Extension of the rehabilitation base – the addition of a gymnasium at Rabczański Zdrój. (Q112937)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 18:19, 8 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in pt)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q112937 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Extension of the rehabilitation base – the addition of a gymnasium at Rabczański Zdrój.
Project Q112937 in Poland

    Statements

    0 references
    463,233.77 zloty
    0 references
    102,976.87 Euro
    13 January 2020
    0 references
    723,217.51 zloty
    0 references
    160,771.25 Euro
    13 January 2020
    0 references
    64.05 percent
    0 references
    26 March 2018
    0 references
    29 July 2020
    0 references
    "UZDROWISKO RABKA" SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    0 references

    49°29'38.04"N, 19°59'57.01"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest dobudowa do istniejącego obiektu Rabczański Zdrój Medical SPA sali rehabilitacyjnej wraz z wyposażeniem sprzęt rehabilitacyjny i infrastrukturą techniczną. W dobudowanej części znajdować się będzie sala do kinezyterapii zbiorowej, a także sala do ćwiczeń kinezyterapii indywidualnej.Realizacja inwestycji umożliwi poszerzenie oferowanych usług poprzez:prowadzenie zajęć rehabilitacyjnych,prowadzenie terapii zajęciowej osób niepełnosprawnych,a tym samym przyczyni się do zwiększenia dostępności infrastruktury uzdrowiskowej oraz zwiększenia liczby kuracjuszy i turystów korzystających z ofert.Zadania planowane do realizacji w projekcie:1.Budowa sali rehabilitacyjnej.2.Zakup sprzętu działania związane z zakupem sprzętu rehabilitacyjnego oraz sprzętu do ćwiczeń.3.Koszty pośrednie.Uzupełniania wymagane przez IOK zostały przedstawione w części Q wniosku.Informacje dotyczące pozostałych parametrów, danych i potwierdzenie przyjętych założeń zostały przedstawione w załącznikach 4. (Polish)
    0 references
    The object of the project is to add to the existing facility Rabczański Zdrój Medical SPA a rehabilitation room with equipment for rehabilitation and technical infrastructure. The completion of the investment will enable the extension of the offered services through:rehabilitation classes, occupational therapy of disabled people, and thus will increase accessibility of the spa infrastructure and increase the number of curators and tourists using the offers.The tasks planned for implementation in the project:1.Construction of rehabilitation room.2.Purchase of equipment related to the purchase of the activities related to the purchase of rehabilitation equipment and exercises. (English)
    20 October 2020
    0.778106748386202
    0 references
    L’objet du projet est l’ajout d’une salle de réhabilitation à l’installation existante de Rabczański Zdrój Medical SPA avec des équipements de réhabilitation et des infrastructures techniques. La partie supplémentaire comprendra une salle pour la kinésithérapie collective, ainsi qu’une salle pour des exercices individuels de kinésithérapie.La mise en œuvre de l’investissement permettra d’élargir les services offerts par poprzez:prowadzenie classes de réadaptation, d’effectuer une ergothérapie pour les personnes handicapées, et ainsi de contribuer à accroître la disponibilité des infrastructures de spa et d’augmenter le nombre de patients et de touristes utilisant les offres.Les objectifs prévus pour la mise en œuvre dans la salle de rééducation projekcie:1.Budowa.2.Achat d’équipements liés à l’achat de matériel de réadaptation et d’équipement pour l’exercice.3.Coûts indirects.Les compléments requis par l’IOK sont présentés dans la partie Q de la demande.Les informations sur d’autres paramètres, les données et la confirmation des hypothèses adoptées sont présentées dans les annexes 4. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Hinzufügung eines Rehabilitationsraums zur bestehenden Einrichtung des medizinischen SPA Rabczański Zdrój mit Rehabilitationsausrüstung und technischer Infrastruktur. Der zusätzliche Teil wird einen Raum für kollektive Kinesitherapie sowie einen Raum für einzelne Kinesitherapie-Übungen umfassen.Die Durchführung der Investition wird es ermöglichen, die angebotenen Leistungen der Rehabilitationsklassen zu erweitern, Ergotherapie für Menschen mit Behinderungen durchzuführen und so dazu beizutragen, die Verfügbarkeit der Kurinfrastruktur zu erhöhen und die Anzahl der Patienten und Touristen zu erhöhen, die die Angebote nutzen.Ziele, die für die Umsetzung in den projekcie:1.Budowa Rehabilitationsraum geplant sind.2.Beschaffung von Ausrüstungsaktivitäten im Zusammenhang mit dem Kauf von Rehabilitationsausrüstung und Übungsausrüstung.3.Indirekte Kosten.Die von der IOK geforderten Ergänzungen werden in Teil Q der Anwendung vorgestellt.Informationen zu anderen Parametern, Daten und Bestätigung der angenommenen Annahmen sind in den Anhängen dargestellt 4. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de toevoeging van een revalidatieruimte aan de bestaande Rabczański Zdrój Medical SPA-faciliteit met revalidatieapparatuur en technische infrastructuur. Het aanvullende deel omvat een ruimte voor collectieve kinesitherapie en een ruimte voor individuele kinesitherapieoefeningen.De uitvoering van de investering zal het mogelijk maken de aangeboden diensten van poprzez:prowadzenie uit te breiden, ergotherapie voor mensen met een handicap uit te voeren en aldus bij te dragen tot het vergroten van de beschikbaarheid van spa-infrastructuur en het aantal patiënten en toeristen dat gebruikmaakt van de aanbiedingen.Objectieven die zijn gepland voor uitvoering in projekcie:1.Budowa revalidatieruimte.2.Procurement van uitrustingsactiviteiten in verband met de aankoop van revalidatieapparatuur en uitrusting voor oefening.3.Indirecte kosten.Complementen vereist door het IOK worden gepresenteerd in deel Q van de aanvraag.Informatie over andere parameters, gegevens en bevestiging van de aangenomen aannames in bijlagen 4. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'aggiunta di una sala riabilitativa all'esistente stabilimento di Rabczański Zdrój Medical SPA con attrezzature per la riabilitazione e infrastrutture tecniche. La parte aggiuntiva comprenderà una sala per la kinesiterapia collettiva, nonché una sala per gli esercizi individuali di kinesiterapia.L'attuazione dell'investimento consentirà di ampliare i servizi offerti di poprzez:prowadzenie corsi di riabilitazione, condurre terapie occupazionali per le persone con disabilità, e quindi contribuire ad aumentare la disponibilità di infrastrutture termali e aumentare il numero di pazienti e turisti utilizzando le offerte.Obiettivi previsti per l'implementazione in projekcie:1.Budowa sala riabilitazione.2.Approvvigionamento di attrezzature relative all'acquisto di attrezzature e attrezzature per l'esercizio.3.Costi indiretti.Complementi richiesti dall'IOK sono presentati in parte Q della domanda.Informazioni su altri parametri, dati e conferma delle ipotesi adottate sono presentati negli allegati 4. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la adición de una sala de rehabilitación a las instalaciones existentes Rabczański Zdrój Medical SPA con equipos de rehabilitación e infraestructura técnica. La parte adicional incluirá una sala de kinesiterapia colectiva, así como una sala para ejercicios individuales de kinesiterapia.La implementación de la inversión permitirá ampliar los servicios ofrecidos de poprzez:prowadzenie de rehabilitación, realizar terapia ocupacional para personas con discapacidad y así contribuir a aumentar la disponibilidad de infraestructura de spa y aumentar el número de pacientes y turistas que utilizan las ofertas.Los objetivos previstos para la implementación en la sala de rehabilitación projekcie:1.Budowa.2.Procuración de actividades de equipo relacionadas con la compra de equipo y equipo para el ejercicio.3.Costes indirectos.Los requisitos requeridos por el IOK se presentan en la parte Q de la aplicación.Información sobre otros parámetros, datos y confirmación de los supuestos adoptados se presentan en anexos 4. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektets emne er tilføjelsen af et rehabiliteringsrum til den eksisterende Rabczański Zdrój Medical SPA-facilitet med rehabiliteringsudstyr og teknisk infrastruktur. Den yderligere del vil omfatte et rum for kollektiv kinesiterapi, samt et rum til individuelle kinesiterapi øvelser.Efterførelsen af investeringen vil gøre det muligt at udvide de tilbudte tjenester af poprzez:prowadzenie rehabilitering klasser, udføre ergoterapi for personer med handicap, og dermed bidrage til at øge tilgængeligheden af spa infrastruktur og øge antallet af patienter og turister, der bruger tilbuddene.Måler planlagt til gennemførelse i projekcie:1.Budowa rehabiliteringsrum.2.Procurement af udstyr aktiviteter i forbindelse med indkøb af rehabilitering udstyr og udstyr til motion.3.Indirekte omkostninger.Komplementer, der kræves af IOK er præsenteret i del Q af ansøgningen.Oplysninger om andre parametre, data og bekræftelse af de vedtagne antagelser er præsenteret i bilag 4. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η προσθήκη αίθουσας αποκατάστασης στην υπάρχουσα εγκατάσταση Rabczański Zdrój Medical SPA με εξοπλισμό αποκατάστασης και τεχνική υποδομή. Το πρόσθετο μέρος θα περιλαμβάνει αίθουσα συλλογικής κινησιοθεραπείας, καθώς και χώρο για ατομικές ασκήσεις κινησιοθεραπείας.Η υλοποίηση της επένδυσης θα επιτρέψει τη διεύρυνση των προσφερόμενων υπηρεσιών:Κατηγορίες αποκατάστασης, διεξαγωγή εργοθεραπείας για άτομα με αναπηρίες, συμβάλλοντας έτσι στην αύξηση της διαθεσιμότητας υποδομών σπα και στην αύξηση του αριθμού των ασθενών και τουριστών χρησιμοποιώντας τις προσφορές.Στόχοι που προγραμματίζονται για εφαρμογή στην αίθουσα αποκατάστασης.2.Προμήθεια δραστηριοτήτων εξοπλισμού αποκατάστασης που σχετίζονται με την αγορά εξοπλισμού αποκατάστασης και εξοπλισμού για την άσκηση.3.Έμμεσες δαπάνες.Συμπληρωματικά στοιχεία που απαιτούνται από το ΙΟΚ παρουσιάζονται στο μέρος Q της εφαρμογής.Πληροφορίες για άλλες παραμέτρους, δεδομένα και επιβεβαίωση των εγκριθεισών υποθέσεων παρουσιάζονται στα παραρτήματα 4. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je dodavanje prostorije za rehabilitaciju postojećem medicinskom SPA centru Rabczański Zdrój s opremom za rehabilitaciju i tehničkom infrastrukturom. Dodatni dio će uključivati prostor za kolektivnu kineziterapiju, kao i prostor za individualne kineziterapijske vježbe.Provedba investicije će omogućiti proširenje ponuđenih usluga poprzez:prowadzenie rehabilitacijske nastave, provođenje profesionalne terapije za osobe s invaliditetom, te na taj način doprinijeti povećanju dostupnosti lječilišne infrastrukture i povećanju broja pacijenata i turista koji koriste ponude.Ciljevi planirani za implementaciju u projekcie:1.Budowa rehabilitacijski prostor.2.Nabava opreme za kupnju rehabilitacijske opreme i opreme za vježbanje.3.Indirektni troškovi.Dopune potrebne od strane IOK-a predstavljene su u dijelu Q aplikacije.Informacije o drugim parametrima, podaci i potvrda usvojenih pretpostavki prikazani su u prilozima 4. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este adăugarea unei săli de reabilitare la instalația existentă Rabczański Zdrój Medical SPA cu echipament de reabilitare și infrastructură tehnică. Partea suplimentară va include o sală de kinesiterapie colectivă, precum și o sală pentru exerciții kinesiterapie individuale.Implementarea investiției va permite extinderea serviciilor oferite de poprzez:prowadzenie clase de reabilitare, efectuarea terapiei ocupaționale pentru persoanele cu dizabilități, contribuind astfel la creșterea disponibilității infrastructurii spa și creșterea numărului de pacienți și turiști care utilizează ofertele.Obiectivele planificate pentru implementarea în projekcie:1.Budowa sala de reabilitare.2.Asigurarea activităților de echipamente legate de achiziționarea de echipamente de reabilitare și echipamente pentru exerciții.3.Costurile indirecte.Complementele solicitate de IOK sunt prezentate în partea Q a aplicației.Informații privind alți parametri, datele și confirmarea ipotezelor adoptate sunt prezentate în anexele 4. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je pridanie rehabilitačnej miestnosti k existujúcemu zariadeniu Rabczański Zdrój Medical SPA s rehabilitačným vybavením a technickou infraštruktúrou. Dodatočná časť bude obsahovať priestor pre kolektívnu kinezioterapiu, ako aj priestor pre individuálne kineziterapeutické cvičenia.Uskutočňovanie investície umožní rozšíriť ponúkané služby poprzez:prowadzenie rehabilitačných tried, vykonávať pracovnú terapiu pre osoby so zdravotným postihnutím, a tým prispieť k zvýšeniu dostupnosti kúpeľnej infraštruktúry a zvýšiť počet pacientov a turistov využívajúcich ponuky.Ciele plánované na realizáciu v projekcie:1.Budowa rehabilitačnej miestnosti.2.Obstarávanie činností zariadení súvisiacich s nákupom rehabilitačného vybavenia a vybavenia na cvičenie.3.Nepriame náklady.Doplnky požadované IOK sú uvedené v časti Q žiadosti.Informácie o iných parametroch, údaje a potvrdenie prijatých predpokladov sú uvedené v prílohách 4. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa ż-żieda ta’ kamra ta’ riabilitazzjoni mal-faċilità eżistenti ta’ Rabczański Zdrój Medical SPA b’tagħmir ta’ riabilitazzjoni u infrastruttura teknika. L-implimentazzjoni tal-investiment se tippermetti li jitwessgħu s-servizzi offruti ta’ poprzez:prowadzenie klassijiet ta’ riabilitazzjoni, titwettaq terapija okkupazzjonali għal persuni b’diżabilità, u b’hekk tikkontribwixxi biex tiżdied id-disponibbiltà ta’ infrastruttura spa u jiżdied in-numru ta’ pazjenti u turisti li jużaw l-offerti.Objettivi ppjanati għall-implimentazzjoni fil-kamra ta’ riabilitazzjoni projekcie:1.Budowa.2.L-akkwist ta’ attivitajiet ta’ tagħmir relatati max-xiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni u tagħmir għall-eżerċizzju.3.Spejjeż indiretti meħtieġa mill-IOK huma ppreżentati f’parti Q tal-applikazzjoni.Informazzjoni dwar parametri oħra, data u konferma tas-suppożizzjonijiet adottati huma annessi 4. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objectivo do projecto é acrescentar à instalação existente Rabczański Zdrój Medical SPA uma sala de reabilitação com equipamento para reabilitação e infra-estruturas técnicas. A conclusão do investimento permitirá a extensão dos serviços oferecidos através de:aulas de reabilitação, terapia ocupacional de pessoas com deficiência, aumentando assim a acessibilidade da infraestrutura termal e aumentando o número de curadores e turistas que utilizam as ofertas.As tarefas previstas para execução do projeto:1.Construção da sala de reabilitação.2.Compra de equipamento relacionado com a aquisição das atividades relacionadas com a aquisição de equipamento e exercícios de reabilitação. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on kuntoutushuoneen lisääminen olemassa olevaan Rabczański Zdrój Medical SPA -laitokseen, jossa on kuntoutusvälineet ja tekninen infrastruktuuri. Lisäosaan sisältyy kollektiivista kinesiterapiaa sekä tilaa yksittäisille kinesiterapiaharjoittelijoille.Sijoituksen toteuttaminen mahdollistaa poprzez:prowadzenie tarjottujen kuntoutusluokkien tarjoamien palvelujen laajentamisen, vammaisille tarkoitetun työterapian ja siten kylpyläinfrastruktuurin saatavuuden lisäämisen sekä tarjouksia käyttävien potilaiden ja matkailijoiden määrän lisäämisen.Ohjelmassa projekcie:1.Budowa toteutettavaksi suunnitellut tavoitteet.2.Lisäksi kuntoutuslaitteiden ja liikuntavälineiden hankintaan liittyvien laitteiden hankintaan.3.Epäsuorat kustannukset.IOK:n vaatimat täydennykset esitetään hakemuksen osassa Q.Tiedot muista parametreista, tiedoista ja hyväksyttyjen oletusten vahvistamisesta esitetään liitteessä 4. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je dodajanje rehabilitacijske sobe obstoječemu objektu SPA Rabczański Zdrój z opremo za rehabilitacijo in tehnično infrastrukturo. Dodatni del bo vključeval prostor za kolektivno kinezioterapijo, kot tudi prostor za individualne kineziterapevtske vaje.Izvajanje naložbe bo omogočilo razširitev ponujenih storitev poprzez:prowadzenie razredov rehabilitacije, izvajanje delovne terapije za invalide in s tem prispevanje k povečanju razpoložljivosti spa infrastrukture ter povečanje števila bolnikov in turistov z uporabo ponudb.Predmeti, načrtovani za izvedbo v projekcie:1.Budowa rehabilitacijske sobe.2.Naročanje opreme, povezane z nakupom opreme za rehabilitacijo in opremo za vadbo.3.Posredni stroški.Zaključki, ki jih zahteva IOK, so predstavljeni v delu Q vloge.Informacije o drugih parametrih, podatkih in potrditvi sprejetih predpostavk so predstavljene v prilogah 4. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je doplnění rehabilitační místnosti ke stávajícímu zdravotnickému zařízení Rabczański Zdrój Medical SPA s rehabilitačním vybavením a technickou infrastrukturou. Další část bude zahrnovat prostor pro kolektivní kineziterapii, stejně jako prostor pro individuální kineziterapeutická cvičení.Provádění investice umožní rozšířit nabízené služby rehabilitačních tříd poprzez:prowadzenie, provádět ergoterapii pro osoby se zdravotním postižením, a tím přispět ke zvýšení dostupnosti lázeňské infrastruktury a zvýšit počet pacientů a turistů využívajících nabídky.Cíle plánované k realizaci v projekcie:1.Budowa rehabilitační místnosti.2.Zakázky zařízení související s nákupem rehabilitačního vybavení a vybavení pro cvičení.3.Nepřímé náklady.Doplňky požadované IOK jsou uvedeny v části Q žádosti.Informace o dalších parametrech, datech a potvrzení přijatých předpokladů jsou uvedeny v přílohách 4. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – reabilitacijos patalpos papildymas esama Rabczański Zdrój medicinos SPA įstaiga su reabilitacijos įranga ir technine infrastruktūra. Papildoma dalis apims kolektyvinę kineziterapiją, taip pat individualias kineziterapijos pratimus.Investicijų įgyvendinimas leis išplėsti siūlomas poprzez:prowadzenie reabilitacijos klases, atlikti profesinę terapiją neįgaliesiems ir tokiu būdu prisidėti prie SPA infrastruktūros prieinamumo didinimo bei pacientų ir turistų, besinaudojančių pasiūlymais, skaičiaus didinimo.Tikslai, kuriuos planuojama įgyvendinti projekcie:1.Budowa reabilitacijos kambaryje.2.Įrangos veiklos, susijusios su reabilitacijos įrangos ir įrangos pirkimu, pirkimas.3.Netiesioginės išlaidos.Priemokos, reikalingos IOK, pateikiami paraiškos Q dalyje.Informacija apie kitus parametrus, duomenis ir patvirtintų prielaidų patvirtinimą pateikiama 4 prieduose. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir rehabilitācijas telpas pievienošana esošajam Rabczański Zdrój medicīnas SPA centram ar rehabilitācijas aprīkojumu un tehnisko infrastruktūru. Papildu daļā būs vieta kolektīvajai kineziterapijai, kā arī telpa individuāliem kineziterapijas vingrinājumiem.Ieguldījuma īstenošana ļaus paplašināt piedāvātos pakalpojumus poprzez:prowadzenie rehabilitācijas nodarbībās, veikt arodterapiju cilvēkiem ar invaliditāti, tādējādi veicinot spa infrastruktūras pieejamības palielināšanu un palielinot pacientu un tūristu skaitu, izmantojot piedāvājumus.Mērķi plānotie īstenošanai projekcie:1.Budowa rehabilitācijas telpā.2.Iepirkumi par aprīkojuma iegādi, kas saistīti ar rehabilitācijas aprīkojuma un aprīkojuma iegādi vingrinājumiem.3.Netiešās izmaksas.IOK nepieciešamie papildinājumi ir uzrādīti pieteikuma Q daļā.Informācija par citiem parametriem, dati un pieņemto pieņēmumu apstiprinājums ir parādīts 4.pielikumā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е добавянето на рехабилитационна зала към съществуващото съоръжение Rabczański Zdrój Medical SPA с рехабилитационно оборудване и техническа инфраструктура. Допълнителната част ще включва място за колективна кинезитерапия, както и помещение за индивидуални кинезитерапевтични упражнения.Изпълнението на инвестицията ще даде възможност за разширяване на предлаганите услуги на poprzez:prowadzenie рехабилитационни класове, провеждане на трудова терапия за хора с увреждания и по този начин да се допринесе за увеличаване на наличността на СПА инфраструктура и увеличаване на броя на пациентите и туристите, ползващи офертите.Цели, планирани за изпълнение в projekcie:1.Budowa рехабилитационна зала.2.