Jr Social Partners — GZS (Q3271862)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3271862 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Jr Social Partners — GZS |
Project Q3271862 in Slovenia |
Statements
412,944.0 Euro
0 references
11 December 2017
0 references
31 December 2021
0 references
GOSPODARSKA ZBORNICA SLOVENIJE
0 references
1504
0 references
Krepiti vloge socialnih partnerjev pri obveščanju, usposabljanju in ozaveščanju zaposlenih pri projektnih partnerjih in njihovih članih, pri čemer se bo sistematično nadgrajevalo obstoječe znanje socialnih partnerjev. (Slovenian)
0 references
Strengthen the role of the social partners in informing, training and raising awareness of the employees of the project partners and their members, building systematically on the existing knowledge of the social partners. (English)
12 October 2021
0.0216016670241859
0 references
Renforcer le rôle des partenaires sociaux dans l’information, la formation et la sensibilisation des employés des partenaires du projet et de leurs membres, en s’appuyant systématiquement sur les connaissances existantes des partenaires sociaux. (French)
27 November 2021
0 references
Stärkung der Rolle der Sozialpartner bei der Information, Schulung und Sensibilisierung der Mitarbeiter der Projektpartner und ihrer Mitglieder, die systematisch auf dem vorhandenen Wissen der Sozialpartner aufbauen. (German)
29 November 2021
0 references
Versterking van de rol van de sociale partners bij de voorlichting, opleiding en bewustmaking van de werknemers van de projectpartners en hun leden, waarbij systematisch wordt voortgebouwd op de bestaande kennis van de sociale partners. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Rafforzare il ruolo delle parti sociali nell'informazione, nella formazione e nella sensibilizzazione dei dipendenti dei partner del progetto e dei loro membri, basandosi sistematicamente sulle conoscenze esistenti delle parti sociali. (Italian)
11 January 2022
0 references
Reforzar el papel de los interlocutores sociales en la información, la formación y la sensibilización de los empleados de los socios del proyecto y de sus miembros, basándose sistemáticamente en los conocimientos existentes de los interlocutores sociales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tugevdada sotsiaalpartnerite rolli projektipartnerite ja nende liikmete teavitamisel, koolitamisel ja teadlikkuse suurendamisel, tuginedes süstemaatiliselt sotsiaalpartnerite olemasolevatele teadmistele. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Stiprinti socialinių partnerių vaidmenį informuojant, mokant ir didinant projekto partnerių darbuotojų ir jų narių informuotumą, sistemingai remiantis turimomis socialinių partnerių žiniomis. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Ojačati ulogu socijalnih partnera u informiranju, osposobljavanju i podizanju svijesti zaposlenika projektnih partnera i njihovih članova, sustavno oslanjajući se na postojeće znanje socijalnih partnera. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ενίσχυση του ρόλου των κοινωνικών εταίρων στην ενημέρωση, την κατάρτιση και την ευαισθητοποίηση των εργαζομένων των εταίρων του σχεδίου και των μελών τους, αξιοποιώντας συστηματικά τις υπάρχουσες γνώσεις των κοινωνικών εταίρων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Posilniť úlohu sociálnych partnerov pri informovaní, odbornej príprave a zvyšovaní povedomia zamestnancov projektových partnerov a ich členov, pričom systematicky vychádza z existujúcich poznatkov sociálnych partnerov. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Vahvistetaan työmarkkinaosapuolten roolia hankekumppaneiden ja niiden jäsenten työntekijöille tiedottamisessa, koulutuksessa ja tietoisuuden lisäämisessä hyödyntäen järjestelmällisesti työmarkkinaosapuolten nykyistä tietämystä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Wzmocnienie roli partnerów społecznych w informowaniu, szkoleniu i podnoszeniu świadomości pracowników partnerów projektu i ich członków, systematycznie opierając się na istniejącej wiedzy partnerów społecznych. (Polish)
4 August 2022
0 references
Erősítse meg a szociális partnerek szerepét a projektpartnerek munkavállalóinak és tagjainak tájékoztatásában, képzésében és tudatosságnövelésében, szisztematikusan építve a szociális partnerek meglévő ismereteire. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Posílit úlohu sociálních partnerů při informování, odborné přípravě a zvyšování povědomí zaměstnanců partnerů projektu a jejich členů, a to systematicky na základě stávajících znalostí sociálních partnerů. (Czech)
4 August 2022
0 references
Stiprināt sociālo partneru lomu projekta partneru darbinieku un viņu dalībnieku informēšanā, apmācībā un izpratnes palielināšanā, sistemātiski balstoties uz sociālo partneru pašreizējām zināšanām. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Ról na gcomhpháirtithe sóisialta a neartú maidir le fostaithe na gcomhpháirtithe tionscadail agus a gcomhaltaí a chur ar an eolas, oiliúint a chur orthu agus feasacht a ardú fúthu, ag tógáil go córasach ar an eolas atá ag na comhpháirtithe sóisialta cheana. (Irish)
4 August 2022
0 references
Засилване на ролята на социалните партньори в информирането, обучението и повишаването на осведомеността на служителите на партньорите по проекта и техните членове, като се използват систематично съществуващите знания на социалните партньори. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Issaħħaħ ir-rwol tal-imsieħba soċjali fl-informazzjoni, it-taħriġ u s-sensibilizzazzjoni tal-impjegati tal-imsieħba tal-proġett u l-membri tagħhom, billi tibni b’mod sistematiku fuq l-għarfien eżistenti tal-imsieħba soċjali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Reforçar o papel dos parceiros sociais na informação, formação e sensibilização dos trabalhadores dos parceiros do projeto e dos seus membros, tirando sistematicamente partido dos conhecimentos existentes dos parceiros sociais. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Styrke arbejdsmarkedsparternes rolle med hensyn til at informere, uddanne og bevidstgøre projektpartnernes medarbejdere og deres medlemmer ved systematisk at bygge videre på arbejdsmarkedets parters eksisterende viden. (Danish)
4 August 2022
0 references
Consolidarea rolului partenerilor sociali în informarea, formarea și sensibilizarea angajaților partenerilor de proiect și a membrilor acestora, bazându-se în mod sistematic pe cunoștințele existente ale partenerilor sociali. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Stärka arbetsmarknadsparternas roll när det gäller att informera, utbilda och öka medvetenheten hos projektpartnernas och deras medlemmars anställda, genom att systematiskt bygga vidare på befintlig kunskap hos arbetsmarknadens parter. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Ljubljana
0 references
17 November 2023
0 references
Identifiers
OP20.02007
0 references