Because what the beginnings, it’s all gonna be. Kindergarten in Hołowiesk. (Q116329)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q116329 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Because what the beginnings, it’s all gonna be. Kindergarten in Hołowiesk. |
Project Q116329 in Poland |
Statements
1,056,457.62 zloty
0 references
1,243,116.0 zloty
0 references
84.98 percent
0 references
1 December 2016
0 references
30 November 2018
0 references
PARAFIA NAJŚWIĘTSZEJ OPATRZNOŚCI BOŻEJ W BIELSKU PODLASKIM
0 references
Celem głównym projektu jest wzrost upowszechnienia wysokiej jakości edukacji przedszkolnej wśród 33 dzieci powiatu bielskiego poprzez stworzenie nowego miejsca edukacji dostosowanego do potrzeb osób niepelnosprawnych, organizację zajęć z zakresu kompetencji kluczowych oraz zajęć wyrównująch szanse edukacujne dzieci niepełnosprawnych w terminie do 30.11.2018 roku. W ramach realizacji projektu zostaną dostosowane i wyposażone pomieszczenia należące do Parafii Najświętszej Opatrzności Bożej w Bielsku Podlaskim. Pomieszczenia zostaną dostosowane do potrzeb dzieci niepełnosprawnych. Do przedszkola zostanią przyjęte 3 grupy dzieci w wieku 3-4 lata (33 os - 17K i 16M): 3 grupy z 11 os (w tym 2 dzieci niepełnosprawnych). W ramach bieżącej działaności (finansowanie przez 12 m-cy) zostanie zapewniona opieka oraz realizacja podstawy programowej, prowadzone będą zajęcia z zakresu kompetencji kluczowych (w grupach 10-13 osobowych) oraz zajęcia wyrównujące szanse edukacyjne dzieci z orzeczeniem o niepelnosorawności. Zajęcia dodatkowe będą realizowane poza czasem realizacji podstawy programowej. Wnioskodawca zapewnia funkcjonowanie przedszkola przez okres co najmniej 2 lat po zakończeniu realizacji projektu. Wnioskodawca posada już wstępną deklarację finansowania Urzędu Miasta oraz posiada poparcie swojej inicjatywy ze strony Urzędu Miasta. Wnioskodawca zobowiązuje się, że przez okres 12 trwania projektu nie będzie ubiegał sie o dotacje z Urzędu Miasta. Będzie pobierana opłata w wysokości 100 zł/m-c za dziecko. Projekt spełnia wymagania dotycz wyboru partnera spoza sektora finansów publ, o których mowa w art. 33 ust.2-4 ust PZP. Partnerzy nie podlegają wykluczeniu z możliwości otrzymania dofinans. Biuro projektu prowadzone będzie w Bielsku Podlaskim, gdzie przechowywane będą dokumenty projektu, zapewniona będzie możliwość osobistego kontaktu z kadrą projektu przez UP. Wnioskodawca zobowiązuje się do udostępnienia dokumet projekt w przypadku kontroli. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the dissemination of high-quality pre-school education among 33 children of Bielsko county by creating a new place of education tailored to the needs of disabled people, organisation of classes in the field of key competences and classes equalising educational opportunities of children with disabilities by 30.11.2018. As part of the project, the rooms belonging to the parish of the Blessed Divine Providence in Bielsko Podlaski will be adapted and equipped. The rooms will be adapted to the needs of children with disabilities. 3 groups of children aged 3-4 will be admitted into kindergarten (33 people – 17K and 16M): 3 groups of 11 people (including 2 children with disabilities). As part of the current activity (12 m funding), care and implementation of the curriculum will be provided, key competence classes (in groups 10-13 people) and classes will be conducted to balance the educational opportunities of children with a ruling on incompetence. Additional activities will be carried out outside the time of implementation of the curriculum basis. The applicant shall ensure the functioning of the kindergarten for at least 2 years after the completion of the project. The applicant already has a preliminary declaration of financing of the City Hall and has the support of its initiative from the City Hall. The applicant undertakes not to apply for grants from the City Hall for the duration of the project. A fee of PLN 100 per child will be charged. The project fulfils the requirements regarding the selection of partner outside the financial sector publ referred to in Article 33(2) to (4) of the PHP. Partners shall not be excluded from the possibility of receiving funding. The project office will be run in Bielsko Podlaski, where the project documents will be stored, the possibility of personal contact with the project staff by UP will be ensured. The applicant undertakes to make the project document available in the case of inspections. (English)
20 October 2020
0.2831523297542027
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la diffusion d’un enseignement préscolaire de qualité parmi 33 enfants du district de Bielsko en créant un nouveau lieu d’éducation adapté aux besoins des personnes handicapées, en organisant des cours dans le domaine des compétences clés et des classes égalisant les possibilités éducatives des enfants handicapés d’ici le 30.11.2018. Dans le cadre du projet, les salles appartenant à la paroisse de la Très Sainte Providence à Bielsko Podlaski seront adaptées et équipées. Les chambres seront adaptées aux besoins des enfants handicapés. 3 groupes d’enfants âgés de 3-4 ans (33 personnes — 17K et 16M) seront admis à la maternelle: 3 groupes de 11 personnes (dont 2 enfants handicapés). Dans le cadre de l’activité actuelle (financement d’ici 12 mois), la prise en charge et la mise en œuvre du programme de base seront assurées, les cours seront dispensés dans le domaine des compétences clés (en groupes de 10 à 13 personnes) et des classes égalisant les chances éducatives des enfants avec la décision de non-complétude. Des cours supplémentaires seront dispensés en dehors de la période de mise en œuvre du programme de base. Le demandeur veille au fonctionnement du jardin d’enfants pendant une période d’au moins deux ans après l’achèvement du projet. Le requérant a déjà fait une déclaration préliminaire de financement de l’Hôtel de Ville et bénéficie de l’appui de son initiative de l’Hôtel de Ville. Le demandeur s’engage à ce que, pour la durée de 12, le projet ne demande pas de subventions à l’hôtel de ville. Il y aura des frais de 100 PLN/m-c par enfant. Le projet répond aux exigences relatives à la sélection d’un partenaire en dehors du secteur du financement public, telles que visées à l’article 33, paragraphes 2 à 4, du PPL. Les partenaires ne sont pas exclus de la possibilité de recevoir des fonds. Le bureau de projet sera géré à Bielsko Podlaski, où les documents du projet seront stockés, et la possibilité d’un contact personnel avec le personnel du projet par UP sera assurée. Le demandeur s’engage à mettre à disposition le documet du projet en cas d’inspection. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Verbreitung der qualitativ hochwertigen Vorschulbildung unter 33 Kindern des Bezirks Bielsko zu erhöhen, indem ein neuer Bildungsplatz geschaffen wird, der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst ist, Kurse im Bereich der Schlüsselkompetenzen und Klassen zu organisieren, die die Bildungschancen von Kindern mit Behinderungen bis zum 30.11.2018 ausgleichen. Im Rahmen des Projekts werden die Räume der Pfarrei der Allerheiligsten Vorsehung in Bielsko Podlaski angepasst und ausgestattet. Die Zimmer werden an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen angepasst. 3 Gruppen von Kindern im Alter von 3-4 Jahren (33 Personen – 17K und 16M) werden in den Kindergarten aufgenommen: 3 Gruppen von 11 Personen (darunter 2 Kinder mit Behinderungen). Im Rahmen der laufenden Tätigkeit (Finanzierung bis 12 Monate) werden Betreuung und Umsetzung des Kerncurriculums bereitgestellt, Kurse im Bereich der Schlüsselkompetenzen (in Gruppen von 10-13 Personen) und Klassen durchgeführt, die die Bildungschancen von Kindern mit der Entscheidung über die Nichtvollständigkeit ausgleichen. Zusätzliche Kurse werden außerhalb der Zeit der Umsetzung des Kerncurriculums durchgeführt. Der Antragsteller muss das Funktionieren des Kindergartens für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren nach Abschluss des Projekts sicherstellen. Der Kläger hat bereits eine vorläufige Finanzierungserklärung des Rathauses abgegeben und hat seine Initiative vom Rathaus unterstützt. Der Antragsteller verpflichtet sich, dass das Projekt für die Dauer von 12 Jahren keine Zuschüsse des Rathauses beantragt. Es wird eine Gebühr von 100 PLN/m-c pro Kind erhoben. Das Projekt erfüllt die Anforderungen an die Auswahl eines Partners von außerhalb des öffentlichen Finanzsektors gemäß Artikel 33 Absätze 2 bis 4 der PPL. Partner sind von der Möglichkeit der Förderung nicht ausgeschlossen. Das Projektbüro wird in Bielsko Podlaski geführt, wo die Projektunterlagen gespeichert werden, und die Möglichkeit eines persönlichen Kontakts mit den Projektmitarbeitern durch UP wird gewährleistet. Der Antragsteller verpflichtet sich, das Projektdokument im Falle einer Inspektion zur Verfügung zu stellen. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de verspreiding van hoogwaardig voorschools onderwijs onder 33 kinderen van het district Bielsko te vergroten door een nieuwe onderwijsplaats te creëren die is aangepast aan de behoeften van gehandicapten, door klassen te organiseren op het gebied van sleutelcompetenties en klassen die de onderwijskansen van kinderen met een handicap tegen 30.11.2018 gelijkstellen. Als onderdeel van het project worden de kamers van de parochie van de Allerheiligste Voorzienigheid in Bielsko Podlaski aangepast en uitgerust. De kamers worden aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap. 3 groepen kinderen van 3-4 jaar (33 personen — 17K en 16M) worden toegelaten tot de kleuterschool: 3 groepen van 11 personen (inclusief 2 kinderen met een handicap). Als onderdeel van de huidige activiteit (financiering met 12 maanden), zullen de zorg en de uitvoering van het kerncurriculum worden verstrekt, zullen lessen worden gegeven op het gebied van sleutelcompetenties (in groepen van 10-13 personen) en klassen die de onderwijskansen van kinderen gelijkstellen aan de beslissing over niet-volledigheid. Extra lessen worden uitgevoerd buiten de tijd van implementatie van het kerncurriculum. De aanvrager zorgt voor de werking van de kleuterschool gedurende een periode van ten minste twee jaar na de voltooiing van het project. Verzoeker heeft reeds een voorlopige financieringsverklaring van het stadhuis afgelegd en heeft de steun van zijn initiatief van het stadhuis. De aanvrager verbindt zich ertoe dat het project gedurende 12 jaar geen subsidie van het stadhuis zal aanvragen. Er geldt een vergoeding van 100 PLN/m-c per kind. Het project voldoet aan de vereisten met betrekking tot de selectie van een partner van buiten de publieke sector, als bedoeld in artikel 33, leden 2 tot en met 4, van de PPL. Partners worden niet uitgesloten van de mogelijkheid om financiering te ontvangen. Het projectbureau wordt gerund in Bielsko Podlaski, waar de projectdocumenten worden opgeslagen en de mogelijkheid van persoonlijk contact met het projectpersoneel door UP wordt gewaarborgd. De aanvrager verbindt zich ertoe het project documet ter beschikking te stellen in geval van een inspectie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la diffusione di un'istruzione prescolare di alta qualità tra 33 bambini del distretto di Bielsko, creando un nuovo luogo di istruzione adattato alle esigenze delle persone con disabilità, organizzando classi nel campo delle competenze chiave e classi eguagliando le opportunità educative dei bambini con disabilità entro il 30.11.2018. Nell'ambito del progetto, le sale appartenenti alla Parrocchia della Santissima Provvidenza a Bielsko Podlaski saranno adattate e attrezzate. Le camere saranno adattate alle esigenze dei bambini con disabilità. 