Increase of energy efficiency of housing blocks in Cluj-Napoca, Group 7 (Q2745929)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2745929 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase of energy efficiency of housing blocks in Cluj-Napoca, Group 7 |
Project Q2745929 in Romania |
Statements
2,140,740.8 Romanian Leu
0 references
428,148.15 Euro
0 references
4,197,531.0 Romanian Leu
0 references
839,506.2000000001 Euro
0 references
50.9999997617647100 percent
0 references
24 May 2017
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA
0 references
46°50'53.81"N, 24°10'46.81"E
0 references
Obiectiv general al proiectului: reducerea consumului de energie finală în sectorul rezidențial. Obiectivul specific al priorității de investiții căruia îi răspunde proiectul este, conform Ghidului Solicitantului: „Creşterea eficienței energetice în clădirile rezidențiale, clădirile publice şi sistemele de iluminat public, îndeosebi a celor care înregistrează consumuri energetice mari” Scopul proiectului este creşterea eficienței energetice pentru cinci clădiri rezidențiale din Municipiul Cluj Napoca. Prin proiect se propun pachete de măsuri de creștere a eficienței energetice, complementate de măsuri conexe pentru 5 blocuri/componente din Municpiul Cluj-Napoca, și anume: Componenta 1 - Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 58; Componenta 2 - Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; Componenta 3 - Strada Ariesului nr. 32; Componenta 4 - Strada Baita nr. 4; Componenta 5 - Strada Detunata nr. 19 bl. L6. Pentru fiecare dintre componentele acestui grup, prin măsurile propuse se estimează că valoarea consumului specific de energie pentru încălzire va fi sub limita de 100 kWh/m2/an, așa cum a fost stabilit pentru zona climatică III în care se încadrează municipiul Cluj-Napoca. Măsurile propuse constau din îmbunătățirea izolației termice și hidroizolarea anvelopei clădirii (parte vitrată și parte opacă) și alte măsuri care contribuie la atingerea obiectivelor pe componentă, dar și măsuri conexe. În urma realizării măsurilor propuse fiecare dintre clădirile / blocurile incluse în cererea de finanțare își va îmbunătăți performanța energetică cu cel puțin o clasă. (Romanian)
0 references
General objective of the project: reduction of final energy consumption in the residential sector. The specific objective of the investment priority to which the project responds is, according to the Applicant’s Guide: “Increasing energy efficiency in residential buildings, public buildings and public lighting systems, especially those with high energy consumption” The aim of the project is to increase energy efficiency for five residential buildings in Cluj Napoca. The project proposes packages of energy efficiency measures, complemented by related measures for 5 blocks/components in Municpiul Cluj-Napoca, namely: Component 1 – Alexandru Vaida Voevod Street no. 58; Component 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; Component 3-32 Ariesului Street; Component 4 – Baita Street no. 4; Component 5 – Detunata Street No. 19 bl. L6. For each of the components of this group, the proposed measures estimate that the specific energy consumption for heating will be below the limit of 100 kWh/m²/year, as established for climate zone III in which the municipality of Cluj-Napoca falls. The proposed measures consist of improved thermal insulation and waterproofing of the building envelope (glazed part and opaque part) and other measures that contribute to achieving the objectives per component, as well as related measures. Following the implementation of the proposed measures, each of the buildings/blocks included in the financing application will improve its energy performance by at least one class. (English)
14 September 2021
0.6400915462891292
0 references
Objectif général du projet: réduction de la consommation finale d’énergie dans le secteur résidentiel. L’objectif spécifique de la priorité d’investissement à laquelle le projet répond est, selon le guide de la requérante: «Accroître l’efficacité énergétique dans les bâtiments résidentiels, les bâtiments publics et les systèmes d’éclairage public, en particulier ceux à forte consommation d’énergie» Le projet vise à accroître l’efficacité énergétique de cinq bâtiments résidentiels à Cluj Napoca. Le projet propose des paquets de mesures visant à accroître l’efficacité énergétique, complétés par des mesures connexes pour 5 blocs/composants à Cluj-Napoca, à savoir: Composante 1 — Strada Alexandru Vaida Voevod no 58; Composante 2-62, rue Alexandru Vaida Voevod; Composante 3-32 rue Ariesului; Composante 4 — rue Baita no 4; Composante 5 — rue Detunata no 19 bl. L6. Pour chacune des composantes de ce groupe, les mesures proposées estiment que la valeur de la consommation d’énergie spécifique pour le chauffage sera inférieure à la limite de 100 kWh/m²/an, telle qu’établie pour la zone climatique III dans laquelle tombe la municipalité de Cluj-Napoca. Les mesures proposées consistent à améliorer l’isolation thermique et l’étanchéité de l’enveloppe du bâtiment (partie vitrée et partie opaque) et d’autres mesures qui contribuent à la réalisation des objectifs par composant, ainsi que des mesures connexes. À la suite de la mise en œuvre des mesures proposées, chacun des bâtiments/blocs inclus dans la demande de financement améliorera leur performance énergétique d’au moins une classe. