Improving the energy efficiency of the public utility building – Stefan Żeromski Primary School in Nałęczów (Q105319)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 18:14, 8 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in pt)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q105319 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving the energy efficiency of the public utility building – Stefan Żeromski Primary School in Nałęczów
Project Q105319 in Poland

    Statements

    0 references
    1,247,193.81 zloty
    0 references
    277,251.18 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,467,286.88 zloty
    0 references
    326,177.87 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    29 January 2019
    0 references
    30 December 2020
    0 references
    GMINA NAŁĘCZÓW
    0 references
    0 references

    51°25'7.39"N, 22°4'13.08"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest poprawa jakości środowiska naturalnego w Gminie Nałęczów dzięki kompleksowej termomodernizacji budynku użyteczności publicznej. Projekt obejmuje kompleksową termomodernizację budynku Szkoły Podstawowej im. Stefana Żeromskiego w Nałęczowie. W ramach projektu planowane jest ocieplenie ścian zewnętrznych o łącznej powierzchni 1617,26 m2, ocieplenie ścian fundamentowych o łącznej powierzchni 365,77 m2, ocieplenie dachu o łącznej powierzchni 1196,86 m2, wymiana okienna nowe PCV o łącznej powierzchni 833,49 m2, wymiana drzwi zewnętrznych o łącznej powierzchni 15,2 m2, wymiana oświetlenia na LED o mocy zainstalowanej 7,322 kW, montaż instalacji fotowoltaicznej znamionowej 10 kW, wymiana instalacji c.o. w której zakres wchodzi wymiana grzejników na nowe energooszczędne z zaworami termostatycznymi, wymianę rurociągów, zaizolowanie przewodów i wyposażenie w system zarządzania energią i ciepłomierze. Odbiorcami rezultatów projektu będą przede wszystkim mieszkańcy Gminy Nałęczów, a zwłaszcza uczniowie i pracownicy Szkoły Podstawowej. Dzięki realizacji projektu w znacznym stopniu poprawie ulegnie stan środowiska naturalnego, w tym powietrza atmosferycznego. Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie następujących wskaźników: Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej 2 623,29 GJ/rok, Dodatkowa zdolność wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych (CI30) 0,01 MW, Dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych 0,01 MW, Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych (CI32) 1 056 174,18 kWh/rok, Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE 8,892 MWhe/rok, Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE 8,892 MWhe/rok, Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej 84,66 MWh/rok. Roczne zmniejszenie zapotrzebowania na energię wyniesie 68,5%. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to improve the quality of the environment in the Nałęczów Municipality thanks to the comprehensive thermomodernisation of the public utility building. The project includes a comprehensive thermal modernisation of the Stefan Żeromski Primary School in Nałęczów. The project includes warming of external walls with a total area of 1617.26 m², warming of foundation walls with a total area of 365.77 m², roof warming with a total area of 1196.86 m², replacement of new PVC with a total area of 833.49 m², replacement of external doors with a total area of 15.2 m², replacement of lighting for LED with installed capacity 7.322 kW, installation of rated photovoltaic installation 10 kW, replacement of the heating system in the scope of the heat exchange system for new energies and new energies. The recipients of the project results will be mainly residents of the municipality of Nałęczów, especially students and employees of the Primary School. The implementation of the project will significantly improve the state of the environment, including atmospheric air. The implementation of the project will allow the following indicators to be achieved: The amount of heat savings 2 623,29 GJ/year, Additional generation capacity from renewable sources (CI30) 0,01 MW, Additional capacity to generate electricity from renewable sources 0.01 MW, Reduction of annual primary energy consumption in public buildings (CI32) 1056174,18 kWh/year, Manufacture of electricity from newly built/new generation capacity of RES installations 8.892 MWhe/year, Production of electricity from newly built installations using RES 8.892,892 The annual reduction in energy demand will be 68.5 %. (English)
    20 October 2020
    0.8176596654672929
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’environnement naturel dans la commune de Nałęczów grâce à la thermomodernisation complète du bâtiment d’utilité publique. Le projet comprend une thermomodernisation complète de la construction de l’école primaire Stefan Δeromski à Nałęczów. Dans le cadre du projet, il est prévu de réchauffer les murs extérieurs d’une superficie totale de 1 617,26 m², isolation des murs de fondation d’une superficie totale de 365,77 m², réchauffement du toit d’une superficie totale de 1 166,66 m², remplacement des fenêtres en PVC neuf d’une superficie totale de 833,49 m², remplacement de portes extérieures d’une superficie totale de 15,2 m², remplacement de l’éclairage LED d’une puissance installée de 7,322 kW, installation d’une installation photovoltaïque nominale de 10 kW, remplacement du système c.o., dont le champ d’application comprend le remplacement des radiateurs par de nouvelles vannes thermostatiques économes en énergie, le remplacement de canalisations, de câbles isolants et d’équipements par un système de gestion de l’énergie et de la chaleur. Les bénéficiaires des résultats du projet seront principalement les résidents de la commune de Nałęczów, en particulier les étudiants et les employés de l’école primaire. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’état de l’environnement naturel, y compris l’air atmosphérique, sera considérablement amélioré. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: Quantité d’énergie thermique économisée 2 623,29 GJ/an, Capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable (CI30) 0,01 MW, Capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de sources renouvelables 0,01 MW, Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics (CI32) 1 056 174,18 kWh/an, Production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production d’électricité d’installations SER 8 892 MWh/an, Production d’électricité à partir d’installations nouvellement construites utilisant des sources d’énergie renouvelables 8 892 MWh/an, Économie d’électricité de 84,66 MWh/an. La réduction annuelle de la demande d’énergie sera de 68,5 %. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der natürlichen Umwelt in der Gemeinde Nałęczów dank der umfassenden Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes. Das Projekt umfasst eine umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes der Grundschule Stefan Żeromski in Nałęczów. Im Rahmen des Projekts ist vorgesehen, Außenwände mit einer Gesamtfläche von 1 617,26 m², Isolierung von Fundamentwänden mit einer Gesamtfläche von 365,77 m², Dacherwärmung mit einer Gesamtfläche von 1 166,66 m², Fensterersatz von neuem PVC mit einer Gesamtfläche von 833,49 m², Ersatz von Außentüren mit einer Gesamtfläche von 15,2 m², Ersatz der LED-Beleuchtung durch eine installierte Leistung von 7,322 kW, zu beheizen, Installation einer Photovoltaik-Anlage mit einer Nennleistung von 10 kW, Ersatz der c.o.-Anlage, deren Umfang den Austausch von Heizkörpern durch neue energieeffiziente Thermostatventile, den Austausch von Rohrleitungen, Isolierkabel und Ausrüstung durch Energie- und Wärmemanagementsystem umfasst. Die Empfänger der Ergebnisse des Projekts werden in erster Linie Bewohner der Gemeinde Nałęczów sein, insbesondere Studenten und Mitarbeiter der Grundschule. Dank der Umsetzung des Projekts wird der Zustand der natürlichen Umgebung, einschließlich der atmosphärischen Luft, deutlich verbessert. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die folgenden Indikatoren zu erreichen: Menge der eingesparten thermischen Energie 2 623,29 GJ/Jahr, Zusätzliche erneuerbare Energieerzeugungskapazität (CI30) 0,01 MW, Zusätzliche Kapazität zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Quellen 0,01 MW, Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden (CI32) 1 056 174,18 kWh/Jahr, Elektrizitätserzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen 8,892 MWhe/Jahr, Elektrizitätserzeugung aus neu gebauten Anlagen mit 8,892 MWhe/Jahr, Stromeinsparungen von 84,66 MWh/Jahr. Der jährliche Rückgang des Energiebedarfs wird 68,5 % betragen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van de natuurlijke omgeving in de gemeente Nałęczów dankzij de uitgebreide thermomodernisering van het openbare nutsgebouw. Het project omvat een uitgebreide thermomodernisering van het gebouw van de Stefaneromski Primary School in Nałęczów. Als onderdeel van het project is het gepland om buitenmuren te verwarmen met een totale oppervlakte van 1 617,26 m², isolatie van funderingsmuren met een totale oppervlakte van 365,77 m², dakverwarming met een totale oppervlakte van 1 166,66 m², raamvervanging van nieuw PVC met een totale oppervlakte van 833,49 m², vervanging van buitendeuren met een totale oppervlakte van 15,2 m², vervanging van LED-verlichting door een geïnstalleerd vermogen van 7,322 kW, installatie van een nominaal fotovoltaïsche installatie van 10 kW, vervanging van het c.o.-systeem, waarvan het toepassingsgebied de vervanging van radiatoren door nieuwe energie-efficiënte thermostatische kleppen, vervanging van pijpleidingen, isolatiekabels en apparatuur door energie- en warmtebeheersysteem omvat. De ontvangers van de resultaten van het project zullen voornamelijk ingezetenen zijn van de gemeente Nałęczów, met name studenten en werknemers van de basisschool. Dankzij de uitvoering van het project zal de staat van de natuurlijke omgeving, inclusief atmosferische lucht, aanzienlijk worden verbeterd. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de volgende indicatoren te bereiken: Hoeveelheid thermische energie bespaard op 2 623,29 GJ/jaar, Aanvullende capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie (CI30) 0,01 MW, Aanvullende capaciteit voor het opwekken van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen 0,01 MW, Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen (CI32) 1 056 174,18 kWh/jaar, Elektriciteitsproductie uit nieuw gebouwde/nieuwe productiecapaciteit van RES-installaties 8,892 MWh/jaar, Elektriciteitsproductie van nieuw gebouwde installaties met RES 8,892 MWhe/jaar, Elektriciteitsbesparingen van 84,66 MWh/jaar. De jaarlijkse daling van de energievraag zal 68,5 % bedragen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità dell'ambiente naturale nel comune di Nałęczów grazie alla completa termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità. Il progetto prevede una completa termomodernizzazione dell'edificio della scuola primaria Stefan Şeromski a Nałęczów. Nell'ambito del progetto, si prevede di riscaldare le pareti esterne con una superficie totale di 1 617,26 m², isolamento di pareti di fondazione con una superficie totale di 365,77 m², riscaldamento del tetto con una superficie totale di 1 166,66 m², sostituzione finestra del nuovo PVC con una superficie totale di 833,49 m², sostituzione di porte esterne con una superficie totale di 15,2 m², sostituzione dell'illuminazione a LED con una potenza installata di 7,322 