Оборудване на дейности по оборудване, свързани със закупуването на рехабилитационно оборудване и оборудване за упражнения.3.Непреки разходи.Непреки разходи са представени в част Q на заявлението.Информация за други параметри, данни и потвърждаване на приетите предположения са представени в приложение 4. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy rehabilitációs helyiség hozzáadása a meglévő Rabczański Zdrój Medical SPA létesítményhez rehabilitációs felszereléssel és műszaki infrastruktúrával. A kiegészítő rész magában foglalja a kollektív kineziterápiát, valamint az egyéni kineziterápiás gyakorlatokat.A beruházás végrehajtása lehetővé teszi a poprzez:prowadzenie rehabilitációs osztályok kínált szolgáltatásainak bővítését, a fogyatékossággal élő személyek foglalkozási terápiájának elvégzését, ezáltal hozzájárul a gyógy-infrastruktúra elérhetőségének növeléséhez és az ajánlatokat használó betegek és turisták számának növeléséhez. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail seomra athshlánaithe a chur le saoráid reatha Rabczański Zdrój Medical SPA le trealamh athshlánaithe agus bonneagar teicniúil. Áireofar leis an gcuid bhreise seomra le haghaidh cinéiripe comhchoiteann, chomh maith le seomra do chleachtaí cinéiripe aonair.Leis an infheistíocht a chur i bhfeidhm, beifear in ann na seirbhísí atá ar fáil i Ranganna athshlánaithe a leathnú, teiripe cheirde a sheoladh do dhaoine faoi mhíchumas, agus ar an gcaoi sin cur le hinfhaighteacht an bhonneagair spá a mhéadú agus líon na n-othar agus na dturasóirí a úsáideann na tairiscintí a mhéadú.Cuspóirí atá beartaithe lena gcur chun feidhme in projekcie:1.Budowa Seomra athshlánaithe.2.Cuirtear soláthar gníomhaíochtaí trealaimh a bhaineann le trealamh athshlánaithe a cheannach agus trealamh le haghaidh aclaíochta.3.Coinníollacha a theastaíonn ón IOK i láthair i gcuid Q den iarratas.Cuirtear faisnéis maidir le paraiméadair eile, sonraí agus deimhniú na dtoimhdí a glacadh i láthair in iarscríbhinní 4. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att lägga till ett rehabiliteringsrum till den befintliga anläggningen Rabczański Zdrój Medical SPA med rehabiliteringsutrustning och teknisk infrastruktur. Den ytterligare delen kommer att omfatta ett rum för kollektiv kinesiterapi, samt ett utrymme för individuella kinesiterapiövningar.Genomförandet av investeringen kommer att göra det möjligt att bredda de tjänster som erbjuds av poprzez:prowadzenie rehabiliteringsklasser, genomföra arbetsterapi för personer med funktionsnedsättning och därmed bidra till att öka tillgången på spainfrastruktur och öka antalet patienter och turister som använder erbjudandena.Objektiv som planeras för genomförande i projekcie:1.Budowa rehabiliteringsrum.2.Upprättande av utrustning i samband med inköp av rehabiliteringsutrustning och utrustning för motion.3.Indirekta kostnader.Komplement som krävs enligt IOK presenteras i del Q av ansökan.Information om andra parametrar, uppgifter och bekräftelse av antagna antaganden presenteras i bilaga 4. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on rehabilitatsiooniruumi lisamine olemasolevale Rabczański Zdrój meditsiinikeskusele, kus on rehabilitatsiooniseadmed ja tehniline infrastruktuur. Lisaosa sisaldab ruumi kollektiivseks kinesiteraapiaks, samuti ruumi individuaalseteks kinesiteraapia harjutusteks.Investeeringu rakendamine võimaldab laiendada pakutavaid teenuseid poprzez:prowadzenie rehabilitatsiooniklassid, viia läbi tööteraapiat puuetega inimestele ning aidata seeläbi kaasa spaa infrastruktuuri kättesaadavuse suurendamisele ning suurendada pakkumisi kasutavate patsientide ja turistide arvu.Eesmärgid, mis on kavandatud rakendamiseks projekcie:1.Budowa rehabilitatsiooniruumis.2.Rehabilitatsiooniseadmete ja -seadmete ostmisega seotud varustuse hankimine harjutuste jaoks.3. Kaudsed kulud.Olulised kulud on esitatud taotluse Q osas.Teave muude parameetrite, andmete ja vastuvõetud eelduste kinnituse kohta on esitatud lisas 4. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMP.06.03.02-12-0540/16
    0 references