Construction of the bypass of Lubaczów within the voivodship road No. 866 Dachnów – Lubaczów – state border (Q119072)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119072 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the bypass of Lubaczów within the voivodship road No. 866 Dachnów – Lubaczów – state border |
Project Q119072 in Poland |
Statements
28,966,315.4 zloty
0 references
34,078,018.12 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2016
0 references
31 December 2019
0 references
WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE
0 references
Podstawowym celem niniejszego projektu jest poprawa dostępności transportowej województwa podkarpackiego w ruchu drogowym. Realizacja projektu poprawi układ komunikacyjny regionu i wyprowadzi ruch z centrum miejscowości Lubaczów. Zadanie to wpłynie na poprawę spójności sieci drogowej i zniweluje efekt jej fragmentaryzacji.Przedmiotem projektu jest budowa obwodnicy miejscowości Lubaczów w ciągu drogi wojewódzkiej nr 866 o następujących parametrach: klasa drogi: G; nośność konstrukcji nawierzchni: 115 kN/oś; droga: jednojezdniowa, dwukierunkowa o nawierzchni bitumicznej; długość budowanej drogi : 3,4 km. Zakres projektu obejmuje:- budowę czterech skrzyżowań typu małe rondo oraz jednego skrzyżowania zwykłego;- budowę mostu nad rzeką Lubaczówką (klasa A, nośność 50 ton);- budowę przepustów o nośności 50 ton, w tym 5 przepustów w terenie zalewowym rzeki Lubaczówka;- budowa chodników dla pieszych oraz przebudowę istniejących chodników wzdłuż dróg dochodzących do projektowanych skrzyżowań;- budowę i przebudowa zjazdów publicznych i indywidualnych;- przebudowę zatok autobusowych;- przebudowę ciągów pieszo-rowerowych i ścieżek rowerowych na początku i na końcu inwestycji;- budowę odwodnienia drogi za pomocą: proj. kanalizacji deszczowej i proj. rowów;- przebudowę i zabezpieczenie infrastruktury towarzyszącej w niezbędnym zakresie;- budowę i przebudowę oświetlenia ulicznego;- budowę urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego;- wykonanie oznakowania poziomego i pionowego;- wycinka kolidujących drzew i krzewów;- wyburzenia obiektów kubaturowych kolidujących z budowaną obwodnicą. (Polish)
0 references
The main objective of this project is to improve the transport accessibility of Podkarpackie voivodship in road traffic. The implementation of the project will improve the region’s communication system and lead traffic from the centre of Lubaczów. This task will improve the coherence of the road network and eliminate the fragmentation effect.The object of the project is the construction of the Lubaczów ring road within voivodship road No. 866 with the following parameters: road class: G; load capacity of the surface structure: 115 kN/axle; the road: single-way, bidirectional bituminous surface; length of the road being built: It’s 3,4 miles. The scope of the project includes:- construction of four junctions of the type small roundabout and one common junction;- construction of a bridge over the Lubaczówka river (class A, load capacity 50 tonnes);- construction of culverts with a load capacity of 50 tonnes, including 5 culverts in the flood area of the Lubaczówka river;- construction of walkways for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads coming to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of pedestrian roads and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of pedestrian paths and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual junctions;- construction of roads for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads coming to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of walkways for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of roads for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of walkways for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of roads for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of roads for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of roads for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and project. rainwater drainage and drainage of ditches;- reconstruction and protection of the associated infrastructure to the necessary extent;- construction and reconstruction of street lighting;- construction of road safety devices;- execution of horizontal and vertical markings;- cutting of colliding trees and shrubs;- demolition of cubature objects colliding with the built bypass. (English)
20 October 2020
0.7796712357885146
0 references
L’objectif principal de ce projet est d’améliorer l’accessibilité des transports de la voïvodie de Podkarpackie dans la circulation routière. La mise en œuvre du projet améliorera le système de communication de la région et dirigera le trafic depuis le centre de Lubaczów. Cette tâche permettra d’améliorer la cohérence du réseau routier et d’éliminer l’effet de sa fragmentation. classe de route: G; capacité porteuse de la structure de chaussée: 115 kN/essieu; la route: chaussée simple, bidirectionnelle à surface bitumineuse; longueur de la route: C’est 3,4 km. La construction d’un pont au-dessus de la rivière Lubaczówka (classe A, capacité de charge 50 tonnes);- la construction de ponceaux d’une capacité de charge de 50 tonnes, y compris 5 ponceaux dans la zone inondée de la rivière Lubaczówka;- la construction de pavés piétons et la reconstruction de trottoirs existants le long des