Replacement of internal water supply network at P.K. Elatis (Q2769374)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2769374 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of internal water supply network at P.K. Elatis |
Project Q2769374 in Greece |
Statements
155,023.0 Euro
0 references
25 July 2017
0 references
24 January 2020
0 references
ΔΗΜΟΣ ΠΥΛΗΣ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Σκοπός της πράξης είναι η εξυπηρέτηση των αναγκών ύδρευσης του οικισμού Ελάτης. Η αναγκαιότητα της πράξης προκύπτει από την αυξημένη ζήτηση σε νερό ύδρευσης κατά τους εαρινούς μήνες. Με την εκτέλεση της ολοκληρώνεται η αντικατάσταση του εσωτερικού δικτύου του οικισμού με παρεμβάσεις σε δύο Ζώνες και αναμένεται η ελαχιστοποίηση των απωλειών νερού από διαρροές. (Greek)
0 references
The purpose of the operation is to serve the water supply needs of the settlement Elati. The need for action arises from the increased demand for water supply during the spring months. Its execution completes the replacement of the settlement’s internal network with interventions in two Zones and is expected to minimise water losses from leaks. (English)
2 July 2021
0.0152291245644536
0 references
L’objectif de l’opération est de répondre aux besoins en eau de la colonie d’Elati. La nécessité de l’opération découle de l’augmentation de la demande d’approvisionnement en eau au printemps. Sa mise en œuvre complète le remplacement du réseau interne de l’agglomération par des interventions dans deux zones et on s’attend à ce que les pertes d’eau dues aux fuites soient réduites au minimum. (French)
29 November 2021
0 references
Zweck des Vorhabens ist es, den Wasserversorgungsbedarf der Siedlung Elati zu decken. Die Notwendigkeit des Betriebs ergibt sich aus der gestiegenen Nachfrage nach Wasserversorgung in den Frühjahrsmonaten. Mit ihrer Umsetzung wird der Austausch des internen Netzes des Ballungsraums durch Eingriffe in zwei Zonen abgeschlossen, und es wird erwartet, dass Wasserverluste durch Leckagen minimiert werden. (German)
5 December 2021
0 references
Het doel van de operatie is te voorzien in de watervoorzieningsbehoeften van de nederzetting Elati. De behoefte aan de exploitatie vloeit voort uit de toegenomen vraag naar watervoorziening in de lentemaanden. De tenuitvoerlegging ervan vervolledigt de vervanging van het interne netwerk van de agglomeratie door interventies in twee zones en verwacht wordt dat waterverliezen als gevolg van lekkages tot een minimum zullen worden beperkt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è quello di soddisfare le esigenze di approvvigionamento idrico dell'insediamento di Elati. La necessità dell'operazione deriva dall'aumento della domanda di approvvigionamento idrico nei mesi primaverili. La sua attuazione completa la sostituzione della rete interna dell'agglomerato con interventi in due zone e si prevede che le perdite idriche derivanti dalle perdite saranno ridotte al minimo. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es atender las necesidades de abastecimiento de agua del asentamiento de Elati. La necesidad de la operación se debe al aumento de la demanda de abastecimiento de agua en los meses de primavera. Su implementación completa la sustitución de la red interna de la aglomeración por intervenciones en dos zonas y se espera que se reduzcan al mínimo las pérdidas de agua por fugas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on rahuldada Elati asula veevarustusvajadusi. Vajadus meetmete järele tuleneb veevarustuse suurenenud nõudlusest kevadkuudel. Selle rakendamisega viiakse lõpule asula sisevõrgu asendamine sekkumistega kahes tsoonis ning loodetakse minimeerida lekkest tingitud veekadu. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Operacijos tikslas yra aptarnauti vandens tiekimo poreikius gyvenvietėje Elati. Veiksmų reikia imtis dėl padidėjusios vandens tiekimo paklausos pavasario mėnesiais. Jo vykdymas užbaigia gyvenvietės vidaus tinklo pakeitimą intervencijomis dviejose zonose ir tikimasi, kad dėl nuotėkio sumažės vandens nuostoliai. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Svrha operacije je zadovoljavanje potreba vodoopskrbe naselja Elati. Potreba za djelovanjem proizlazi iz povećane potražnje za opskrbom vodom tijekom proljetnih mjeseci. Njegovom provedbom dovršava se zamjena unutarnje mreže naselja intervencijama u dvije zone i očekuje se da će se gubici vode zbog curenja smanjiti na najmanju moguću mjeru. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Účelom operácie je slúžiť potrebám zásobovania vodou osady Elati. Potreba konať vyplýva zo zvýšeného dopytu po dodávkach vody počas jarných mesiacov. Jeho realizácia dokončuje nahradenie vnútornej siete osady zásahmi v dvoch zónach a očakáva sa, že minimalizuje úniky vody z únikov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on palvella Elatin asutusalueen vesihuoltotarpeita. Toimien tarve johtuu vesihuollon kysynnän kasvusta kevätkuukausina. Sen toteuttaminen saattaa päätökseen toimituksen sisäisen verkon korvaamisen kahdella vyöhykkeellä toteutettavilla toimilla, ja sen odotetaan vähentävän vuotojen aiheuttamaa vesihävikkiä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem operacji jest zaspokojenie potrzeb w zakresie zaopatrzenia w wodę osady Elati. Potrzeba podjęcia działań wynika ze zwiększonego zapotrzebowania na wodę w miesiącach wiosennych. Jego realizacja uzupełnia zastąpienie wewnętrznej sieci osady interwencjami w dwóch strefach i oczekuje się, że zminimalizuje straty wody wynikające z wycieków. (Polish)
