Social inclusion through innovative and efficient integrated interventions (Q3097612)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3097612 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social inclusion through innovative and efficient integrated interventions |
Project Q3097612 in Romania |
Statements
16,078,375.0 Romanian Leu
0 references
3,215,675.0 Euro
0 references
18,967,710.0 Romanian Leu
0 references
3,793,542.0 Euro
0 references
84.7670857473042400 percent
0 references
3 July 2017
0 references
30 June 2020
0 references
COMUNA COLTĂU/PRIMAR
0 references
47°35'53.88"N, 23°31'25.90"E
0 references
Masuri integrate de educatie, formare profesionala, ocupare, locuire, asistenta socio-medicala pentru comunitatile marginalizate care includ cetateni de etnie roma in vederea reducerii saraciei si cresterii incluziunii sociale. Obiectivul general al proiectului genereaza un efect pozitiv pe termen lung prin diminuarea fenomenului de saracie generalizata. Prin obiectivul general si cele specifice ale proiectul contribuie la realizarea obiectivului major al ,,POCU 2014-2020 care urmareste dezvoltarea resurselor umane prin cresterea accesului la un sistem de educaþie si formare profesionala de calitate, stimularea ocuparii, cu precadere pentru tineri, reducerea saraciei si a excluziunii sociale prin facilitarea accesului de servicii sociale si de sanatate,, proiectul urmarind reducerea saraciei excesive in comunitatile marginalizate cu cetateni romani de etnie roma prin masuri de ocupare, educatie si formare profesionala, asistenta sociala si medicala precum si alte masuri menite sa ajute aceste categorii sociale. De asemenea, proiectul contribuie prin interventiile pe care le promoveaza la realizarea obiectivului specific 4.1. Reducerea numarului de persoane aflate în risc de saracie si excluziune sociala din comunitaþile marginalizate în care exista populaþie aparþinand minoritaþii rome (acele comunitaþi în care populaþia aparþinand minoritaþii rome reprezinta minim 10% din totalul populaþiei la nivelul comunitaþii) prin masurile enumerate mai sus care vor servi in final la ridicarea nivelului de trai in comunitatea marginalizata in care se implementeaza proiectul, generand un efect pozitiv pe termen lung, prin implementarea de masuri integrate. Asadar obiectivul general al proiectului va facilita si implementarea Pachetului Anti-Saracie, promovat de Guvernul Romaniei. (Romanian)
0 references
Integrated measures of education, vocational training, employment, housing, socio-medical assistance for marginalised communities that include Roma citizens in order to reduce poverty and increase social inclusion. The overall objective of the project generates a long-term positive effect by reducing the phenomenon of generalised poverty. Through the general objective and the specific ones of the project contribute to the achievement of the major objective of,POCU 2014-2020, which aims to develop human resources by increasing access to a quality education and training system, stimulating employment, especially for young people, reducing poverty and social exclusion by facilitating access to social and health services, the project aiming to reduce excessive poverty in marginalised communities with Romanian Roma citizens through measures of employment, education and training, social and medical assistance as well as other measures designed to help these social categories. The project also contributes through the interventions it promotes to the achievement of specific objective 4.1. Reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion in marginalised communities in which there are populations belonging to Roma minorities (those communities in which the population belonging to Roma minorities represents at least 10 % of the total population in the Community) through the measures listed above that will ultimately serve to raise the standard of living in the marginalised community in which the project is implemented, generating a long-term positive effect, through the implementation of integrated measures. Therefore, the general objective of the project will also facilitate the implementation of the Anti-Saracie Package, promoted by the Romanian Government. (English)
16 September 2021
0.9161391573292474
0 references
Des mesures intégrées d’éducation, de formation professionnelle, d’emploi, de logement, d’assistance sociomédicale aux communautés marginalisées qui incluent les citoyens roms afin de réduire la pauvreté et d’accroître l’inclusion sociale. L’objectif général du projet génère un effet positif à long terme en réduisant le phénomène de la pauvreté généralisée. À travers l’objectif général et les objectifs spécifiques du projet, contribuent à la réalisation de l’objectif principal de POCU 2014-2020, qui vise à développer les ressources humaines en améliorant l’accès à un système d’éducation et de formation de qualité, en stimulant l’emploi, en particulier pour les jeunes, en réduisant la pauvreté et l’exclusion sociale en facilitant l’accès aux services sociaux et de santé, le projet visant à réduire la pauvreté excessive dans les communautés marginalisées avec des citoyens roms roumains grâce à des mesures d’emploi, d’éducation et de formation, d’assistance sociale et médicale ainsi que d’autres mesures destinées à aider ces catégories sociales. Le projet contribue également par les interventions qu’il promeut à la réalisation de l’objectif spécifique 4.1. Réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale dans les communautés marginalisées dans lesquelles il existe des populations appartenant à des minorités roms (celles dans lesquelles la population appartenant à des minorités roms représente au moins 10 % de la population totale de la Communauté) grâce aux mesures énumérées ci-dessus qui permettront, en fin de compte, d’améliorer le niveau de vie de la communauté marginalisée dans laquelle le projet est mis en œuvre, générant ainsi un effet positif à long terme, grâce à la mise en œuvre de mesures intégrées. Par conséquent, l’objectif général du projet facilitera également la mise en œuvre du paquet anti-Saracie, promu par le gouvernement roumain. (French)