3 gruppi di bambini di età compresa tra 3-4 anni (33 persone — 17K e 16M) saranno ammessi all'asilo: 3 gruppi di 11 persone (compresi 2 bambini con disabilità). Nell'ambito dell'attività in corso (finanziamento di 12 mesi), verrà fornita la cura e l'attuazione del curriculum di base, le lezioni saranno condotte nel campo delle competenze chiave (in gruppi di 10-13 persone) e classi che equivalgono alle opportunità educative dei bambini con la decisione sulla non completezza. Ulteriori lezioni saranno svolte al di fuori del momento di implementazione del curriculum di base. Il richiedente assicura il funzionamento della scuola materna per un periodo di almeno due anni dopo il completamento del progetto. Il ricorrente ha già presentato una dichiarazione preliminare di finanziamento del Municipio e ha il sostegno della sua iniziativa da parte del Municipio. Il richiedente si impegna che per la durata di 12 il progetto non farà domanda di sovvenzioni dal Municipio. Ci sarà una tassa di 100 PLN/m-c per bambino. Il progetto soddisfa i requisiti relativi alla selezione di un partner al di fuori del settore della finanza pubblica, di cui all'articolo 33, paragrafi da 2 a 4, della PPL. I partner non sono esclusi dalla possibilità di ricevere finanziamenti. L'ufficio del progetto sarà gestito a Bielsko Podlaski, dove saranno conservati i documenti del progetto, e sarà garantita la possibilità di contatto personale con il personale del progetto da parte di UP. Il richiedente si impegna a rendere disponibile il progetto in caso di ispezione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la difusión de una educación preescolar de alta calidad entre 33 niños del distrito de Bielsko mediante la creación de un nuevo lugar de educación adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad, la organización de clases en el ámbito de las competencias clave y las clases que igualen las oportunidades educativas de los niños con discapacidad antes del 30.11.2018. Como parte del proyecto, las salas pertenecientes a la Parroquia de la Santísima Providencia en Bielsko Podlaski serán adaptadas y equipadas. Las habitaciones se adaptarán a las necesidades de los niños con discapacidad. 3 grupos de niños de 3-4 años (33 personas — 17K y 16M) serán admitidos en el jardín de infantes: 3 grupos de 11 personas (incluidos 2 niños con discapacidad). Como parte de la actividad actual (financiamiento en 12 meses), se brindarán cuidados e implementación del plan de estudios básico, se impartirán clases en el campo de las competencias clave (en grupos de 10 a 13 personas) y las clases que igualen las oportunidades educativas de los niños con la decisión sobre la falta de exhaustividad. Las clases adicionales se llevarán a cabo fuera del momento de la implementación del plan de estudios básico. El solicitante garantizará el funcionamiento del jardín de infantes durante al menos dos años después de la finalización del proyecto. El demandante ya ha hecho una declaración preliminar de financiación del Ayuntamiento y cuenta con el apoyo de su iniciativa del Ayuntamiento. El solicitante se compromete a que, durante el período de 12 años, el proyecto no solicitará subvenciones del Ayuntamiento. Habrá una tarifa de 100 PLN/m-c por niño. El proyecto cumple los requisitos relativos a la selección de un socio de fuera del sector financiero público a que se refiere el artículo 33, apartados 2 a 4, de la PPL. Los socios no están excluidos de la posibilidad de recibir financiación. La oficina del proyecto se llevará a cabo en Bielsko Podlaski, donde se almacenarán los documentos del proyecto, y se garantizará la posibilidad de contacto personal con el personal del proyecto por parte de UP. El solicitante se compromete a poner a disposición el proyecto en caso de inspección. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge udbredelsen af førskoleundervisning af høj kvalitet blandt 33 børn i Bielsko-distriktet ved at skabe et nyt uddannelsessted, der er tilpasset handicappedes behov, og organisere klasser inden for nøglekompetencer og klasser, der udligner uddannelsesmulighederne for børn med handicap senest den 30.11.2018. Som en del af projektet vil de værelser, der tilhører Parish af det Allerhelligste Forsyn i Bielsko Podlaski, blive tilpasset og udstyret. Værelserne vil blive tilpasset behovene hos børn med handicap. 3 grupper af børn i alderen 3-4 år (33 personer — 17K og 16M) vil blive optaget i børnehaven: 3 grupper på 11 personer (herunder 2 børn med handicap). Som led i den nuværende aktivitet (finansiering med 12 måneder), pleje og gennemførelse af den centrale læseplan vil der blive gennemført klasser inden for nøglekompetencer (i grupper på 10-13 personer) og klasser, der udligner børns uddannelsesmuligheder med afgørelsen om manglende fuldstændighed. Yderligere klasser vil blive gennemført uden for tidspunktet for gennemførelsen af den centrale læseplan. Ansøgeren skal sikre, at børnehaven fungerer i en periode på mindst to år efter projektets afslutning. Sagsøgeren har allerede afgivet en foreløbig erklæring om finansiering af rådhuset og har støtte til sit initiativ fra rådhuset. Ansøgeren forpligter sig til, at projektet i løbet af 12 år ikke vil ansøge om tilskud fra rådhuset. Der opkræves et gebyr på 100 PLN/m-c pr. barn. Projektet opfylder kravene til udvælgelse af en partner uden for den offentlige finanssektor, jf. artikel 33, stk. 2-4, i PPL. Partnerne er ikke udelukket fra muligheden for at modtage støtte. Projektkontoret vil blive drevet i Bielsko Podlaski, hvor projektdokumenterne vil blive opbevaret, og UP's mulighed for personlig kontakt med projektmedarbejderne vil blive sikret. Ansøgeren forpligter sig til at stille projektet documet til rådighed i tilfælde af en inspektion. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διάδοσης υψηλής ποιότητας προσχολικής εκπαίδευσης σε 33 παιδιά της περιοχής Bielsko, με τη δημιουργία ενός νέου τόπου εκπαίδευσης προσαρμοσμένου στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, τη διοργάνωση μαθημάτων στον τομέα των βασικών ικανοτήτων και τάξεων που θα εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών με αναπηρίες έως τις 30.11.2018. Στο πλαίσιο του έργου, οι αίθουσες που ανήκουν στην Ενορία της Υπεραγίας Πρόνοιας στο Bielsko Podlaski θα προσαρμοστούν και θα εξοπλιστούν. Τα δωμάτια θα είναι προσαρμοσμένα στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία. 3 ομάδες παιδιών ηλικίας 3-4 ετών (33 άτομα — 17Κ και 16Μ) θα γίνουν δεκτά στο νηπιαγωγείο: 3 ομάδες των 11 ατόμων (συμπεριλαμβανομένων 2 παιδιών με αναπηρία). Στο πλαίσιο της τρέχουσας δραστηριότητας (χρηματοδότηση 12 μηνών), θα παρασχεθεί φροντίδα και υλοποίηση του βασικού προγράμματος σπουδών, θα διεξαχθούν μαθήματα στον τομέα των βασικών ικανοτήτων (σε ομάδες 10-13 ατόμων) και τάξεις που θα εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών με την απόφαση για μη πληρότητα. Επιπλέον μαθήματα θα διεξαχθούν εκτός του χρόνου εφαρμογής του βασικού προγράμματος σπουδών. Ο αιτών εξασφαλίζει τη λειτουργία του νηπιαγωγείου για περίοδο τουλάχιστον 2 ετών μετά την ολοκλήρωση του έργου. Ο προσφεύγων έχει ήδη προβεί σε προκαταρκτική δήλωση χρηματοδότησης του Δημαρχείου και έχει την υποστήριξη της πρωτοβουλίας του από το Δημαρχείο. Ο αιτών δεσμεύεται ότι για τη διάρκεια των 12 ετών το έργο δεν θα υποβάλει αίτηση για επιχορηγήσεις από το Δημαρχείο. Θα υπάρχει τέλος 100 PLN/m-c ανά παιδί. Το έργο πληροί τις απαιτήσεις σχετικά με την επιλογή εταίρου εκτός του δημόσιου τομέα χρηματοδότησης, όπως αναφέρεται στο άρθρο 33 παράγραφοι 2 έως 4 της PPL. Οι εταίροι δεν αποκλείονται από τη δυνατότητα χρηματοδότησης. Το γραφείο του έργου θα λειτουργεί στο Bielsko Podlaski, όπου θα αποθηκευτούν τα έγγραφα του έργου και θα διασφαλιστεί η δυνατότητα προσωπικής επαφής με το προσωπικό του έργου από την UP. Ο αιτών αναλαμβάνει την υποχρέωση να διαθέσει το documet του έργου σε περίπτωση επιθεώρησης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati širenje visokokvalitetnog predškolskog obrazovanja među 33 djece okruga Bielsko stvaranjem novog mjesta obrazovanja prilagođenog potrebama osoba s invaliditetom, organiziranjem nastave iz područja ključnih kompetencija i nastave izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti djece s teškoćama u razvoju do 30.11.2018. godine. U sklopu projekta, prostorije Župe Presvete Providnosti u Bielskom Podlaskom bit će prilagođene i opremljene. Sobe će biti prilagođene potrebama djece s teškoćama u razvoju. 3 grupe djece u dobi od 3 do 4 godine (33 osobe – 17K i 16M) bit će primljene u vrtić: 3 skupine od 11 osoba (uključujući dvoje djece s teškoćama u razvoju). U sklopu aktualne aktivnosti (financiranje 12 mjeseci) osigurat će se skrb i provedba osnovnog kurikuluma, provodit će se nastava iz područja ključnih kompetencija (u grupama od 10 – 13 osoba) i izjednačavanja obrazovnih mogućnosti djece s odlukom o nedovršenosti. Dodatne nastave izvodit će se izvan vremena provedbe osnovnog kurikuluma. Podnositelj zahtjeva mora osigurati funkcioniranje vrtića u razdoblju od najmanje dvije godine nakon završetka projekta. Tužitelj je već dao preliminarnu izjavu o financiranju gradske vijećnice, a svoju inicijativu podupire Gradska vijećnica. Prijavitelj se obvezuje da se u trajanju od 12 godina projekt neće prijaviti za bespovratna sredstva iz Gradske vijećnice. Naknada će biti 100 PLN/m-c po djetetu. Projekt ispunjava zahtjeve koji se odnose na odabir partnera izvan javnog financijskog sektora, kako je navedeno u članku 33. stavcima 2. do 4. PPL-a. Partneri nisu isključeni iz mogućnosti primanja sredstava. Projektni ured vodit će se u Bielskom Podlaskom, gdje će biti pohranjeni projektni dokumenti, a osigurat će se mogućnost osobnog kontakta s osobljem projekta od strane UP- a. Podnositelj zahtjeva obvezuje se staviti dokument projekta na raspolaganje u slučaju inspekcijskog pregleda. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori diseminarea învățământului preșcolar de înaltă calitate în rândul a 33 de copii din raionul Bielsko prin crearea unui nou loc de educație adaptat nevoilor persoanelor cu handicap, organizarea de cursuri în domeniul competențelor-cheie și clase care egalizează oportunitățile educaționale ale copiilor cu dizabilități până la 30.11.2018. Ca parte a proiectului, camerele aparținând parohiei Preasfântei Providențe din Bielsko Podlaski vor fi adaptate și echipate. Camerele vor fi adaptate nevoilor copiilor cu dizabilități. 3 grupuri de copii cu vârsta de 3-4 ani (33 persoane – 17K și 16M) vor fi admiși la grădiniță: 3 grupuri de 11 persoane (inclusiv 2 copii cu dizabilități). Ca parte a activității curente (finanțare pe 12 luni), se va asigura îngrijirea și implementarea curriculum-ului de bază, se vor desfășura cursuri în domeniul competențelor-cheie (în grupuri de 10-13 persoane) și al claselor care egalizează oportunitățile educaționale ale copiilor cu decizia de necompletare. Cursuri suplimentare vor fi efectuate în afara perioadei de implementare a curriculum-ului de bază. Solicitantul asigură funcționarea grădiniței pentru o perioadă de cel puțin 2 ani de la finalizarea proiectului. Reclamantul a făcut deja o declarație preliminară de finanțare a Primăriei și are sprijinul inițiativei sale din partea Primăriei. Solicitantul se angajează ca, pe durata a 12 ani, proiectul să nu solicite subvenții din partea Primăriei. Va exista o taxă de 100 PLN/m-c per copil. Proiectul îndeplinește cerințele privind selectarea unui partener din afara sectorului finanțelor publice, astfel cum se menționează la articolul 33 alineatele (2)-(4) din PPL. Partenerii nu sunt excluși de la posibilitatea de a primi finanțare. Biroul de proiect se va desfășura în Bielsko Podlaski, unde vor fi stocate documentele proiectului, iar posibilitatea contactului personal cu personalul proiectului de către UP va fi asigurată. Solicitantul se angajează să pună la dispoziție proiectul documet în cazul unei inspecții. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť šírenie kvalitného predškolského vzdelávania medzi 33 deťmi okresu Bielsko vytvorením nového miesta vzdelávania prispôsobeného potrebám zdravotne postihnutých ľudí, organizovaním tried v oblasti kľúčových kompetencií a tried vyrovnávaním vzdelávacích príležitostí detí so zdravotným postihnutím do 30.11.2018. V rámci projektu sa prispôsobia a vybavia miestnosti patriace do farnosti Najsvätejšej Prozreteľnosti v Bielskom Podlaskom. Izby budú prispôsobené potrebám detí so zdravotným postihnutím. 