżgura l-kwalità tal-attivitajiet taċ-ċentru integrat għall-promozzjoni tas-saħħa fl-Iskola Elementari ta’ Kozara f’Nova Gorica (CKZ) bħala unità organizzattiva indipendenti ta’ zdov Nova Gorica, li jgħaqqad kemm l-esperti kif ukoll il-programmi tal-edukazzjoni tas-saħħa għall-gruppi kollha tal-popolazzjoni u jiżgura trattament edukattiv u tas-saħħa koordinat, ottimali u effettiv u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ promozzjoni tas-saħħa u t-tnaqqis tal-inugwaljanzi fis-saħħa fil-gruppi kollha tal-popolazzjoni fiż-żona ta’ Nova Gorica u l-inħawi tagħha. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto de investimento é assegurar a qualidade das atividades do centro integrado de promoção da saúde da Escola Básica de Kozara, em Nova Gorica (CKZ), enquanto unidade organizacional independente da ZDOV Nova Gorica, que liga peritos e programas de educação para a saúde para todos os grupos da população e assegura um tratamento educativo coordenado, ótimo e eficaz em matéria de saúde, bem como a execução de atividades de promoção da saúde e a redução das desigualdades em matéria de saúde em todos os grupos da população na área de Nova Gorica e arredores. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med investeringsprojektet er at sikre kvaliteten af aktiviteterne i det integrerede sundhedsfremmecenter på Kozara Elementary School i Nova Gorica (CKZ) som en uafhængig organisatorisk enhed i zdov Nova Gorica, som forbinder både eksperter og sundhedsuddannelsesprogrammer for alle befolkningsgrupper og sikrer en koordineret, optimal og effektiv sundheds- og uddannelsesmæssig behandling og gennemførelse af sundhedsfremmende aktiviteter og mindskelse af uligheder på sundhedsområdet i alle befolkningsgrupper i Nova Gorica-området og dets omgivelser. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul principal al proiectului de investiții este de a asigura calitatea activităților centrului integrat de promovare a sănătății de la Școala Generală Kozara din Nova Gorica (CKZ) ca unitate organizațională independentă a Zdov Nova Gorica, care conectează atât experți, cât și programe de educație sanitară pentru toate grupurile de populație și asigură un tratament sanitar-educațional coordonat, optim și eficient și punerea în aplicare a activităților de promovare a sănătății și reducerea inegalităților în materie de sănătate în toate grupurile de populație din zona Nova Gorica și împrejurimile acesteia. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med investeringsprojektet är att säkerställa kvaliteten på verksamheten vid det integrerade hälsofrämjande centret vid Kozara Elementary School i Nova Gorica (CKZ) som en oberoende organisatorisk enhet av zdov Nova Gorica, som kopplar samman både experter och hälsoutbildningsprogram för alla befolkningsgrupper och säkerställer en samordnad, optimal och effektiv hälsopedagogisk behandling och genomförande av hälsofrämjande åtgärder och minskad ojämlikhet i hälsa i alla befolkningsgrupper i området Nova Gorica och dess omgivningar. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Nova Gorica
0 references
Identifiers
OP20.02803
0 references