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts: Verringerung des Endenergieverbrauchs im Wohnsektor. Das spezifische Ziel der Investitionspriorität, auf die das Projekt reagiert, ist gemäß dem Leitfaden des Antragstellers: „Förderung der Energieeffizienz in Wohngebäuden, öffentlichen Gebäuden und öffentlichen Beleuchtungssystemen, insbesondere in denen mit hohem Energieverbrauch“ Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz von fünf Wohngebäuden in Cluj Napoca zu steigern. Das Projekt schlägt Pakete von Energieeffizienzmaßnahmen vor, die durch entsprechende Maßnahmen für 5 Blöcke/Komponenten in Municpiul Cluj-Napoca ergänzt werden, und zwar: Komponente 1 – Alexandru Vaida Voevod Straße Nr. 58; Komponente 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod Nr. 62; Komponente 3-32 Ariesului Straße; Komponente 4 – Baita-Straße Nr. 4; Komponente 5 – Detunata Street Nr. 19 bl. L6. Für jeden der Bestandteile dieser Gruppe wird in den vorgeschlagenen Maßnahmen geschätzt, dass der spezifische Energieverbrauch für Heizung unter dem Grenzwert von 100 kWh/m²/Jahr liegt, wie es für das Klimagebiet III, in dem die Gemeinde Cluj-Napoca fällt, festgelegt wurde. Die vorgeschlagenen Maßnahmen umfassen eine verbesserte Wärmedämmung und Abdichtung der Gebäudehülle (verglaster Teil und undurchsichtiger Teil) und andere Maßnahmen, die zur Erreichung der Ziele je Komponente beitragen, sowie damit zusammenhängende Maßnahmen. Nach Durchführung der vorgeschlagenen Maßnahmen wird jedes der in den Finanzierungsantrag einbezogenen Gebäude/Blocks seine Gesamtenergieeffizienz um mindestens eine Klasse verbessern. (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling van het project: vermindering van het eindenergieverbruik in de woonsector. De specifieke doelstelling van de investeringsprioriteit waarop het project reageert, is volgens de gids van de aanvrager: „Verhoging van de energie-efficiëntie in woongebouwen, openbare gebouwen en openbare verlichtingssystemen, met name in gebouwen met een hoog energieverbruik” Het doel van het project is de energie-efficiëntie van vijf woongebouwen in Cluj Napoca te verhogen. In het project worden pakketten energie-efficiëntiemaatregelen voorgesteld, aangevuld met gerelateerde maatregelen voor vijf blokken/componenten in Municpiul Cluj-Napoca, namelijk: Component 1 — Alexandru Vaida Voevod Street nr. 58; Component 2 — Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; Component 3-32 Ariesului-straat; Component 4 — Baita Street nr. 4; Component 5 — Detunata Street nr. 19 bl. L6. Voor elk van de onderdelen van deze groep wordt in de voorgestelde maatregelen geraamd dat het specifieke energieverbruik voor verwarming onder de grens van 100 kWh/m²/jaar zal liggen, zoals vastgesteld voor klimaatzone III waarin de gemeente Cluj-Napoca valt. De voorgestelde maatregelen bestaan uit verbeterde thermische isolatie en waterdicht maken van de bouwschil (geglazuurd deel en ondoorzichtig deel) en andere maatregelen die bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen per component, alsmede aanverwante maatregelen. Na de tenuitvoerlegging van de voorgestelde maatregelen zal elk van de gebouwen/blokken die in de financieringsaanvraag zijn opgenomen, zijn energieprestaties met ten minste één klasse verbeteren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Obiettivo generale del progetto: riduzione del consumo finale di energia nel settore residenziale. L'obiettivo specifico della priorità d'investimento cui il progetto risponde è, secondo la guida del richiedente: "Aumento dell'efficienza energetica negli edifici residenziali, negli edifici pubblici e nei sistemi di illuminazione pubblica, in particolare quelli ad alto consumo energetico" L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica di cinque edifici residenziali a Cluj Napoca. Il progetto propone pacchetti di misure di efficienza energetica, integrati da misure correlate per 5 blocchi/componenti in Municpiul Cluj-Napoca, vale a dire: Componente 1 — Via Alexandru Vaida Voevod n. 58; Componente 2 — Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; Componente 