3 skupiny detí vo veku 3 – 4 roky (33 osôb – 17K a 16M) budú prijaté do materskej školy: 3 skupiny 11 osôb (vrátane 2 detí so zdravotným postihnutím). V rámci súčasnej činnosti (financovanie do 12 mesiacov) sa bude poskytovať starostlivosť a realizácia základného učebného plánu, triedy sa budú vykonávať v oblasti kľúčových kompetencií (v skupinách 10 – 13 osôb) a tried, ktoré vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti detí s rozhodnutím o neúplnosti. Ďalšie triedy sa budú vykonávať mimo obdobia implementácie základného učebného plánu. Žiadateľ zabezpečí fungovanie materskej školy aspoň dva roky po ukončení projektu. Žalobca už podal predbežné vyhlásenie o financovaní radnice a podporuje svoju iniciatívu radnice. Žiadateľ sa zaväzuje, že počas 12 rokov sa projekt nebude uchádzať o granty z radnice. Poplatok bude 100 PLN/m-c za dieťa. Projekt spĺňa požiadavky týkajúce sa výberu partnera mimo sektora publového financovania, ako sa uvádza v článku 33 ods. 2 až 4 PPL. Partneri nie sú vylúčení z možnosti získania finančných prostriedkov. Projektová kancelária bude prevádzkovaná v Bielskom Podlaskom, kde budú uložené projektové dokumenty a zabezpečí sa možnosť osobného kontaktu so zamestnancami projektu zo strany spoločnosti UP. Žiadateľ sa zaväzuje sprístupniť projekt v prípade inšpekcie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid it-tixrid ta’ edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja fost 33 tifel u tifla tad-distrett ta’ Bielsko billi joħloq post ġdid ta’ edukazzjoni adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, jorganizza klassijiet fil-qasam tal-kompetenzi ewlenin u klassijiet li jekwivali l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal b’diżabilità sat-30.11.2018. Bħala parti mill-proġett, il-kmamar tal-Parroċċa tal-Providenza Mqaddsa ta’ Bielsko Podlaski se jiġu adattati u mgħammra. Il-kmamar se jiġu adattati għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità. Tliet gruppi ta’ tfal ta’ bejn it-3 u l-4 snin (33 persuna — 17K u 16M) se jiġu ammessi fil-kindergarten: 3 gruppi ta’ 11-il persuna (inklużi 2 tfal b’diżabilità). Bħala parti mill-attività attwali (finanzjament sa 12-il xahar), il-kura u l-implimentazzjoni tal-kurrikulu ewlieni se jiġu pprovduti, se jsiru klassijiet fil-qasam tal-kompetenzi ewlenin (fi gruppi ta’ 10–13-il persuna) u fil-klassijiet li jqarrbu l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal mad-deċiżjoni dwar in-nuqqas ta’ kompletezza. Klassijiet addizzjonali se jitwettqu barra miż-żmien tal-implimentazzjoni tal-kurrikulu ewlieni. L-applikant għandu jiżgura l-funzjonament tal-kindergarten għal perjodu ta’ mill-inqas sentejn wara t-tlestija tal-proġett. Ir-rikorrent diġà għamel dikjarazzjoni preliminari ta’ finanzjament tal-muniċipju u għandu l-appoġġ tal-inizjattiva tiegħu mill-Kunsill Lokali. L-applikant jimpenja ruħu li għat-tul ta’ żmien ta’ 12-il proġett ma japplikax għal għotjiet mis-Sala tal-Belt. Se jkun hemm miżata ta’ 100 PLN/m-c għal kull tifel/tifla. Il-proġett jissodisfa r-rekwiżiti li jikkonċernaw l-għażla ta’ sieħeb minn barra s-settur finanzjarju tal-publ, kif imsemmi fl-Artikolu 33(2) sa (4) tal-PPL. Is-sħab mhumiex esklużi mill-possibbiltà li jirċievu finanzjament. L-uffiċċju tal-proġett ser jitmexxa f’Bielsko Podlaski, fejn id-dokumenti tal-proġett ser jinħażnu, u ser tiġi żgurata l-possibbiltà ta’ kuntatt personali mal-persunal tal-proġett minn UP. L-applikant jimpenja ruħu li jagħmel disponibbli d-documet tal-proġett fil-każ ta’ spezzjoni. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a divulgação do ensino pré-escolar de elevada qualidade entre 33 crianças do distrito de Bielsko através da criação de um novo local de ensino adaptado às necessidades das pessoas com deficiência, da organização de aulas no domínio das competências essenciais e de aulas que igualizem as oportunidades educativas das crianças com deficiência até 30.11.2018. Como parte do projeto, as salas pertencentes à paróquia da Santíssima Divina Providência em Bielsko Podlaski serão adaptadas e equipadas. Os quartos serão adaptados às necessidades das crianças com deficiência. 3 grupos de crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos serão admitidas no jardim de infância (33 pessoas – 17K e 16M): 3 grupos de 11 pessoas (incluindo 2 crianças com deficiência). Como parte da atividade atual (12 milhões de financiamento), serão fornecidos cuidados e implementação do currículo, aulas de competências-chave (em grupos de 10 a 13 pessoas) e aulas para equilibrar as oportunidades educacionais das crianças com uma decisão sobre incompetência. Atividades adicionais serão realizadas fora do tempo de implementação da base curricular. O candidato deve assegurar o funcionamento do jardim de infância durante, pelo menos, dois anos após a conclusão do projeto. O candidato já tem uma declaração preliminar de financiamento da Câmara Municipal e tem o apoio da sua iniciativa da Câmara Municipal. O candidato compromete-se a não se candidatar a subvenções da Câmara Municipal durante o período de duração do projeto. Será cobrada uma taxa de 100 PLN por criança. O projeto cumpre os requisitos relativos à seleção de parceiros fora do setor financeiro referidos no artigo 33.o, n.os 2 a 4, do PSP. Os parceiros não devem ser excluídos da possibilidade de receber financiamento. O gabinete do projeto será gerido em Bielsko Podlaski, onde os documentos do projeto serão armazenados, sendo assegurada a possibilidade de contacto pessoal com o pessoal do projeto pela UP. O candidato compromete-se a disponibilizar o documento do projeto em caso de inspeções. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä laadukkaan esiopetuksen levittämistä 33:n Bielskon alueen lapsen kesken luomalla uusi vammaisten tarpeisiin mukautettu koulutuspaikka, järjestämällä avaintaitoja käsitteleviä luokkia ja vammaisten lasten koulutusmahdollisuuksia tasa-arvoisia luokkia 30.11.2018 mennessä. Osana hanketta Bielsko Podlaskin Pyhän Kaupungin seurakuntaan kuuluvat huoneet mukautetaan ja varustetaan. Huoneet mukautetaan vammaisten lasten tarpeisiin. Lastentarhaan pääsee 3 ryhmää 3–4-vuotiaita lapsia (33 henkilöä – 17K ja 16M): Kolme 11 hengen ryhmää (mukaan lukien 2 vammaista lasta). Osana nykyistä toimintaa (rahoitus 12 kuukaudella) tarjotaan perusopetussuunnitelman hoitoa ja toteutusta, luokat toteutetaan avaintaitojen alalla (10–13 hengen ryhmissä) ja luokissa, joissa lasten koulutusmahdollisuudet yhdenmukaistetaan keskeneräisyyttä koskevan päätöksen kanssa. Lisäkursseja suoritetaan opetussuunnitelman toteutusajan ulkopuolella. Hakijan on varmistettava päiväkodin toiminta vähintään kahden vuoden ajan hankkeen päättymisen jälkeen. Hakija on jo tehnyt alustavan ilmoituksen kaupungintalon rahoituksesta ja hänellä on kaupungintalon aloitteen tuki. Hakija sitoutuu siihen, että 12 hankkeeseen ei hae kaupungintalolta avustuksia. Maksu on 100 PLN/m-c per lapsi. Hanke täyttää PPL:n 33 §:n 2–4 momentissa tarkoitetut vaatimukset, jotka koskevat kumppanin valintaa publ-rahoitussektorin ulkopuolelta. Kumppaneita ei suljeta pois mahdollisuudesta saada rahoitusta. Projektitoimisto toimii Bielsko Podlaskissa, jossa projektidokumentit säilytetään, ja UP:n mahdollisuus henkilökohtaiseen yhteydenpitoon projektihenkilökuntaan varmistetaan. Hakija sitoutuu asettamaan hankkeen asiakirjat saataville tarkastuksen yhteydessä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati razširjanje visokokakovostnega predšolskega izobraževanja med 33 otroki v okrožju Bielsko z ustvarjanjem novega izobraževalnega prostora, prilagojenega potrebam invalidov, organizacijo pouka s področja ključnih kompetenc in razredov, ki izenačujejo izobraževalne možnosti invalidnih otrok do 30.11.2018. V okviru projekta bodo prostori, ki pripadajo župniji Najsvetejšega Bielskega Podlaskega, prilagojeni in opremljeni. Sobe bodo prilagojene potrebam invalidnih otrok. V vrtec bodo sprejete 3 skupine otrok, starih od 3 do 4 let (33 oseb – 17K in 16M): 3 skupine po 11 oseb (vključno z 2 invalidnima otrokoma). V okviru trenutne dejavnosti (financiranje za 12 mesecev) bo zagotovljena oskrba in izvajanje osnovnega učnega načrta, potekali bodo pouk na področju ključnih kompetenc (v skupinah od 10 do 13 oseb) in razredov, ki izenačujejo izobraževalne možnosti otrok z odločitvijo o nepopolnosti. Dodatni pouk bo izveden izven časa izvajanja osnovnega učnega načrta. Prijavitelj zagotovi delovanje vrtca vsaj dve leti po zaključku projekta. Tožeča stranka je že podala predhodno izjavo o financiranju mestne hiše in svojo pobudo podprla z mestno hišo. Prijavitelj se zavezuje, da v 12-letnem obdobju projekta ne bo zaprosil za nepovratna sredstva mestne hiše. Doplačilo bo 100 PLN/m-c na otroka. Projekt izpolnjuje zahteve v zvezi z izbiro partnerja, ki ne spada v sektor javnih financ, kot je navedeno v členu 33(2) do (4) PPL. Partnerji niso izključeni iz možnosti prejemanja finančnih sredstev. Projektna pisarna bo delovala v Bielskem Podlaskem, kjer bodo shranjeni projektni dokumenti, zagotovljena pa bo tudi možnost osebnega stika s projektnim osebjem s strani UP. Vlagatelj se zaveže, da bo v primeru inšpekcijskega pregleda dal na voljo projekt dokumet. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit šíření vysoce kvalitní předškolní výchovy mezi 33 dětmi okresu Bielsko vytvořením nového místa vzdělávání přizpůsobeného potřebám zdravotně postižených osob, organizováním tříd v oblasti klíčových kompetencí a tříd vyrovnávajících vzdělávací příležitosti dětí se zdravotním postižením do 30.11.2018. V rámci projektu budou upraveny a vybaveny pokoje patřící do farnosti Nejsvětější prozřetelnosti v Bielsku Podlaski. Pokoje budou přizpůsobeny potřebám dětí se zdravotním postižením. Do mateřské školy budou přijaty 3 skupiny dětí ve věku 3–4 let (33 osob – 17K a 16M): 3 skupiny 11 osob (včetně 2 dětí se zdravotním postižením). V rámci současné činnosti (financování do 12 měsíců) bude poskytována péče a realizace základních učebních osnov, budou vedeny kurzy v oblasti klíčových kompetencí (ve skupinách 10–13 osob) a tříd, které vyrovnají vzdělávací příležitosti dětí s rozhodnutím o nedokončení. Další třídy budou prováděny mimo dobu realizace základního učebního plánu. Žadatel zajistí fungování mateřské školy po dobu nejméně dvou let od dokončení projektu. Žalobce již učinil předběžné prohlášení o financování radnice a podporuje svou iniciativu z radnice. Žadatel se zavazuje, že po dobu 12 let nebude projekt žádat o dotace od radnice. K dispozici bude poplatek ve výši 100 PLN/m-c na dítě. Projekt splňuje požadavky týkající se výběru partnera mimo sektor financování publ, jak je uvedeno v čl. 33 odst. 2 až 4 PPL. Partneři nejsou vyloučeni z možnosti získat finanční prostředky. Projektová kancelář bude provozována v Bielsku Podlaski, kde budou uloženy projektové dokumenty a bude zajištěna možnost osobního kontaktu s projektovými pracovníky ze strany UP. Žadatel se zavazuje, že v případě kontroly poskytne projektovou dokumentaci. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo sklaidą tarp 33 Bielsko rajono vaikų, iki 2018 m. lapkričio 30 d. sukuriant naują švietimo vietą, pritaikytą neįgaliųjų poreikiams, organizuojant klases bendrųjų kompetencijų srityje ir klases, suvienodinančias neįgalių vaikų švietimo galimybes. Kaip projekto dalis, bus pritaikyti ir įrengti kambariai, priklausantys Švenčiausiosios Apvaizdos parapijai Bielsko Podlaski. Kambariai bus pritaikyti prie neįgalių vaikų poreikių. Į darželį bus įleidžiamos 3 vaikų grupės nuo 3 iki 4 metų (33 asmenys – 17K ir 16M): 3 grupės po 11 žmonių (įskaitant 2 neįgalius vaikus). Vykdant dabartinę veiklą (finansavimas iki 12 mėnesių) bus teikiama priežiūra ir pagrindinės mokymo programos įgyvendinimas, klasės bus vedamos bendrųjų kompetencijų srityje (10–13 asmenų grupėse) ir klasėse, kuriose vaikų mokymosi galimybės bus suvienodintos su sprendimu dėl nebaigimo. Papildomos klasės bus vykdomos ne pagrindinės mokymo programos įgyvendinimo metu. Pareiškėjas užtikrina vaikų darželio veikimą ne trumpiau kaip 2 metus nuo projekto pabaigos. Pareiškėjas jau pateikė preliminarią Rotušės finansavimo deklaraciją ir pritaria Rotušės iniciatyvai. Pareiškėjas įsipareigoja, kad iki 12 metų projektas negaus paraiškų dėl Rotušės dotacijų. Už vaiką bus mokamas 100 PLN/m-c mokestis. Projektas atitinka reikalavimus, susijusius su partnerio, nepriklausančio viešojo sektoriaus finansų sektoriui, atranka, kaip nurodyta PPL 33 straipsnio 2–4 dalyse. Partneriai neatleidžiami nuo galimybės gauti finansavimą. Projekto biuras veiks Bielsko Podlaski mieste, kur bus saugomi projekto dokumentai, bus užtikrinta galimybė asmeniškai susisiekti su projekto darbuotojais. Pareiškėjas įsipareigoja pateikti projekto dokumetą patikrinimo atveju. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir līdz 30.11.2018. palielināt kvalitatīvas pirmsskolas izglītības izplatību Bielsko rajona 33 bērnu vidū, izveidojot jaunu invalīdu vajadzībām pielāgotu izglītības vietu, organizējot nodarbības pamatkompetenču jomā un klases, kas vienādo izglītības iespējas bērniem ar invaliditāti. Projekta ietvaros tiks pielāgotas un aprīkotas telpas, kas pieder Vissvētākās nodrošināšanas draudzei Bielsko Podlaski. Telpas tiks pielāgotas bērnu ar invaliditāti vajadzībām. Bērnudārzā tiks uzņemtas 3 bērnu grupas vecumā no 3 līdz 4 gadiem (33 personas — 17K un 16M): 3 grupas pa 11 cilvēkiem (tostarp 2 bērni ar invaliditāti). Pašreizējās darbības ietvaros (finansējums līdz 12 mēnešiem) tiks nodrošināta pamatizglītības programmas aprūpe un īstenošana, nodarbības tiks organizētas pamatprasmju jomā (10–13 personu grupās) un nodarbībās, kas vienādos bērnu izglītības iespējas ar lēmumu par nepabeigtību. Papildu nodarbības tiks veiktas ārpus mācību programmas īstenošanas laika. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina bērnudārza darbību vismaz divus gadus pēc projekta pabeigšanas. Prasītājs jau ir iesniedzis iepriekšēju paziņojumu par rātsnama finansēšanu, un viņa iniciatīvu atbalsta rātsnams. Pieteikuma iesniedzējs apņemas, ka uz 12 gadu periodu projekts nepieprasīs dotācijas no rātsnama. Būs jāmaksā 100 PLN/m-c par bērnu. Projekts atbilst PPL 33. panta 2.–4. punktā minētajām prasībām attiecībā uz partnera atlasi ārpus publisko finanšu sektora. Partneri nav izslēgti no iespējas saņemt finansējumu. Projekta birojs darbosies Bielsko Podlaski, kur tiks glabāti projekta dokumenti, un tiks nodrošināta iespēja UP personīgi sazināties ar projekta personālu. Pieteikuma iesniedzējs apņemas pārbaudes gadījumā darīt pieejamu projekta dokumentu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи разпространението на висококачествено предучилищно образование сред 33 деца от област Биелско чрез създаване на ново място за обучение, адаптирано към нуждите на хората с увреждания, организиране на класове в областта на ключовите компетентности и класове, изравняващи образователните възможности на децата с увреждания до 30.11.2018 г. Като част от проекта, стаите, принадлежащи на енорията на Пресветото провидение в Биелско Подласки, ще бъдат адаптирани и оборудвани. Стаите ще бъдат адаптирани към нуждите на децата с увреждания. 3 групи деца на възраст 3—4 години (33 души — 17К и 16М) ще бъдат приети в детската градина: 3 групи от 11 души (включително 2 деца с увреждания). Като част от текущата дейност (финансиране с 12 месеца), ще бъдат осигурени грижи и изпълнение на основната учебна програма, ще се провеждат класове в областта на ключовите компетентности (в групи от 10—13 души) и класовете, които изравняват образователните възможности на децата с решението за незавършеност. Допълнителни класове ще се провеждат извън времето на изпълнение на основната учебна програма. Кандидатът осигурява функционирането на детската градина за период от най-малко 2 години след приключване на проекта. Жалбоподателят вече е направил предварителна декларация за финансиране на кметството и има подкрепата на своята инициатива от кметството. Кандидатът се ангажира, че за срок от 12 години проектът няма да кандидатства за безвъзмездни средства от кметството. Ще има такса от 100 PLN/m-c на дете. Проектът отговаря на изискванията за избор на партньор извън публичния финансов сектор, както е посочено в член 33, параграфи 2—4 от ЗОП. Партньорите не са изключени от възможността за получаване на финансиране. Офисът на проекта ще се управлява в Bielsko Podlaski, където ще се съхраняват проектните документи, а възможността за личен контакт с персонала на проекта от UP ще бъде осигурена. Заявителят се задължава да предостави на разположение проекта в случай на проверка. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a Bielsko kerület 33 gyermeke körében növelje a magas színvonalú óvodai nevelés terjesztését azáltal, hogy 2018.11.30-ig új, a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított oktatási helyet hoz létre, a kulcskompetenciák területén osztályok szervezésével és a fogyatékossággal élő gyermekek oktatási lehetőségeinek kiegyenlítésével. A projekt részeként a Bielsko Podlaski-i Legszentebb Gondviselés plébánia helyiségeit átalakítják és felszerelik. A szobák a fogyatékkal élő gyermekek igényeihez igazodnak. 3 3–4 éves gyermekcsoport (33 fő – 17K és 16M) kerül be az óvodába: 3 11 fős csoport (köztük 2 fogyatékkal élő gyermek). A jelenlegi tevékenység részeként (12 hónapos finanszírozás) biztosítják az alaptanterv gondozását és végrehajtását, a kulcskompetenciák területén (10–13 fős csoportokban), valamint a gyermekek oktatási lehetőségeit a hiányra vonatkozó döntéssel egyenrangú osztályokban. További osztályokat végeznek az alaptanterv megvalósításán kívül. A kérelmezőnek a projekt befejezését követően legalább két évig biztosítania kell az óvoda működését. A felperes már benyújtotta a városházának finanszírozására vonatkozó előzetes nyilatkozatot, és kezdeményezését a Városházától támogatta. A pályázó vállalja, hogy a projekt 12 évig nem igényel támogatást a városházától. Gyermekenként 100 PLN/m-c díj fizetendő. A projekt megfelel a PPL 33. cikkének (2)–(4) bekezdésében említett, a publ pénzügyi szektoron kívüli partner kiválasztására vonatkozó követelményeknek. A partnerek nem zárhatók ki a finanszírozás lehetőségéből. A projektirodát Bielsko Podlaskiban fogják működtetni, ahol a projektdokumentumok tárolásra kerülnek, és az UP biztosítja a projekt munkatársaival való személyes kapcsolattartás lehetőségét. A felperes vállalja, hogy vizsgálat esetén rendelkezésre bocsátja a projekt documetjét. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le scaipeadh oideachais réamhscoile ar ardchaighdeán i measc 33 leanbh i gceantar Bielsko trí áit nua oideachais a chruthú atá oiriúnaithe do riachtanais daoine faoi mhíchumas, ranganna a eagrú i réimse na n-inniúlachtaí lárnacha agus na ranganna lena ndéantar deiseanna oideachais leanaí faoi mhíchumas a chothromú faoin 30.11.2018. Mar chuid den tionscadal, déanfar na seomraí a bhaineann le Paróiste na Soláthraí is Naofa i Bielsko Podlaski a oiriúnú agus a fheistiú. Cuirfear na seomraí in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas. Ligfear 3 ghrúpa leanaí 3-4 bliana d’aois (33 duine — 17K agus 16M) isteach sa kindergarten: 3 ghrúpa de 11 duine (lena n-áirítear beirt leanaí faoi mhíchumas). Mar chuid den ghníomhaíocht reatha (maoiniú faoi 12 mhí), cuirfear cúram agus cur chun feidhme an chroíchuraclaim ar fáil, déanfar ranganna i réimse na n-inniúlachtaí lárnacha (i ngrúpaí de 10-13 dhuine) agus i ranganna lena ndéanfar deiseanna oideachais leanaí a chothromú leis an gcinneadh ar neamh-chomhlántacht. Cuirfear ranganna breise i gcrích taobh amuigh d’am chur i bhfeidhm an phríomhchuraclaim. Áiritheoidh an t-iarratasóir feidhmiú an kindergarten ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad tar éis an tionscadal a chur i gcrích. Tá réamhdhearbhú déanta ag an iarratasóir cheana féin maidir le maoiniú Halla na Cathrach agus tá tacaíocht aige/aici óna thionscnamh ó Halla na Cathrach. Geallann an t-iarratasóir nach ndéanfaidh an tionscadal iarratas ar dheontais ó Halla na Cathrach ar feadh 12 bhliain. Beidh táille 100 PLN/m-c in aghaidh an linbh. Comhlíonann an tionscadal na ceanglais maidir le roghnú comhpháirtí ó lasmuigh den earnáil airgeadais phoiblí, dá dtagraítear in Airteagal 33(2) go (4) de PPL. Níl comhpháirtithe eisiata ón bhféidearthacht maoiniú a fháil. Beidh an oifig tionscadail á reáchtáil i Bielsko Podlaski, áit a stórálfar na doiciméid tionscadail, agus áiritheofar go bhféadfaidh UP teagmháil phearsanta a dhéanamh le foireann an tionscadail. Geallann an t-iarratasóir an documet tionscadail a chur ar fáil i gcás cigireachta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka spridningen av högkvalitativ förskoleutbildning bland 33 barn i distriktet Bielsko genom att skapa en ny utbildningsplats anpassad till funktionshindrades behov, organisera klasser inom nyckelkompetenser och klasser som utjämnar utbildningsmöjligheterna för barn med funktionsnedsättning senast den 30 november 2018. Som en del av projektet kommer rummen som tillhör den mest heliga försynens församling i Bielsko Podlaski att anpassas och utrustas. Rummen kommer att anpassas till behoven hos barn med funktionsnedsättning. 3 grupper av barn i åldrarna 3–4 år (33 personer – 17K och 16M) kommer att få tillträde till förskolan: 3 grupper om 11 personer (inklusive 2 barn med funktionsnedsättning). Som en del av den nuvarande verksamheten (finansiering inom 12 månader) kommer vård och genomförande av den centrala läroplanen att tillhandahållas, klasser kommer att genomföras inom nyckelkompetenser (i grupper om 10–13 personer) och klasser som utjämnar barnens utbildningsmöjligheter med beslutet om icke-fullständighet. Ytterligare klasser kommer att genomföras utanför tidpunkten för genomförandet av den centrala läroplanen. Sökanden ska se till att förskolan fungerar under minst två år efter det att projektet avslutats. Sökanden har redan gjort en preliminär förklaring om finansieringen av stadshuset och har stöd av sitt initiativ från stadshuset. Den sökande förbinder sig att under 12 års tid inte ansöka om bidrag från stadshuset. Det kommer att finnas en avgift på 100 PLN/m-c per barn. Projektet uppfyller kraven för urval av en partner utanför den offentliga finanssektorn, i enlighet med artikel 33.2–3.4 i PPL. Partnerna är inte uteslutna från möjligheten att få finansiering. Projektkontoret kommer att drivas i Bielsko Podlaski, där projektdokumenten kommer att lagras, och möjligheten till personlig kontakt med projektpersonalen från UP kommer att säkerställas. Den sökande åtar sig att göra projektets documet tillgänglig vid en inspektion. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada kvaliteetse eelkoolihariduse levikut 33 Bielsko linnaosa lapse seas, luues puuetega inimeste vajadustele kohandatud uue hariduspaiga, korraldades põhipädevuste valdkonnas tunde ja võrdsustades puuetega laste haridusvõimalusi 30.11.2018. Projekti raames kohandatakse ja varustatakse Bielsko Podlaski kõige pühama Providence’i kihelkonda kuuluvaid ruume. Toad on kohandatud puuetega laste vajadustele. Lasteaeda lubatakse 3 laste rühma vanuses 3–4 aastat (33 inimest – 17K ja 16M): 3 rühma 11-st inimesest (sealhulgas 2 puuetega last). Praeguse tegevuse raames (rahastamine 12 kuu võrra) tagatakse põhiõppekava hooldamine ja rakendamine, klassid võtmepädevuste valdkonnas (10–13-liikmelised rühmad) ja klassid, mis võrdsustavad laste haridusvõimalused otsusega mittetäielikkuse kohta. Täiendavad klassid viiakse läbi väljaspool põhiõppekava rakendamise aega. Taotleja tagab lasteaia toimimise vähemalt kahe aasta jooksul pärast projekti lõpuleviimist. Kaebaja on juba esitanud raekoja rahastamise esialgse avalduse ja toetab oma algatust raekojas. Taotleja kohustub, et 12 projekti kestel ei taotleta raekojast toetusi. Tasu on 100 PLN/m-c lapse kohta. Projekt vastab PPL artikli 33 lõigetes 2–4 osutatud nõuetele, mis käsitlevad partneri valimist väljaspool publide finantssektorit. Partnereid ei välistata rahastuse saamise võimalusest. Projektibüroo asub Bielsko Podlaskis, kus säilitatakse projektidokumente, ning tagatakse võimalus, et UP võtab projekti personaliga isiklikult ühendust. Taotleja kohustub inspekteerimise korral tegema projekti documeti kättesaadavaks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: bielski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.03.01.01-20-0074/15
0 references