RENOVATION AND ADAPTATION OF THE BUILDING FOR THE HISTORICAL MUSEUM IN SKIERNIEWICE (Q102114)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102114 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RENOVATION AND ADAPTATION OF THE BUILDING FOR THE HISTORICAL MUSEUM IN SKIERNIEWICE |
Project Q102114 in Poland |
Statements
4,531,407.26 zloty
0 references
5,331,067.38 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
28 September 2018
0 references
MIASTO SKIERNIEWICE
0 references
W RAMACH REALIZACJI PROJEKTU WNIOSKODAWCA PRZEWIDUJE WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH BUDYNKU WPISANEGO DO REJESTRU ZABYTKÓW W DNIU 3 LUTEGO 1992 R. POD POZYCJĄ 866A ORAZ TERENU WOKÓŁ BUDYNKU, KTÓRY TAKŻE WPISANY JEST DO GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW (KARTA GEZ/001). TEREN PODLEGAJĄCY PRACOM BUDOWLANYM ZEWNĘTRZNYM WOKÓŁ BUDYNKU TAKŻE WIDNIEJE W REJESTRZE ZABYTKÓW. W RAMACH PRAC BUDOWLANYCH WNIOSKODAWCA, ZGODNIE Z WYKONANĄ DOKUMENTACJĄ PROJEKTOWĄ PRZEWIDUJE DO WYKONANIA: • ROBOTY BUDOWLANE WEWNĘTRZNE ORAZ ZEWNĘTRZNE, • INSTALACJE SANITARNE (WENTYLACJA, KLIMATYZACJA, WODNO-KANALIZACYJNA, CENTRALNEGO OGRZEWANIA, CIEPŁA TECHNOLOGICZNEGO), • INSTALACJE SŁABOPRĄDOWE, • INSTALACJE ELEKTRYCZNE OŚWIETLENIA, • OPRAWY OŚWIETLENIOWE. W CELU PRZYSTOSOWANIA BUDYNKU DO POTRZEB POWSTAJĄCEGO MUZEUM HISTORYCZNEGO W SKIERNIEWICACH ZOSTANIE ZAKUPIONE WYPOSAŻENIE: • CZĘŚCI BIUROWEJ I MAGAZYNOWEJ, • SALI WIELOFUNKCYJNEJ, • EKSPOZYCJI MUZEALNYCH W GABLOTY, INSCENIZACJE, • EKSPOZYCJI ZMIENNYCH W EKSPOZYTORY, • W NIEZBĘDNE MULTIMEDIA. W CZASIE PROWADZENIA PRAC BUDOWLANYCH ŚWIADCZONE BĘDĄ USŁUGI NADZORU INWESTORSKIEGO, AUTORSKIEGO ORAZ KONSERWATORSKIEGO. POZA TYM PROWADZONA BĘDZIE PROMOCJA PROJEKTU ZGODNA Z ZASADAMI INFORMACJI I PROMOCJI PROJEKTÓW WSPÓŁFINANSOWANYCH ZE ŚRODKÓW ZEWNĘTRZNYCH RPO. (Polish)
0 references
AS PART OF THE PROJECT, THE APPLICANT ENVISAGES THE EXECUTION OF CONSTRUCTION WORKS OF A BUILDING ENTERED IN THE REGISTER OF MONUMENTS ON 3 FEBRUARY 1992 UNDER HEADING 866A AND THE AREA AROUND THE BUILDING, WHICH IS ALSO ENTERED IN THE MUNICIPAL REGISTER OF MONUMENTS (SHEET GEZ/001). THE AREA UNDER CONSTRUCTION OUTSIDE THE BUILDING IS ALSO INCLUDED IN THE REGISTER OF MONUMENTS. AS PART OF THE CONSTRUCTION WORK, THE APPLICANT SHALL, IN ACCORDANCE WITH THE PROJECT DOCUMENTATION CARRIED OUT, PROVIDE FOR THE EXECUTION OF: • INTERNAL AND EXTERNAL CONSTRUCTION WORKS, • SANITARY INSTALLATIONS (VENTILATION, AIR CONDITIONING, WATER AND SEWAGE, CENTRAL HEATING, TECHNOLOGICAL HEAT), • LOW CURRENT INSTALLATIONS, • ELECTRICAL LIGHTING SYSTEMS, • LIGHTING FITTINGS. IN ORDER TO ADAPT THE BUILDING TO THE NEEDS OF THE EMERGING HISTORICAL MUSEUM IN SKIERNIEWICE, EQUIPMENT WILL BE PURCHASED: • OFFICE AND WAREHOUSE PART, • MULTIFUNCTIONAL ROOM, • MUSEUM EXHIBITIONS IN DISPLAY CASES, STAGINGS, • EXPOSURE VARIABLES IN EXHIBITORS, • IN NECESSARY MULTIMEDIA. DURING THE CONSTRUCTION WORKS, INVESTOR, COPYRIGHT AND CONSERVATION SUPERVISION SERVICES WILL BE PROVIDED. IN ADDITION, THE PROJECT WILL BE PROMOTED IN ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLES OF INFORMATION AND PROMOTION OF PROJECTS CO-FINANCED BY ROP EXTERNAL FUNDS. (English)
16 October 2020
0.128785608281169
0 references
DANS LE CADRE DU PROJET, LA REQUÉRANTE ENVISAGE L’EXÉCUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN BÂTIMENT INSCRIT AU REGISTRE DES MONUMENTS LE 3 FÉVRIER 1992 SOUS LE POSTE 866A ET DE LA ZONE AUTOUR DU BÂTIMENT, QUI EST ÉGALEMENT INSCRITE AU REGISTRE MUNICIPAL DES MONUMENTS (CARTE GEZ/001). LA ZONE FAISANT L’OBJET DE TRAVAUX DE CONSTRUCTION EXTÉRIEURS AUTOUR DU BÂTIMENT FIGURE ÉGALEMENT DANS LE REGISTRE DES MONUMENTS. DANS LE CADRE DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION, LE DEMANDEUR DOIT, CONFORMÉMENT À LA DOCUMENTATION DE CONCEPTION REMPLIE, PRÉVOIR: • TRAVAUX DE CONSTRUCTION INTERNES ET EXTERNES, • INSTALLATIONS SANITAIRES (VENTILATION, CLIMATISATION, EAU ET EAUX USÉES, CHAUFFAGE CENTRAL, CHALEUR TECHNOLOGIQUE), • INSTALLATIONS À FAIBLE COURANT, • INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES D’ÉCLAIRAGE, • APPAREILS D’ÉCLAIRAGE. AFIN D’ADAPTER LE BÂTIMENT AUX BESOINS DU MUSÉE HISTORIQUE EXISTANT À SKIERNIEWICE, DES ÉQUIPEMENTS SERONT ACHETÉS: • PIÈCES DE BUREAU ET D’ENTREPÔT, • SALLE MULTIFONCTIONNELLE, • EXPOSITIONS MUSÉALES DANS DES VITRINES, MISES EN SCÈNE, • AFFICHAGE DE VARIABLES DANS LES EXPOSITIONS, • DANS LE MULTIMÉDIA NÉCESSAIRE. PENDANT LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION, DES SERVICES DE SUPERVISION SERONT FOURNIS AUX INVESTISSEURS, AUX DROITS D’AUTEUR ET À LA CONSERVATION. EN OUTRE, LE PROJET SERA PROMU CONFORMÉMENT AUX PRINCIPES D’INFORMATION ET DE PROMOTION DES PROJETS COFINANCÉS PAR LES FONDS EXTÉRIEURS DU ROP. (French)