3-32 Ariesului Street; Componente 4 — Via Baita n. 4; Componente 5 — Via Detunata n. 19 bl. L6. Per ciascuna delle componenti di questo gruppo, le misure proposte stimano che il consumo specifico di energia per il riscaldamento sarà inferiore al limite di 100 kWh/m²/anno, come stabilito per la zona climatica III in cui rientra il comune di Cluj-Napoca. Le misure proposte consistono in un miglioramento dell'isolamento termico e dell'impermeabilizzazione dell'involucro dell'edificio (parte smaltata e parte opaca) e di altre misure che contribuiscono al conseguimento degli obiettivi per componente, nonché misure correlate. In seguito all'attuazione delle misure proposte, ciascuno degli edifici/blocchi inclusi nella domanda di finanziamento migliorerà il proprio rendimento energetico di almeno una classe. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general del proyecto: reducción del consumo final de energía en el sector residencial. El objetivo específico de la prioridad de inversión a la que responde el proyecto es, según la Guía del solicitante: «Aumento de la eficiencia energética en edificios residenciales, edificios públicos y sistemas de alumbrado público, especialmente aquellos con alto consumo de energía» El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de cinco edificios residenciales de Cluj Napoca. El proyecto propone paquetes de medidas de eficiencia energética, complementadas con medidas conexas para cinco bloques/componentes en Municpiul Cluj-Napoca, a saber: Componente 1 — Calle Alexandru Vaida Voevod n.º 58; Componente 2 — Strada Alexandru Vaida Voevod n.º 62; Componente 3-32 Calle Ariesului; Componente 4 — Calle Baita n.º 4; Componente 5 — Calle Detunata n.º 19 bl. L6. Para cada uno de los componentes de este grupo, las medidas propuestas estiman que el consumo de energía específico para calefacción será inferior al límite de 100 kWh/m²/año, según se establece para la zona climática III en la que cae el municipio de Cluj-Napoca. Las medidas propuestas consisten en mejorar el aislamiento térmico y la impermeabilización de la envolvente del edificio (parte acristalada y parte opaca) y otras medidas que contribuyen a alcanzar los objetivos por componente, así como medidas conexas. Tras la aplicación de las medidas propuestas, cada uno de los edificios o bloques incluidos en la solicitud de financiación mejorará su eficiencia energética en al menos una clase. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk: energia lõpptarbimise vähendamine elamusektoris. Investeerimisprioriteedi konkreetne eesmärk, millele projekt vastab, on taotleja juhendi kohaselt: „Eluhoonete, üldkasutatavate hoonete ja üldkasutatavate valgustussüsteemide, eriti suure energiatarbimisega hoonete energiatõhususe suurendamine“ Projekti eesmärk on suurendada viie Cluj Napoca elamu energiatõhusust. Projektis pakutakse välja energiatõhususe meetmete paketid, mida täiendavad seotud meetmed Municpiul Cluj-Napoca viie kvartali/komponendi jaoks, nimelt: Komponent 1 – Alexandru Vaida Voevodi tänava nr 58; Komponent 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod nr 62; Komponent 3–32 Ariesului tänav; Komponent – Baita tänav nr 4; Komponent 5 – Detunata tänav nr 19 bl. L6. Selle rühma iga komponendi puhul hinnatakse kavandatud meetmetes, et kütte erienergiatarbimine on väiksem kui 100 kWh/m² aastas, mis on kehtestatud kliimavööndile Cluj-Napoca, kuhu kuulub Cluj-Napoca omavalitsus. Kavandatud meetmed hõlmavad hoone välispiirete (glasuur ja läbipaistmatu osa) paremat soojusisolatsiooni ja veekindlaks muutmist ning muid meetmeid, mis aitavad kaasa eesmärkide saavutamisele komponentide kaupa, ning nendega seotud meetmeid. Pärast kavandatud meetmete rakendamist parandab iga rahastamistaotlusega hõlmatud hoone/plokk oma energiatõhusust vähemalt ühe klassi võrra. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas: sumažinti galutinį energijos suvartojimą gyvenamųjų namų sektoriuje. Konkretus investicinio prioriteto, į kurį atsako projektas, tikslas, kaip nurodyta pareiškėjo vadove, yra: „Energijos vartojimo efektyvumo didinimas gyvenamuosiuose pastatuose, visuomeniniuose pastatuose ir viešojo apšvietimo sistemose, ypač tose, kuriose suvartojama daug energijos“ Projekto tikslas – padidinti penkių Klužo Napokos gyvenamųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Projekte siūlomi energijos vartojimo efektyvumo priemonių paketai, kuriuos papildo susijusios priemonės, skirtos 5 blokams ir (arba) komponentams Municpiul Klužo-Napokos regione, t. y.: Komponentas 1 – Alexandru Vaida Voevod gatvė Nr. 58; Komponentas 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod Nr. 62; Komponentas 3–32 Ariesului gatvė; 4 komponentas – Baita gatvė Nr. 4; 5 komponentas – Detunata gatvė Nr. 19 bl. L6. Siūlomomis priemonėmis kiekvienai šios grupės sudedamajai daliai apskaičiuota, kad savitasis energijos suvartojimas šildymui bus mažesnis nei 100 kWh/m² per metus riba, nustatyta III klimato zonai, kurioje Klužas-Napokos savivaldybė nukrenta. Siūlomos priemonės – geresnė pastato atitvarų šiluminė izoliacija ir hidroizoliacija (glazūruota dalis ir nepermatoma dalis) ir kitos priemonės, padedančios siekti kiekvienos sudedamosios dalies tikslų, taip pat susijusios priemonės. Įgyvendinus siūlomas priemones, kiekvieno į finansavimo paraišką įtraukto pastato ir (arba) bloko energinis naudingumas pagerės bent viena klase. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta: smanjenje krajnje potrošnje energije u stambenom sektoru. Poseban cilj prioriteta ulaganja na koji projekt odgovara jest, prema Vodiču podnositelja zahtjeva: „Povećanje energetske učinkovitosti u stambenim zgradama, javnim zgradama i sustavima javne rasvjete, posebno onima s visokom potrošnjom energije” Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost pet stambenih zgrada u Cluju Napoci. U okviru projekta predlažu se paketi mjera energetske učinkovitosti, dopunjeni povezanim mjerama za 5 blokova/komponenta u Municpiul Cluj-Napoci, a to su: Komponenta 1 – ulica Alexandru Vaida Voevod br. 58; Sastavnica 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod br. 62; Komponenta 3 – 32 ulica Ariesului; Komponenta 4 – Ulica Baita br. 4; Komponenta 5 – ulica Detunata br. 19 bl. L6. Za svaku komponentu te skupine predloženim mjerama procjenjuje se da će specifična potrošnja energije za grijanje biti ispod granične vrijednosti od 100 kWh/m² godišnje, kako je utvrđeno za klimatsku zonu III. u kojoj se nalazi općina Cluj-Napoca. Predložene mjere sastoje se od poboljšane toplinske izolacije i hidroizolacije ovojnice zgrade (glazirani dio i neprozirni dio) i drugih mjera kojima se doprinosi postizanju ciljeva po komponenti, kao i povezanih mjera. Nakon provedbe predloženih mjera svaka zgrada/blokovi uključeni u zahtjev za financiranje poboljšat će svoju energetsku učinkovitost za najmanje jedan razred. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του σχεδίου: μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας στον τομέα των κατοικιών. Ο ειδικός στόχος της επενδυτικής προτεραιότητας στην οποία ανταποκρίνεται το έργο είναι, σύμφωνα με τον Οδηγό του υποψηφίου: «Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης σε οικιστικά κτίρια, δημόσια κτίρια και δημόσια συστήματα φωτισμού, ιδίως σε εκείνα με υψηλή κατανάλωση ενέργειας» Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης για πέντε οικιστικά κτίρια στο Cluj Napoca. Το έργο προτείνει δέσμες μέτρων ενεργειακής απόδοσης, τα οποία συμπληρώνονται από συναφή μέτρα για 5 ενότητες/συνιστώσες στο Municpiul Cluj-Napoca, και συγκεκριμένα: Συνιστώσα 1 — οδός Alexandru Vaida Voevod αριθ. 58· Συνιστώσα 2 — Strada Alexandru Vaida Voevod αριθ. 62· Συνιστώσα 3-32 Ariesului Street· Συνιστώσα 4 — οδός Baita αριθ. 4· Συστατικό 5 — Detunata Street No. 19 bl. Λ6. Για καθεμία από τις συνιστώσες της εν λόγω ομάδας, τα προτεινόμενα μέτρα εκτιμούν ότι η ειδική κατανάλωση ενέργειας για θέρμανση θα είναι κάτω από το όριο των 100 kWh/m²/έτος, όπως ορίζεται για την κλιματική ζώνη III στην οποία υπάγεται ο δήμος Cluj-Napoca. Τα προτεινόμενα μέτρα συνίστανται σε βελτιωμένη θερμομόνωση και στεγανοποίηση του κελύφους του κτιρίου (υαλοπίνακες και αδιαφανές μέρος) και άλλα μέτρα που συμβάλλουν στην επίτευξη των στόχων ανά συνιστώσα, καθώς και συναφή μέτρα. Μετά την υλοποίηση των προτεινόμενων μέτρων, καθένα από τα κτίρια/ομάδες που περιλαμβάνονται στην αίτηση χρηματοδότησης θα βελτιώσει την ενεργειακή του απόδοση κατά τουλάχιστον μία κατηγορία. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecný cieľ projektu: zníženie konečnej spotreby energie v sektore bývania. Špecifickým cieľom investičnej priority, na ktorú projekt reaguje, je podľa príručky pre žiadateľov: „Zvýšenie energetickej účinnosti obytných budov, verejných budov a systémov verejného osvetlenia, najmä tých s vysokou spotrebou energie“ Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť piatich obytných budov v meste Cluj Napoca. V projekte sa navrhujú balíky opatrení v oblasti energetickej efektívnosti doplnené o súvisiace opatrenia pre 5 blokov/zložiek v Municpiul Cluj-Napoca, konkrétne: Zložka 1 – Alexandru Vaida Voevod Street č. 58; Zložka 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod č. 62; Komponent 3 – 32 Ariesului Street; Zložka 4 – ulica Baita č. 4; Zložka 5 – Detunata ulica č. 19 bl. L6. V prípade každej zložky tejto skupiny sa v navrhovaných opatreniach odhaduje, že špecifická spotreba energie na vykurovanie bude nižšia ako limit 100 kWh/m²/rok