27 November 2021
0 references
Integrierte Maßnahmen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Beschäftigung, Wohnraum, sozialmedizinische Hilfe für marginalisierte Gemeinschaften, die Roma-Bürger einbeziehen, um die Armut zu verringern und die soziale Inklusion zu erhöhen. Das Gesamtziel des Projekts erzeugt einen langfristigen positiven Effekt durch die Verringerung des Phänomens der allgemeinen Armut. Durch das allgemeine Ziel und das spezifische Projekt tragen zur Verwirklichung des Hauptziels der POCU 2014-2020 bei, das darauf abzielt, die Humanressourcen zu entwickeln, indem der Zugang zu einem hochwertigen System der allgemeinen und beruflichen Bildung verbessert wird, die Beschäftigung, insbesondere für junge Menschen, die Verringerung der Armut und der sozialen Ausgrenzung durch Erleichterung des Zugangs zu Sozial- und Gesundheitsdiensten gefördert wird. Das Projekt zielt darauf ab, die übermäßige Armut in marginalisierten Gemeinschaften mit rumänischen Roma-Bürgern durch Beschäftigung, allgemeine und berufliche Bildung, soziale und medizinische Hilfe sowie andere Maßnahmen zur Unterstützung dieser sozialen Kategorien zu verringern. Das Projekt trägt auch durch die von ihm geförderten Maßnahmen zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 4.1 bei. Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Bevölkerungsgruppen in marginalisierten Gemeinschaften, in denen es Roma-Minderheiten gibt (die Gemeinschaften, in denen die Bevölkerung der Roma-Minderheiten mindestens 10 % der Gesamtbevölkerung in der Gemeinschaft ausmacht) durch die oben genannten Maßnahmen, die letztlich dazu beitragen werden, den Lebensstandard in der marginalisierten Gemeinschaft, in der das Projekt durchgeführt wird, zu erhöhen und durch die Umsetzung integrierter Maßnahmen langfristig positive Auswirkungen zu erzielen. Daher wird das allgemeine Ziel des Projekts auch die Umsetzung des von der rumänischen Regierung geförderten Anti-Saracie-Pakets erleichtern. (German)
1 December 2021
0 references
Geïntegreerde maatregelen op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding, werkgelegenheid, huisvesting, sociaal-medische bijstand voor gemarginaliseerde gemeenschappen, waaronder Roma-burgers, teneinde de armoede terug te dringen en de sociale inclusie te vergroten. De algemene doelstelling van het project heeft een positief effect op de lange termijn doordat het verschijnsel van veralgemeende armoede wordt teruggedrongen. Door middel van de algemene doelstelling en de specifieke doelstellingen van het project draagt het project bij tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het POCU 2014-2020, dat tot doel heeft de menselijke hulpbronnen te ontwikkelen door de toegang tot een onderwijs- en opleidingsstelsel van hoge kwaliteit te verbeteren, de werkgelegenheid te stimuleren, met name voor jongeren, armoede en sociale uitsluiting te verminderen door de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten te vergemakkelijken, het project dat tot doel heeft buitensporige armoede in gemarginaliseerde gemeenschappen met Roemeense Roma-burgers te verminderen door middel van maatregelen op het gebied van werkgelegenheid, onderwijs en opleiding, sociale en medische bijstand, alsmede andere maatregelen om deze sociale categorieën te helpen. Het project draagt ook bij door middel van de acties die het bevordert tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 4.1. Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in gemarginaliseerde gemeenschappen waar Roma-minderheden bestaan (de gemeenschappen waarin de bevolking tot Roma-minderheden behoort ten minste 10 % van de totale bevolking in de Gemeenschap vertegenwoordigt) door middel van de hierboven genoemde maatregelen die uiteindelijk zullen dienen om de levensstandaard in de gemarginaliseerde gemeenschap waarin het project wordt uitgevoerd, te verhogen en een positief langetermijneffect teweeg te brengen, door middel van geïntegreerde maatregelen. Daarom zal de algemene doelstelling van het project ook de uitvoering van het door de Roemeense regering bevorderde anti-Saracie-pakket vergemakkelijken. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Misure integrate di istruzione, formazione professionale, occupazione, alloggi, assistenza socio-medica per le comunità emarginate che includono i cittadini Rom al fine di ridurre la povertà e aumentare l'inclusione sociale. L'obiettivo generale del progetto genera un effetto positivo a lungo termine riducendo il fenomeno della povertà generalizzata. Attraverso l'obiettivo generale e quelli specifici del progetto contribuiscono al raggiungimento dell'obiettivo principale del POCU 2014-2020, che mira a sviluppare le risorse umane aumentando l'accesso a un sistema di istruzione e formazione di qualità, stimolando l'occupazione, in particolare per i giovani, riducendo la povertà e l'esclusione sociale facilitando l'accesso ai servizi sociali e sanitari, il progetto volto a ridurre la povertà eccessiva nelle comunità emarginate con i cittadini rom rumeni attraverso misure di occupazione, istruzione e formazione, assistenza sociale e medica, nonché altre misure volte ad aiutare queste categorie sociali. Il progetto contribuisce anche attraverso gli interventi che promuove al raggiungimento dell'obiettivo specifico 4.1. Ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale nelle comunità emarginate in cui vi sono popolazioni appartenenti a minoranze rom (le comunità in cui la popolazione appartenente a minoranze rom rappresenta almeno il 10 % della popolazione totale della Comunità) attraverso le misure sopra elencate che serviranno in ultima analisi a migliorare il tenore di vita nella comunità emarginata in cui il progetto è attuato, generando un effetto positivo a lungo termine, attraverso l'attuazione di misure integrate. Pertanto, l'obiettivo generale del progetto faciliterà anche l'attuazione del pacchetto antisarazia, promosso dal governo rumeno. (Italian)
12 January 2022
0 references
Medidas integradas de educación, formación profesional, empleo, vivienda y asistencia sociomédica para las comunidades marginadas que incluyen a ciudadanos romaníes con el fin de reducir la pobreza y aumentar la inclusión social. El objetivo general del proyecto genera un efecto positivo a largo plazo al reducir el fenómeno de la pobreza generalizada. A través del objetivo general y los específicos del proyecto contribuyen a la consecución del objetivo principal del POCU 2014-2020, que tiene por objeto desarrollar los recursos humanos aumentando el acceso a un sistema de educación y formación de calidad, estimulando el empleo, especialmente para los jóvenes, reduciendo la pobreza y la exclusión social facilitando el acceso a los servicios sociales y sanitarios, el proyecto destinado a reducir la pobreza excesiva en las comunidades marginadas con ciudadanos romaníes rumanos mediante medidas de empleo, educación y formación, asistencia social y médica, así como otras medidas destinadas a ayudar a estas categorías sociales. El proyecto también contribuye a través de las intervenciones que promueve a la consecución del objetivo específico 4.1. Reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en las comunidades marginadas en las que hay poblaciones pertenecientes a minorías gitanas (las comunidades en las que la población que pertenece a minorías romaníes representa al menos el 10 % de la población total de la Comunidad) mediante las medidas enumeradas anteriormente que servirán en última instancia para elevar el nivel de vida en la comunidad marginada en la que se ejecuta el proyecto, generando un efecto positivo a largo plazo, mediante la aplicación de medidas integradas. Por lo tanto, el objetivo general del proyecto también facilitará la aplicación del paquete anti-Saracie, promovido por el Gobierno rumano. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Hariduse, kutseõppe, tööhõive, eluaseme, sotsiaal-meditsiinilise abi integreeritud meetmed marginaliseerunud kogukondadele, mis hõlmavad roma kodanikke, et vähendada vaesust ja suurendada sotsiaalset kaasatust. Projekti üldeesmärk avaldab pikaajalist positiivset mõju, vähendades üldist vaesust. Projekti üldeesmärgi ja konkreetsete eesmärkide kaudu aidatakse saavutada põhieesmärki „POCU 2014–2020“, mille eesmärk on arendada inimressursse, parandades juurdepääsu kvaliteetsele haridus- ja koolitussüsteemile, stimuleerides tööhõivet, eriti noorte jaoks, vähendades vaesust ja sotsiaalset tõrjutust, hõlbustades juurdepääsu sotsiaal- ja tervishoiuteenustele, projekti, mille eesmärk on vähendada Rumeenia roma kodanikega marginaliseeritud kogukondade ülemäärast vaesust tööhõive-, haridus- ja koolitusmeetmete, sotsiaal- ja arstiabi ning muude meetmete abil, mille eesmärk on aidata neid sotsiaalseid kategooriaid. Projekt aitab kaasa ka erieesmärgi 4.1 saavutamisele suunatud sekkumiste kaudu. Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine marginaliseerunud kogukondades, kus on roma vähemusse kuuluvad elanikkonnad (need kogukonnad, kus roma vähemusse kuuluv elanikkond moodustab vähemalt 10 % ühenduse kogurahvastikust), kasutades eespool loetletud meetmeid, mis lõppkokkuvõttes aitavad tõsta elatustaset marginaliseerunud kogukonnas, kus projekti rakendatakse, avaldades integreeritud meetmete rakendamise kaudu pikaajalist positiivset mõju. Seetõttu hõlbustab projekti üldeesmärk ka Saracie-vastase paketi rakendamist, mida edendab Rumeenia valitsus. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Integruotos švietimo, profesinio mokymo, užimtumo, būsto, socialinės ir medicininės pagalbos priemonės marginalizuotoms bendruomenėms, įskaitant romų tautybės piliečius, siekiant sumažinti skurdą ir padidinti socialinę įtrauktį. Bendras projekto tikslas turi ilgalaikį teigiamą poveikį mažinant visuotinio skurdo reiškinį. Įgyvendinant bendrąjį ir konkrečius projekto tikslus padedama siekti pagrindinio tikslo – 2014–2020 m. POCU, kurio tikslas – plėtoti žmogiškuosius išteklius didinant galimybes naudotis kokybiškomis švietimo ir mokymo sistemomis, skatinant užimtumą, ypač jaunimui, mažinant skurdą ir socialinę atskirtį sudarant palankesnes sąlygas naudotis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis, projektu, kuriuo siekiama mažinti pernelyg didelį skurdą marginalizuotose bendruomenėse, kuriose gyvena romų tautybės piliečiai, pasitelkiant užimtumo, švietimo ir mokymo priemones, socialinę ir medicininę pagalbą, taip pat kitas priemones, skirtas padėti šioms socialinėms kategorijoms. Projektas taip pat padeda siekti 4.1 konkretaus tikslo per intervencines priemones. Asmenų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičiaus mažinimas marginalizuotose bendruomenėse, kuriose gyvena romų mažumoms priklausantys gyventojai (tos bendruomenės, kuriose romų mažumoms priklausantys gyventojai sudaro bent 10 % visų Bendrijos gyventojų) taikant pirmiau išvardytas priemones, kurios galiausiai padės pakelti marginalizuotos bendruomenės, kurioje įgyvendinamas projektas, gyvenimo lygį ir taip pasiekti ilgalaikį teigiamą poveikį, įgyvendinant integruotas priemones. Todėl bendras projekto tikslas taip pat padės įgyvendinti Rumunijos vyriausybės remiamą kovos su Sarciu dokumentų rinkinį. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Integrirane mjere obrazovanja, strukovnog osposobljavanja, zapošljavanja, stanovanja, društveno-medicinske pomoći marginaliziranim zajednicama koje uključuju romske građane kako bi se smanjilo siromaštvo i povećala socijalna uključenost. Opći cilj projekta stvara dugoročan pozitivan učinak smanjenjem pojave općeg siromaštva. Općim ciljem i specifičnim ciljevima projekta doprinosi se ostvarenju glavnog cilja POCU-a 2014. – 2020., čiji je cilj razvoj ljudskih resursa povećanjem pristupa kvalitetnom sustavu obrazovanja i osposobljavanja, poticanjem zapošljavanja, posebno za mlade, smanjenjem siromaštva i socijalne isključenosti olakšavanjem pristupa socijalnim i zdravstvenim uslugama, projektom čiji je cilj smanjenje prekomjernog siromaštva u marginaliziranim zajednicama s rumunjskim romskim građanima putem mjera zapošljavanja, obrazovanja i osposobljavanja, socijalne i medicinske pomoći te drugih mjera osmišljenih za pomoć tim socijalnim kategorijama. Projektom se pridonosi i intervencijama koje se promiču postizanju posebnog cilja 4.1. Smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u marginaliziranim zajednicama u kojima se nalaze pripadnici romskih manjina (u zajednicama u kojima stanovništvo romskih manjina predstavlja najmanje 10 % ukupnog stanovništva u Zajednici) kroz gore navedene mjere koje će u konačnici služiti za podizanje životnog standarda u marginaliziranoj zajednici u kojoj se projekt provodi, stvarajući dugoročni pozitivan učinak provedbom integriranih mjera. Stoga će se općim ciljem projekta olakšati i provedba paketa mjera za borbu protiv saracije, koji promiče rumunjska vlada. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ολοκληρωμένα μέτρα εκπαίδευσης, επαγγελματικής κατάρτισης, απασχόλησης, στέγασης, κοινωνικοϊατρικής βοήθειας για περιθωριοποιημένες κοινότητες, συμπεριλαμβανομένων των πολιτών Ρομά, προκειμένου να μειωθεί η φτώχεια και να αυξηθεί η κοινωνική ένταξη. Ο γενικός στόχος του έργου παράγει μακροπρόθεσμα θετικά αποτελέσματα με τη μείωση του φαινομένου της γενικευμένης φτώχειας. Μέσω του γενικού στόχου και των ειδικών στόχων του έργου συμβάλλουν στην επίτευξη του κύριου στόχου της POCU 2014-2020, η οποία αποσκοπεί στην ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων με την αύξηση της πρόσβασης σε ένα ποιοτικό σύστημα εκπαίδευσης και κατάρτισης, την τόνωση της απασχόλησης, ιδίως για τους νέους, τη μείωση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού μέσω της διευκόλυνσης της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες υγείας, το έργο που αποσκοπεί στη μείωση της υπερβολικής φτώχειας σε περιθωριοποιημένες κοινότητες με ρουμάνους πολίτες Ρομά μέσω μέτρων απασχόλησης, εκπαίδευσης και κατάρτισης, κοινωνικής και ιατρικής βοήθειας καθώς και άλλων μέτρων που αποσκοπούν στη στήριξη αυτών των κοινωνικών κατηγοριών. Το έργο συμβάλλει επίσης μέσω των παρεμβάσεων που προωθεί στην επίτευξη του ειδικού στόχου 4.1. Μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού σε περιθωριοποιημένες κοινότητες στις οποίες υπάρχουν πληθυσμοί που ανήκουν σε μειονότητες Ρομά (οι κοινότητες στις οποίες ο πληθυσμός που ανήκει σε μειονότητες Ρομά αντιπροσωπεύει τουλάχιστον το 10 % του συνολικού πληθυσμού της Κοινότητας) μέσω των μέτρων που απαριθμούνται ανωτέρω, τα οποία θα συμβάλουν τελικά στην αύξηση του βιοτικού επιπέδου στην περιθωριοποιημένη κοινότητα στην οποία υλοποιείται το έργο, δημιουργώντας μακροπρόθεσμα θετικά αποτελέσματα, μέσω της εφαρμογής ολοκληρωμένων μέτρων. Ως εκ τούτου, ο γενικός στόχος του έργου θα διευκολύνει επίσης την εφαρμογή της δέσμης μέτρων για την καταπολέμηση της αλιείας, την οποία προωθεί η ρουμανική κυβέρνηση. (Greek)
3 August 2022
0 references
Integrované opatrenia v oblasti vzdelávania, odbornej prípravy, zamestnanosti, bývania, sociálno-medicínskej pomoci marginalizovaným komunitám, ktoré zahŕňajú rómskych občanov, s cieľom znížiť chudobu a zvýšiť sociálne začlenenie. Celkový cieľ projektu vytvára dlhodobý pozitívny účinok tým, že znižuje fenomén všeobecnej chudoby. Prostredníctvom všeobecného cieľa a konkrétnych cieľov projektu prispieva k dosiahnutiu hlavného cieľa,POCU 2014 – 2020, ktorého cieľom je rozvoj ľudských zdrojov zlepšením prístupu ku kvalitnému systému vzdelávania a odbornej prípravy, stimulovaním zamestnanosti, najmä pre mladých ľudí, znižovaním chudoby a sociálneho vylúčenia uľahčením prístupu k sociálnym a zdravotníckym službám, projektom zameraným na zníženie nadmernej chudoby v marginalizovaných komunitách s rómskymi občanmi Rumunska prostredníctvom opatrení v oblasti zamestnanosti, vzdelávania a odbornej prípravy, sociálnej a lekárskej pomoci, ako aj inými opatreniami určenými na pomoc týmto sociálnym kategóriám. Projekt prispieva aj prostredníctvom intervencií, ktoré podporuje, k dosiahnutiu špecifického cieľa 4.1. Zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v marginalizovaných komunitách, v ktorých žije obyvateľstvo patriace k rómskym menšinám (spoločnosti, v ktorých obyvateľstvo patriace k rómskym menšinám predstavuje aspoň 10 % celkovej populácie v Spoločenstve) prostredníctvom uvedených opatrení, ktoré v konečnom dôsledku poslúžia na zvýšenie životnej úrovne v marginalizovanej komunite, v ktorej sa projekt realizuje, čo povedie k dlhodobému pozitívnemu účinku prostredníctvom vykonávania integrovaných opatrení. Všeobecným cieľom projektu sa preto uľahčí aj vykonávanie protisarského balíka, ktorý podporuje rumunská vláda. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Integroidut toimenpiteet, jotka liittyvät koulutukseen, ammatilliseen koulutukseen, työllisyyteen, asumiseen ja syrjäytyneiden väestöryhmien sosiaali- ja lääketieteelliseen apuun, jossa romanit ovat mukana, köyhyyden vähentämiseksi ja sosiaalisen osallisuuden lisäämiseksi. Hankkeen yleistavoitteena on pitkän aikavälin myönteinen vaikutus, koska se vähentää yleistä köyhyyttä. Hankkeen yleistavoitteen ja erityisten tavoitteiden avulla edistetään vuosien 2014–2020 POCU:n päätavoitteen saavuttamista. Tavoitteena on kehittää inhimillisiä voimavaroja parantamalla pääsyä laadukkaaseen koulutusjärjestelmään, edistämällä erityisesti nuorten työllisyyttä, vähentämällä köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä helpottamalla sosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta. Hankkeen tavoitteena on vähentää romaniväestön syrjäytyneiden yhteisöjen liiallista köyhyyttä työ-, koulutus-, sosiaali- ja sairaanhoitotoimenpiteillä sekä muilla toimenpiteillä, joiden tarkoituksena on auttaa näitä sosiaaliryhmiä. Hankkeella edistetään myös erityistavoitteen 4.1 saavuttamista. Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen syrjäytyneissä yhteisöissä, joissa on romanivähemmistöihin kuuluvia populaatioita (yhteisöt, joissa romanivähemmistöihin kuuluvan väestön osuus yhteisön kokonaisväestöstä on vähintään 10 prosenttia), edellä luetelluilla toimenpiteillä, joilla viime kädessä pyritään nostamaan elintasoa syrjäytyneessä yhteisössä, jossa hanke toteutetaan, ja joilla on pitkän aikavälin myönteinen vaikutus toteuttamalla yhdennettyjä toimenpiteitä. Näin ollen hankkeen yleistavoite helpottaa myös Romanian hallituksen tukeman rasisminvastaisen paketin täytäntöönpanoa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Zintegrowane środki w zakresie edukacji, szkolenia zawodowego, zatrudnienia, mieszkalnictwa, pomocy społeczno-medycznej dla zmarginalizowanych społeczności, w tym obywateli romskich, w celu zmniejszenia ubóstwa i zwiększenia włączenia społecznego. Ogólny cel projektu przynosi długofalowe pozytywne skutki poprzez ograniczenie zjawiska uogólnionego ubóstwa. Poprzez cel ogólny i cele szczegółowe projektu przyczyniają się do osiągnięcia głównego celu POCU 2014-2020, który ma na celu rozwój zasobów ludzkich poprzez zwiększenie dostępu do wysokiej jakości systemu kształcenia i szkolenia, stymulowanie zatrudnienia, zwłaszcza dla młodych ludzi, ograniczanie ubóstwa i wykluczenia społecznego poprzez ułatwianie dostępu do usług społecznych i zdrowotnych, projekt mający na celu zmniejszenie nadmiernego ubóstwa w społecznościach marginalizowanych z rumuńskimi obywatelami romskimi poprzez działania na rzecz zatrudnienia, kształcenia i szkolenia, pomocy społecznej i medycznej, a także inne środki mające na celu pomoc tym kategoriom społecznym. Projekt przyczynia się również poprzez interwencje, które promują, do osiągnięcia celu szczegółowego 4.1. Zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w społecznościach zmarginalizowanych, w których znajdują się społeczności należące do mniejszości romskich (społeczności, w których ludność należąca do mniejszości romskich stanowi co najmniej 10 % ogółu ludności we Wspólnocie) poprzez wymienione powyżej środki, które ostatecznie przyczynią się do podniesienia poziomu życia w społeczności zmarginalizowanej, w której projekt jest realizowany, przynosząc długofalowe pozytywne skutki poprzez wdrożenie zintegrowanych środków. W związku z tym ogólny cel projektu ułatwi również wdrożenie pakietu antySaracie, promowanego przez rząd rumuński. (Polish)
3 August 2022
0 references
Integrált oktatási, szakképzési, foglalkoztatási, lakhatási, társadalmi-egészségügyi segítségnyújtás a marginalizált közösségek számára, beleértve a roma állampolgárokat is, a szegénység csökkentése és a társadalmi befogadás fokozása érdekében. A projekt általános célkitűzése hosszú távon pozitív hatást fejt ki az általános szegénység jelenségének csökkentése révén. A projekt általános és konkrét célkitűzése révén hozzájárul a 2014–2020-as időszakra szólóPOCU fő célkitűzésének megvalósításához, amelynek célja az emberi erőforrások fejlesztése a minőségi oktatási és képzési rendszerhez való hozzáférés javítása, különösen a fiatalok foglalkoztatásának ösztönzése, a szegénység és a társadalmi kirekesztés csökkentése a szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés megkönnyítése révén, a román roma polgárokkal együtt a marginalizálódott közösségekben a túlzott szegénység csökkentésére irányuló projekt foglalkoztatási, oktatási és képzési intézkedések, szociális és orvosi segítségnyújtás, valamint az e társadalmi kategóriákat segítő egyéb intézkedések révén. A projekt az általa támogatott beavatkozások révén is hozzájárul a 4.1. konkrét célkitűzés megvalósításához. A szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számának csökkentése az olyan marginalizált közösségekben, amelyekben a roma kisebbségekhez tartozó népesség (azokban a közösségekben, amelyekben a roma kisebbségekhez tartozó népesség a Közösség teljes lakosságának legalább 10%-át teszi ki) a fent felsorolt intézkedések révén, amelyek végső soron a projekt megvalósításával érintett marginalizált közösség életszínvonalának emelését szolgálják, és hosszú távú pozitív hatást fejtenek ki, integrált intézkedések végrehajtása révén. Ezért a projekt általános célkitűzése elő fogja segíteni a román kormány által támogatott Anti-Saracie csomag végrehajtását is. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Integrovaná opatření v oblasti vzdělávání, odborné přípravy, zaměstnanosti, bydlení, sociálně-lékařské pomoci marginalizovaným komunitám, která zahrnují romské občany s cílem snížit chudobu a zvýšit sociální začlenění. Celkový cíl projektu má dlouhodobý pozitivní účinek tím, že snižuje jev všeobecné chudoby. Prostřednictvím obecného cíle a specifických cílů projektu přispívají k dosažení hlavního cíle programuPOCU 2014–2020, jehož cílem je rozvoj lidských zdrojů zlepšením přístupu ke kvalitnímu systému vzdělávání a odborné přípravy, podporou zaměstnanosti, zejména pro mladé lidi, snižováním chudoby a sociálního vyloučení usnadněním přístupu k sociálním a zdravotnickým službám, projektem zaměřeným na snížení nadměrné chudoby v marginalizovaných komunitách s rumunskými romskými občany prostřednictvím opatření v oblasti zaměstnanosti, vzdělávání a odborné přípravy, sociální a lékařské pomoci, jakož i dalších opatření zaměřených na pomoc těmto sociálním kategoriím. Projekt rovněž přispívá prostřednictvím intervencí, které podporuje k dosažení specifického cíle 4.1. Snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v marginalizovaných komunitách, v nichž žije obyvatelstvo patřící k romským menšinám (ty komunity, v nichž obyvatelstvo romské menšiny představuje nejméně 10 % celkové populace ve Společenství), prostřednictvím výše uvedených opatření, která v konečném důsledku poslouží ke zvýšení životní úrovně v marginalizované komunitě, v níž je projekt prováděn, což bude mít dlouhodobý pozitivní účinek prostřednictvím provádění integrovaných opatření. Obecný cíl projektu proto rovněž usnadní provádění antisaráckého balíčku, který podporuje rumunská vláda. (Czech)
3 August 2022
0 references
Integrēti izglītības, profesionālās apmācības, nodarbinātības, mājokļu, sociālās un medicīniskās palīdzības pasākumi marginalizētām kopienām, tostarp romu tautības iedzīvotāji, lai samazinātu nabadzību un palielinātu sociālo iekļaušanu. Projekta vispārējais mērķis rada ilgtermiņa pozitīvu ietekmi, samazinot vispārēju nabadzību. Ar projekta vispārējo mērķi un konkrēto mērķi palīdz sasniegt galveno mērķi “POCU 2014–2020”, kura mērķis ir attīstīt cilvēkresursus, palielinot piekļuvi kvalitatīvai izglītības un apmācības sistēmai, veicinot nodarbinātību, jo īpaši jauniešiem, samazinot nabadzību un sociālo atstumtību, atvieglojot piekļuvi sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem, projektu, kura mērķis ir samazināt pārmērīgu nabadzību nelabvēlīgos apstākļos esošās kopienās ar Rumānijas romu pilsoņiem, izmantojot nodarbinātības, izglītības un apmācības pasākumus, sociālo un medicīnisko palīdzību, kā arī citus pasākumus, kas paredzēti, lai palīdzētu šīm sociālajām kategorijām. Projekts palīdz arī ar intervencēm, ko tas veicina 4.1. konkrētā mērķa sasniegšanā. Nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana marginalizētās kopienās, kurās dzīvo romu minoritātes (tās kopienās, kurās romu mazākumtautībām pieder vismaz 10 % no Kopienas iedzīvotāju kopskaita), izmantojot iepriekš minētos pasākumus, kas galu galā palīdzēs paaugstināt dzīves līmeni marginalizētajā kopienā, kurā projekts tiek īstenots, radot ilgtermiņa pozitīvu ietekmi, īstenojot integrētus pasākumus. Tāpēc projekta vispārīgais mērķis atvieglos arī Rumānijas valdības atbalstītā Sarakijas apkarošanas tiesību aktu kopuma īstenošanu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Bearta comhtháite oideachais, gairmoiliúna, fostaíochta, tithíochta, cúnaimh shochleighis do phobail imeallaithe lena n-áirítear saoránaigh Romacha chun bochtaineacht a laghdú agus cuimsiú sóisialta a mhéadú. Cruthaíonn cuspóir foriomlán an tionscadail éifeacht dhearfach fhadtéarmach trí fheiniméan na bochtaineachta ginearálaithe a laghdú. Trí chuspóir ginearálta agus trí chuspóirí sonracha an tionscadail, rannchuidítear le príomhchuspóir PPOCU 2014-2020 a bhaint amach, arb é is aidhm dó acmhainní daonna a fhorbairt trí rochtain ar chóras oideachais agus oiliúna d’ardchaighdeán a mhéadú, fostaíocht a spreagadh, go háirithe do dhaoine óga, bochtaineacht agus eisiamh sóisialta a laghdú trí rochtain ar sheirbhísí sóisialta agus sláinte a éascú, an tionscadal lena ndírítear ar bhochtaineacht iomarcach a laghdú i bpobail imeallaithe ina bhfuil saoránaigh Romacha na Rómáine trí bhearta fostaíochta, oideachais agus oiliúna, cúnaimh shóisialta agus leighis chomh maith le bearta eile atá ceaptha cabhrú leis na catagóirí sóisialta sin. Rannchuidíonn an tionscadal freisin trí na hidirghabhálacha a chuireann sé chun cinn chun cuspóir sonrach 4.1 a bhaint amach. Laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i mbaol na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta i bpobail imeallaithe ina bhfuil daonraí ar de mhionlaigh Romacha iad (na pobail sin inarb ionann an daonra ar de mhionlaigh Romacha iad agus 10 % ar a laghad den daonra iomlán sa Chomhphobal) trí na bearta a liostaítear thuas lena n-ardófar ar deireadh an caighdeán maireachtála sa phobal imeallaithe ina gcuirtear an tionscadal chun feidhme, a mbeidh éifeacht dhearfach fhadtéarmach aige, trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme. Dá bhrí sin, éascóidh cuspóir ginearálta an tionscadail cur chun feidhme an Phacáiste Frith-Saracie, arna chur chun cinn ag Rialtas na Rómáine. (Irish)