routes qui atteignent les passages prévus; — la construction et la reconstruction de sorties publiques et individuelles;- la reconstruction de baies d’autobus;- la reconstruction de routes pour piétons-vélos et de pistes cyclables au début et à la fin de l’investissement;- la construction et la reconstruction de sorties publiques et individuelles;- la reconstruction des voies d’autobus;- la reconstruction des routes pour piétons-vélos et des pistes cyclables au début et à la fin de l’investissement;- la construction de routes en déshydraulique:- la reconstruction de voies d’autobus et de pistes cyclables au début et à la fin de l’investissement; projet de drainage des eaux de pluie et projection de fossés;- reconstruction et protection des infrastructures qui l’accompagnent dans la mesure nécessaire;- construction et reconstruction de l’éclairage des rues;- construction de dispositifs de sécurité routière;- exécution de marquages horizontaux et verticaux;- coupe d’arbres et d’arbustes en conflit;- démolition d’objets cubatures en conflit avec le contournement construit. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel dieses Projekts ist die Verbesserung der Verkehrsanbindung der Woiwodschaft Podkarpackie im Straßenverkehr. Die Durchführung des Projekts wird das Kommunikationssystem der Region verbessern und den Verkehr aus dem Zentrum von Lubaczów führen. Diese Aufgabe wird die Kohärenz des Straßennetzes verbessern und die Auswirkungen seiner Fragmentierung beseitigen. Gegenstand des Projekts ist der Bau der Umgehungsstraße Lubaczów innerhalb der Woiwodschaftsstraße 866 mit folgenden Parametern: Klasse der Straße: G; Tragfähigkeit der Pflasterkonstruktion: 115 kN/Achse; der Weg: einzelne Fahrbahn, bidirektional mit bituminöser Oberfläche; Länge der Straße: Es ist 3,4 km. Der Umfang des Projekts umfasst:- Bau von vier kleinen Kreisverkehrübergängen und einer gewöhnlichen Kreuzung;- Bau einer Brücke über den Fluss Lubaczówka (Klasse A, Tragfähigkeit 50 Tonnen);- Bau von Abzweigungen mit einer Tragfähigkeit von 50 Tonnen, einschließlich 5 Ausläufen im Hochwassergebiet des Flusses Lubaczówka;- Bau von Fußgängerbelägen und Umbau bestehender Straßen entlang der Straßen bis zu den geplanten Kreuzungen; – Bau und Wiederaufbau von öffentlichen und individuellen Ausgängen;- Rekonstruktion von Busbuchten;- Rekonstruktion von Fußgängerwegen und Fahrradwegen zu Beginn und Ende der Investition;- Bau der Dehydrierung der Straßen: Projekt der Regenwasserentwässerung und Gräbenprojektion;- Rekonstruktion und Schutz der begleitenden Infrastruktur im erforderlichen Umfang;- Bau und Wiederaufbau von Straßenbeleuchtung;- Bau von Straßensicherheitseinrichtungen;- Ausführung von horizontalen und vertikalen Markierungen;- Schneiden von widersprüchlichen Bäumen und Sträuchern;- Abriss von Kubature-Objekten, die mit der gebauten Umgehung in Konflikt stehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van dit project is de vervoerstoegankelijkheid van het woiwodschap Podkarpackie in het wegverkeer te verbeteren. De uitvoering van het project zal het communicatiesysteem van de regio verbeteren en het verkeer vanuit het centrum van Lubaczów leiden. Deze taak zal de samenhang van het wegennet verbeteren en het effect van de versnippering ervan elimineren.Het onderwerp van het project is de aanleg van de Lubaczów-bypass binnen de woiwodschapsweg nr. 866 met de volgende parameters: klasse van de weg: G; draagvermogen van de stoepconstructie: 115 kN/as; de weg: enige rijbaan, bidirectioneel met bitumineuze oppervlakte; lengte van de weg: Het is 3,4 km. Het project omvat:- de bouw van vier kleine rotondeovergangen en één gewone kruising;- de bouw van een brug over de Lubaczówka-rivier (klasse A, laadvermogen 50 ton);- de bouw van duikers met een laadvermogen van 50 ton, waarvan 5 duikers in het overstromingsgebied van de Lubaczówka-rivier;- de aanleg van voetgangerspaden en de wederopbouw van bestaande trottoirs langs de wegen die de geplande kruisingen bereiken; — bouw en wederopbouw van openbare en individuele uitgangen;- reconstructie van busbanen;- reconstructie van voetgangersfietsroutes en fietspaden aan het begin en einde van de investering;- bouw van de hydratatie van de weg: project van regenwaterafvoer en projectie van sloten;- wederopbouw en bescherming van begeleidende infrastructuur voor zover nodig;- bouw en wederopbouw van straatverlichting;- bouw van verkeersveiligheidsvoorzieningen;- uitvoering van horizontale en verticale markering;- snijden van conflicterende bomen en struiken;- sloop van broedobjecten die in strijd zijn met de gebouwde bypass. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è migliorare l'accessibilità dei trasporti del Voivodato Podkarpackie nel traffico stradale. L'attuazione del progetto migliorerà il sistema di comunicazione della regione e porterà il traffico dal centro di Lubaczów. Questo compito migliorerà la coerenza della rete stradale ed eliminerà l'effetto della sua frammentazione.L'oggetto del progetto è la costruzione della tangenziale Lubaczów all'interno della strada del voivodato n. 866 con i seguenti parametri: classe di strada: G; capacità portante della struttura del pavimento: 115 kN/asse; la strada: singola carreggiata, bidirezionale con superficie bituminosa; lunghezza della strada: Sono 3,4 km. L'ambito del progetto comprende:- costruzione di quattro piccoli incroci rotatoria e uno svincolo ordinario;- costruzione di un ponte sul fiume Lubaczówka (classe A, capacità di carico 50 tonnellate);- costruzione di strade pedonali con una capacità di carico di 50 tonnellate, di cui 5 culvert nell'area alluvionale del fiume Lubaczówka;- costruzione di marciapiedi pedonali e ricostruzione dei marciapiedi esistenti lungo le strade che raggiungono gli incroci previsti; — costruzione e ricostruzione di uscite pubbliche e individuali;- ricostruzione di baie per autobus;- ricostruzione di percorsi pedonali e piste ciclabili all'inizio e alla fine dell'investimento;- costruzione della strada disidratazione: progetto di drenaggio dell'acqua piovana e proiezione dei fossati;- ricostruzione e protezione delle infrastrutture di accompagnamento nella misura necessaria;- costruzione e ricostruzione dell'illuminazione stradale;- costruzione di dispositivi di sicurezza stradale;- esecuzione di marcatura orizzontale e verticale;- taglio di alberi e arbusti contrastanti;- demolizione di oggetti di cubatura in conflitto con il bypass costruito. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es mejorar la accesibilidad al transporte del Voivodato Podkarpackie en el tráfico por carretera. La implementación del proyecto mejorará el sistema de comunicación de la región y liderará el tráfico desde el centro de Lubaczów. Esta tarea mejorará la coherencia de la red de carreteras y eliminará el efecto de su fragmentación. El tema del proyecto es la construcción del bypass de Lubaczów dentro de la carretera de voivodato N.º 866 con los siguientes parámetros: clase de carretera: G) capacidad de carga de la estructura del pavimento: 115 kN/eje; el camino: calzada única, bidireccional con superficie bituminosa; longitud de la carretera: Está a 3,4 km. El alcance del proyecto incluye:- la construcción de cuatro pequeños cruces de rotonda y un cruce ordinario;- construcción de un puente sobre el río Lubaczówka (clase A, capacidad de carga 50 toneladas);- construcción de alcantarillados con una capacidad de carga de 50 toneladas, incluidos 5 alcantarillados en la zona de inundación del río Lubaczówka;- construcción de pavimentos peatonales y reconstrucción de pavimentos existentes a lo largo de las carreteras que llegan a los pasos previstos; — construcción y reconstrucción de salidas públicas e individuales;- reconstrucción de bahías de autobuses;- reconstrucción de rutas peatonales y carriles para bicicletas al principio y al final de la inversión;- construcción de un puente sobre el río Lubaczówka (clase A, capacidad de carga 50 toneladas); construcción de alcantarillas con una capacidad de carga de 50 toneladas, incluyendo 5 alcantarillas en la zona de inundación del río Lubaczówka;- reconstrucción de rutas peatonales para bicicletas y caminos para bicicletas al principio y final de la inversión; — construcción y reconstrucción de salidas públicas e individuales;- reconstrucción de bahías de autobuses;- reconstrucción de rutas peatonales para bicicletas y carriles para bicicletas al principio y final de la inversión;- construcción de un puente sobre el río Lubaczówka (clase A, capacidad de carga 50 toneladas); construcción de alcantarillas con una capacidad de 50 toneladas. proyecto de proyección de drenaje de aguas pluviales y zanjas;- reconstrucción y protección de la infraestructura de acompañamiento en la medida necesaria;- construcción y reconstrucción de alumbrado público;- construcción de dispositivos de seguridad vial;- ejecución de marcas horizontales y verticales;- corte de árboles y arbustos en conflicto;- demolición de objetos de cubatura en conflicto con el bypass construido. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er at forbedre transporttilgængeligheden af Podkarpackie Voivodeship i vejtrafikken. Gennemførelsen af projektet vil forbedre kommunikationssystemet i regionen og vil lede trafikken fra centrum af Lubaczów. Denne opgave vil forbedre sammenhængen i vejnettet og fjerne virkningen af dets fragmentering.Projektet for projektet er opførelsen af Lubaczów bypass inden for voivodskab vej nr. 866 med følgende parametre: klasse af vej: G; fortovskonstruktionens bærende kapacitet: 115 kN/aksel vejen: enkelt kørebane, tovejs med bituminøs overflade vejens længde: Det er 3,4 km. Projektets omfang omfatter:- opførelse af fire små rundkørselsovergange og en almindelig vejkryds- opførelse af en bro over Lubaczówka-floden (klasse A, lastkapacitet 50 ton)- opførelse af kulbrinter med en lastkapacitet på 50 ton, herunder 5 culverts i oversvømmelsesområdet ved Lubaczówka-floden — opførelse af fodgængerfortove og genopbygning af eksisterende fortove langs vejene, der når de planlagte overfarter; — opførelse og ombygning af offentlige og individuelle udgange- genopbygning af busstier- genopbygning af fodgænger- cykelruter og cykelstier i begyndelsen og slutningen af investeringen- opførelse af dehydrering af vejen ved hjælp af: projekt af regnvand dræning og grøfter projektion;- genopbygning og beskyttelse af ledsagende infrastruktur i det omfang det er nødvendigt- opførelse og genopbygning af gadebelysning;- opførelse af trafiksikkerhedsanordninger;- udførelse af horisontal og lodret mærkning;- skæring af modstridende træer og buske;- nedrivning af cubature objekter i strid med den byggede bypass. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των μεταφορών του Voivodeship Podkarpackie στην οδική κυκλοφορία. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει το σύστημα επικοινωνίας της περιοχής και θα οδηγήσει την κυκλοφορία από το κέντρο του Lubaczów. Το έργο αυτό θα βελτιώσει τη συνοχή του οδικού δικτύου και θα εξαλείψει τις επιπτώσεις του κατακερματισμού του.Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή της παράκαμψης Lubaczów εντός της οδού βοεβοδάτου αριθ. 866 με τις ακόλουθες παραμέτρους: κατηγορία Οδοποιίας: Ζ) φέρουσα ικανότητα της δομής του οδοστρώματος: 115 kN/άξονα· ο δρόμος: ενιαίος οδοστρωτήρας, αμφίδρομος με ασφαλτική επιφάνεια· μήκος του δρόμου: Είναι 3,4 χιλιόμετρα. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — κατασκευή τεσσάρων μικρών κυκλικών διασταυρώσεων και μιας απλής διασταύρωσης·- κατασκευή γέφυρας πάνω από τον ποταμό Lubaczówka (κατηγορία Α, χωρητικότητα φορτίου 50 τόνων)·- κατασκευή οχέων με χωρητικότητα φορτίου 50 τόνων, συμπεριλαμβανομένων 5 οστράκων στην πλημμυρική περιοχή του ποταμού Lubaczówka·- κατασκευή πεζοδρομίων και ανακατασκευή υφιστάμενων πεζοδρομίων κατά μήκος των οδών που φθάνουν στις προγραμματισμένες διαβάσεις· — κατασκευή και ανακατασκευή δημόσιων και ατομικών εξόδων·- ανακατασκευή κόμβων λεωφορείων·- ανακατασκευή πεζοπορικών διαδρομών και ποδηλατοδρόμων στην αρχή και στο τέλος της επένδυσης·- κατασκευή αφυδάτωσης του δρόμου με χρήση: έργο προβολής αποστράγγισης και τάφρων ομβρίων υδάτων, ανακατασκευής και προστασίας των συνοδευτικών υποδομών στο βαθμό που είναι αναγκαίο·- κατασκευή και ανακατασκευή του οδικού φωτισμού·- κατασκευή διατάξεων οδικής ασφάλειας·- εκτέλεση οριζόντιας και κατακόρυφης σήμανσης·- κοπή αντικρουόμενων δένδρων και θάμνων·- κατεδάφιση κυβικών αντικειμένων που συγκρούονται με την χτισμένη παράκαμψη. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta je poboljšati prometnu pristupačnost vojvodstva Podkarpackie u cestovnom prometu. Provedbom projekta poboljšat će se komunikacijski sustav regije i voditi promet iz centra Lubaczówa. Tim će se zadatkom poboljšati koherentnost cestovne mreže i ukloniti učinak njezine fragmentacije.Tema projekta je izgradnja obilaznice Lubaczów unutar voivodship ceste br. 866 sa sljedećim parametrima: razred ceste: G; nosivost konstrukcije kolnika: 115 kN/osovina; cesta: jednosmjerni kolnik, dvosmjeran s bitumenskom površinom; dužina ceste: To je 3,4 km. Opseg projekta uključuje: – izgradnju četiriju malih kružnih prijelaza i jednog običnog raskrižja;- izgradnju mosta preko rijeke Lubaczówka (klasa A, nosivost 50 tona);- izgradnju propusta nosivosti 50 tona, uključujući 5 propusta u poplavnom području rijeke Lubaczówka;- izgradnju pješačkih pločnika i rekonstrukciju postojećih kolnika uz ceste koje dosežu planirane prijelaze; – izgradnja i rekonstrukcija javnih i pojedinačnih izlaza;- rekonstrukcija autobusnih uvala;- rekonstrukcija pješačko-biciklističkih staza i biciklističkih staza na početku i kraju ulaganja;- izgradnja dehidracije ceste korištenjem: projekt odvodnje kišnice i projekcije jaraka;- rekonstrukcija i zaštita prateće infrastrukture u mjeri u kojoj je to potrebno;- izgradnja i rekonstrukcija ulične rasvjete;- izgradnja sigurnosnih uređaja na cestama;- izvođenje horizontalne i vertikalne oznake;- rezanje suprotstavljenih stabala i grmlja;- rušenje kubaturnih objekata u sukobu s izgrađenom obilaznicom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este de a îmbunătăți accesibilitatea transportului Voievodatului Podkarpackie în traficul rutier. Implementarea proiectului va îmbunătăți sistemul de comunicare al regiunii și va conduce traficul din centrul orașului Lubaczów. Această sarcină va îmbunătăți coerența rețelei rutiere și va elimina efectul fragmentării acesteia. clasa drumurilor: G; capacitatea portantă a structurii pavajului: 115 kN/axă; drumul: carosabil unic, bidirecțional cu suprafață bituminoasă; lungimea drumului: Sunt 3,4 km. Domeniul de aplicare al proiectului include: – construirea a patru mici traversări în sens giratoriu și o intersecție obișnuită;- construirea unui pod peste râul Lubaczówka (clasa A, capacitate de încărcare de 50 de tone); – construirea de poduri cu o capacitate de încărcare de 50 de tone, inclusiv 5 curbe în zona de inundații a râului Lubaczówka;- construirea de trotuare pentru pietoni și reconstrucția trotuarelor existente de-a lungul drumurilor care ajung la punctele de trecere planificate; construcția și reconstrucția ieșirilor publice și individuale;- reconstrucția magistralelor;- reconstrucția rutelor pietonale-biciclete și a traseelor pentru biciclete la începutul și la sfârșitul investiției;- construirea deshidratării drumului utilizând: proiect de drenare a apelor pluviale și șanțuri;- reconstrucția și protejarea infrastructurii însoțitoare în măsura necesară;- construirea și reconstrucția iluminatului stradal;- construcția dispozitivelor de siguranță rutieră;- executarea marcajului orizontal și vertical;- tăierea arborilor și arbuștilor conflictuali;- demolarea obiectelor de cubatură care intră în conflict cu bypass-ul construit. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je zlepšiť dopravnú dostupnosť Podkarpackieho vojvodstva v cestnej premávke. Realizácia projektu zlepší komunikačný systém regiónu a povedie dopravu z centra Lubaczówu. Touto úlohou sa zlepší súdržnosť cestnej siete a odstráni sa účinok jej fragmentácie. Predmetom projektu je výstavba obchvatu Lubaczów v rámci vojvodskej cesty č. 866 s týmito parametrami: trieda ciest: G; nosnosť konštrukcie dlažby: 115 kN/náprava; cesta: jedna vozňová dráha, obojsmerná s bitúmenovým povrchom; dĺžka cesty: Je to 3,4 km. Rozsah projektu zahŕňa:- výstavba štyroch malých kruhových križovatiek a jedného obyčajného križovatky;- výstavba mosta cez rieku Lubaczówka (trieda A, nosnosť 50 ton);- výstavba útesov s nosnosťou 50 ton vrátane 5 priepustov v záplavovej oblasti rieky Lubaczówka;- výstavba chodníkov pre chodcov a rekonštrukcia existujúcich chodníkov pozdĺž ciest, ktoré dosahujú plánované križovatky; výstavba a rekonštrukcia verejných a individuálnych východov;- rekonštrukcia autobusových zátok;- rekonštrukcia peších cyklistických trás a cyklistických trás na začiatku a konci investície;- výstavba dehydratácie cesty s využitím: projekt odvodňovania dažďovej vody a projekcie priekopy;- rekonštrukcia a ochrana sprievodnej infraštruktúry v potrebnom rozsahu;- výstavba a rekonštrukcia pouličného osvetlenia;- výstavba bezpečnostných zariadení na cestách;- realizácia horizontálneho a vertikálneho značenia;- rezanie konfliktných stromov a kríkov;- demolácia kubárnych objektov v rozpore s vybudovaným obtokom. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tat-trasport tal-Podkarpackie Voivodeship fit-traffiku tat-triq. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb is-sistema ta’ komunikazzjoni tar-reġjun u se tmexxi t-traffiku miċ-ċentru ta’ Lubaczów. Dan il-kompitu se jtejjeb il-koerenza tan-netwerk tat-toroq u jelimina l-effett tal-frammentazzjoni tiegħu. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tal-bypass ta’ Lubaczów fi ħdan it-triq voivodship Nru 866 bil-parametri li ġejjin: klassi ta’ triq: G; kapaċità ta’ rfigħ tat-tagħbija tal-istruttura tal-bankina: 115 kN/fus; it-triq: karreġġata waħda, bidirezzjonali b’wiċċ bituminuż; tul tat-triq: Huwa 3.4 km. L-ambitu tal-proġett jinkludi:- il-kostruzzjoni ta’ erba’ vjaġġi żgħar ta’ roundabout u junction ordinarja;- il-kostruzzjoni ta’ pont fuq ix-xmara Lubaczówka (klassi A, kapaċità ta’ tagħbija ta’ 50 tunnellata); — il-kostruzzjoni ta’ kanali b’kapaċità ta’ tagħbija ta’ 50 tunnellata, inklużi 5 kanali fiż-żona tal-għargħar tax-xmara Lubaczówka; — il-bini ta’ bankini pedonali u r-rikostruzzjoni ta’ bankini eżistenti tul it-toroq li jaslu fil-punti ta’ qsim ippjanati; — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni ta’ ħruġ pubbliku u individwali; — ir-rikostruzzjoni ta’ rotot pedonali u mogħdijiet għar-roti fil-bidu u t-tmiem tal-investiment tal-bini tat-toroq; proġett ta’ projezzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita u tal-fosos;- rikostruzzjoni u protezzjoni tal-infrastruttura ta’ akkumpanjament sal-punt meħtieġ;- kostruzzjoni u rikostruzzjoni tad-dawl tat-toroq;- kostruzzjoni ta’ apparat għas-sikurezza fit-toroq;- eżekuzzjoni ta’ mmarkar orizzontali u vertikali;- qtugħ ta’ siġar u arbuxelli konfliġġenti;- twaqqigħ ta’ oġġetti kubature li jmorru kontra l-bypass mibni. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é melhorar a acessibilidade dos transportes do voivodato da Subcarpácia no tráfego rodoviário. A execução do projeto melhorará o sistema de comunicação da região e conduzirá o tráfego a partir do centro de Lubaczów. Esta tarefa melhorará a coerência da rede rodoviária e eliminará o efeito de fragmentação. O objetivo do projeto é a construção da estrada circular de Lubaczów na estrada n.o 866 do voivodato, com os seguintes parâmetros: classe rodoviária: G; capacidade de carga da estrutura da superfície: 115 kN/eixo; a estrada: superfície betuminosa unidirecional e bidirecional; comprimento da estrada a construir: São 3,4 milhas. The scope of the project includes:- construction of four junctions of the type small roundabout and one common junction;- construction of a bridge over the Lubaczówka river (class A, load capacity 50 tonnes);- construction of culverts with a load capacity of 50 tonnes, including 5 culverts in the flood area of the Lubaczówka river;- construction of walkways for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads coming to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of pedestrian roads and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of pedestrian paths and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual junctions;- construction of roads for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads coming to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of walkways for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of roads for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of walkways for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of roads for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of roads for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and individual exits;- construction of roads for pedestrians and reconstruction of existing walkways along the roads to the designed crossings;- construction and reconstruction of public and project. rainwater drainage and drainage of ditches;- reconstruction and protection of the associated infrastructure to the necessary extent;- construction and reconstruction of street lighting;- construction of road safety devices;- execution of horizontal and vertical markings;- cutting of colliding trees and shrubs;- demolition of cubature objects colliding with the built bypass. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Podkarpackie Voivodeshipin liikenneyhteyksiä tieliikenteessä. Hankkeen toteuttaminen parantaa alueen viestintäjärjestelmää ja johtaa liikennettä Lubaczówin keskustasta. Tämä tehtävä parantaa tieverkon yhtenäisyyttä ja poistaa sen pirstoutumisen vaikutukset.Hankkeen aiheena on Lubaczów-väylän rakentaminen voivodikunnan tielle nro 866 seuraavin muuttujin: tieluokka: G; jalkakäytävärakenteen kantavuus: 115 kN/akseli; tie: yksi ajotie, kaksisuuntainen ja bitumipintainen; tien pituus: Se on 3,4 km. Hanke kattaa seuraavat:- neljän pienen liikenneympyräväylän ja yhden tavallisen risteyksen rakentaminen;- sillan rakentaminen Lubaczówka-joen yli (luokka A, kantavuus 50 tonnia);- rummut, joiden kantavuus on 50 tonnia, mukaan lukien 5 rummut Lubaczówka-joen tulva-alueella;- jalankulkijoiden jalkakäytävien rakentaminen ja olemassa olevien jalkakäytävien jälleenrakentaminen suunniteltuihin risteyksiin johtavia teitä pitkin; – julkisten ja yksittäisten uloskäyntien rakentaminen ja jälleenrakentaminen-bussilaiturien kunnostaminen-ja jalankulkureittien ja polkupyörien jälleenrakentaminen investoinnin alussa ja lopussa;- tien kuivumisen rakentaminen käyttäen: sadeveden tyhjennys- ja ojien projektio;- siihen liittyvän infrastruktuurin jälleenrakentaminen ja suojaaminen siinä määrin kuin se on tarpeen;- katuvalaistuksen rakentaminen ja jälleenrakentaminen;- tieturvallisuuslaitteiden rakentaminen;- vaaka- ja pystysuuntaisten merkintöjen toteuttaminen;- ristiriitaisten puiden ja pensaiden leikkaaminen;- itäisten kohteiden purkaminen, jotka ovat ristiriidassa rakennetun ohitustien kanssa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je izboljšati prometno dostopnost Podkarpackie Voivodeship v cestnem prometu. Izvedba projekta bo izboljšala komunikacijski sistem regije in vodila promet iz središča Lubaczówa. Ta naloga bo izboljšala skladnost cestnega omrežja in odpravila učinek njegove razdrobljenosti.Predmet projekta je gradnja obvoznice Lubaczów znotraj vojvodske ceste št. 866 z naslednjimi parametri: razred ceste: G; nosilnost konstrukcije pločnika: 115 kN/os; cesta: enojna vozišča, dvosmerna z bituminozno površino; dolžina ceste: To je 3,4 km. Obseg projekta vključuje:- gradnjo štirih majhnih krožnih križišč in enega običajnega križišča;- gradnjo mostu čez reko Lubaczówka (razred A, nosilnost 50 ton);- gradnjo prepadov z nosilnostjo 50 ton, vključno s 5 kanali na poplavnem območju reke Lubaczówka;- gradnjo pločnikov za pešce in obnovo obstoječih pločnikov vzdolž cest, ki dosegajo načrtovane križišče; – gradnja in rekonstrukcija javnih in individualnih izhodov;- rekonstrukcija avtobusnih zalivov;- rekonstrukcija kolesarskih poti in kolesarskih poti na začetku in koncu naložbe;- gradnja dehidracije ceste z uporabo: projekt odvodnjavanja deževnice in projekcije jarkov;- rekonstrukcija in zaščita spremljevalne infrastrukture v potrebnem obsegu;- gradnja in rekonstrukcija ulične razsvetljave;- gradnja naprav za varnost v cestnem prometu;- izvedba vodoravnega in vertikalnega označevanja;- rezanje nasprotujočih si dreves in grmov;- rušenje kubaturnih predmetov, ki so v nasprotju z zgrajeno obvoznico. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je zlepšení dopravní dostupnosti Podkarpatského vojvodství v silniční dopravě. Realizace projektu zlepší komunikační systém regionu a povede dopravu z centra Lubaczów. Tento úkol zlepší soudržnost silniční sítě a eliminuje její fragmentaci. Předmětem projektu je výstavba bypassu Lubaczów v rámci voivodské silnice č. 866 s následujícími parametry: třída silnic: G; nosnost nosné konstrukce vozovky: 115 kN/náprava; cesta: jednosměrné vozové dráhy, obousměrné se živičným povrchem; délka silnice: Je to 3,4 km. Rozsah projektu zahrnuje: – výstavbu čtyř malých kruhových přechodů a jednu běžnou křižovatku;- výstavbu mostu přes řeku Lubaczówka (třída A, nosnost 50 tun);- výstavbu propustků s nosností 50 tun, včetně 5 propustků v povodňové oblasti řeky Lubaczówka;- výstavba chodníků a rekonstrukce stávajících chodníků podél silnic vedoucí k plánovaným přechodům; – výstavba a rekonstrukce veřejných i individuálních výjezdů;- rekonstrukce autobusových zátok;- rekonstrukce cyklotras a cyklostezek na začátku a konci investice;- výstavba dehydratace silnice pomocí: projekt odvodnění dešťové vody a projekce příkopů;- rekonstrukce a ochrana doprovodné infrastruktury v nezbytném rozsahu;- výstavba a rekonstrukce pouličního osvětlení;- výstavba bezpečnostních zařízení silničního provozu;- provedení horizontálního a vertikálního značení;- řezání protichůdných stromů a keřů;- demolice krychlových objektů v rozporu s vestavěným bypassem. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – pagerinti Pakarpatės vaivadijos transporto prieinamumą kelių eisme. Įgyvendinus projektą bus pagerinta regiono komunikacijos sistema ir eismas iš Lubaczów centro. Ši užduotis pagerins kelių tinklo darną ir pašalins jo susiskaidymo poveikį. Projekto objektas – Lubaczów aplinkkelio tiesimas vaivadijos kelyje Nr. 866 su šiais parametrais: kelio klasė: G; grindinio konstrukcijos keliamoji galia: 115 kN/ašis; kelias: viena važiuojamoji dalis, dvikryptė su bituminiu paviršiumi; kelio ilgis: Tai 3,4 km. Projektas apima: – keturių mažų žiedinių sankryžų ir vienos paprastos sankryžos statybą;- tilto per Lubaczówka upę statybą (A klasė, 50 tonų krovumas);- pralaidų, kurių keliamoji galia 50 tonų, įskaitant 5 pralaidas Lubaczówka upės potvynių zonoje, statybą;- pėsčiųjų šaligatvių statybą ir esamų šaligatvių palei kelius, pasiekiančius planuojamus perėjimus, statybą; – viešųjų ir individualių išėjimų statyba ir rekonstrukcija;- autobusų erdvių rekonstrukcija;- pėsčiųjų-dviračių kelių ir dviračių takų rekonstrukcija investicijų pradžioje ir pabaigoje;- kelio dehidratacijos statyba naudojant: lietaus vandens drenažo ir griovių projekcijos projektas;- pagalbinės infrastruktūros rekonstrukcija ir apsauga tiek, kiek reikia;- gatvių apšvietimo statyba ir rekonstrukcija;- kelių eismo saugos įtaisų statyba;- horizontalaus ir vertikalaus ženklinimo vykdymas;- prieštaringų medžių ir krūmų pjovimas;- kubinių objektų, prieštaraujančių pastatytam aplinkkeliui, griovimas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šā projekta galvenais mērķis ir uzlabot Podkarpackie vojevodistes transporta pieejamību ceļu satiksmē. Projekta īstenošana uzlabos reģiona komunikācijas sistēmu un vadīs satiksmi no Lubaczów centra. Šis uzdevums uzlabos ceļu tīkla saskaņotību un likvidēs tā sadrumstalotības ietekmi.Projekta priekšmets ir Lubaczów apvedceļa būvniecība vojevodistes ceļa Nr. 866 ietvaros ar šādiem parametriem: ceļa klase: G; seguma konstrukcijas nestspēja: 115 kN/ass; ceļš: viena brauktuve, divvirzienu ar bitumena virsmu; ceļa garums: Tas ir 3,4 km. Projekta darbības jomā ietilpst:- četru nelielu apļveida krustojumu un viena parastā krustojuma izbūve;- tilta būvniecība pār Lubaczówka upi (A klase, kravnesība 50 tonnas);- caurteku būvniecība ar 50 tonnu kravnesību, tai skaitā 5 caurtekas Lubaczówka upes plūdu zonā;- gājēju ietvju būvniecība un esošo bruģu rekonstrukcija gar ceļiem, kas sasniedz plānotos krustojumus; — publisko un individuālo izeju būvniecība un rekonstrukcija;- autobusu līču rekonstrukcija;- gājēju-velosipēdu maršrutu un veloceliņu rekonstrukcija investīciju sākumā un beigās;- ceļa dehidratācijas izbūve, izmantojot: lietus ūdens kanalizācijas un grāvju projekcijas projekts;- palīginfrastruktūras rekonstrukcija un aizsardzība nepieciešamajā apjomā;- ielu apgaismojuma izbūve un rekonstrukcija;- ceļu satiksmes drošības ierīču izbūve;- horizontālās un vertikālās marķēšanas veikšana;- konfliktējošu koku un krūmu griešana;- kubatūras objektu nojaukšana, kas konfliktē ar apvedceļu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на този проект е да се подобри транспортната достъпност на Подкарпатското войводство в автомобилния трафик. Изпълнението на проекта ще подобри комуникационната система на региона и ще доведе трафика от центъра на Любацов. Тази задача ще подобри съгласуваността на пътната мрежа и ще премахне ефекта от нейната разпокъсаност.Предмет на проекта е изграждането на обходния път Lubaczów в рамките на път № 866 за воеводство със следните параметри: клас на пътя: G; товароносимост на конструкцията на настилката: 115 kN/ос; пътят: едно пътно платно, двупосочно с битумна повърхност; дължина на пътя: Това е 3,4 км. Обхватът на проекта включва: — изграждане на четири малки кръгови кръстовища и един обикновен кръстопът;- изграждане на мост над река Любацовка (клас А, товароносимост 50 тона);- изграждане на водостоци с товароносимост 50 тона, включително 5 водоноса в наводнената зона на река Любацовка;- изграждане на пешеходни настилки и реконструкция на съществуващи настилки по пътищата, достигащи планираните кръстовища; — изграждане и реконструкция на обществени и индивидуални изходи;- реконструкция на автобусни заливи;- реконструкция на пешеходно-велосипедни маршрути и велосипедни алеи в началото и края на инвестицията;- изграждане на дехидратация на пътя с използване на: проект за оттичане на дъждовна вода и канали;- реконструкция и защита на съпътстващата инфраструктура в необходимата степен;- изграждане и реконструкция на улично осветление;- изграждане на устройства за пътна безопасност;- изпълнение на хоризонтална и вертикална маркировка;- рязане на противоречиви дървета и храсти;- разрушаване на кубатурни обекти, противоречащи на изградения байпас. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Podkarpackie vajdaság közlekedéshez való hozzáférésének javítása a közúti közlekedésben. A projekt megvalósítása javítja a régió kommunikációs rendszerét, és Lubaczów központjából vezeti a forgalmat. Ez a feladat javítja az úthálózat koherenciáját és megszünteti a széttagoltság hatását.A projekt tárgya a Lubaczów bypass megépítése a 866. sz. vajdasági úton a következő paraméterekkel: közúti osztály: G) a járdaszerkezet teherbírása: 115 kN/tengely; az út: egy úttest, kétirányú, bitumenes felülettel; az út hossza: 3,4 km. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: – négy kis körforgalom-átkelő építése és egy rendes csomópont építése;- a Lubaczówka folyó feletti híd építése (A osztályú, 50 tonna teherbírású);- 50 tonna teherbírású üregek építése, beleértve 5 csúcspontot a Lubaczówka folyó árterületén;- gyalogos járdák építése és a tervezett kereszteződéseket elérő utak mentén meglévő járdák felújítása; – nyilvános és egyéni kijáratok építése és rekonstrukciója;- buszutak rekonstrukciója;- gyalogos kerékpárutak és kerékpárutak rekonstrukciója a beruházás elején és végén;- az út kiszáradásának megépítése az alábbiak felhasználásával: az esővíz-elvezetés és árkok kivetítésének projektje;- a kísérő infrastruktúra szükséges mértékű rekonstrukciója és védelme;- utcai világítás építése és rekonstrukciója;- közúti biztonsági berendezések építése;- vízszintes és függőleges jelölés végrehajtása;- ütköző fák és cserjék kivágása;- az épített bypasshoz ütköző kubatúrák lerombolása. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo feabhas a chur ar inrochtaineacht iompair an Voivodeship Podkarpackie i dtrácht bóthair. Feabhsóidh cur i bhfeidhm an tionscadail córas cumarsáide an réigiúin agus beidh sé mar thoradh ar thrácht ó lár Lubaczów. Cuirfidh an tasc seo feabhas ar chomhleanúnachas an ghréasáin bóithre agus cuirfidh sé deireadh le héifeacht a ilroinnte.Is é ábhar an tionscadail ná seachbhóthar Lubaczów a thógáil laistigh den bhóthar voivodship Uimh. 866 leis na paraiméadair seo a leanas: aicme an bhóthair: G; acmhainn ualachiompartha an struchtúir pábhála: 115 kN/acastóir; an bóthar: carrbhealach aonair, déthreoch ar a bhfuil dromchla biotúmanach; fad an bhóthair: Tá sé 3.4 km. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail:- tógáil ceithre chrosaire timpealláin bheaga agus gnáth-acomhal amháin;- droichead a thógáil thar abhainn Lubaczówka (aicme A, toilleadh ualaigh 50 tonna);- lintéir a thógáil le hacmhainn ualaigh 50 tonna, lena n-áirítear 5 lintéar i limistéar tuile abhainn Lubaczówka;- cosáin do choisithe a thógáil agus cosáin atá ann cheana a atógáil feadh na mbóithre a shroicheann na crosairí pleanáilte; — bealaí éalaithe poiblí agus aonair a thógáil agus a atógáil;- bánna bus a atógáil;- bealaí rothar coisithe agus rothair a atógáil ag tús agus ag deireadh na hinfheistíochta;- díhiodráitiú an bhóthair a thógáil ag baint úsáide as: tionscadal draenála uisce báistí agus teilgean díoga;- atógáil agus cosaint an bhonneagair tionlacain a mhéid is gá;- tógáil agus atógáil soilsiú sráide;- feistí sábháilteachta bóthair a thógáil;- marcáil chothrománach agus ingearach a chur i gcrích;- crainn agus toir atá ag teacht salach ar a chéile a ghearradh;- réada ciúbacha a scartáil atá ag teacht salach ar an seachbhóthar tógtha. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är att förbättra transporttillgängligheten för vojvodskapet Podkarpackie i vägtrafiken. Genomförandet av projektet kommer att förbättra kommunikationssystemet i regionen och leda trafiken från centrum av Lubaczów. Denna uppgift kommer att förbättra vägnätets samstämmighet och undanröja effekterna av dess fragmentering.Projektet för projektet är byggandet av Lubaczóws förbifart inom vojvodskapsvägen nr 866 med följande parametrar: vägklass: G; beläggningskonstruktionens bärförmåga: 115 kN/axel; vägen: enkel körbana, dubbelriktad med bituminös yta. vägens längd: Det är 3,4 km. Projektets omfattning omfattar:- byggande av fyra små rondellkorsningar och en vanlig korsning;- byggande av en bro över floden Lubaczówka (klass A, lastkapacitet 50 ton);- konstruktion av kulverter med en lastkapacitet på 50 ton, inklusive 5 kulverter i översvämningsområdet vid floden Lubaczówka;- byggande av gångvägar och återuppbyggnad av befintliga trottoarer längs vägarna som når de planerade korsningarna; – byggande och återuppbyggnad av offentliga och enskilda utgångar;- Ombyggnad av bussvikar;- Ombyggnad av gångvägar och cykelvägar i början och slutet av investeringen;- byggande av uttorkning av vägar: projekt för regnvatten dränering och diken projektion;- återuppbyggnad och skydd av medföljande infrastruktur i den utsträckning det är nödvändigt;- byggande och återuppbyggnad av gatubelysning;- konstruktion av vägsäkerhetsanordningar;- utförande av horisontell och vertikal märkning;- kapning av motstridiga träd och buskar;- rivning av kubikföremål som strider mot den byggda bypassen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Podkarpackie vojevoodkonna transpordi kättesaadavust maanteeliikluses. Projekti elluviimine parandab piirkonna kommunikatsioonisüsteemi ja juhib liiklust Lubaczówi keskusest. See ülesanne parandab teedevõrgu sidusust ja kõrvaldab selle killustatuse.Projekti teema on Lubaczówi ümbersõidu ehitamine vojevoodkonna maanteel nr 866 järgmiste parameetritega: tee klass: G; kõnnitee konstruktsiooni kandevõime: 115 kN/telg; tee: ühesuunaline kahesuunaline ja bituumenpinnaga sõidutee; tee pikkus: See on 3,4 km. Projekti ulatus hõlmab:- nelja väikese ringristmiku ja ühe tavalise ristmiku ehitamist;- Lubaczówka jõe ületava silla ehitamist (klass A, kandevõime 50 tonni);- 50-tonnise kandevõimega külvikute ehitamist, sealhulgas Lubaczówka jõe üleujutuste ala viie rümba ehitamist;- jalakäijate kõnniteede ehitamist ja olemasolevate kõnniteede rekonstrueerimist kavandatud ristumiskohtadeni ulatuvate teede ääres; – avalike ja individuaalsete väljapääsude ehitamine ja rekonstrueerimine;- bussilahte rekonstrueerimine;- jalakäijate ja jalgrattateede rekonstrueerimine investeeringu alguses ja lõpus;- tee veetustamise ehitamine, kasutades: vihmavee äravoolu ja kraavide projektsioon;- vajalikul määral kaasneva infrastruktuuri rekonstrueerimine ja kaitse;- tänavavalgustuse ehitamine ja rekonstrueerimine;- liiklusohutusseadmete ehitamine;- horisontaalse ja vertikaalse märgistuse teostamine;- vastandatud puude ja põõsaste lõikamine;- ehitatud ümbersõiduga vastuolus olevate kubatuuriobjektide lammutamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: lubaczowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.05.01.00-18-0038/17
0 references