Construction of the Pavilion of the Kindergarten Fairytale, Cologne V. (Q18503)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q18503 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Pavilion of the Kindergarten Fairytale, Cologne V. |
Project Q18503 in Czech Republic |
Statements
12,602,820.25 Czech koruna
0 references
14,826,847.36 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
22 October 2015
0 references
30 September 2018
0 references
30 September 2018
0 references
Město Kolín
0 references
28002
0 references
Projekt je zaměřen na výstavbu nového pavilonu (přístavby) k současné MŠ Pohádka, ul. Chelčického, č. p. 1299, v Kolíně. ORP Kolín patří do SVL. V objektu budou dvě nové třídy. Rozšíření kapacity MŠ je potřeba z důvodu četného odmítání dětí z důvodu nedostatečné kapacity. Mnoho rodin tak nemá kam své děti umístit a jeden z rodičů se tak nemůže aktivně zapojit na trhu práce. Po realizaci projektu budou jeho výstupy dostupné také dětem pod 3 roky, všem žadatelům bez diskriminace a bezbariérově. a. (Czech)
0 references
The project is focused on the construction of a new pavilion (port) to the present MŠ Pohádka, ul. Chelčický, No. 1299, in Cologne. ORP Cologne belongs to SVL. There will be two new classes in the building. The extension of the capacity of the kindergarten is needed because of the numerous rejection of children due to insufficient capacity. So many families have nowhere to place their children and one parent cannot actively participate in the labour market. After the implementation of the project, its output will also be available to children under 3 years of age, all applicants without discrimination and barrier-free. a. (English)
22 October 2020
0.3766718588405662
0 references
Le projet est axé sur la construction d’un nouveau pavillon (port) à l’actuel jardin d’enfants Pohádka, ul. Chelčický, no 1299, à Cologne. ORP Kolín appartient à SVL. Il y aura deux nouvelles classes dans le bâtiment. L’expansion de la capacité de la maternelle est nécessaire en raison de nombreux rejets d’enfants en raison de l’insuffisance des capacités. Ainsi, de nombreuses familles n’ont nulle part où placer leurs enfants et l’un des parents ne peut pas participer activement au marché du travail. Après la mise en œuvre du projet, ses résultats seront également disponibles pour les enfants de moins de 3 ans, tous les demandeurs sans discrimination et sans obstacles. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Bau eines neuen Pavillons (Hafen) zum aktuellen Kindergarten Pohádka, ul. Chelčický, Nr. 1299, in Köln. ORP Kolín gehört zu SVL. Es wird zwei neue Klassen im Gebäude geben. Die Erweiterung der Kapazität des Kindergartens ist aufgrund zahlreicher Ablehnungen von Kindern aufgrund unzureichender Kapazität erforderlich. So haben viele Familien nirgends die Möglichkeit, ihre Kinder zu platzieren, und einer der Eltern kann sich nicht aktiv am Arbeitsmarkt beteiligen. Nach der Durchführung des Projekts werden seine Ergebnisse auch Kindern unter 3 Jahren, allen Antragstellern ohne Diskriminierung und barrierefrei zur Verfügung stehen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is gericht op de bouw van een nieuw paviljoen (port) aan de huidige kleuterschool Pohádka, ul. Chelčický, nr. 1299, te Keulen. ORP Kolín behoort tot SVL. Er zullen twee nieuwe klassen in het gebouw zijn. De uitbreiding van de capaciteit van de kleuterschool is nodig vanwege talrijke afwijzingen van kinderen als gevolg van onvoldoende capaciteit. Veel gezinnen kunnen dus nergens hun kinderen plaatsen en een van de ouders kan niet actief deelnemen aan de arbeidsmarkt. Na de uitvoering van het project zullen de resultaten ervan ook beschikbaar zijn voor kinderen jonger dan 3 jaar, zonder discriminatie en zonder belemmeringen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è incentrato sulla costruzione di un nuovo padiglione (porto) per l'attuale asilo Pohádka, ul. Chelčický, n. 1299, a Colonia. ORP Kolín appartiene alla SVL. Ci saranno due nuove classi nell'edificio. L'espansione della capacità dell'asilo è necessaria a causa dei numerosi rifiuti di bambini a causa della capacità insufficiente. Pertanto, molte famiglie non hanno un posto dove collocare i propri figli e uno dei genitori non può partecipare attivamente al mercato del lavoro. Dopo l'attuazione del progetto, i suoi risultati saranno disponibili anche per i bambini di età inferiore ai 3 anni, tutti i richiedenti senza discriminazioni e senza barriere. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en la construcción de un nuevo pabellón (puerto) al actual jardín de infancia Pohádka, ul. Chelčický, n.º 1299, en Colonia. ORP Kolín pertenece a SVL. Habrá dos nuevas clases en el edificio. La ampliación de la capacidad del jardín de infancia es necesaria debido a numerosos rechazos de los niños debido a la capacidad insuficiente. Así pues, muchas familias no tienen dónde colocar a sus hijos y uno de los padres no puede participar activamente en el mercado laboral. Tras la ejecución del proyecto, sus resultados también estarán disponibles para los niños menores de 3 años, todos los solicitantes sin discriminación y sin barreras. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet fokuserer på opførelsen af en ny pavillon (havn) til den nuværende MŠ Pohádka, ul. Chelčický, nr. 1299, Köln. ORP Köln tilhører SVL. Der vil være to nye klasser i bygningen. Udvidelsen af kapaciteten i børnehaven er nødvendig på grund af den talrige afvisning af børn på grund af utilstrækkelig kapacitet. Så mange familier har ingen steder at placere deres børn, og en forælder kan ikke deltage aktivt på arbejdsmarkedet. Efter gennemførelsen af projektet vil dets output også være tilgængeligt for børn under 3 år, alle ansøgere uden forskelsbehandling og barrierefri. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο επικεντρώνεται στην κατασκευή νέου περιπτέρου (λιμένα) του σημερινού MŠ Pohádka, ul. Chelčický, No. 1299, στην Κολωνία. Η ORP Κολωνία ανήκει στην SVL. Θα υπάρχουν δύο νέες τάξεις στο κτίριο. Η επέκταση της δυναμικότητας του νηπιαγωγείου είναι απαραίτητη λόγω της πολυάριθμης απόρριψης παιδιών λόγω ανεπαρκούς χωρητικότητας. Πολλές οικογένειες δεν έχουν πουθενά να τοποθετήσουν τα παιδιά τους και ένας γονέας δεν μπορεί να συμμετάσχει ενεργά στην αγορά εργασίας. Μετά την υλοποίηση του έργου, η παραγωγή του θα είναι επίσης διαθέσιμη σε παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών, σε όλους τους αιτούντες χωρίς διακρίσεις και χωρίς εμπόδια. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na izgradnju novog paviljona (luke) do današnjeg MŠ Pohádka, ul. Chelčický, br. 1299, u Kölnu. ORP Köln pripada SVL-u. U zgradi će biti dvije nove klase. Proširenje kapaciteta vrtića potrebno je zbog brojnih odbacivanja djece zbog nedovoljnog kapaciteta. Mnoge obitelji nemaju gdje smjestiti svoju djecu, a jedan roditelj ne može aktivno sudjelovati na tržištu rada. Nakon provedbe projekta, rezultati projekta bit će dostupni i djeci mlađoj od 3 godine, svim podnositeljima zahtjeva bez diskriminacije i bez prepreka. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul este axat pe construirea unui nou pavilion (port) la actualul MŠ Pohádka, ul. Chelčický, nr. 1299, în Köln. ORP Köln aparține SVL. Vor fi două clase noi în clădire. Extinderea capacității grădiniței este necesară datorită numeroaselor respingeri ale copiilor din cauza capacității insuficiente. Atât de multe familii nu au unde să-și plaseze copiii, iar un părinte nu poate participa activ pe piața forței de muncă. După punerea în aplicare a proiectului, rezultatele acestuia vor fi, de asemenea, disponibile pentru copiii sub 3 ani, toți solicitanții fără discriminare și fără bariere. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na výstavbu nového pavilónu (prístavu) do súčasnej MŠ Pohádka, ul. Chelčický, č. 1299, v Kolíne nad Rýnom. ORP Kolín nad Rýnom patrí SVL. V budove budú dve nové triedy. Rozšírenie kapacity materskej školy je potrebné z dôvodu početného odmietnutia detí z dôvodu nedostatočnej kapacity. Toľko rodín nemá kam umiestniť svoje deti a jeden rodič sa nemôže aktívne zúčastňovať na trhu práce. Po realizácii projektu budú jeho výstupy k dispozícii aj deťom mladším ako 3 roky, všetkým žiadateľom bez diskriminácie a bezbariérového. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett huwa ffukat fuq il-kostruzzjoni ta’ paviljun (port) ġdid għall-MŠ Pohádka preżenti, ul. Chelčický, Nru 1299, f’Cologne. ORP Cologne jappartjeni għal SVL. Se jkun hemm żewġ klassijiet ġodda fil-bini. L-estensjoni tal-kapaċità tal-kindergarten hija meħtieġa minħabba d-diversi rifjuti tat-tfal minħabba kapaċità insuffiċjenti. Għalhekk ħafna familji m’għandhom mkien fejn jistgħu jqiegħdu lil uliedhom u ġenitur wieħed ma jistax jipparteċipa b’mod attiv fis-suq tax-xogħol. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, il-produzzjoni tiegħu se tkun disponibbli wkoll għat-tfal taħt it-3 snin, l-applikanti kollha mingħajr diskriminazzjoni u mingħajr ostakli. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto centra-se na construção de um novo pavilhão (porto) para o atual MŠ Pohádka, ul. Chelčický, n.o 1299, em Colónia. A ORP Cologne pertence à SVL. Haverá duas novas aulas no edifício. A extensão da capacidade do jardim de infância é necessária devido à rejeição numerosa de crianças devido à capacidade insuficiente. Muitas famílias não têm onde colocar os filhos e um dos pais não pode participar activamente no mercado de trabalho. Após a implementação do projecto, a sua produção estará também disponível para crianças com menos de 3 anos de idade, todos os candidatos sem discriminação e sem barreiras. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään uuden paviljongin rakentamiseen nykyiselle MŠ Pohádkalle ul. Chelčický, nro 1299, Kölnissä. ORP Köln kuuluu SVL:lle. Rakennuksessa on kaksi uutta luokkaa. Lastentarhan kapasiteetin laajentaminen on tarpeen, koska lasten määrä on hylätty riittämättömän kapasiteetin vuoksi. Monet perheet eivät voi sijoittaa lapsiaan, eikä toinen vanhempi voi osallistua aktiivisesti työmarkkinoille. Hankkeen toteuttamisen jälkeen hankkeen tulokset ovat myös alle 3-vuotiaiden saatavilla, kaikki hakijat ilman syrjintää ja esteettömiä. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt koncentruje się na budowie nowego pawilonu (portu) do obecnej MŠ Pohádka, ul. Chelčický, nr 1299, w Kolonii. ORP Kolonia należy do SVL. W budynku będą dwie nowe klasy. Zwiększenie pojemności przedszkola jest konieczne ze względu na liczne odrzucanie dzieci ze względu na niewystarczającą pojemność. Tak wiele rodzin nie ma gdzie umieścić swoich dzieci, a jeden z rodziców nie może aktywnie uczestniczyć w rynku pracy. Po realizacji projektu, jego wyniki będą dostępne również dla dzieci poniżej 3 roku życia, wszystkich wnioskodawców bez dyskryminacji i bez barier. (Polish)
3 July 2022
0 references
Projekt se osredotoča na izgradnjo novega paviljona (pristanišče) na MŠ Pohádka, ul. Chelčický, št. 1299, v Kölnu. ORP Köln pripada SVL. V stavbi bosta dva nova razreda. Razširitev zmogljivosti vrtca je potrebna zaradi številnih zavrnitev otrok zaradi nezadostne zmogljivosti. Toliko družin nima kam postaviti svojih otrok, en starš pa ne more aktivno sodelovati na trgu dela. Po izvedbi projekta bodo njegovi rezultati na voljo tudi otrokom, mlajšim od 3 let, vsem prijaviteljem brez diskriminacije in brez ovir. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projektas orientuotas į naujo paviljono (sporto) statybą dabartiniam MŠ Pohįdka, ul. Čelčikis, Nr. 1299, Kelne. ORP Kelnas priklauso SVL. Pastate bus dvi naujos klasės. Vaikų darželio pajėgumus reikia išplėsti dėl to, kad dėl nepakankamų gebėjimų vaikai buvo daug atmesti. Tiek daug šeimų neturi kur statyti savo vaikų, o vienas iš tėvų negali aktyviai dalyvauti darbo rinkoje. Įgyvendinus projektą, jo rezultatai taip pat bus prieinami vaikams iki 3 metų, visiems pareiškėjams be diskriminacijos ir kliūčių. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz jauna paviljona (ostas) būvniecību uz pašreizējo MŠ Pohádka, ul. Chelčický, Nr. 1299, Ķelnē. ORP Ķelne pieder SVL. Ēkā būs divas jaunas nodarbības. Bērnudārza jaudas palielināšana ir nepieciešama, jo bērni ir daudz noraidījuši nepietiekamas kapacitātes dēļ. Tik daudzām ģimenēm nav vietas, kur izvietot savus bērnus, un viens no vecākiem nevar aktīvi piedalīties darba tirgū. Pēc projekta īstenošanas tā rezultāti būs pieejami arī bērniem līdz 3 gadu vecumam, visiem pieteikuma iesniedzējiem bez diskriminācijas un bez šķēršļiem. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът е насочен към изграждането на нов павилион (пристанище) към сегашния MŠ Pohádka, ул. Челчицки, № 1299, в Кьолн. ORP Кьолн принадлежи на SVL. Ще има два нови класа в сградата. Необходимо е разширяване на капацитета на детската градина поради многобройните откази на деца поради недостатъчен капацитет. Толкова много семейства нямат къде да настанят децата си и един родител не може да участва активно на пазара на труда. След изпълнението на проекта резултатите от него ще бъдат достъпни и за деца под 3-годишна възраст, всички кандидати без дискриминация и без бариери. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt középpontjában egy új pavilon (kikötő) építése áll a jelenlegi MŠ Pohádka, ul. Chelčický, No. 1299, Kölnben. ORP Köln az SVL-hez tartozik. Két új osztály lesz az épületben. Az óvoda kapacitásának bővítésére azért van szükség, mert az elégtelen kapacitás miatt a gyermekek nagy számban utasították el őket. Így sok családnak nincs hová tennie gyermekét, és az egyik szülő nem tud aktívan részt venni a munkaerőpiacon. A projekt végrehajtása után a projekt eredményei 3 év alatti gyermekek számára is elérhetők lesznek, minden pályázó megkülönböztetés és akadálymentesség nélkül. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar phailliún (cion) nua a thógáil chuig MŠ Pohádka, ul. Chelčický, Uimh. 1299, i Köln. ORP Köln mbaineann SVL. Beidh dhá rang nua san fhoirgneamh. Tá gá le leathnú ar chumas an kindergarten mar gheall ar dhiúltú iomadúla leanaí mar gheall ar chumas neamhleor. Níl áit ar bith ag an oiread sin teaghlach chun a leanaí a chur agus ní féidir le tuismitheoir amháin páirt ghníomhach a ghlacadh i margadh an tsaothair. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, beidh a aschur ar fáil freisin do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois, gach iarratasóir gan idirdhealú agus saor ó bhacainní. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet är inriktat på byggandet av en ny paviljong (hamn) till nuvarande MŠ Pohádka, ul. Chelčický, nr 1299, Köln. ORP Köln tillhör SVL. Det kommer att finnas två nya klasser i byggnaden. Förlängningen av förskolans kapacitet är nödvändig på grund av den många avvisningen av barn på grund av otillräcklig kapacitet. Så många familjer har ingenstans att placera sina barn och en förälder kan inte aktivt delta på arbetsmarknaden. Efter genomförandet av projektet kommer resultaten också att vara tillgängliga för barn under tre år, alla sökande utan diskriminering och hinderfria. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt keskendub uue paviljoni (sadama) ehitamisele praegusesse MŠ Pohádkasse, ul. Chelčický, nr 1299, Kölnis. ORP Köln kuulub SVLile. Hoones on kaks uut klassi. Lasteaia võimsuse suurendamine on vajalik laste arvuka tagasilükkamise tõttu ebapiisava suutlikkuse tõttu. Nii paljud pered ei ole kuhugi paigutada oma lapsi ja üks vanem ei saa aktiivselt osaleda tööturul. Pärast projekti rakendamist on projekti tulemused kättesaadavad ka alla 3-aastastele lastele, ilma diskrimineerimiseta ja takistusteta kõigile taotlejatele. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_014/0000649
0 references