1 December 2021
0 references
IM RAHMEN DES VORHABENS SIEHT DIE KLÄGERIN DIE AUSFÜHRUNG VON BAUARBEITEN EINES GEBÄUDES VOR, DAS AM 3. FEBRUAR 1992 UNTER PUNKT 866A IN DAS DENKMALREGISTER EINGETRAGEN WURDE, UND DAS EBENFALLS IN DAS STÄDTISCHE DENKMALREGISTER EINGETRAGENE GEBIET UM DAS GEBÄUDE (KARTE GEZ/001). DAS GEBIET, DAS GEGENSTAND EXTERNER BAUARBEITEN RUND UM DAS GEBÄUDE IST, ERSCHEINT AUCH IM DENKMALREGISTER. IM RAHMEN DER BAUARBEITEN HAT DER ANTRAGSTELLER GEMÄSS DEN ABGESCHLOSSENEN KONSTRUKTIONSUNTERLAGEN FOLGENDES VORZUSEHEN: • INTERNE UND EXTERNE BAUARBEITEN, • SANITÄRANLAGEN (LÜFTUNG, KLIMAANLAGE, WASSER UND ABWASSER, ZENTRALHEIZUNG, TECHNOLOGISCHE WÄRME), • NIEDERSTROMINSTALLATIONEN, • BELEUCHTUNG ELEKTRISCHER ANLAGEN, • BELEUCHTUNGSKÖRPER. UM DAS GEBÄUDE AN DIE BEDÜRFNISSE DES BESTEHENDEN HISTORISCHEN MUSEUMS IN SKIERNIEWICE ANZUPASSEN, WIRD FOLGENDE AUSRÜSTUNG ERWORBEN: • BÜRO- UND LAGERTEILE, • MULTIFUNKTIONALE HALLE, • MUSEUMSAUSSTELLUNGEN IN SCHAUFENSTERN, INSZENIERUNGEN, • ANZEIGE VON VARIABLEN IN DISPLAYS, • IN DER NOTWENDIGEN MULTIMEDIA. WÄHREND DER BAUARBEITEN WERDEN INVESTOREN-, URHEBERRECHTS- UND ERHALTUNGSÜBERWACHUNGSDIENSTE ERBRACHT. DARÜBER HINAUS WIRD DAS PROJEKT IM EINKLANG MIT DEN GRUNDSÄTZEN DER INFORMATION UND FÖRDERUNG VON PROJEKTEN GEFÖRDERT, DIE AUS DEN EXTERNEN MITTELN DES ROP KOFINANZIERT WERDEN. (German)
7 December 2021
0 references
IN HET KADER VAN HET PROJECT VOORZIET VERZOEKSTER IN DE UITVOERING VAN DE BOUWWERKEN VAN EEN GEBOUW DAT OP 3 FEBRUARI 1992 IS INGESCHREVEN IN HET REGISTER VAN MONUMENTEN ONDER POST 866A EN HET GEBIED ROND HET GEBOUW, DAT EVENEENS IS INGESCHREVEN IN HET GEMEENTEREGISTER VAN MONUMENTEN (KAART GEZ/001). HET GEBIED DAT TE MAKEN HEEFT MET EXTERNE BOUWWERKZAAMHEDEN ROND HET GEBOUW, STAAT OOK IN HET REGISTER VAN MONUMENTEN. IN HET KADER VAN DE BOUWWERKZAAMHEDEN MOET DE AANVRAGER, OVEREENKOMSTIG DE VOLTOOIDE ONTWERPDOCUMENTATIE, VOORZIEN IN: • INTERNE EN EXTERNE BOUWWERKZAAMHEDEN, • SANITAIRE INSTALLATIES (VENTILATIE, AIRCONDITIONING, WATER EN RIOLERING, CENTRALE VERWARMING, TECHNOLOGISCHE WARMTE), • STROOMARME INSTALLATIES, • VERLICHTINGSINSTALLATIES, • VERLICHTINGSARMATUREN. OM HET GEBOUW AAN TE PASSEN AAN DE BEHOEFTEN VAN HET BESTAANDE HISTORISCHE MUSEUM IN SKIERNIEWICE, ZAL APPARATUUR WORDEN GEKOCHT: • KANTOOR- EN MAGAZIJNONDERDELEN, • MULTIFUNCTIONELE HAL, • MUSEUMTENTOONSTELLINGEN IN VITRINES, ENSCENERINGEN, • WEERGAVEN VAN VARIABELEN IN DISPLAYS, • IN DE NODIGE MULTIMEDIA. TIJDENS DE BOUWWERKEN ZULLEN ER DIENSTEN VOOR INVESTEERDERS, AUTEURSRECHTEN EN CONSERVERINGSTOEZICHT WORDEN VERLEEND. DAARNAAST ZAL HET PROJECT WORDEN BEVORDERD IN OVEREENSTEMMING MET DE BEGINSELEN VAN VOORLICHTING EN BEVORDERING VAN PROJECTEN DIE WORDEN MEDEGEFINANCIERD DOOR DE EXTERNE FONDSEN VAN HET ROP. (Dutch)
17 December 2021
0 references
NELL'AMBITO DEL PROGETTO, LA RICORRENTE PREVEDE L'ESECUZIONE DI LAVORI DI COSTRUZIONE DI UN EDIFICIO ISCRITTO NEL REGISTRO DEI MONUMENTI IL 3 FEBBRAIO 1992 AL PUNTO 866A E L'AREA CIRCOSTANTE ALL'EDIFICIO, ANCH'ESSA ISCRITTA NEL REGISTRO COMUNALE DEI MONUMENTI (CARTA GEZ/001). L'AREA SOGGETTA A LAVORI DI COSTRUZIONE ESTERNA ATTORNO ALL'EDIFICIO FIGURA ANCHE NEL REGISTRO DEI MONUMENTI. NELL'AMBITO DEI LAVORI DI COSTRUZIONE, IL RICHIEDENTE, CONFORMEMENTE ALLA DOCUMENTAZIONE DI PROGETTO COMPLETATA, DEVE PREVEDERE: • LAVORI DI COSTRUZIONE INTERNI ED ESTERNI, • IMPIANTI SANITARI (VENTILAZIONE, ARIA CONDIZIONATA, ACQUA E ACQUE REFLUE, RISCALDAMENTO CENTRALIZZATO, CALORE TECNOLOGICO), • IMPIANTI A BASSA CORRENTE, • IMPIANTI ELETTRICI DI ILLUMINAZIONE, • APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE. AL FINE DI ADATTARE L'EDIFICIO ALLE ESIGENZE DEL MUSEO STORICO ESISTENTE DI SKIERNIEWICE, SARÀ ACQUISTATO L'ATTREZZATURA: • PARTI DI UFFICIO E MAGAZZINO, • SALA MULTIFUNZIONALE, • MOSTRE MUSEALI IN VETRINE, ALLESTIMENTI, • ESPOSIZIONI DI VARIABILI NELLE ESPOSIZIONI, • NELLA MULTIMEDIALITÀ NECESSARIA. DURANTE I LAVORI DI COSTRUZIONE, SARANNO FORNITI SERVIZI DI VIGILANZA SUGLI INVESTITORI, SUL COPYRIGHT E SULLA CONSERVAZIONE. INOLTRE, IL PROGETTO SARÀ PROMOSSO NEL RISPETTO DEI PRINCIPI DI INFORMAZIONE E PROMOZIONE DEI PROGETTI COFINANZIATI DAI FONDI ESTERNI DEL POR. (Italian)