kW, installazione di un impianto fotovoltaico nominale di 10 kW, sostituzione dell'impianto c.o., il cui ambito comprende la sostituzione di radiatori con nuove valvole termostatiche ad alta efficienza energetica, sostituzione di condotte, cavi isolanti e apparecchiature con sistema di gestione dell'energia e del calore. I destinatari dei risultati del progetto saranno principalmente residenti della Comune di Nałęczów, in particolare studenti e dipendenti della scuola primaria. Grazie all'attuazione del progetto, lo stato dell'ambiente naturale, compresa l'aria atmosferica, sarà notevolmente migliorato. L'attuazione del progetto consentirà di realizzare i seguenti indicatori: Quantità di energia termica risparmiata 2 623,29 GJ/anno, Capacità aggiuntiva di generazione di energia rinnovabile (CI30) 0,01 MW, Capacità aggiuntiva per la generazione di energia elettrica da fonti rinnovabili 0,01 MW, riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici (CI32) 1 056 174,18 kWh/anno, produzione di elettricità da nuova costruzione/capacità di nuova generazione di impianti RES 8,892 MWh/anno, produzione di energia elettrica da impianti di nuova costruzione utilizzando RES 8,892 MWh/anno, risparmio di energia elettrica di 84,66 MWh/anno. La riduzione annuale della domanda di energia sarà del 68,5 %. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del entorno natural en la Comuna de Nałęczów gracias a la termomodernización integral del edificio de utilidad pública. El proyecto incluye una termomodernización integral de la construcción de la Escuela Primaria Stefaneromski en Nałęczów. Como parte del proyecto, se planea calentar paredes externas con una superficie total de 1 617,26 m², aislamiento de muros de cimentación con una superficie total de 365,77 m², calentamiento de techo con una superficie total de 1 166,66 m², reemplazo de ventanas de PVC nuevo con una superficie total de 833,49 m², reemplazo de puertas externas por una superficie total de 15,2 m², reemplazo de iluminación LED con una potencia instalada de 7,322 kW, instalación de una instalación fotovoltaica nominal de 10 kW, sustitución del sistema c.o., cuyo alcance incluye la sustitución de radiadores por nuevas válvulas termostáticas energéticamente eficientes, sustitución de tuberías, cables aislantes y equipos por sistemas de gestión de energía y calor. Los destinatarios de los resultados del proyecto serán principalmente residentes de la Comuna de Nałęczów, especialmente estudiantes y empleados de la Escuela Primaria. Gracias a la implementación del proyecto, se mejorará significativamente el estado del entorno natural, incluido el aire atmosférico. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los siguientes indicadores: Cantidad de energía térmica ahorrada 2 623,29 GJ/año, Capacidad adicional de generación de energía renovable (CI30) 0,01 MW, Capacidad adicional para generar electricidad a partir de fuentes renovables 0,01 MW, Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos (CI32) 1 056 174,18 kWh/año, Producción de electricidad a partir de nueva construcción/capacidad de nueva generación de instalaciones de energía renovable 8,892 MWhe/año, Producción de electricidad a partir de instalaciones de nueva construcción utilizando RES 8,892 MWhe/año, ahorro de electricidad de 84,66 MWh/año. La reducción anual de la demanda energética será del 68,5 %. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on parandada Nałęczówi kommuuni looduskeskkonna kvaliteeti tänu kommunaalhoone ulatuslikule termomoderniseerimisele. Projekt hõlmab Nałęczówi Stefan Áeromski algkooli hoone põhjalikku termomoderniseerimist. Projekti raames on kavas soojendada välisseinasid üldpinnaga 1 617,26 m², vundamentseinte soojustamist kogupindalaga 365,77 m², katuse soojendamist üldpinnaga 1 166,66 m², uue PVC akende väljavahetamist kogumahuga 833,49 m², välisuste väljavahetamist kokku 15,2 m², LED-valgustuse väljavahetamist paigaldatud võimsusega 7 322 kW, 10 kW nimivõimsusega fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine, mille reguleerimisala hõlmab radiaatorite asendamist uute energiatõhusate termostaatiliste ventiilidega, torujuhtmete, isolatsioonikaablite ning seadmete väljavahetamist energia- ja soojusjuhtimissüsteemiga. Projekti tulemuste saajad on peamiselt Nałęczówi kommuuni elanikud, eelkõige algkooli üliõpilased ja töötajad. Tänu projekti elluviimisele paraneb oluliselt looduskeskkonna, sealhulgas atmosfääriõhu seisund. Projekti rakendamine võimaldab saavutada järgmisi näitajaid: Säästetud soojusenergia kogus 2 623,29 GJ aastas, täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus (CI30) 0,01 MW, täiendav võimsus elektri tootmiseks taastuvatest energiaallikatest 0,01 MW, primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes (CI32) 1 056 174,18 kWh/aastas, taastuvatest energiaallikatest toodetud/uue tootmisvõimsusega elektritootmine 8,892 MWhe aastas, elektrienergia tootmine uutest RES 8,892 MWhet kasutavatest käitistest aastas, elektrisääst 84,66 MWh aastas. Energianõudluse aastane vähenemine on 68,5 %. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti gamtinės aplinkos kokybę Nałęczów komunoje dėl visapusiškos komunalinės paskirties pastato termomodernizacijos. Projektas apima visapusišką termomodernizavimą Stefano Þeromskio pradinės mokyklos Nałęczów pastate. Projekto metu planuojama šildyti išorines sienas, kurių bendras plotas yra 1 617,26 m², pamatų sienelių izoliaciją 365,77 m², stogo šiltinimą iš viso 1 166,66 m², naujo PVC langų pakeitimą 833,49 m², išorinių durų pakeitimą 15,2 m², LED apšvietimo pakeitimą 7,322 kW įrengtu galingumu, nominalios 10 kW fotoelektros instaliacijos įrengimas, c.o. sistemos pakeitimas, kurio taikymo sritis apima radiatorių pakeitimą naujais energiją taupančiais termostatiniais vožtuvais, vamzdynų pakeitimą, izoliacinius kabelius ir įrangą su energijos ir šilumos valdymo sistema. Projekto rezultatų gavėjai pirmiausia bus Nałęczów komunos gyventojai, ypač pradinės mokyklos studentai ir darbuotojai. Įgyvendinus projektą, labai pagerės gamtinės aplinkos, įskaitant atmosferos orą, būklė. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti šiuos rodiklius: Sutaupytas šiluminės energijos kiekis 2 623,29 GJ per metus, papildomi atsinaujinančiosios energijos gamybos pajėgumai (CI30) 0,01 MW, papildomi elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai 0,01 MW, metinio pirminės energijos suvartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas (CI32) 1 056 174,18 kWh per metus, elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų AEI įrenginių gamybos pajėgumų 8 892 MWhe per metus, elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų įrenginių naudojant 8 892 MWhe per metus, elektros energijos sutaupymas 84,66 MWh per metus. Energijos poreikis per metus sumažės 68,5 proc. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni je cilj projekta poboljšati kvalitetu prirodnog okoliša u općini Nałęczów zahvaljujući sveobuhvatnoj termomodernizaciji javne komunalne zgrade. Projekt uključuje sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrade OŠ Stefan eromski u Nałęczówu. U sklopu projekta planira se zagrijavanje vanjskih zidova ukupne površine 1 617,26 m², izolacija temeljnih zidova ukupne površine 365,77 m², krovno zagrijavanje ukupne površine 1 166,66 m², zamjena prozora novog PVC-a ukupne površine 833,49 m², zamjena vanjskih vrata ukupne površine 15,2 m², zamjena LED rasvjete instalirane snage 7,322 kW, ugradnja nazivne fotonaponske instalacije od 10 kW, zamjena c.o. sustava, čiji opseg uključuje zamjenu radijatora novim energetski učinkovitim termostatskim ventilima, zamjenu cjevovoda, izolacijskih kabela i opreme sustavom upravljanja energijom i toplinom. Primatelji rezultata projekta bit će prvenstveno stanovnici općine Nałęczów, posebno učenici i zaposlenici Osnovne škole. Zahvaljujući provedbi projekta, stanje prirodnog okoliša, uključujući atmosferski zrak, bit će značajno poboljšano. Provedbom projekta omogućit će se postizanje sljedećih pokazatelja: Količina toplinske energije ušteđena 2 623,29 GJ/godišnje, Dodatni kapaciteti za proizvodnju obnovljive energije (CI30) 0,01 MW, Dodatni kapacitet za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora 0,01 MW, Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama (CI32) 1 056 174,18 kWh/godišnje, proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja obnovljivih izvora energije 8,892 MWhe/godišnje, proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih postrojenja koja koriste OIE 8,892 MWhe/godišnje, ušteda električne energije od 84,66 MWh/godina. Godišnje smanjenje potražnje za energijom iznosit će 68,5 %. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του φυσικού περιβάλλοντος στην κοινότητα Nałęczów χάρη στον ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας. Το έργο περιλαμβάνει έναν ολοκληρωμένο θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου Stefaneromski στο Nałęczów. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η θέρμανση εξωτερικών τοίχων συνολικού εμβαδού 1 617,26 m², μόνωσης τοίχων θεμελίωσης συνολικού εμβαδού 365,77 m², θέρμανσης οροφής συνολικού εμβαδού 1 166,66 m², αντικατάστασης παραθύρων νέου PVC με συνολικό εμβαδόν 833,49 m², αντικατάσταση εξωτερικών θυρών συνολικής επιφάνειας 15,2 m², αντικατάσταση φωτισμού LED με εγκατεστημένη ισχύ 7,322 kW, εγκατάσταση ονομαστικής φωτοβολταϊκής εγκατάστασης 10 kW, αντικατάσταση του συστήματος c.o., το πεδίο εφαρμογής του οποίου περιλαμβάνει την αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων με νέες ενεργειακά αποδοτικές θερμοστατικές βαλβίδες, αντικατάσταση αγωγών, μονωτικών καλωδίων και εξοπλισμού με σύστημα διαχείρισης ενέργειας και θερμότητας. Οι αποδέκτες των αποτελεσμάτων του έργου θα είναι κυρίως κάτοικοι της κοινότητας Nałęczów, ιδίως φοιτητές και υπάλληλοι του Δημοτικού Σχολείου. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η κατάσταση του φυσικού περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένου του ατμοσφαιρικού αέρα, θα βελτιωθεί σημαντικά. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: Εξοικονόμηση θερμικής ενέργειας 2 623,29 GJ/έτος, Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (CI30) 0,01 MW, Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές 0,01 MW, Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια (CI32) 1 056 174,18 kWh/έτος, Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόκτιστη/νέα δυναμικότητα παραγωγής ΑΠΕ 8.892 MWhe/έτος, Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητες εγκαταστάσεις με χρήση RES 8.892 MWhe/έτος, Εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας 84,66 MWh/έτος. Η ετήσια μείωση της ζήτησης ενέργειας θα είναι 68,5 %. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu prírodného prostredia v obci Nałęczów vďaka komplexnej termomodernizácii budovy verejných služieb. Súčasťou projektu je komplexná termomodernizácia budovy Základnej školy Stefana Żeromského v Nałęczówe. V rámci projektu sa plánuje ohriať vonkajšie steny s celkovou plochou 1 617,26 m², izolácia základových stien o celkovej ploche 365,77 m², otepľovanie strechy o celkovej ploche 1 166,66 m², výmena okien nového PVC s celkovou plochou 833,49 m², výmena vonkajších dverí o celkovej ploche 15,2 m², výmena LED osvetlenia s inštalovaným výkonom 7,322 kW, inštalácia menovitej fotovoltaickej inštalácie 10 kW, výmena systému C.o., ktorého rozsah zahŕňa výmenu radiátorov novými energeticky účinnými termostatickými ventilmi, výmenu potrubí, izolačné káble a zariadenia za systém riadenia energie a tepla. Príjemcami výsledkov projektu budú predovšetkým obyvatelia obce Nałęczów, najmä študenti a zamestnanci základnej školy. Vďaka realizácii projektu sa výrazne zlepší stav prírodného prostredia vrátane atmosférického vzduchu. Realizácia projektu umožní dosiahnuť tieto ukazovatele: Množstvo tepelnej energie ušetrenej 2 623,29 GJ/rok, dodatočná kapacita výroby energie z obnoviteľných zdrojov (CI30) 0,01 MW, dodatočná kapacita na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov 0,01 MW, zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách (CI32) 1 056 174,18 kWh/rok, výroba elektrickej energie z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení OZE 8,892 MWhe/rok, výroba elektrickej energie z novovybudovaných zariadení využívajúcich RES 8,892 MWhe/rok, úspory elektrickej energie 84,66 MWh/rok. Ročné zníženie dopytu po energii bude 68,5 %. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa luonnonympäristön laatua Nałęczówin kunnassa yleishyödyllisen rakennuksen kattavan lämpömodernoinnin ansiosta. Hankkeeseen sisältyy Nałęczówissa sijaitsevan Stefan Áeromskin peruskoulun rakennuksen kattava lämpömodernisointi. Osana hanketta on suunniteltu lämmittämään ulkoseiniä, joiden kokonaispinta-ala on 1 617,26 m², perusseinien eristys, jonka kokonaispinta-ala on 365,77 m², katon lämpeneminen, jonka kokonaispinta-ala on 1 166,66 m², ikkunanvaihto uuden PVC: n kokonaispinta-alalla 833,49 m², ulkoovien korvaaminen, joiden kokonaispinta-ala on 15,2 m², LED-valaistuksen korvaaminen asennetulla teholla 7,322 kW, 10 kW: n mitoitetun aurinkosähköasennuksen asennus, c.o.-järjestelmän korvaaminen, jonka soveltamisalaan kuuluu patterien korvaaminen uusilla energiatehokkailla termostaattiventtiileillä, putkistojen korvaaminen, eristyskaapelit ja laitteet energian- ja lämmönhallintajärjestelmällä. Hankkeen tulosten saajat ovat pääasiassa Nałęczówin kunnan asukkaita, erityisesti peruskoulun opiskelijoita ja työntekijöitä. Hankkeen toteutuksen ansiosta luonnontila, mukaan lukien ilmakehän ilma, paranee merkittävästi. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa seuraavat indikaattorit: Säästetty lämpöenergian määrä 2 623,29 GJ/vuosi, uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti (CI30) 0,01 MW, Lisäkapasiteetti sähköntuotantoon uusiutuvista lähteistä 0,01 MW, julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen (CI32) 1 056 174,18 kWh/vuosi, Sähkön tuotanto hiljattain rakennetuista/uusia uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten kapasiteetista 8 892 MWhe/vuosi, sähköntuotanto uusissa laitoksissa, joissa käytetään RES 8,892 MWhe/vuosi, Sähkösäästöt 84,66 MWh/vuosi. Energiankysyntä vähenee vuosittain 68,5 prosenttia. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a Nałęczów település természeti környezetének minőségének javítása a közműépület átfogó hőmodernizálásának köszönhetően. A projekt magában foglalja a nałęczówi Stefan Żeromski Általános Iskola épületének átfogó termomodernizálását. A projekt részeként a tervek szerint a külső falak teljes területe 1 617,26 m², az alapfalak szigetelése 365,77 m², tetőmelegedés teljes területe 1 166,66 m², új PVC ablakcsere 833,49 m² teljes területtel, külső ajtók cseréje 15,2 m²-re, LED világítás cseréje 7,322 kW beépített teljesítménnyel, 10 kW-os névleges fotovoltaikus berendezés beszerelése, a c.o. rendszer cseréje, amelynek hatálya kiterjed a radiátorok új energiahatékony termosztatikus szelepekre történő cseréjére, csővezetékek, szigetelőkábelek és berendezések energia- és hőkezelési rendszerrel való cseréjére. A projekt eredményei elsősorban a Nałęczów község lakosai lesznek, különösen az Általános Iskola hallgatói és alkalmazottai. A projekt megvalósításának köszönhetően a természeti környezet állapota, beleértve a légköri levegőt is, jelentősen javulni fog. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következő mutatók elérését: 2 623,29 GJ/év hőenergia-megtakarítás, további megújulóenergia-termelési kapacitás (CI30) 0,01 MW, A megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia előállításához szükséges többletkapacitás 0,01 MW, a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése (CI32) 1 056 174,18 kWh/év, a megújulóenergia-létesítmények újonnan épített/új energiatermelési kapacitásából származó villamosenergia-termelés 8,892 MWh/év, Új építésű létesítmények villamosenergia-termelése 8,892 MWh/év RES-t használó létesítményekből, 84,66 MWh/év villamosenergia-megtakarítás. Az energiaigény éves csökkenése 68,5%-os lesz. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zlepšení kvality přírodního prostředí v obci Nałęczów díky komplexní termomodernizaci budovy veřejných služeb. Součástí projektu je komplexní termomodernizace budovy základní školy Štefan-eromski v Nałęczówě. V rámci projektu se plánuje zahřát vnější stěny o celkové ploše 1 617,26 m², izolace základových stěn o celkové ploše 365,77 m², oteplení střechy o celkové ploše 1 166,66 m², výměna oken nového PVC o celkové ploše 833,49 m², výměna vnějších dveří o celkové ploše 15,2 m², výměna LED osvětlení o instalovaném výkonu 7,322 kW, instalace jmenovitého fotovoltaického zařízení o výkonu 10 kW, výměna c.o. systému, jehož rozsah zahrnuje výměnu radiátorů novými energeticky účinnými termostatickými ventily, výměnu potrubí, izolační kabely a zařízení systémem hospodaření s energií a teplem. Příjemci výsledků projektu budou především obyvatelé obce Nałęczów, zejména studenti a zaměstnanci ZŠ. Díky realizaci projektu se výrazně zlepší stav přírodního prostředí, včetně atmosférického vzduchu. Realizace projektu umožní dosáhnout následujících ukazatelů: Množství tepelné energie ušetřené 2 623,29 GJ/rok, Další kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů (CI30) 0,01 MW, Dodatečná kapacita pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů 0,01 MW, Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách (CI32) 1 056 174,18 kWh/rok, Výroba elektřiny z nově vybudovaných/nových výrobních kapacit zařízení obnovitelných zdrojů energie 8,892 MWhe/rok, Výroba elektřiny z nově vybudovaných zařízení využívajících RES 8,892 MWhe/rok, Úspora elektřiny 84,66 MWh/rok. Roční snížení poptávky po energii bude 68,5 %. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot dabiskās vides kvalitāti Nałęczów pašvaldībā, pateicoties visaptverošai sabiedrisko pakalpojumu ēkas termomodernizācijai. Projekts ietver visaptverošu Stefan Żeromski pamatskolas ēkas termomodernizāciju Nałęczów. Projekta ietvaros plānots sasildīt ārsienas ar kopējo platību 1 617,26 m², pamatu sienu siltināšana ar kopējo platību 365,77 m², jumta sasilšana ar kopējo platību 1 166,66 m², jaunā PVC logu nomaiņa ar kopējo platību 833,49 m², ārdurvju nomaiņa ar kopējo platību 15,2 m², LED apgaismojuma nomaiņa ar uzstādīto jaudu 7,322 kW, 10 kW nominālā fotoelementu instalācijas uzstādīšana, c.o. sistēmas nomaiņa, kuras darbības joma ietver radiatoru nomaiņu ar jauniem energoefektīviem termostatiskajiem vārstiem, cauruļvadu, izolācijas kabeļu un iekārtu nomaiņu ar enerģijas un siltuma vadības sistēmu. Projekta rezultātu saņēmēji galvenokārt būs Nałęczów pašvaldības iedzīvotāji, jo īpaši pamatskolas studenti un darbinieki. Pateicoties projekta īstenošanai, tiks ievērojami uzlabots dabiskās vides stāvoklis, tostarp atmosfēras gaiss. Projekta īstenošana ļaus sasniegt šādus rādītājus: Ietaupītās siltumenerģijas apjoms 2 623,29 GJ gadā, papildu atjaunojamās enerģijas ražošanas jauda (CI30) 0,01 MW, papildu jauda elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamajiem energoresursiem 0,01 MW, ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās (CI32) 1 056 174,18 kWh/gadā, elektroenerģijas ražošanas apjoms no AER iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas 8,892 MWhe/gadā, elektroenerģijas ražošana no jaunbūvētām iekārtām, izmantojot AER 8,892 MWhe/gadā, elektroenerģijas ietaupījums 84,66 MWh/gadā. Ikgadējais enerģijas pieprasījuma samazinājums būs 68,5 %. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht na timpeallachta nádúrtha sa Nałęczów Commune a bhuí le nuachóiriú cuimsitheach teirmeafosfáití an fhoirgnimh fóntais phoiblí. Áirítear leis an tionscadal teirmea-mhodhnú cuimsitheach ar fhoirgneamh Bhunscoil Stefan Χeromski in Nałęczów. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ballaí seachtracha a théamh le achar iomlán de 1 617.26 m², insliú ballaí bunúsacha le achar iomlán 365.77 m², téamh dín le achar iomlán 1 166.66 m², athsholáthar fuinneoige PVC nua le achar iomlán 833.49 m², achar iomlán de 15.2 m² a chur in ionad doirse seachtracha, cumhacht suiteáilte 7.322 kW a chur in ionad soilsiú LED, suiteáil fhótavoltach rátáilte de 10 kW a shuiteáil, córas c.o. a athsholáthar, lena n-áirítear comhlaí teirmeastatacha nua atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de a chur in ionad radaitheoirí, píblínte a athsholáthar, cáblaí inslithe agus trealamh le córas bainistíochta fuinnimh agus teasa. Is iad na daoine a gheobhaidh torthaí an tionscadail ná cónaitheoirí Chumann Nałęczów, go háirithe mic léinn agus fostaithe na Bunscoile. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear feabhas suntasach ar staid na timpeallachta nádúrtha, lena n-áirítear aer atmaisféarach. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí seo a leanas a bhaint amach: An méid fuinnimh theirmigh a sábháladh 2 623,29 GJ in aghaidh na bliana, Acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite (CI30) 0.01 MW, Acmhainneacht bhreise chun leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí in-athnuaite 0.01 MW, Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí (CI32) 1 056 174.18 kWh/bliain, Táirgeadh leictreachais ó acmhainneacht nuathógtha/nuaghinte suiteálacha RES 8.892 MWhe/bliain, Táirgeadh leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha ag úsáid RES 8.892 MWhe/bliain, Coigilt leictreachais 84.66 MWh/bliain. Is é 68.5 % an laghdú bliantúil a bheidh ar an éileamh ar fhuinneamh. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost naravnega okolja v občini Nałęczów zahvaljujoč celoviti termomodernizaciji javne komunalne stavbe. Projekt vključuje celovito termomodernizacijo stavbe Osnovne šole Stefana Eromskega v Nałęczówu. V okviru projekta je načrtovano ogrevanje zunanjih sten s skupno površino 1 617,26 m², izolacija temeljnih sten s skupno površino 365,77 m², ogrevanje strehe s skupno površino 1 166,66 m², zamenjava okenskega okna s skupno površino 833,49 m², zamenjava zunanjih vrat s skupno površino 15,2 m², zamenjava LED razsvetljave z inštalirano močjo 7,322 kW, namestitev nazivne fotonapetostne instalacije 10 kW, zamenjava c.o. sistema, katerega obseg vključuje zamenjavo radiatorjev z novimi energetsko učinkovitimi termostatskimi ventili, zamenjavo cevovodov, izolacijskih kablov in opreme s sistemom za upravljanje energije in toplote. Prejemniki rezultatov projekta bodo predvsem prebivalci občine Nałęczów, zlasti študenti in zaposleni v Osnovni šoli. Zahvaljujoč izvedbi projekta se bo stanje naravnega okolja, vključno z atmosferskim zrakom, znatno izboljšalo. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje naslednjih kazalnikov: Prihranek toplotne energije 2 623,29 GJ/leto, dodatna zmogljivost za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov (CI30) 0,01 MW, dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov 0,01 MW, zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah (CI32) 1 056 174,18 kWh/leto, proizvodnja električne energije iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov za OVE 8,892 MWhe/leto, proizvodnja električne energije iz novozgrajenih obratov z uporabo RES 8,892 MWhe/leto, prihranki električne energije v višini 84,66 MWh/leto. Letno zmanjšanje povpraševanja po energiji se bo zmanjšalo za 68,5 %. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се подобри качеството на природната среда в община Nałęczów благодарение на всеобхватната термомодернизация на сградата за обществени услуги. Проектът включва цялостна термомодернизация на сградата на началното училище „Стефан Йеромски“ в Наленчов. Като част от проекта е планирано да се затопли външните стени с обща площ от 1 617,26 m², изолация на фундаментни стени с обща площ 365,77 m², покривно затопляне с обща площ от 1 166,66 m², подмяна на прозорци на нов PVC с обща площ 833,49 m², подмяна на външни врати с обща площ от 15,2 m², подмяна на LED осветление с инсталирана мощност 7 322 kW, монтаж на номинална фотоволтаична инсталация с мощност 10 kW, подмяна на c.o. система, чийто обхват включва подмяна на радиатори с нови енергийно ефективни термостатични клапани, подмяна на тръбопроводи, изолационни кабели и оборудване със система за управление на енергията и топлината. Получателите на резултатите от проекта ще бъдат предимно жители на община Nałęczów, особено студенти и служители на началното училище. Благодарение на изпълнението на проекта състоянието на природната среда, включително атмосферния въздух, ще бъде значително подобрено. Изпълнението на проекта ще позволи да се постигнат следните показатели: Спестена топлинна енергия 2 623,29 GJ/година, Допълнителна мощност за производство на енергия от възобновяеми източници (CI30) 0,01 MW, Допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници 0,01 MW, Намаляване на годишното първично потребление на енергия в обществени сгради (CI32) 1 056 174,18 kWh/година, Производство на електроенергия от новопостроени/нови производствени мощности на ВЕИ инсталации 8 892 MWhe/година, Производство на електроенергия от новопостроени инсталации с използване на RES 8.892 MWhe/год. Годишното намаляване на потреблението на енергия ще бъде 68,5 %. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ambjent naturali fil-Komun ta’ Nałęczów grazzi għall-modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini ta’ utilità pubblika. Il-proġett jinkludi termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-Iskola Primarja Stefan Żeromski f’Nałęczów. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jisħnu ħitan esterni b’erja totali ta’ 1 617.26 m², iżolament tal-ħitan tal-pedamenti b’erja totali ta’ 365.77 m², tisħin tas-saqaf b’erja totali ta’ 1 166.66 m², sostituzzjoni ta’ PVC ġdid b’erja totali ta’ 833.49 m², sostituzzjoni ta’ bibien esterni b’erja totali ta’ 15.2 m², sostituzzjoni ta’ dawl LED b’qawwa installata ta’ 7.322 kW, installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka nominali ta’ 10 kW, sostituzzjoni tas-sistema c.o., li l-kamp ta’ applikazzjoni tagħha jinkludi s-sostituzzjoni ta’ radjaturi b’valvi termostatiċi ġodda effiċjenti fl-enerġija, is-sostituzzjoni ta’ pipelines, kejbils iżolanti u tagħmir b’sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija u tas-sħana. Ir-riċevituri tar-riżultati tal-proġett ser ikunu primarjament residenti tal-Komun ta’ Nałęczów, speċjalment studenti u impjegati tal-Iskola Primarja. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-istat tal-ambjent naturali, inkluża l-arja atmosferika, se jittejjeb b’mod sinifikanti. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: Ammont ta’ enerġija termali ffrankata 2 623,29 GJ/sena, Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli (CI30) 0.01 MW, Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli 0.01 MW, Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku (CI32) 1 056 174.18 kWh/sena, Produzzjoni tal-elettriku minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet RES 8.892 MWhe/sena, Produzzjoni tal-elettriku minn installazzjonijiet mibnija ġodda li jużaw RES 8.892 MWhe/sena, Iffrankar tal-elettriku ta’ 84.66 MWh/sena. It-tnaqqis annwali fid-domanda għall-enerġija se jkun ta’ 68.5 %. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ambiente no município de Nałęczów graças à ampla termomodernização do edifício de utilidade pública. O projeto inclui uma modernização térmica abrangente da Escola Primária Stefan Żeromski em Nałęczów. O projecto inclui aquecimento de paredes exteriores com uma área total de 1617,26 m2, aquecimento de paredes de fundação com uma área total de 365,77 m2, aquecimento de telhado com uma área total de 1196,86 m2, substituição de PVC novo com uma área total de 833,49 m2, substituição de portas exteriores com uma área total de 15,2 m2, substituição de iluminação para LED com capacidade instalada 7,322 kW, instalação de instalação fotovoltaica nominal 10 kW, substituição do sistema de aquecimento no âmbito do sistema de troca de calor para novas energias e novas energias. Os destinatários dos resultados do projeto serão principalmente residentes do município de Nałęczów, em especial estudantes e funcionários da escola primária. A execução do projeto melhorará significativamente o estado do ambiente, incluindo o ar atmosférico. A execução do projeto permitirá alcançar os seguintes indicadores: A quantidade de economias de calor 2 623,29 GJ/ano, Capacidade de produção adicional a partir de fontes renováveis (CI30) 0,01 MW, Capacidade adicional para produzir eletricidade a partir de fontes renováveis 0,01 MW, Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos (CI32) 1056174,18 kWh/ano, Fabrico de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas/nova capacidade de produção de eletricidade a partir de instalações FER 8,892 MWhe/ano, Produção de eletricidade a partir de instalações recém-construídas utilizando FER 8,892,892 A redução anual da procura de energia será de 68,5 %. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af det naturlige miljø i Nałęczów kommune takket være den omfattende termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning. Projektet omfatter en omfattende termomodernisering af bygningen af Stefans folkeskole i Nałęczów. Som en del af projektet er det planlagt at opvarme ydervægge med et samlet areal på 1 617,26 m², isolering af fundamentvægge med et samlet areal på 365,77 m², tagopvarmning med et samlet areal på 1 166,66 m², vinduesudskiftning af nyt PVC med et samlet areal på 833,49 m², udskiftning af udvendige døre med et samlet areal på 15,2 m², udskiftning af LED-belysning med en installeret effekt på 7,322 kW, installation af en nominel solcelleinstallation på 10 kW, udskiftning af c.o.-systemet, hvis omfang omfatter udskiftning af radiatorer med nye energieffektive termostatventiler, udskiftning af rørledninger, isolerende kabler og udstyr med energi- og varmestyringssystem. Modtagerne af resultaterne af projektet vil primært være bosiddende i Nałęczów kommune, især studerende og ansatte på folkeskolen. Takket være gennemførelsen af projektet vil tilstanden af det naturlige miljø, herunder atmosfærisk luft, blive væsentligt forbedret. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå følgende indikatorer: Mængde termisk energi sparet 2 623,29 GJ/år, Yderligere produktionskapacitet for vedvarende energi (CI30) 0,01 MW, Yderligere kapacitet til produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder 0,01 MW, reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger (CI32) 1 056 174,18 kWh/år, Elproduktion fra nyopførte/nye produktionskapacitet for VE-anlæg 8,892 MWhe/år, Elproduktion fra nyopførte anlæg ved hjælp af RES 8,892 MWhe/år, Elektricitetsbesparelser på 84,66 MWh/år. Den årlige reduktion af energiefterspørgslen vil være på 68,5 %. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea mediului natural în comuna Nałęczów datorită termomodernizării cuprinzătoare a clădirii de utilități publice. Proiectul include o termomodernizare cuprinzătoare a clădirii Școlii primare Stefan Żeromski din Nałęczów. Ca parte a proiectului, se intenționează încălzirea pereților exteriori cu o suprafață totală de 1 617,26 m², izolarea pereților fundației cu o suprafață totală de 365,77 m², încălzirea acoperișului cu o suprafață totală de 1 166,66 m², înlocuirea ferestrelor noi din PVC cu o suprafață totală de 833,49 m², înlocuirea ușilor externe cu o suprafață totală de 15,2 m², înlocuirea iluminatului cu LED-uri cu o putere instalată de 7,322 kW, instalarea unei instalații fotovoltaice nominale de 10 kW, înlocuirea sistemului c.o., al cărei domeniu de aplicare include înlocuirea radiatoarelor cu noi supape termostatice eficiente din punct de vedere energetic, înlocuirea conductelor, cablurile izolante și echipamentele cu sistem de gestionare a energiei și a căldurii. Beneficiarii rezultatelor proiectului vor fi în primul rând rezidenți ai comunei Nałęczów, în special studenți și angajați ai Școlii Primare. Datorită implementării proiectului, starea mediului natural, inclusiv aerul atmosferic, va fi îmbunătățită în mod semnificativ. Implementarea proiectului va permite atingerea următorilor indicatori: Cantitatea de energie termică economisită 2 623,29 GJ/an, Capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile (CI30) 0,01 MW, Capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile 0,01 MW, Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice (CI32) 1 056 174,18 kWh/an, producția de energie electrică din instalații nou construite/nouă de generare a instalațiilor RES 8,892 MWh/an, producția de energie electrică din instalații nou construite utilizând RES 8.892 MWhe/an, economii de energie electrică de 84,66 MWh/an. Reducerea anuală a cererii de energie va fi de 68,5 %. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på den naturliga miljön i Nałęczów kommun tack vare den omfattande termomoderniseringen av den allmänna nyttobyggnaden. Projektet omfattar en omfattande termomodernisering av byggnaden av Stefaneromskis grundskola i Nałęczów. Som en del av projektet är det planerat att värma ytterväggar med en total yta på 1 617,26 m², isolering av grundväggar med en total yta på 365,77 m², takuppvärmning med en total yta på 1 166,66 m², fönsterbyte av ny PVC med en total yta på 833,49 m², byte av ytterdörrar med en total yta på 15,2 m², byte av LED-belysning med en installerad effekt på 7,322 kW, installation av en klassad solcellsinstallation på 10 kW, utbyte av c.o.-systemet, vars omfattning omfattar utbyte av radiatorer med nya energieffektiva termostatventiler, utbyte av rörledningar, isolerande kablar och utrustning med energi- och värmestyrningssystem. Mottagarna av projektets resultat kommer i första hand att vara bosatta i kommunen Nałęczów, särskilt studenter och anställda vid grundskolan. Tack vare genomförandet av projektet kommer tillståndet i den naturliga miljön, inklusive atmosfärisk luft, att förbättras avsevärt. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå följande indikatorer: Mängden värmeenergi sparad 2 623,29 GJ/år, Ytterligare kapacitet för produktion av förnybar energi (CI30) 0,01 MW, Ytterligare kapacitet för produktion av el från förnybara energikällor 0,01 MW, Minskad årlig primärenergianvändning i offentliga byggnader (CI32) 1 056 174,18 kWh/år, Elproduktion från nybyggd/nyproduktionskapacitet i anläggningar för förnybar energi 8, 892 MWhe/år, Elproduktion från nybyggda anläggningar med RES 8,82 MWhe/år, Elbesparingar på 84,66 MWh/år. Den årliga minskningen av efterfrågan på energi kommer att vara 68,5 %. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: puławski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLU.05.02.00-06-0044/19
    0 references