stanovený pre klimatickú zónu III, do ktorej spadá obec Cluj-Napoca. Navrhované opatrenia spočívajú v zlepšení tepelnej izolácie a hydroizolácie obalových konštrukcií budovy (zasklená časť a nepriehľadná časť) a iných opatrení, ktoré prispievajú k dosiahnutiu cieľov jednotlivých zložiek, ako aj súvisiacich opatrení. Po vykonaní navrhovaných opatrení každá z budov/blokov zahrnutých do žiadosti o financovanie zlepší svoju energetickú hospodárnosť aspoň o jednu triedu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleistavoite: energian loppukulutuksen vähentäminen asuntosektorilla. Hankkeen kohteena olevan investointiprioriteetin erityistavoite on hakijan oppaan mukaan seuraava: ”Energiatehokkuuden lisääminen asuinrakennuksissa, julkisissa rakennuksissa ja julkisissa valaistusjärjestelmissä, erityisesti niissä, joissa on paljon energiaa”. Hankkeen tavoitteena on parantaa viiden asuinrakennuksen energiatehokkuutta Cluj Napocassa. Hankkeessa ehdotetaan energiatehokkuustoimenpiteitä, joita täydennetään Municpiul Cluj-Napocan viiden lohkon/komponentin liitännäistoimenpiteillä: Osa 1 – Alexandru Vaida Voevod Street nro 58; Osa 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; Osa 3–32 Ariesului Street; Osa 4 – Baita katu nro 4; Osa 5 – Detunata katu nro 19 bl. L6. Tämän ryhmän kunkin osatekijän osalta ehdotetuissa toimenpiteissä arvioidaan, että lämmityksen ominaisenergiankulutus on alle 100 kWh/m²/vuosirajan, joka on vahvistettu ilmastovyöhykkeelle III, johon Cluj-Napocan kunta kuuluu. Ehdotetuilla toimenpiteillä parannetaan rakennuksen vaipan lämpöeristystä ja vedeneristystä (lasitettu osa ja läpinäkymätön osa) ja muita toimenpiteitä, joilla edistetään osakohtaisten tavoitteiden saavuttamista, sekä asiaan liittyviä toimenpiteitä. Ehdotettujen toimenpiteiden täytäntöönpanon jälkeen kukin rahoitushakemukseen sisältyvä rakennus/lohko parantaa energiatehokkuuttaan vähintään yhdellä luokalla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Cel ogólny projektu: zmniejszenie zużycia energii końcowej w sektorze mieszkaniowym. Szczegółowym celem priorytetu inwestycyjnego, do którego odnosi się projekt, jest, zgodnie z Przewodnikiem dla Wnioskodawcy: „Zwiększenie efektywności energetycznej budynków mieszkalnych, publicznych i oświetlenia publicznego, zwłaszcza tych o wysokim zużyciu energii” Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej pięciu budynków mieszkalnych w Klużu Napoce. W ramach projektu proponuje się pakiety środków w zakresie efektywności energetycznej, uzupełnione powiązanymi środkami dla 5 bloków/komponentów w Municpiul Cluj-Napoca, a mianowicie: Komponent 1 – ulica Alexandru Vaida Voevod nr 58; Komponent 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod nr 62; Komponent 3-32 Ariesului Street; Komponent 4 – ulica Baita nr 4; Komponent 5 – ulica Detunata nr 19 bl. L6. W odniesieniu do każdego ze składników tej grupy proponowane środki szacują, że jednostkowe zużycie energii dla ogrzewania będzie niższe od limitu 100 kWh/m²/rok, ustalonego dla strefy klimatycznej III, do której spada gmina Kluż-Napoca. Proponowane środki obejmują lepszą izolację cieplną i hydroizolację przegród zewnętrznych (części przeszklonej i nieprzezroczystej) oraz inne środki, które przyczyniają się do osiągnięcia celów w podziale na komponenty, a także powiązane środki. Po wdrożeniu proponowanych środków każdy z budynków/bloków uwzględnionych we wniosku o finansowanie poprawi jego charakterystykę energetyczną o co najmniej jedną klasę. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése: a végsőenergia-fogyasztás csökkentése a lakossági ágazatban. Annak a beruházási prioritásnak a konkrét célkitűzése, amelyre a projekt választ ad, a pályázati útmutató szerint: „A lakóépületek, középületek és közvilágítási rendszerek, különösen a magas energiafogyasztású épületek energiahatékonyságának növelése” A projekt célja öt lakóépület energiahatékonyságának növelése Kolozsváron. A projekt energiahatékonysági intézkedéscsomagokat javasol, amelyeket a Municpiul Cluj-Napoca területén 5 blokkra/komponensre vonatkozó kapcsolódó intézkedésekkel egészítenek ki, nevezetesen: Komponens – Alexandru Vaida Voevod utca 58. szám; Komponens – Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; Komponens 3–32 Ariesului utca; Komponens – 4. sz. Baita utca; Komponens – Detunata utca No. 19 bl. L6. A javasolt intézkedések e csoport minden egyes összetevőjére vonatkozóan úgy becsülik, hogy a fajlagos fűtési energiafogyasztás nem éri el az 100 kWh/m²/év határértéket, amelyet a III. éghajlati övezetre vonatkozóan állapítottak meg, amelybe Kolozsvár település tartozik. A javasolt intézkedések a külső térelhatárolók (üveges és átlátszatlan rész) jobb hőszigetelését és vízszigetelését, valamint az egyes komponensek célkitűzéseinek eléréséhez hozzájáruló egyéb intézkedéseket, valamint a kapcsolódó intézkedéseket foglalják magukban. A javasolt intézkedések végrehajtását követően a finanszírozási kérelemben szereplő épületek/épületek mindegyike legalább egy osztályra javítja az energiahatékonyságot. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecný cíl projektu: snížení konečné spotřeby energie v odvětví bydlení. Specifickým cílem investiční priority, na kterou projekt reaguje, je podle Příručky pro žadatele: „Zvýšení energetické účinnosti obytných budov, veřejných budov a systémů veřejného osvětlení, zejména těch s vysokou spotřebou energie“ Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost u pěti obytných budov v Kluži Napoca. Projekt navrhuje balíčky opatření v oblasti energetické účinnosti doplněné o související opatření pro 5 bloků/složek v Municpiul Cluj-Napoca, konkrétně: Složka 1 – Alexandru Vaida Voevod č. 58; Složka 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod č. 62; Složka 3–32 Ariesului Street; Složka 4 – Baita Street č. 4; Komponenta 5 – Detunata Street č. 19 bl. L6. Pro každou složku této skupiny navrhovaná opatření odhadují, že specifická spotřeba energie pro vytápění bude nižší než limit 100 kWh/m²/rok, jak je stanoveno pro klimatickou zónu III, do níž obec Kluž-Napoca spadá. Navrhovaná opatření spočívají ve zlepšení tepelné izolace a hydroizolace obvodového pláště budovy (glazované části a neprůhledné části) a dalších opatření, která přispívají k dosažení cílů jednotlivých složek, jakož i souvisejících opatření. Po provedení navrhovaných opatření zlepší každá z budov/bloků zahrnutých do žádosti o financování energetickou náročnost alespoň o jednu třídu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis: enerģijas galapatēriņa samazināšana dzīvojamo ēku sektorā. Investīciju prioritātes, uz kuru projekts attiecas, konkrētais mērķis saskaņā ar Vadlīnijām kandidātam ir: “Energoefektivitātes paaugstināšana dzīvojamās ēkās, sabiedriskajās ēkās un sabiedriskā apgaismojuma sistēmās, jo īpaši tajās, kurās ir liels enerģijas patēriņš” Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti piecām dzīvojamām ēkām Klužā Napokā. Projektā ir ierosināti energoefektivitātes pasākumu kopumi, ko papildina ar saistītiem pasākumiem 5 blokiem/komponentiem Municpiul Cluj-Napoca, proti: Sastāvdaļa — Alexandru Vaida Voevod Street Nr. 58; Sastāvdaļa — Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; Sastāvdaļa: Ariesului iela 3–32; Sastāvdaļa — Baitas iela 4; Sastāvdaļa — Detunata iela Nr. 19 bl. L6. Attiecībā uz katru no šīs grupas komponentiem ierosinātajos pasākumos aplēsts, ka īpatnējais enerģijas patēriņš apkurei būs mazāks par robežvērtību 100 kWh/m² gadā, kas noteikta III klimata zonai, kurā ietilpst Cluj-Napoca pašvaldība. Ierosinātie pasākumi ir ēku norobežojošo konstrukciju (stiklās daļas un necaurspīdīgās daļas) siltumizolācijas un hidroizolācijas uzlabošana un citi pasākumi, kas palīdz sasniegt mērķus attiecībā uz katru komponentu, kā arī saistītie pasākumi. Pēc ierosināto pasākumu īstenošanas katra no finansēšanas pieteikumā iekļautajām ēkām/blokiem uzlabos energoefektivitāti vismaz par vienu klasi. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cuspóir ginearálta an tionscadail: laghdú ar thomhaltas deiridh fuinnimh san earnáil chónaithe. Is é cuspóir sonrach na tosaíochta infheistíochta dá bhfreagraíonn an tionscadal, de réir Threoir an Iarratasóra: “Éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i bhfoirgnimh chónaithe, i bhfoirgnimh phoiblí agus i gcórais soilsithe phoiblí, go háirithe iad siúd a bhfuil tomhaltas ard fuinnimh acu” Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú do chúig fhoirgneamh chónaitheacha in Cluj Napoca. Molann an tionscadal pacáistí de bhearta éifeachtúlachta fuinnimh, arna gcomhlánú le bearta gaolmhara le haghaidh 5 bhloc/chomhpháirt in Municpiul Cluj-Napoca, eadhon: Comhpháirt 1 — Alexandru Vaida Voevod Street uimh. 58; Comhpháirt 2 — Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; Comhpháirt 3-32 Sráid Ariesului; Comhpháirt 4 — Baita Street uimh. 4; Comhpháirt 5 — Detunata Street Uimh. 19 bl. L6. I gcás gach ceann de chomhpháirteanna an ghrúpa seo, measann na bearta atá beartaithe go mbeidh an tomhaltas sonrach fuinnimh i gcomhair téimh faoi bhun na teorann 100 kWh/m² in aghaidh na bliana, mar atá leagtha síos do chrios aeráide III ina dtiteann bardas Cluj-Napoca. Is éard atá sna bearta atá beartaithe insliú teirmeach feabhsaithe agus uiscedhíonta an imchlúdaigh foirgnimh (an chuid ghlónraithe agus an chuid theimhneach) agus bearta eile a chuidíonn leis na cuspóirí de réir comhpháirte a bhaint amach, chomh maith le bearta gaolmhara. Tar éis na bearta atá beartaithe a chur chun feidhme, cuirfidh gach ceann de na foirgnimh/blocanna a áirítear san iarratas ar mhaoiniú feabhas ar a fheidhmíocht fuinnimh de réir aicme amháin ar a laghad. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta: zmanjšanje porabe končne energije v stanovanjskem sektorju. Posebni cilj prednostne naložbe, na katero se projekt odziva, je v skladu z navodili prijavitelja: „Povečanje energetske učinkovitosti v stanovanjskih stavbah, javnih stavbah in sistemih javne razsvetljave, zlasti tistih z visoko porabo energije“ Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost petih stanovanjskih stavb v mestu Cluj Napoca. V okviru projekta so predlagani svežnji ukrepov za energetsko učinkovitost, dopolnjeni s povezanimi ukrepi za 5 blokov/komponent v mestu Municpiul Cluj-Napoca, in sicer: Komponenta 1 – ulica Alexandru Vaida Voevod št. 58; Komponenta 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod št. 62; Komponenta 3–32 Ariesului Street; Komponenta 4 – ulica Baita št. 4; Sestavni del 5 – ulica Detunata št. 19 bl. L6. Za vsako sestavino te skupine predlagani ukrepi ocenjujejo, da bo specifična poraba energije za ogrevanje pod mejo 100 kWh/m²/leto, kot je določena za podnebno cono III, v katero spada občina Cluj-Napoca. Predlagani ukrepi vključujejo izboljšano toplotno izolacijo in hidroizolacijo ovoja stavbe (del, ki je zastekljen in neprozoren del) in druge ukrepe, ki prispevajo k doseganju ciljev po posameznih sestavnih delih, ter s tem povezane ukrepe. Po izvedbi predlaganih ukrepov bo vsaka stavba/blok, vključena v vlogo za financiranje, izboljšala svojo energetsko učinkovitost za vsaj en razred. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Обща цел на проекта: намаляване на крайното енергопотребление в жилищния сектор. Конкретната цел на инвестиционния приоритет, на който проектът отговаря, е съгласно ръководството за кандидатстване: „Повишаване на енергийната ефективност в жилищни сгради, обществени сгради и обществени осветителни системи, особено тези с високо потребление на енергия“ Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на пет жилищни сгради в Клуж Напока. Проектът предлага пакети от мерки за енергийна ефективност, допълнени от свързани мерки за 5 блока/компоненти в Municpiul Cluj-Napoca, а именно: Компонент 1 — ул. Александру Вайда Воевод № 58; Компонент 2 — Страда Александру Вайда Воевод № 62; Компонент 3—32 Ariesului Street; Компонент 4 — улица Baita № 4; Компонент 5 — ул. „Детуната“ № 19 бл. L6. За всеки от компонентите на тази група предложените мерки предвиждат, че специфичното потребление на енергия за отопление ще бъде под пределната стойност от 100 kWh/m²/година, установена за климатична зона III, в която попада община Клуж-Напока. Предложените мерки се състоят в подобряване на топлоизолацията и хидроизолацията на ограждащите елементи на сградата (стъклена част и непрозрачна част) и други мерки, които допринасят за постигането на целите по компоненти, както и свързани с тях мерки. След изпълнението на предложените мерки всяка от сградите/блоковете, включени в заявлението за финансиране, ще подобри енергийните си характеристики поне с един клас. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Għan ġenerali tal-proġett: tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija fis-settur residenzjali. L-objettiv speċifiku tal-prijorità ta’ investiment li għalih iwieġeb il-proġett huwa, skont il-Gwida għall-Applikant: “Iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika f’bini residenzjali, bini pubbliku u sistemi ta’ dawl pubbliku, speċjalment dawk b’konsum għoli ta’ enerġija” L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija għal ħames binjiet residenzjali fi Cluj Napoca. Il-proġett jipproponi pakketti ta’ miżuri ta’ effiċjenza enerġetika, ikkumplimentati minn miżuri relatati għal 5 blokok/komponenti f’Municpiul Cluj-Napoca, jiġifieri: Komponent 1 — Alexandru Vaida Voevod Street Nru 58; Komponent 2 — Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; It-Triq tal-Komponent 3–32 ta’ Ariesului; Komponent 4 — Triq Baita nru 4; Komponent 5 — Triq Detunata Nru 19 bl. L6. Għal kull wieħed mill-komponenti ta’ dan il-grupp, il-miżuri proposti jistmaw li l-konsum speċifiku tal-enerġija għat-tisħin se jkun taħt il-limitu ta’ 100 kWh/m²/sena, kif stabbilit għaż-żona klimatika III li fiha taqa’ l-muniċipalità ta’ Cluj-Napoca. Il-miżuri proposti jikkonsistu f’insulazzjoni termali mtejba u l-impermeabbiltà tal-involukru tal-bini (il-parti igglejżjata u l-parti opaka) u miżuri oħra li jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettivi għal kull komponent, kif ukoll miżuri relatati. Wara l-implimentazzjoni tal-miżuri proposti, kull wieħed mill-binjiet/blokok inklużi fl-applikazzjoni ta’ finanzjament se jtejjeb il-prestazzjoni tal-enerġija tiegħu b’mill-inqas klassi waħda. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Objectivo geral do projecto: redução do consumo de energia final no setor residencial. O objetivo específico da prioridade de investimento a que o projeto responde é, de acordo com o Guia do Candidato: «Aumentar a eficiência energética em edifícios residenciais, edifícios públicos e sistemas de iluminação pública, especialmente aqueles com elevado consumo de energia» O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética de cinco edifícios residenciais em Cluj Napoca. O projeto propõe pacotes de medidas de eficiência energética, complementados por medidas conexas para 5 blocos/componentes em Municpiul Cluj-Napoca, a saber: Componente 1 – Rua Alexandru Vaida Voevod n.o 58; Componente 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; Componente 3-32 Rua Ariesului; Componente 4 – Rua Baita n.o 4; Componente 5 – Rua Detunata n.o 19 bl. L6. Para cada um dos componentes deste grupo, as medidas propostas estimam que o consumo específico de energia para aquecimento será inferior ao limite de 100 kWh/m2/ano, tal como estabelecido para a zona climática III em que se situa o município de Cluj-Napoca. As medidas propostas consistem na melhoria do isolamento térmico e da impermeabilização da envolvente do edifício (parte envidraçada e parte opaca) e noutras medidas que contribuem para alcançar os objetivos por componente, bem como medidas conexas. Na sequência da aplicação das medidas propostas, cada um dos edifícios/blocos incluídos no pedido de financiamento melhorará o seu desempenho energético em, pelo menos, uma classe. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål: reduktion af det endelige energiforbrug i boligsektoren. Det specifikke mål for den investeringsprioritet, som projektet svarer til, er ifølge ansøgervejledningen: "Øget energieffektivitet i beboelsesejendomme, offentlige bygninger og offentlige belysningssystemer, især i bygninger med et højt energiforbrug" Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten for fem beboelsesejendomme i Cluj Napoca. Projektet foreslår pakker af energieffektivitetsforanstaltninger, suppleret med relaterede foranstaltninger for 5 blokke/komponenter i Municpiul Cluj-Napoca, nemlig: Komponent 1 — Alexandru Vaida Voevod Street nr. 58; Komponent 2 — Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; Komponent 3-32 Ariesului Street; Komponent 4 — Baita Street nr. 4; Komponent 5 — Detunata Street nr. 19 f. L6. For hver af denne gruppes komponenter anslås det i de foreslåede foranstaltninger, at det specifikke energiforbrug til opvarmning vil ligge under grænsen på 100 kWh/m²/år som fastsat for klimazone III, hvor kommunen Cluj-Napoca falder. De foreslåede foranstaltninger består af forbedret varmeisolering og vandtætning af klimaskærmen (ruder og uigennemsigtig del) og andre foranstaltninger, der bidrager til at nå målene pr. komponent, samt relaterede foranstaltninger. Efter gennemførelsen af de foreslåede foranstaltninger vil hver af de bygninger/blokke, der er omfattet af finansieringsansøgningen, forbedre deres energimæssige ydeevne med mindst én klasse. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål: minskning av den slutliga energiförbrukningen i bostadssektorn. Det särskilda målet för den investeringsprioritering som projektet svarar på är, enligt ansökningshandledningen: ”Öka energieffektiviteten i bostadshus, offentliga byggnader och offentliga belysningssystem, särskilt de med hög energiförbrukning” Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten för fem bostadshus i Cluj Napoca. Projektet föreslår paket med energieffektivitetsåtgärder, kompletterade med relaterade åtgärder för fem block/komponenter i Municpiul Cluj-Napoca, nämligen: Del 1 – Alexandru Vaida Voevod Street nr 58; Del 2 – Strada Alexandru Vaida Voevod nr. 62; Komponent 3–32 Ariesului Street; Komponent 4 – Baita Street nr 4; Komponent 5 – Detunata Street nr 19 bl.a. L6. För var och en av komponenterna i denna grupp uppskattas de föreslagna åtgärderna att den specifika energiförbrukningen för uppvärmning kommer att ligga under den gräns på 100 kWh/m²/år som fastställts för klimatzon III där kommunen Cluj-Napoca faller. De föreslagna åtgärderna består av förbättrad värmeisolering och tätskikt av klimatskalet (glaserad del och ogenomskinlig del) och andra åtgärder som bidrar till att uppnå målen per komponent, samt relaterade åtgärder. Efter genomförandet av de föreslagna åtgärderna kommer var och en av de byggnader/block som ingår i ansökan om finansiering att förbättra sin energiprestanda med minst en klass. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Judeţul Cluj, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
120011
0 references