28 July 2022
0 references
A művelet célja az Elati település vízellátási szükségleteinek kielégítése. A fellépés szükségessége a tavaszi hónapokban a vízellátás iránti megnövekedett keresletből ered. Végrehajtása kiegészíti a település belső hálózatának két zónában történő beavatkozással való helyettesítését, és várhatóan minimalizálja a szivárgásokból származó vízveszteséget. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Účelem operace je sloužit potřebám zásobování vodou v osadě Elati. Potřeba opatření vyplývá ze zvýšené poptávky po dodávkách vody během jarních měsíců. Jeho realizace doplňuje nahrazení vnitřní sítě osady zásahy ve dvou zónách a očekává se, že minimalizuje únik vody z úniků. (Czech)
28 July 2022
0 references
Operācijas mērķis ir apmierināt Elati apdzīvotās vietas ūdens apgādes vajadzības. Nepieciešamība rīkoties ir saistīta ar pieaugošo pieprasījumu pēc ūdens piegādes pavasara mēnešos. Tā izpilde pabeidz norēķinu iekšējā tīkla aizstāšanu ar intervencēm divās zonās, un paredzams, ka tā mazinās ūdens zudumus no noplūdēm. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta chun freastal ar riachtanais soláthair uisce an Elati lonnaíocht. Eascraíonn an gá le gníomh ón éileamh méadaithe ar sholáthar uisce i rith mhíonna an earraigh. Críochnaíonn a fhorghníomhú idirghabhálacha in dhá Chrios in ionad líonra inmheánach na lonnaíochta agus táthar ag súil go n-íoslaghdóidh sé caillteanais uisce ó sceitheadh uisce. (Irish)
28 July 2022
0 references
Namen operacije je zadovoljiti potrebe po oskrbi z vodo v naselju Elati. Potreba po ukrepanju izhaja iz povečanega povpraševanja po oskrbi z vodo v spomladanskih mesecih. Njegova izvedba zaključuje zamenjavo notranjega omrežja naselja z intervencijami v dveh conah in pričakuje se, da bo zmanjšala izgube vode zaradi puščanja. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на операцията е да обслужва нуждите от водоснабдяване на селището Elati. Необходимостта от действия произтича от увеличеното търсене на водоснабдяване през пролетните месеци. Изпълнението му завършва замяната на вътрешната мрежа на населеното място с интервенции в две зони и се очаква да сведе до минимум загубите на вода от течове. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-iskop ta ‘l-operazzjoni huwa li jservu l-ħtiġijiet provvista ta’ ilma ta ‘l-Elati settlement. Il-ħtieġa għal azzjoni ġejja miż-żieda fid-domanda għall-provvista tal-ilma matul ix-xhur tar-rebbiegħa. L-eżekuzzjoni tagħha tikkompleta s-sostituzzjoni tan-netwerk intern tal-insedjament b’interventi f’żewġ Żoni u hija mistennija li timminimizza t-telf tal-ilma minn tnixxijiet. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo da operação é servir as necessidades de abastecimento de água do assentamento Elati. A necessidade de ação decorre do aumento da procura de abastecimento de água durante os meses da primavera. A sua execução completa a substituição da rede interna da povoação por intervenções em duas zonas e espera-se que minimize as perdas de água resultantes de fugas. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med operationen er at opfylde vandforsyningsbehovet i bebyggelsen Elati. Behovet for handling skyldes den øgede efterspørgsel efter vandforsyning i løbet af foråret. Dens udførelse afslutter udskiftningen af afviklingens interne netværk med interventioner i to zoner og forventes at minimere vandtab som følge af lækager. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a servi nevoilor de alimentare cu apă ale localității Elati. Nevoia de acțiune rezultă din creșterea cererii de aprovizionare cu apă în lunile de primăvară. Execuția sa finalizează înlocuirea rețelei interne a așezării cu intervenții în două zone și se preconizează că va reduce la minimum pierderile de apă cauzate de scurgeri. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med verksamheten är att tillgodose vattenförsörjningsbehovet i bosättningen Elati. Behovet av åtgärder beror på den ökade efterfrågan på vattenförsörjning under vårmånaderna. Dess genomförande fullbordar ersättandet av bosättningens interna nätverk med ingripanden i två zoner och förväntas minimera vattenförluster från läckor. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.001.279
0 references