Development of export volume of Polish product brand STAPIZ. (Q2688461)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688461 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of export volume of Polish product brand STAPIZ. |
Project Q2688461 in Poland |
Statements
163,600.0 zloty
0 references
327,200.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
30 November 2022
0 references
STAPIZ PROFESJONALNE KOSMETYKI FRYZJERSKIE PAWEŁ STRZALIŃSKI
0 references
SA 42799(2015/X) Wnioskodawca będzie prowadził projekt w ramach Branżowego Programu Promocji dla Branży Kosmetycznej. Działania założone w projekcie będą prowadzone w następujących krajach: Kazachstan, Rosja oraz Zjednoczone Emiraty Arabskie, które wpisują się w strategię ekspansji Wnioskodawcy. Projekt będzie obejmował swoim zakresem następujące działania: 1. Udział w międzynarodowych targach branżowych o charakterze b2b: a) Targi Beauty World Dubaj, ZEA, kwiecień 2020 r. b) Targi Beauty Expo Astana, Kazachstan, październik 2020 r. c) Targi Intercharm Moskwa, Rosja, październik 2020 r. Realizacja projektu sfinansowana zostanie ze środków własnych Wnioskodawcy. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The applicant will conduct a project within the framework of the Industry Promotion Programme for the Cosmetic Industry. The project activities will be carried out in the following countries: Kazakhstan, Russia and the United Arab Emirates, which are part of the Applicant’s expansion strategy. The project will cover the following activities: 1. Participation in international b2b trade fairs: a) Beauty World Dubai, UAE, April 2020 b) Beauty Expo Astana, Kazakhstan, October 2020, c) Intercharm Moscow, Russia, October 2020. The implementation of the project will be financed from the Applicant’s own resources. (English)
7 July 2021
0.399272914792836
0 references
Sa 42799(2015/X) Le demandeur dirigera le projet dans le cadre du programme de promotion de l’industrie pour l’industrie cosmétique. Les activités établies dans le cadre du projet seront menées dans les pays suivants: Le Kazakhstan, la Russie et les Émirats arabes unis font partie de la stratégie d’expansion de la requérante. Le projet couvrira les activités suivantes: 1. Participation à des salons internationaux b2b: a) Beauty World Dubai, EAU, avril 2020. b) Beauty Expo Astana, Kazakhstan, octobre 2020 c) Intercharm Moscou, Russie, octobre 2020. Le projet sera financé par les fonds propres de la requérante. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Der Antragsteller wird das Projekt im Rahmen des Industrieförderungsprogramms für die Kosmetikindustrie leiten. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden in folgenden Ländern durchgeführt: Kasachstan, Russland und die Vereinigten Arabischen Emirate sind Teil der Expansionsstrategie des Antragstellers. Das Projekt umfasst folgende Tätigkeiten: 1. Teilnahme an internationalen b2b-Messen: A) Beauty World Dubai, VAE, April 2020. b) Beauty Expo Astana, Kasachstan, Oktober 2020 c) Intercharm Moskau, Russland, Oktober 2020. Das Projekt wird aus eigenen Mitteln des Antragstellers finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) De aanvrager zal het project leiden als onderdeel van het Industry Promotion Programme for the Cosmetic Industry. De activiteiten in het kader van het project zullen worden uitgevoerd in de volgende landen: Kazachstan, Rusland en de Verenigde Arabische Emiraten maken deel uit van de uitbreidingsstrategie van de aanvrager. Het project zal betrekking hebben op de volgende activiteiten: 1. Deelname aan internationale b2b-beurzen: A) Beauty World Dubai, VAE, april 2020. b) Beauty Expo Astana, Kazachstan, oktober 2020 c) Intercharm Moskou, Rusland, oktober 2020. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen van de aanvrager. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Il richiedente guiderà il progetto nell'ambito del programma di promozione dell'industria per l'industria cosmetica. Le attività stabilite nel progetto saranno svolte nei seguenti paesi: Kazakistan, Russia ed Emirati Arabi Uniti fanno parte della strategia di espansione del richiedente. Il progetto coprirà le seguenti attività: 1. Partecipazione a fiere internazionali b2b: a) Beauty World Dubai, Emirati Arabi Uniti, aprile 2020. b) Beauty Expo Astana, Kazakistan, ottobre 2020 c) Intercharm Mosca, Russia, ottobre 2020. Il progetto sarà finanziato con fondi propri del richiedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El solicitante dirigirá el proyecto como parte del Programa de Promoción de la Industria para la Industria Cosmética. Las actividades establecidas en el proyecto se llevarán a cabo en los siguientes países: Kazajstán, Rusia y los Emiratos Árabes Unidos forman parte de la estrategia de expansión del solicitante. El proyecto abarcará las siguientes actividades: 1. Participación en ferias internacionales b2b: a) Beauty World Dubai, Emiratos Árabes Unidos, abril de 2020. b) Beauty Expo Astana, Kazajstán, octubre de 2020 c) Intercharm Moscú, Rusia, octubre de 2020. El proyecto se financiará con fondos propios del solicitante. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Taotleja juhib projekti kosmeetikatoodete tööstuse edendamise programmi raames. Projekti raames elluviidav tegevus toimub järgmistes riikides: Kasahstan, Venemaa ja Araabia Ühendemiraadid on osa taotleja laienemisstrateegiast. Projekt hõlmab järgmisi tegevusi: 1. Osalemine rahvusvahelistel b2b messidel: a) Beauty World Dubai, AÜE, aprill 2020. b) Beauty Expo Astana, Kasahstan, oktoober 2020 c) Intercharm Moskva, Venemaa, oktoober 2020. Projekti rahastatakse taotleja omavahenditest. (Estonian)
27 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Pareiškėjas vadovaus projektui pagal Kosmetikos pramonės skatinimo programą. Projekte numatyta veikla bus vykdoma šiose šalyse: Kazachstanas, Rusija ir Jungtiniai Arabų Emyratai yra pareiškėjo plėtros strategijos dalis. Projektas apims šią veiklą: 1. Dalyvavimas tarptautinėse b2b prekybos mugėse: a) Beauty World Dubai, JAE, 2020 m. balandžio mėn. b) Beauty Expo Astana, Kazachstanas, 2020 m. spalio mėn. c) Intercharm Maskva, Rusija, 2020 m. spalio mėn. Projektas bus finansuojamas iš Pareiškėjo nuosavų lėšų. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Podnositelj zahtjeva vodit će projekt kao dio Programa za promicanje industrije kozmetičke industrije. Aktivnosti utvrđene u projektu provodit će se u sljedećim zemljama: Kazahstan, Rusija i Ujedinjeni Arapski Emirati dio su strategije proširenja podnositelja zahtjeva. Projektom će biti obuhvaćene sljedeće aktivnosti: 1. Sudjelovanje na međunarodnim sajmovima b2b: a) Beauty World Dubai, UAE, travanj 2020. b) Beauty Expo Astana, Kazahstan, listopad 2020 c) Intercharm Moscow, Rusija, listopad 2020. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. (Croatian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ο αιτών θα ηγηθεί του έργου στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας για τη βιομηχανία καλλυντικών. Οι δραστηριότητες που καθορίζονται στο σχέδιο θα διεξαχθούν στις ακόλουθες χώρες: Το Καζακστάν, η Ρωσία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα αποτελούν μέρος της στρατηγικής επέκτασης του αιτούντος. Το σχέδιο θα καλύψει τις ακόλουθες δραστηριότητες: 1. Συμμετοχή σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις b2b: α) Beauty World Dubai, UAE, Απρίλιος 2020. β) Beauty Expo Astana, Καζακστάν, Οκτώβριος 2020 γ) Intercharm Μόσχα, Ρωσία, Οκτώβριος 2020. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από τα ίδια κεφάλαια του αιτούντος. (Greek)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Žiadateľ bude viesť projekt v rámci Programu na podporu priemyslu pre kozmetický priemysel. Činnosti stanovené v projekte sa budú vykonávať v týchto krajinách: Kazachstan, Rusko a Spojené arabské emiráty sú súčasťou stratégie rozširovania žiadateľa. Projekt sa bude vzťahovať na tieto činnosti: 1. Účasť na medzinárodných veľtrhoch b2b: a) Beauty World Dubai, SAE, apríl 2020. b) Beauty Expo Astana, Kazachstan, október 2020 c) Intercharm Moskva, Rusko, október 2020. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov žiadateľa. (Slovak)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hakija johtaa hanketta osana kosmeettisen teollisuuden alan edistämisohjelmaa. Hankkeessa toteutettavat toimet toteutetaan seuraavissa maissa: Kazakstan, Venäjä ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat ovat osa hakijan laajentumisstrategiaa. Hanke kattaa seuraavat toimet: 1. Osallistuminen kansainvälisille b2b-messuille: a) Beauty World Dubai, Arabiemiirikunnat, huhtikuu 2020. b) Beauty Expo Astana, Kazakstan, lokakuu 2020 c) Intercharm Moskova, Venäjä, lokakuu 2020. Hanke rahoitetaan hakijan omista varoista. (Finnish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A pályázó vezeti a projektet a kozmetikai ipar iparösztönző programjának részeként. A projekt keretében létrehozott tevékenységeket a következő országokban hajtják végre: Kazahsztán, Oroszország és az Egyesült Arab Emírségek a kérelmező terjeszkedési stratégiájának részét képezik. A projekt a következő tevékenységekre terjed ki: 1. Részvétel a b2b nemzetközi vásárokon: a) Beauty World Dubai, Egyesült Arab Emírségek, 2020. április b) Beauty Expo Astana, Kazahsztán, 2020. október c) Intercharm Moszkva, Oroszország, 2020. október A projektet a pályázó saját forrásaiból finanszírozzák. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Žadatel povede projekt v rámci Programu podpory průmyslu pro kosmetický průmysl. Činnosti stanovené v projektu budou prováděny v těchto zemích: Kazachstán, Rusko a Spojené arabské emiráty jsou součástí rozšiřující strategie žadatele. Projekt bude zahrnovat tyto činnosti: 1. Účast na mezinárodních veletrzích b2b: a) Beauty World Dubai, Spojené arabské emiráty, duben 2020. b) Beauty Expo Astana, Kazachstán, říjen 2020 c) Intercharm Moskva, Rusko, říjen 2020. Projekt bude financován z vlastních prostředků žadatele. (Czech)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Pieteikuma iesniedzējs vadīs projektu kā daļu no Kosmētikas rūpniecības nozares veicināšanas programmas. Projektā noteiktās darbības tiks veiktas šādās valstīs: Kazahstāna, Krievija un Apvienotie Arābu Emirāti ir daļa no pieteikuma iesniedzēja paplašināšanās stratēģijas. Projekts aptvers šādas darbības: 1. Dalība starptautiskos b2b gadatirgos: a) Beauty World Dubai, AAE, 2020. gada aprīlis. b) Beauty Expo Astana, Kazahstāna, 2020. gada oktobris c) Intercharm Maskava, Krievija, 2020. gada oktobris. (Latvian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Beidh an t-iarratasóir i gceannas ar an tionscadal mar chuid den Chlár um Chur Chun Cinn Tionscail don Tionscal Cosmaideach. Déanfar na gníomhaíochtaí a bhunófar sa tionscadal sna tíortha seo a leanas: Tá an Chasacstáin, an Rúis agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha mar chuid de straitéis leathnaithe an Iarratasóra. Clúdóidh an tionscadal na gníomhaíochtaí seo a leanas: 1. Rannpháirtíocht in aontaí trádála idirnáisiúnta b2b: a) Beauty World Dubai, UAE, Aibreán 2020. b) Beauty Expo Astana, an Chasacstáin, Deireadh Fómhair 2020 c) Idircharm Moscó, an Rúis, Deireadh Fómhair 2020. Déanfar an tionscadal a mhaoiniú ó chistí dílse an Iarratasóra. (Irish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Vlagatelj bo vodil projekt v okviru programa za spodbujanje industrije za kozmetično industrijo. Aktivnosti, vzpostavljene v okviru projekta, se bodo izvajale v naslednjih državah: Kazahstan, Rusija in Združeni arabski emirati so del širitvene strategije vložnika. Projekt bo zajemal naslednje dejavnosti: 1. Sodelovanje na mednarodnih sejmih b2b: a) Beauty World Dubai, ZAE, april 2020. b) Beauty Expo Astana, Kazahstan, oktober 2020 c) Intercharm Moskva, Rusija, oktober 2020. Projekt bo financiran iz lastnih sredstev vložnika. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Заявителят ще ръководи проекта като част от Програмата за насърчаване на индустрията за козметичната индустрия. Дейностите, установени в проекта, ще се извършват в следните държави: Казахстан, Русия и Обединените арабски емирства са част от стратегията на заявителя за разширяване. Проектът ще обхваща следните дейности: 1. Участие в международни търговски панаири b2b: а) Beauty World Dubai, ОАЕ, април 2020 г. б) Beauty Expo Astana, Казахстан, октомври 2020 г. в) Intercharm Москва, Русия, октомври 2020 г. Проектът ще бъде финансиран със собствени средства на заявителя. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) L-applikant se jmexxi l-proġett bħala parti mill-Programm ta’ Promozzjoni tal-Industrija għall-Industrija Kożmetika. L-attivitajiet stabbiliti fil-proġett ser jitwettqu fil-pajjiżi li ġejjin: Il-Każakistan, ir-Russja u l-Emirati Għarab Magħquda huma parti mill-istrateġija ta’ espansjoni tal-Applikant. Il-proġett se jkopri l-attivitajiet li ġejjin: 1. Parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali internazzjonali b2b: a) Beauty World Dubai, UAE, April 2020. b) Beauty Expo Astana, il-Każakistan, Ottubru 2020 c) Intercharm Moska, ir-Russja, Ottubru 2020. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mill-fondi proprji tal-Applikant. (Maltese)
27 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) O candidato realizará um projeto no âmbito do Programa de Promoção da Indústria para a Indústria Cosmética. As atividades do projeto serão realizadas nos seguintes países: Cazaquistão, Rússia e Emirados Árabes Unidos, que fazem parte da estratégia de expansão do requerente. O projeto abrangerá as seguintes atividades: 1. Participação em feiras internacionais B2B: a) Beauty World Dubai, EAU, abril de 2020 b) Beauty Expo Astana, Cazaquistão, outubro de 2020, c) Intercharm Moscow, Rússia, outubro de 2020. A execução do projeto será financiada a partir dos recursos próprios do candidato. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ansøgeren vil lede projektet som led i industrifremmeprogrammet for kosmetikindustrien. Aktiviteterne i projektet vil blive gennemført i følgende lande: Kasakhstan, Rusland og De Forenede Arabiske Emirater er en del af ansøgerens ekspansionsstrategi. Projektet vil omfatte følgende aktiviteter: 1. Deltagelse i internationale b2b-handelsmesser: a) Beauty World Dubai, UAE, april 2020. b) Beauty Expo Astana, Kasakhstan, oktober 2020 c) Intercharm Moskva, Rusland, oktober 2020. Projektet vil blive finansieret af ansøgerens egne midler. (Danish)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Solicitantul va conduce proiectul în cadrul Programului de promovare a industriei pentru industria cosmetică. Activitățile stabilite în cadrul proiectului se vor desfășura în următoarele țări: Kazahstanul, Rusia și Emiratele Arabe Unite fac parte din strategia de extindere a solicitantului. Proiectul va acoperi următoarele activități: 1. Participarea la târgurile internaționale b2b: a) Beauty World Dubai, Emiratele Arabe Unite, aprilie 2020. b) Beauty Expo Astana, Kazahstan, octombrie 2020 c) Intercharm Moscova, Rusia, octombrie 2020. Proiectul va fi finanțat din fondurile proprii ale solicitantului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Sökanden leder projektet som en del av programmet för främjande av industri för kosmetikaindustrin. Den verksamhet som fastställs i projektet kommer att genomföras i följande länder: Kazakstan, Ryssland och Förenade Arabemiraten är en del av sökandens expansionsstrategi. Projektet kommer att omfatta följande verksamheter: 1. Deltagande i internationella b2b-mässor: a) Beauty World Dubai, UAE, april 2020. b) Beauty Expo Astana, Kazakstan, oktober 2020 c) Intercharm Moskva, Ryssland, oktober 2020. Projektet kommer att finansieras med sökandens egna medel. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0147/19
0 references