3 August 2022
0 references
Celostni ukrepi za izobraževanje, poklicno usposabljanje, zaposlovanje, stanovanja, socialno-medicinsko pomoč marginaliziranim skupnostim, ki vključujejo romske državljane, da bi zmanjšali revščino in povečali socialno vključenost. Splošni cilj projekta ustvarja dolgoročni pozitivni učinek z zmanjšanjem pojava splošne revščine. S splošnim ciljem in posebnimi cilji projekta prispevajo k doseganju glavnega cilja POCU 2014–2020, katerega cilj je razvoj človeških virov s povečanjem dostopa do kakovostnega sistema izobraževanja in usposabljanja, spodbujanjem zaposlovanja, zlasti za mlade, zmanjševanjem revščine in socialne izključenosti z olajšanjem dostopa do socialnih in zdravstvenih storitev, projektom, katerega cilj je zmanjšati prekomerno revščino v marginaliziranih skupnostih z romunskimi romskimi državljani z ukrepi zaposlovanja, izobraževanja in usposabljanja, socialne in zdravstvene pomoči ter drugimi ukrepi za pomoč tem družbenim kategorijam. Projekt prispeva tudi z intervencijami, ki jih spodbuja k doseganju specifičnega cilja 4.1. Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost v marginaliziranih skupnostih, v katerih so pripadniki romskih manjšin (v skupnostih, v katerih prebivalstvo romskih manjšin predstavlja vsaj 10 % celotnega prebivalstva v Skupnosti) z zgoraj navedenimi ukrepi, ki bodo na koncu prispevali k dvigu življenjskega standarda v marginalizirani skupnosti, v kateri se projekt izvaja, kar bo ustvarilo dolgoročni pozitivni učinek z izvajanjem celostnih ukrepov. Zato bo splošni cilj projekta tudi olajšal izvajanje svežnja ukrepov proti Saracijam, ki ga spodbuja romunska vlada. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Интегрирани мерки за образование, професионално обучение, заетост, жилищно настаняване, социално-медицинска помощ за маргинализирани общности, които включват ромски граждани, с цел намаляване на бедността и увеличаване на социалното приобщаване. Общата цел на проекта води до дългосрочен положителен ефект чрез намаляване на явлението обща бедност. Чрез общата цел и специфичните цели на проекта допринасят за постигането на основната цел на „POCU 2014—2020“, която има за цел да развие човешките ресурси чрез увеличаване на достъпа до качествена система за образование и обучение, стимулиране на заетостта, особено за младите хора, намаляване на бедността и социалното изключване чрез улесняване на достъпа до социални и здравни услуги, проектът, насочен към намаляване на прекомерната бедност в маргинализираните общности с румънски ромски граждани чрез мерки за заетост, образование и обучение, социална и медицинска помощ, както и други мерки, предназначени да помогнат на тези социални категории. Проектът допринася и чрез интервенциите, които насърчава за постигането на конкретна цел 4.1. Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в маргинализираните общности, в които има население, принадлежащо към ромски малцинства (тези общности, в които населението, принадлежащо към ромски малцинства, представлява най-малко 10 % от общото население на Общността) чрез изброените по-горе мерки, които в крайна сметка ще послужат за повишаване на жизнения стандарт в маргинализираната общност, в която се изпълнява проектът, като по този начин се постига дългосрочен положителен ефект чрез прилагането на интегрирани мерки. Следователно общата цел на проекта ще улесни и изпълнението на пакета за борба със Сарасиите, насърчаван от румънското правителство. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Miżuri integrati tal-edukazzjoni, it-taħriġ vokazzjonali, l-impjiegi, l-akkomodazzjoni, l-assistenza soċjomedika għal komunitajiet marġinalizzati li jinkludu ċittadini Rom sabiex jitnaqqas il-faqar u tiżdied l-inklużjoni soċjali. L-objettiv ġenerali tal-proġett jiġġenera effett pożittiv fit-tul billi jnaqqas il-fenomenu tal-faqar ġeneralizzat. Permezz tal-objettiv ġenerali u dawk speċifiċi tal-proġett jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettiv ewlieni tal-POCU 2014–2020, li għandu l-għan li jiżviluppa r-riżorsi umani billi jżid l-aċċess għal sistema ta’ edukazzjoni u taħriġ ta’ kwalità, jistimula l-impjiegi, speċjalment għaż-żgħażagħ, inaqqas il-faqar u l-esklużjoni soċjali billi jiffaċilita l-aċċess għas-servizzi soċjali u tas-saħħa, il-proġett li għandu l-għan li jnaqqas il-faqar eċċessiv f’komunitajiet emarġinati ma’ ċittadini Rumeni tar-Rom permezz ta’ miżuri ta’ impjieg, edukazzjoni u taħriġ, assistenza soċjali u medika kif ukoll miżuri oħra mfassla biex jgħinu lil dawn il-kategoriji soċjali. Il-proġett jikkontribwixxi wkoll permezz tal-interventi li jippromwovi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 4.1. It-tnaqqis tan-numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali f’komunitajiet emarġinati li fihom hemm popolazzjonijiet li jappartjenu għal minoranzi Roma (dawk il-komunitajiet li fihom il-popolazzjoni li tagħmel parti minn minoranzi Roma tirrappreżenta mill-inqas 10 % tal-popolazzjoni totali fil-Komunità) permezz tal-miżuri elenkati hawn fuq li fl-aħħar mill-aħħar se jservu biex jgħollu l-livell tal-għajxien fil-komunità emarġinata li fiha jiġi implimentat il-proġett, u b’hekk jiġġeneraw effett pożittiv fit-tul, permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati. Għalhekk, l-objettiv ġenerali tal-proġett se jiffaċilita wkoll l-implimentazzjoni tal-Pakkett Kontra s-Saraċie, promoss mill-Gvern Rumen. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Medidas integradas de educação, formação profissional, emprego, habitação e assistência médico-social para as comunidades marginalizadas que incluem os cidadãos ciganos, a fim de reduzir a pobreza e aumentar a inclusão social. O objetivo geral do projeto gera um efeito positivo a longo prazo ao reduzir o fenómeno da pobreza generalizada. Através do objetivo geral e dos objetivos específicos do projeto, contribuir para a realização do principal objetivo do POCU 2014-2020, que visa desenvolver os recursos humanos, aumentando o acesso a um sistema de educação e formação de qualidade, estimulando o emprego, especialmente para os jovens, reduzindo a pobreza e a exclusão social, facilitando o acesso a serviços sociais e de saúde, o projeto que visa reduzir a pobreza excessiva em comunidades marginalizadas com cidadãos ciganos romenos através de medidas de emprego, educação e formação, assistência social e médica, bem como outras medidas destinadas a ajudar estas categorias sociais. O projeto contribui igualmente, através das intervenções que promove, para a realização do objetivo específico 4.1. Reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social nas comunidades marginalizadas em que existem populações pertencentes a minorias ciganas (as comunidades em que a população pertencente a minorias ciganas representa pelo menos 10 % da população total da Comunidade) através das medidas acima enumeradas que, em última análise, servirão para melhorar o nível de vida na comunidade marginalizada em que o projeto é executado, gerando um efeito positivo a longo prazo, através da aplicação de medidas integradas. Por conseguinte, o objetivo geral do projeto facilitará igualmente a aplicação do pacote anti-Saracie, promovido pelo Governo romeno. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Integrerede foranstaltninger inden for uddannelse, erhvervsuddannelse, beskæftigelse, boliger, socialmedicinsk bistand til marginaliserede befolkningsgrupper, herunder romaborgere, med henblik på at mindske fattigdom og øge den sociale inklusion. Projektets overordnede mål skaber en langsigtet positiv effekt ved at reducere fænomenet generel fattigdom. Gennem det overordnede mål og projektets specifikke mål bidrager det til at nå det vigtigste mål i POCU 2014-2020, som har til formål at udvikle menneskelige ressourcer ved at øge adgangen til et uddannelsessystem af høj kvalitet, stimulere beskæftigelsen, navnlig for unge, mindske fattigdom og social udstødelse ved at lette adgangen til sociale tjenester og sundhedsydelser, projektet, der sigter mod at reducere overdreven fattigdom i marginaliserede samfund med rumænske romaborgere gennem foranstaltninger vedrørende beskæftigelse, uddannelse, social og lægelig bistand samt andre foranstaltninger, der skal hjælpe disse sociale kategorier. Projektet bidrager også gennem de interventioner, det fremmer, til opfyldelsen af det specifikke mål 4.1. Reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse i marginaliserede befolkningsgrupper, hvor der er befolkningsgrupper, der tilhører romamindretal (de samfund, hvor befolkningen tilhørende romamindretal udgør mindst 10 % af den samlede befolkning i Fællesskabet) gennem ovennævnte foranstaltninger, der i sidste ende vil bidrage til at højne levestandarden i det marginaliserede samfund, hvor projektet gennemføres, med en langsigtet positiv virkning gennem gennemførelse af integrerede foranstaltninger. Projektets overordnede mål vil derfor også lette gennemførelsen af pakken om bekæmpelse af slaveri, der fremmes af den rumænske regering. (Danish)
3 August 2022
0 references
Integrerade åtgärder för utbildning, yrkesutbildning, sysselsättning, bostäder, sociomedicinskt stöd till marginaliserade befolkningsgrupper som inbegriper romska medborgare i syfte att minska fattigdomen och öka den sociala integrationen. Projektets övergripande mål ger en långsiktig positiv effekt genom att minska fenomenet allmän fattigdom. Genom det allmänna målet och de särskilda målen för projektet bidrar projektet till uppnåendet av det huvudsakliga målet i ”POCU 2014–2020”, som syftar till att utveckla mänskliga resurser genom att öka tillgången till ett högkvalitativt utbildningssystem, stimulera sysselsättningen, särskilt för ungdomar, minska fattigdom och social utestängning genom att underlätta tillgången till sociala tjänster och hälso- och sjukvård, projektet som syftar till att minska överdriven fattigdom i marginaliserade befolkningsgrupper med rumänska romska medborgare genom åtgärder för sysselsättning, utbildning, socialt och medicinskt bistånd samt andra åtgärder för att hjälpa dessa sociala kategorier. Projektet bidrar också genom de insatser som det främjar till att uppnå specifikt mål 4.1. Minska antalet personer som riskerar fattigdom och social utestängning i marginaliserade befolkningsgrupper där det finns romska minoriteter (de befolkningsgrupper där den romska minoritetsbefolkningen utgör minst 10 % av den totala befolkningen i gemenskapen) genom de åtgärder som anges ovan och som i slutändan kommer att bidra till att höja levnadsstandarden i den marginaliserade befolkningsgrupp där projektet genomförs, vilket ger en långsiktig positiv effekt genom genomförandet av integrerade åtgärder. Projektets allmänna mål kommer därför också att underlätta genomförandet av Anti-Saraciepaketet, som främjas av den rumänska regeringen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Coltău, Romania
0 references
Identifiers
101899
0 references