15 January 2022
0 references
EN EL MARCO DEL PROYECTO, LA DEMANDANTE PREVÉ LA EJECUCIÓN DE OBRAS DE CONSTRUCCIÓN DE UN EDIFICIO INSCRITO EN EL REGISTRO DE MONUMENTOS EL 3 DE FEBRERO DE 1992 CON EL PUNTO 866A Y LA ZONA QUE RODEA EL EDIFICIO, QUE TAMBIÉN SE INSCRIBE EN EL REGISTRO MUNICIPAL DE MONUMENTOS (TARJETA GEZ/001). EL ÁREA SUJETA A TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN EXTERNA EN TORNO AL EDIFICIO TAMBIÉN APARECE EN EL REGISTRO DE MONUMENTOS. COMO PARTE DE LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN, EL SOLICITANTE, DE CONFORMIDAD CON LA DOCUMENTACIÓN DE DISEÑO CUMPLIMENTADA, DEBERÁ PREVER: • OBRAS DE CONSTRUCCIÓN INTERNA Y EXTERNA, • INSTALACIONES SANITARIAS (VENTILACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, AGUA Y ALCANTARILLADO, CALEFACCIÓN CENTRAL, CALOR TECNOLÓGICO), • INSTALACIONES DE BAJA CORRIENTE, • INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ILUMINACIÓN, • ACCESORIOS DE ILUMINACIÓN. CON EL FIN DE ADAPTAR EL EDIFICIO A LAS NECESIDADES DEL MUSEO HISTÓRICO EXISTENTE EN SKIERNIEWICE, SE COMPRARÁN EQUIPOS: • PIEZAS DE OFICINA Y ALMACÉN, • SALÓN MULTIFUNCIONAL, • EXPOSICIONES DE MUSEOS EN VITRINAS, ESCENIFICACIONES, • EXHIBICIONES DE VARIABLES EN EXHIBICIONES, • EN LOS MULTIMEDIA NECESARIOS. DURANTE LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN, SE PROPORCIONARÁN SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DEL INVERSOR, LOS DERECHOS DE AUTOR Y LA CONSERVACIÓN. ADEMÁS, EL PROYECTO SE PROMOVERÁ DE ACUERDO CON LOS PRINCIPIOS DE INFORMACIÓN Y PROMOCIÓN DE LOS PROYECTOS COFINANCIADOS POR LOS FONDOS EXTERNOS DEL ROP. (Spanish)
18 January 2022
0 references
SOM LED I PROJEKTET HAR SAGSØGEREN PLANLAGT UDFØRELSE AF BYGGEARBEJDER AF EN BYGNING, DER BLEV OPFØRT I MONUMENTREGISTRET DEN 3. FEBRUAR 1992 UNDER PUNKT 866A, OG OMRÅDET OMKRING BYGNINGEN, SOM LIGELEDES ER OPFØRT I DET KOMMUNALE MONUMENTREGISTER (KORT GEZ/001). DET OMRÅDE, DER ER GENSTAND FOR EKSTERNT BYGGEARBEJDE OMKRING BYGNINGEN, FREMGÅR OGSÅ AF MONUMENTREGISTRET. SOM LED I BYGGEARBEJDET SKAL ANSØGEREN I OVERENSSTEMMELSE MED DEN UDFYLDTE KONSTRUKTIONSDOKUMENTATION SØRGE FOR: • INTERNE OG EKSTERNE BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER, • SANITÆRE INSTALLATIONER (VENTILATION, LUFTKONDITIONERING, VAND OG SPILDEVAND, CENTRALVARME, TEKNOLOGISK VARME), • LAVSTRØMSINSTALLATIONER, • BELYSNINGSINSTALLATIONER, • BELYSNINGSARMATURER. FOR AT TILPASSE BYGNINGEN TIL BEHOVENE I DET EKSISTERENDE HISTORISKE MUSEUM I SKIERNIEWICE, VIL DER BLIVE KØBT UDSTYR: • KONTOR- OG LAGERDELE, • MULTIFUNKTIONEL HALL, • MUSEUMSUDSTILLINGER I UDSTILLINGSVINDUER, ISCENESÆTTELSER, • VISNINGER AF VARIABLER I SKÆRME, • I DE NØDVENDIGE MULTIMEDIER. UNDER BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDET VIL DER BLIVE YDET INVESTOR-, OPHAVSRETS- OG BEVARINGSTILSYNSTJENESTER. DESUDEN VIL PROJEKTET BLIVE FREMMET I OVERENSSTEMMELSE MED PRINCIPPERNE OM OPLYSNING OG FREMME AF PROJEKTER, DER MEDFINANSIERES AF ROP'S EKSTERNE MIDLER. (Danish)
2 July 2022
0 references
ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ, Η ΠΡΟΣΦΕΎΓΟΥΣΑ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΕΝΌΣ ΚΤΙΡΊΟΥ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΈΝΟΥ ΣΤΟ ΜΗΤΡΏΟ ΜΝΗΜΕΊΩΝ ΣΤΙΣ 3 ΦΕΒΡΟΥΑΡΊΟΥ 1992 ΥΠΌ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΌ 866A ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΓΎΡΩ ΑΠΌ ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΈΝΟ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΜΗΤΡΏΟ ΜΝΗΜΕΊΩΝ (ΔΕΛΤΊΟ GEZ/001). Η ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΟΥ ΥΠΌΚΕΙΤΑΙ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΈΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΓΎΡΩ ΑΠΌ ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΣΤΟ ΜΗΤΡΏΟ ΜΝΗΜΕΊΩΝ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ, Ο ΑΙΤΏΝ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΤΕΚΜΗΡΊΩΣΗ ΜΕΛΈΤΗΣ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ: • ΕΣΩΤΕΡΙΚΈΣ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΈΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ, • ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΥΓΙΕΙΝΉΣ (ΑΕΡΙΣΜΌΣ, ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΌΣ, ΝΕΡΌ ΚΑΙ ΛΎΜΑΤΑ, ΚΕΝΤΡΙΚΉ ΘΈΡΜΑΝΣΗ, ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑ), • ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΧΑΜΗΛΟΎ ΡΕΎΜΑΤΟΣ, • ΗΛΕΚΤΡΙΚΈΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΦΩΤΙΣΜΟΎ, • ΦΩΤΙΣΤΙΚΆ. ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΊ ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΥΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΜΟΥΣΕΊΟΥ ΣΤΟ SKIERNIEWICE, ΘΑ ΑΓΟΡΑΣΤΕΊ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ: • ΤΜΉΜΑΤΑ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΏΝ, • ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ ΑΊΘΟΥΣΑ, • ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΜΟΥΣΕΊΩΝ ΣΕ ΒΙΤΡΊΝΕΣ, ΣΚΗΝΈΣ, • ΕΠΙΔΕΊΞΕΙΣ ΜΕΤΑΒΛΗΤΏΝ ΣΕ ΟΘΌΝΕΣ, • ΣΤΑ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΑ ΠΟΛΥΜΈΣΑ. ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΘΑ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΕΠΟΠΤΕΊΑΣ ΕΠΕΝΔΥΤΏΝ, ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΉΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΠΡΟΩΘΗΘΕΊ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΡΧΈΣ ΤΗΣ ΕΝΗΜΈΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΈΡΓΩΝ ΠΟΥ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΆ ΚΟΝΔΎΛΙΑ ΤΟΥ ΠΕΠ. (Greek)
2 July 2022
0 references
TUŽITELJ U OKVIRU PROJEKTA PREDVIĐA IZVOĐENJE GRAĐEVINSKIH RADOVA NA ZGRADI UPISANOJ U REGISTAR SPOMENIKA 3. VELJAČE 1992. POD STAVKOM 866A I NA PODRUČJU OKO ZGRADE, KOJE SE TAKOĐER UPISUJE U OPĆINSKI REGISTAR SPOMENIKA (KARTICA GEZ/001). PODRUČJE OBUHVAĆENO VANJSKIM GRAĐEVINSKIM RADOVIMA OKO ZGRADE TAKOĐER SE POJAVLJUJE U REGISTRU SPOMENIKA. KAO DIO GRAĐEVINSKIH RADOVA, PODNOSITELJ ZAHTJEVA MORA, U SKLADU S DOVRŠENOM PROJEKTNOM DOKUMENTACIJOM, OSIGURATI: • UNUTARNJI I VANJSKI GRAĐEVINSKI RADOVI, • SANITARNE INSTALACIJE (PROZRAČIVANJE, KLIMATIZACIJA, VODA I KANALIZACIJA, CENTRALNO GRIJANJE, TEHNOLOŠKA TOPLINA), • NISKOSTRUJNE INSTALACIJE, • RASVJETNE INSTALACIJE, • RASVJETNA TIJELA. KAKO BI SE ZGRADA PRILAGODILA POTREBAMA POSTOJEĆEG POVIJESNOG MUZEJA U SKIERNIEWICAMA, KUPIT ĆE SE OPREMA: • UREDSKI I SKLADIŠNI DIJELOVI, • MULTIFUNKCIONALNA DVORANA, • MUZEJSKE IZLOŽBE U VITRINAMA, PRIKAZI VARIJABLI U ZASLONIMA, • U POTREBNOJ MULTIMEDIJI. TIJEKOM GRAĐEVINSKIH RADOVA OSIGURAT ĆE SE USLUGE NADZORA INVESTITORA, AUTORSKIH PRAVA I OČUVANJA. OSIM TOGA, PROJEKT ĆE BITI PROMOVIRAN U SKLADU S NAČELIMA INFORMIRANJA I PROMOCIJE PROJEKATA SUFINANCIRANIH IZ VANJSKIH FONDOVA ROP-A. (Croatian)
2 July 2022
0 references
ÎN CADRUL PROIECTULUI, RECLAMANTA ARE ÎN VEDERE EXECUTAREA LUCRĂRILOR DE CONSTRUCȚIE A UNEI CLĂDIRI ÎNSCRISE ÎN REGISTRUL MONUMENTELOR LA 3 FEBRUARIE 1992 LA PUNCTUL 866A ȘI A SUPRAFEȚEI DIN JURUL CLĂDIRII, CARE ESTE ÎNSCRISĂ ȘI ÎN REGISTRUL MUNICIPAL AL MONUMENTELOR (CARTEA GEZ/001). ZONA CARE FACE OBIECTUL LUCRĂRILOR DE CONSTRUCȚII EXTERNE DIN JURUL CLĂDIRII APARE, DE ASEMENEA, ÎN REGISTRUL MONUMENTELOR. CA PARTE A LUCRĂRILOR DE CONSTRUCȚIE, SOLICITANTUL TREBUIE, ÎN CONFORMITATE CU DOCUMENTAȚIA DE PROIECTARE COMPLETATĂ, SĂ PREVADĂ: • LUCRĂRI DE CONSTRUCȚII INTERNE ȘI EXTERNE, • INSTALAȚII SANITARE (VENTILAȚIE, AER CONDIȚIONAT, APĂ ȘI CANALIZARE, ÎNCĂLZIRE CENTRALĂ, CĂLDURĂ TEHNOLOGICĂ), • INSTALAȚII CU CURENT REDUS, • INSTALAȚII ELECTRICE DE ILUMINAT, • CORPURI DE ILUMINAT. PENTRU A ADAPTA CLĂDIREA LA NEVOILE MUZEULUI ISTORIC EXISTENT DIN SKIERNIEWICE, VOR FI ACHIZIȚIONATE ECHIPAMENTE: • PĂRȚI DE BIROURI ȘI DEPOZITE, • SALA MULTIFUNCȚIONALĂ, • EXPOZIȚII MUZEALE ÎN VITRINE, MONTĂRI, • AFIȘAREA VARIABILELOR ÎN AFIȘAJE, • ÎN MULTIMEDIA NECESARE. ÎN TIMPUL LUCRĂRILOR DE CONSTRUCȚIE, VOR FI FURNIZATE SERVICII DE SUPRAVEGHERE A INVESTITORILOR, A DREPTURILOR DE AUTOR ȘI A CONSERVĂRII. ÎN PLUS, PROIECTUL VA FI PROMOVAT ÎN CONFORMITATE CU PRINCIPIILE DE INFORMARE ȘI PROMOVARE A PROIECTELOR COFINANȚATE DIN FONDURILE EXTERNE POR. (Romanian)
2 July 2022
0 references
V RÁMCI PROJEKTU ŽALOBKYŇA PREDPOKLADÁ USKUTOČNENIE STAVEBNÝCH PRÁC NA BUDOVE ZAPÍSANEJ DO REGISTRA PAMIATOK 3. FEBRUÁRA 1992 POD POLOŽKOU 866A A OBLASŤ OKOLO BUDOVY, KTORÁ JE TIEŽ ZAPÍSANÁ V OBECNOM REGISTRI PAMIATOK (KARTA GEZ/001). OBLASŤ PODLIEHAJÚCA VONKAJŠÍM STAVEBNÝM PRÁCAM OKOLO BUDOVY SA NACHÁDZA AJ V REGISTRI PAMIATOK. AKO SÚČASŤ STAVEBNÝCH PRÁC ŽIADATEĽ V SÚLADE S KOMPLETNOU PROJEKTOVOU DOKUMENTÁCIOU ZABEZPEČÍ: • VNÚTORNÉ A VONKAJŠIE STAVEBNÉ PRÁCE, • SANITÁRNE ZARIADENIA (VENTILÁCIA, KLIMATIZÁCIA, VODA A KANALIZÁCIA, ÚSTREDNÉ KÚRENIE, TECHNOLOGICKÉ TEPLO), • NÍZKOPRÚDOVÉ INŠTALÁCIE, • OSVETLENIE ELEKTRICKÝCH INŠTALÁCIÍ, • SVIETIDLÁ. S CIEĽOM PRISPÔSOBIŤ BUDOVU POTREBÁM EXISTUJÚCEHO HISTORICKÉHO MÚZEA V SKIERNIEWICIACH SA ZAKÚPI VYBAVENIE: • KANCELÁRSKE A SKLADOVÉ ČASTI, • MULTIFUNKČNÁ SÁLA, • VÝSTAVY MÚZEA V VITRÍNACH, INSCENÁCIÁCH, • ZOBRAZENIA PREMENNÝCH V DISPLEJOCH, • V POTREBNÝCH MULTIMÉDIÁCH. POČAS STAVEBNÝCH PRÁC BUDÚ POSKYTOVANÉ SLUŽBY PRE INVESTOROV, AUTORSKÉ PRÁVA A DOHĽAD NAD OCHRANOU. OKREM TOHO SA PROJEKT BUDE PODPOROVAŤ V SÚLADE SO ZÁSADAMI INFORMOVANIA A PROPAGÁCIE PROJEKTOV SPOLUFINANCOVANÝCH Z EXTERNÝCH FONDOV ROP. (Slovak)
2 July 2022
0 references
FIL-KUNTEST TAL-PROĠETT, IR-RIKORRENTI TIPPREVEDI L-EŻEKUZZJONI TA’ XOGĦLIJIET TA’ KOSTRUZZJONI TA’ BINI RREĠISTRAT FIR-REĠISTRU TAL-MONUMENTI FIT-3 TA’ FRAR 1992 TAĦT IL-PUNT 866A U Ż-ŻONA TA’ MADWAR IL-BINI, LI HIJA RREĠISTRATA WKOLL FIR-REĠISTRU MUNIĊIPALI TAL-MONUMENTI (CARD GEZ/001). IŻ-ŻONA SOĠĠETTA GĦAL XOGĦOL ESTERN TA’ KOSTRUZZJONI MADWAR IL-BINI TIDHER UKOLL FIR-REĠISTRU TAL-MONUMENTI. BĦALA PARTI MIX-XOGĦOL TA’ KOSTRUZZJONI, L-APPLIKANT GĦANDU, SKONT ID-DOKUMENTAZZJONI KOMPLUTA TAD-DISINN, JIPPROVDI GĦAL: • XOGĦLIJIET TA ‘KOSTRUZZJONI INTERNI U ESTERNI, • INSTALLAZZJONIJIET SANITARJI (VENTILAZZJONI, ARJA KONDIZZJONATA, ILMA U DRANAĠĠ, TISĦIN ĊENTRALI, SĦANA TEKNOLOĠIKA), • INSTALLAZZJONIJIET B’KURRENT BAXX, • INSTALLAZZJONIJIET ELETTRIĊI TAD-DAWL, • TAGĦMIR TAD-DAWL. SABIEX IL-BINI JIĠI ADATTAT GĦALL-ĦTIĠIJIET TAL-MUŻEW STORIKU EŻISTENTI FI SKIERNIEWICE, SE JINXTARA TAGĦMIR: • PARTIJIET TAL-UFFIĊĊJU U TAL-MAĦŻEN, • SALA MULTIFUNZJONALI, • ESIBIZZJONIJIET FIL-MUŻEWIJIET F’WIRJIET, STADJI, • WIRJIET TA ‘VARJABBLI FID-DISPLEJS, • FIL-MULTIMIDJA MEĦTIEĠA. MATUL IX-XOGĦLIJIET TA’ KOSTRUZZJONI, SE JIĠU PPROVDUTI SERVIZZI TA’ SUPERVIŻJONI TAL-INVESTITURI, ID-DRITTIJIET TAL-AWTUR U L-KONSERVAZZJONI. BARRA MINN HEKK, IL-PROĠETT SER JIĠI PROMOSS SKONT IL-PRINĊIPJI TAL-INFORMAZZJONI U L-PROMOZZJONI TA’ PROĠETTI KOFINANZJATI MILL-FONDI ESTERNI TAL-ROP. (Maltese)
2 July 2022
0 references
No âmbito do projecto, o requerente prevê a execução de obras de construção de um edifício inscrito no registo de MONUMENTOS em 3 de Fevereiro de 1992 na rubrica 866A e na superfície do edifício, igualmente inscrita no registo de MONUMENTOS MUNICIPAIS (ficha GEZ/001). A superfície em construção fora do edifício está igualmente incluída no registo de MONUMENTOS. No âmbito dos trabalhos de construção, o requerente deve, de acordo com a documentação do projecto realizada, prever a execução de: • OBRAS DE CONSTRUÇÃO INTERNA E EXTERNA, • INSTALAÇÕES SANITÁRIAS (VENTILAÇÃO, ALIMENTAÇÃO AÉREA, ÁGUA E RESÍDUOS, AQUECIMENTO CENTRAL, AQUECIMENTO TECNOLÓGICO), • INSTALAÇÕES BAIXAS, • SISTEMAS ELÉCTRICOS DE ILUMINAÇÃO, • APARELHOS DE ILUMINAÇÃO. A fim de adaptar o edifício às necessidades do museu histórico emergente em SKIERNIEWICE, o equipamento será adquirido: • SERVIÇO E ENTREPOSTO, • QUARTO MULTIFUNCIONAL, • EXPOSIÇÕES DE MUSEU EM CASOS DE EXPOSIÇÃO, EQUIPAMENTOS, • VARIÁVEIS DE EXPOSIÇÃO EM EXPOSITORES, • EM MULTIMÉDIA NECESSÁRIA. DURANTE OS TRABALHOS DE CONSTRUÇÃO, SERVIÇOS DE SUPERVISÃO DO INVESTIDOR, DO DIREITO DE CÓPIA E DA CONSERVAÇÃO SERÃO PRESTADOS. Além disso, o projeto será promovido de acordo com os princípios da informação e da promoção de projetos cofinanciados por fundos externos da ROP. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
OSANA HANKETTA KANTAJA SUUNNITTELEE SELLAISEN RAKENNUKSEN RAKENNUSTÖIDEN TOTEUTTAMISTA, JOKA ON MERKITTY 1992 KOHDASSA 866A OLEVAAN MUISTOMERKKIREKISTERIIN, JA RAKENNUKSEN YMPÄRILLÄ OLEVAA ALUETTA, JOKA ON MERKITTY MYÖS KUNNALLISEEN MUISTOMERKKIREKISTERIIN (KORTTI GEZ/001). ULKOISEEN RAKENNUSTÖIHIN LIITTYVÄ ALUE NÄKYY MYÖS MUISTOMERKKIREKISTERISSÄ. HAKIJAN ON RAKENNUSTÖIDEN OSANA TOIMITETTAVA TÄYTETTYJEN SUUNNITTELUASIAKIRJOJEN MUKAISESTI SEURAAVAT TIEDOT: • SISÄISET JA ULKOISET RAKENNUSTYÖT, • SANITEETTILAITTEET (ILMASTOINTI, ILMASTOINTI, VESI JA VIEMÄRÖINTI, KESKUSLÄMMITYS, TEKNOLOGINEN LÄMPÖ), • MATALAVIRTALAITTEISTOT, • VALAISTUSSÄHKÖLAITTEISTOT, • VALAISIMET. RAKENNUKSEN MUKAUTTAMISEKSI NYKYISEN SKIERNIEWICESSA SIJAITSEVAN HISTORIALLISEN MUSEON TARPEISIIN HANKITAAN SEURAAVAT VARUSTEET: • TOIMISTO- JA VARASTO-OSAT, • MONITOIMIHALLI, • MUSEONÄYTTELYT NÄYTTELYISSÄ, LAVASTEISSA, • NÄYTTÖJEN MUUTTUJIEN NÄYTÖISSÄ • TARVITTAVASSA MULTIMEDIASSA. RAKENNUSTÖIDEN AIKANA TARJOTAAN SIJOITTAJA-, TEKIJÄNOIKEUS- JA SUOJELUVALVONTAPALVELUJA. LISÄKSI HANKETTA EDISTETÄÄN ROP:N ULKOISISTA RAHASTOISTA OSARAHOITETTAVIEN HANKKEIDEN TIEDOTUS- JA EDISTÄMISPERIAATTEIDEN MUKAISESTI. (Finnish)
2 July 2022
0 references
TOŽEČA STRANKA V OKVIRU PROJEKTA PREDVIDEVA IZVEDBO GRADBENIH DEL OBJEKTA, VPISANEGA V REGISTER SPOMENIKOV 3. FEBRUARJA 1992 POD POSTAVKO 866A, IN OBMOČJA OKOLI OBJEKTA, KI JE PRAV TAKO VPISANO V OBČINSKI REGISTER SPOMENIKOV (KARTICA GEZ/001). OBMOČJE, KI JE PREDMET ZUNANJIH GRADBENIH DEL OKOLI STAVBE, JE NAVEDENO TUDI V REGISTRU SPOMENIKOV. VLAGATELJ V OKVIRU GRADBENIH DEL V SKLADU Z IZPOLNJENO PROJEKTNO DOKUMENTACIJO ZAGOTOVI: • NOTRANJA IN ZUNANJA GRADBENA DELA, • SANITARNE NAPRAVE (ZRAČEVANJE, KLIMATIZACIJA, VODA IN KANALIZACIJA, CENTRALNO OGREVANJE, TEHNOLOŠKA TOPLOTA), • NIZKOTOKOVNE INSTALACIJE, • ELEKTRIČNE INŠTALACIJE ZA RAZSVETLJAVO, • SVETILNE NAPRAVE. ZA PRILAGODITEV STAVBE POTREBAM OBSTOJEČEGA ZGODOVINSKEGA MUZEJA V SKIERNIEWICE BO OPREMA KUPLJENA: • PISARNIŠKI IN SKLADIŠČNI DELI, • VEČNAMENSKA DVORANA, • MUZEJSKE RAZSTAVE V VITRINAH, UPRIZORITVE, • PRIKAZ SPREMENLJIVK V ZASLONIH, • V POTREBNI MULTIMEDIJI. MED GRADBENIMI DELI BODO ZAGOTOVLJENE STORITVE ZA INVESTITORJE, AVTORSKE PRAVICE IN KONSERVATORSKI NADZOR. POLEG TEGA SE BO PROJEKT SPODBUJAL V SKLADU Z NAČELI INFORMIRANJA IN PROMOCIJE PROJEKTOV, KI JIH SOFINANCIRAJO ZUNANJI SKLADI ROP. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V RÁMCI PROJEKTU PŘEDPOKLÁDÁ ŽALOBKYNĚ PROVEDENÍ STAVEBNÍCH PRACÍ BUDOVY ZAPSANÉ DO REGISTRU PAMÁTEK DNE 3. ÚNORA 1992 POD POLOŽKOU 866A A PLOCHU KOLEM BUDOVY, KTERÁ JE ROVNĚŽ ZAPSÁNA V MĚSTSKÉM REGISTRU PAMÁTEK (KARTA GEZ/001). OBLAST, KTERÁ JE PŘEDMĚTEM EXTERNÍCH STAVEBNÍCH PRACÍ KOLEM BUDOVY, JE ROVNĚŽ UVEDENA V REGISTRU PAMÁTEK. V RÁMCI STAVEBNÍCH PRACÍ MUSÍ ŽADATEL V SOULADU S DOKONČENOU PROJEKTOVOU DOKUMENTACÍ POSKYTNOUT: • VNITŘNÍ A VNĚJŠÍ STAVEBNÍ PRÁCE, • SANITÁRNÍ ZAŘÍZENÍ (VENTILACE, KLIMATIZACE, VODA A KANALIZACE, ÚSTŘEDNÍ TOPENÍ, TECHNOLOGICKÉ TEPLO), • NÍZKOPROUDOVÁ ZAŘÍZENÍ, • OSVĚTLOVACÍ ELEKTROINSTALACE, • SVÍTIDLA. ZA ÚČELEM PŘIZPŮSOBENÍ BUDOVY POTŘEBÁM STÁVAJÍCÍHO HISTORICKÉHO MUZEA V SKIERNIEWICE BUDE ZAKOUPENO VYBAVENÍ: • KANCELÁŘSKÉ A SKLADOVÉ DÍLY, • MULTIFUNKČNÍ HALA, • MUZEJNÍ VÝSTAVY V PREZENTACÍCH, INSCENACE, • ZOBRAZENÍ PROMĚNNÝCH NA DISPLEJÍCH, • V NEZBYTNÝCH MULTIMÉDIÍCH. BĚHEM STAVEBNÍCH PRACÍ BUDOU POSKYTOVÁNY SLUŽBY INVESTORA, AUTORSKÉHO PRÁVA A DOZORU NAD OCHRANOU PŘÍRODY. KROMĚ TOHO BUDE PROJEKT PODPOROVÁN V SOULADU SE ZÁSADAMI INFORMOVÁNÍ A PROPAGACE PROJEKTŮ SPOLUFINANCOVANÝCH Z VNĚJŠÍCH FONDŮ ROP. (Czech)
2 July 2022
0 references
KAIP PROJEKTO DALĮ PAREIŠKĖJA NUMATO ATLIKTI 1992 M. VASARIO 3 D. PAMINKLŲ REGISTRE ĮRAŠYTO PASTATO 866A PUNKTE IR APLINK PASTATĄ ESANČIO PLOTO, KURIS TAIP PAT ĮTRAUKTAS Į SAVIVALDYBĖS PAMINKLŲ REGISTRĄ (KORTELĖ GEZ/001), STATYBOS DARBUS. PLOTAS, KURIAME ATLIEKAMI IŠORĖS STATYBOS DARBAI APLINK PASTATĄ, TAIP PAT ĮTRAUKTAS Į PAMINKLŲ REGISTRĄ. VYKDYDAMAS STATYBOS DARBUS, PAREIŠKĖJAS PAGAL UŽPILDYTUS PROJEKTINIUS DOKUMENTUS PATEIKIA: • VIDAUS IR IŠORĖS STATYBOS DARBAI, • SANITARINIAI ĮRENGINIAI (VENTILIACIJA, ORO KONDICIONAVIMAS, VANDUO IR KANALIZACIJA, CENTRINIS ŠILDYMAS, TECHNOLOGINĖ ŠILUMA), • ŽEMOS SROVĖS ĮRENGINIAI, • APŠVIETIMO ELEKTROS ĮRENGINIAI, • APŠVIETIMO ĮRENGINIAI. SIEKIANT PRITAIKYTI PASTATĄ PRIE ESAMO SKIERNIEWICE ISTORINIO MUZIEJAUS POREIKIŲ, BUS ĮSIGYTA ĮRANGA: • BIURO IR SANDĖLIO DALYS, • DAUGIAFUNKCINĖ SALĖ, • MUZIEJŲ PARODOS VITRINOSE, STENDUOSE, • RODO KINTAMUOSIUS EKRANUOSE, • REIKIAMOJE DAUGIALYPĖJE TERPĖJE. STATYBOS DARBŲ METU BUS TEIKIAMOS INVESTUOTOJŲ, AUTORIŲ TEISIŲ IR KONSERVAVIMO PRIEŽIŪROS PASLAUGOS. BE TO, PROJEKTAS BUS SKATINAMAS VADOVAUJANTIS ROP IŠORĖS FONDŲ BENDRAI FINANSUOJAMŲ PROJEKTŲ INFORMAVIMO IR SKATINIMO PRINCIPAIS. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
PROJEKTA IETVAROS PIETEICĒJA PLĀNO VEIKT BŪVDARBUS ĒKAI, KAS 1992. GADA 3. FEBRUĀRĪ REĢISTRĒTA PIEMINEKĻU REĢISTRĀ SASKAŅĀ AR 866.A POZĪCIJU, UN TERITORIJA AP ĒKU, KAS ARĪ IR IERAKSTĪTA PAŠVALDĪBAS PIEMINEKĻU REĢISTRĀ (KARTE GEZ/001). PIEMINEKĻU REĢISTRĀ IR IEKĻAUTA ARĪ TERITORIJA, KAS PAKĻAUTA ĀRĒJIEM BŪVDARBIEM AP ĒKU. KĀ DAĻU NO BŪVDARBIEM PIETEIKUMA IESNIEDZĒJS SASKAŅĀ AR PABEIGTO PROJEKTA DOKUMENTĀCIJU IESNIEDZ: • IEKŠĒJIE UN ĀRĒJIE CELTNIECĪBAS DARBI, • SANITĀRĀS IEKĀRTAS (VENTILĀCIJA, GAISA KONDICIONĒŠANA, ŪDENS UN KANALIZĀCIJA, CENTRĀLĀ APKURE, TEHNOLOĢISKAIS SILTUMS), • MAZSTRĀVAS INSTALĀCIJAS, • APGAISMES ELEKTROINSTALĀCIJAS, • APGAISMES ĶERMEŅI. LAI PIELĀGOTU ĒKU ESOŠĀ VĒSTURISKĀ MUZEJA VAJADZĪBĀM SKIERNIEWICE, TIKS IEGĀDĀTS APRĪKOJUMS: • BIROJA UN NOLIKTAVAS DAĻAS, • DAUDZFUNKCIONĀLĀ ZĀLE, • MUZEJU IZSTĀDES VITRĪNĀS, STABIŅĀS, • MAINĪGO DISPLEJI DISPLEJOS, • NEPIECIEŠAMAJĀ MULTIMEDIJĀ. BŪVDARBU LAIKĀ TIKS NODROŠINĀTI INVESTORU, AUTORTIESĪBU UN SAGLABĀŠANAS UZRAUDZĪBAS PAKALPOJUMI. TURKLĀT PROJEKTS TIKS VEICINĀTS SASKAŅĀ AR RDP ĀRĒJO FONDU LĪDZFINANSĒTO PROJEKTU INFORMĒŠANAS UN VEICINĀŠANAS PRINCIPIEM. (Latvian)
2 July 2022
0 references
КАТО ЧАСТ ОТ ПРОЕКТА ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ ПРЕДВИЖДА ИЗВЪРШВАНЕТО НА СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ НА СГРАДА, ВПИСАНА В РЕГИСТЪРА НА ПАМЕТНИЦИТЕ НА 3 ФЕВРУАРИ 1992 Г. ПО Т. 866А, КАКТО И НА ПЛОЩТА ОКОЛО СГРАДАТА, КОЯТО СЪЩО Е ВПИСАНА В ОБЩИНСКИЯ РЕГИСТЪР НА ПАМЕТНИЦИТЕ (КАРТА GEZ/001). РАЙОНЪТ, ОБЕКТ НА ВЪНШНИ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ ОКОЛО СГРАДАТА, СЪЩО ФИГУРИРА В РЕГИСТЪРА НА ПАМЕТНИЦИТЕ. КАТО ЧАСТ ОТ СТРОИТЕЛНИТЕ РАБОТИ ЗАЯВИТЕЛЯТ, В СЪОТВЕТСТВИЕ С ПОПЪЛНЕНАТА ПРОЕКТНА ДОКУМЕНТАЦИЯ, ОСИГУРЯВА: • ВЪТРЕШНИ И ВЪНШНИ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ, • САНИТАРНИ ИНСТАЛАЦИИ (ВЕНТИЛАЦИЯ, КЛИМАТИЗАЦИЯ, ВОДА И КАНАЛИЗАЦИЯ, ЦЕНТРАЛНО ОТОПЛЕНИЕ, ТЕХНОЛОГИЧНА ТОПЛИНА), • НИСКОТОКОВИ ИНСТАЛАЦИИ, • ОСВЕТИТЕЛНИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ИНСТАЛАЦИИ, • ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА. ЗА ДА СЕ АДАПТИРА СГРАДАТА КЪМ НУЖДИТЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИЯ ИСТОРИЧЕСКИ МУЗЕЙ В СКИЕРНЕВИЦЕ, ЩЕ БЪДЕ ЗАКУПЕНО ОБОРУДВАНЕ: • ЧАСТИ ЗА ОФИСИ И СКЛАДОВЕ, • МУЛТИФУНКЦИОНАЛНА ЗАЛА, • МУЗЕЙНИ ИЗЛОЖБИ В ВИТРИНИ, ПОСТАНОВКИ, • ДИСПЛЕИ НА ПРОМЕНЛИВИ В ДИСПЛЕИ, • В НЕОБХОДИМАТА МУЛТИМЕДИЯ. ПО ВРЕМЕ НА СТРОИТЕЛНИТЕ РАБОТИ ЩЕ БЪДАТ ПРЕДОСТАВЕНИ УСЛУГИ ЗА ИНВЕСТИТОР, АВТОРСКИ ПРАВА И КОНСЕРВАЦИОНЕН НАДЗОР. ОСВЕН ТОВА ПРОЕКТЪТ ЩЕ БЪДЕ НАСЪРЧАВАН В СЪОТВЕТСТВИЕ С ПРИНЦИПИТЕ НА ИНФОРМИРАНЕ И ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ПРОЕКТИ, СЪФИНАНСИРАНИ ОТ ВЪНШНИТЕ ФОНДОВЕ НА ПРП. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A PROJEKT KERETÉBEN A FELPERES AZ 1992. FEBRUÁR 3–ÁN A 866A. JOGCÍMEN NYILVÁNTARTÁSBA VETT ÉPÜLET ÉS AZ ÉPÜLET KÖRÜLI TERÜLET ÉPÍTÉSI MUNKÁINAK KIVITELEZÉSÉT TERVEZI, AMELY SZINTÉN SZEREPEL A MŰEMLÉK-NYILVÁNTARTÁSBAN (GEZ/001 KÁRTYA). AZ ÉPÜLET KÖRÜLI KÜLSŐ ÉPÍTÉSI MUNKÁLATOK TÁRGYÁT KÉPEZŐ TERÜLET A MŰEMLÉKEK NYILVÁNTARTÁSÁBAN IS SZEREPEL. AZ ÉPÍTÉSI MUNKÁLATOK RÉSZEKÉNT A KÉRELMEZŐNEK A KITÖLTÖTT TERVDOKUMENTÁCIÓNAK MEGFELELŐEN BE KELL NYÚJTANIA A KÖVETKEZŐKET: • BELSŐ ÉS KÜLSŐ ÉPÍTÉSI MUNKÁK, • SZANITERBERENDEZÉSEK (SZELLŐZTETÉS, LÉGKONDICIONÁLÁS, VÍZ ÉS SZENNYVÍZ, KÖZPONTI FŰTÉS, TECHNOLÓGIAI HŐ), • KISÁRAMÚ BERENDEZÉSEK, • ELEKTROMOS VILÁGÍTÁSTECHNIKAI BERENDEZÉSEK, • VILÁGÍTÓTESTEK. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY AZ ÉPÜLETET A MEGLÉVŐ TÖRTÉNELMI MÚZEUM IGÉNYEIHEZ IGAZÍTSÁK SKIERNIEWICE-BEN, BERENDEZÉSEKET VÁSÁROLNAK: • IRODAI ÉS RAKTÁRRÉSZEK, • MULTIFUNKCIONÁLIS TEREM, • MÚZEUMI KIÁLLÍTÁSOK KIRAKATOKBAN, SZÍNPADOKON, • VÁLTOZÓK KIJELZŐKBEN, • A SZÜKSÉGES MULTIMÉDIÁBAN. AZ ÉPÍTÉSI MUNKÁK SORÁN BEFEKTETŐI, SZERZŐI JOGI ÉS MEGŐRZÉSI FELÜGYELETI SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJTANAK. EMELLETT A PROJEKTET A ROP KÜLSŐ FORRÁSAIBÓL TÁRSFINANSZÍROZOTT PROJEKTEK TÁJÉKOZTATÁSI ÉS PROMÓCIÓS ELVEIVEL ÖSSZHANGBAN NÉPSZERŰSÍTIK. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
MAR CHUID DEN TIONSCADAL, TÁ SÉ BEARTAITHE AG AN IARRATASÓIR OIBREACHA TÓGÁLA A CHUR I GCRÍCH D’FHOIRGNEAMH A IONTRÁLADH I GCLÁR NA SÉADCHOMHARTHAÍ AN 3 FEABHRA 1992 FAOI MHÍR 866A AGUS AN LIMISTÉAR TIMPEALL AN FHOIRGNIMH, ATÁ IONTRÁILTE FREISIN I GCLÁR BARDASACH NA SÉADCHOMHARTHAÍ (CÁRTA GEZ/001). TÁ AN LIMISTÉAR ATÁ FAOI RÉIR OBAIR THÓGÁLA SHEACHTRACH TIMPEALL AN FHOIRGNIMH LE FEICEÁIL FREISIN I GCLÁR NA SÉADCHOMHARTHAÍ. MAR CHUID DEN OBAIR THÓGÁLA, DÉANFAIDH AN T-IARRATASÓIR, I GCOMHRÉIR LEIS AN DOICIMÉADACHT DEARTHA CHOMHLÁNAITHE, FORÁIL MAIDIR LEIS AN MÉID SEO A LEANAS: • OIBREACHA TÓGÁLA INMHEÁNACHA AGUS SEACHTRACHA, • SUITEÁLACHA SLÁINTÍOCHTA (AERÁIL, AERCHÓIRIÚ, UISCE AGUS SÉARACHAS, TÉAMH LÁRNACH, TEAS TEICNEOLAÍOCH), • SUITEÁLACHA ÍSEALREATHA, • SUITEÁLACHA LEICTREACHA SOILSITHE, • DAINGNEÁIN SOILSITHE. D’FHONN AN FOIRGNEAMH A CHUR IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS AN MHÚSAEIM STAIRIÚIL ATÁ ANN CHEANA FÉIN I SKIERNIEWICE, CEANNÓFAR TREALAMH: • PÁIRTEANNA OIFIGE AGUS TRÁDSTÓRAIS, • HALLA ILFHEIDHMEACH, • TAISPEÁNTAIS MHÚSAEIM I SÁRTHAISPEÁNTAIS, I GCÉIMEANNA, • TAISPEÁNTAIS D’ATHRÓGA I DTAISPEÁINTÍ, • SNA HILMHEÁIN IS GÁ. LE LINN NA N-OIBREACHA FOIRGNÍOCHTA, CUIRFEAR SEIRBHÍSÍ MAOIRSEACHTA INFHEISTEOIRÍ, CÓIPCHIRT AGUS CAOMHNAITHE AR FÁIL. INA THEANNTA SIN, CUIRFEAR AN TIONSCADAL CHUN CINN I GCOMHRÉIR LE PRIONSABAIL NA FAISNÉISE AGUS CHUR CHUN CINN NA DTIONSCADAL ARNA GCÓMHAOINIÚ AG CISTÍ SEACHTRACHA ROP. (Irish)
2 July 2022
0 references
SOM EN DEL AV PROJEKTET HAR SÖKANDEN FÖR AVSIKT ATT UTFÖRA BYGGNADSARBETEN AV EN BYGGNAD SOM DEN 3 FEBRUARI 1992 FÖRTS IN I MONUMENTREGISTRET UNDER PUNKT 866A OCH OMRÅDET RUNT BYGGNADEN, VILKET OCKSÅ ÄR INSKRIVET I DET KOMMUNALA MONUMENTREGISTRET (KORT GEZ/001). DET OMRÅDE SOM ÄR FÖREMÅL FÖR EXTERNT BYGGARBETE RUNT BYGGNADEN FINNS OCKSÅ I MONUMENTREGISTRET. SOM EN DEL AV BYGGARBETET SKA SÖKANDEN, I ENLIGHET MED DEN IFYLLDA KONSTRUKTIONSDOKUMENTATIONEN, FÖRESKRIVA FÖLJANDE: • INRE OCH YTTRE BYGGNADSVERK, • SANITÄRA INSTALLATIONER (VENTILATION, LUFTKONDITIONERING, VATTEN OCH AVLOPP, CENTRALVÄRME, TEKNISK VÄRME), • LÅGSTRÖMSINSTALLATIONER, • BELYSNING AV ELEKTRISKA INSTALLATIONER, • BELYSNINGSARMATURER. FÖR ATT ANPASSA BYGGNADEN TILL BEHOVEN HOS DET BEFINTLIGA HISTORISKA MUSEET I SKIERNIEWICE KOMMER UTRUSTNING ATT KÖPAS: • KONTORS- OCH LAGERDELAR, • MULTIFUNKTIONELL HALL, • MUSEIUTSTÄLLNINGAR I MONTRAR, ISCENSÄTTNINGAR, • VISNING AV VARIABLER I BILDSKÄRMAR, • I NÖDVÄNDIG MULTIMEDIA. UNDER BYGGARBETENA KOMMER INVESTERAR-, UPPHOVSRÄTTS- OCH BEVARANDEÖVERVAKNINGSTJÄNSTER ATT TILLHANDAHÅLLAS. DESSUTOM KOMMER PROJEKTET ATT FRÄMJAS I ENLIGHET MED PRINCIPERNA FÖR INFORMATION OCH FRÄMJANDE AV PROJEKT SOM MEDFINANSIERAS AV EXTERNA MEDEL INOM RAMEN FÖR PROGRAMMET FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS. (Swedish)
2 July 2022
0 references
PROJEKTI RAAMES NÄEB HAGEJA ETTE 3. VEEBRUARIL 1992 MÄLESTISTE REGISTRISSE PUNKTI 866A ALL KANTUD HOONE JA SELLE ÜMBER OLEVA ALA EHITUSTÖÖDE TEOSTAMIST, MIS ON KANTUD KA MÄLESTISTE REGISTRISSE (KAART GEZ/001). HOONET ÜMBRITSEVATE VÄLISEHITUSTÖÖDEGA HÕLMATUD ALAD ON KA MÄLESTISTE REGISTRIS. EHITISE OSANA PEAB TAOTLEJA ESITAMA VASTAVALT KOOSTATUD PROJEKTIDOKUMENTIDELE JÄRGMISED ANDMED: • SISE- JA VÄLISEHITUSTÖÖD, • SANITAARSEADMED (VENTILATSIOON, KLIIMASEADMED, VESI JA KANALISATSIOON, KESKKÜTE, TEHNOLOOGILINE SOOJUS), • MADALVOOLUPAIGALDISED, • ELEKTRIVALGUSTUSSEADMED, • VALGUSTUSSEADMED. HOONE KOHANDAMISEKS OLEMASOLEVA SKIERNIEWICE AJALOOLISE MUUSEUMI VAJADUSTEGA OSTETAKSE VARUSTUST: • KONTORI- JA LAOOSAD, • MULTIFUNKTSIONAALNE SAAL, • MUUSEUMINÄITUSED EKSPONAATIDES, LAVASTUSED, • MUUTUJATE KUVAMINE EKRAANIDEL, • VAJALIKUS MULTIMEEDIAS. EHITUSTÖÖDE KÄIGUS OSUTATAKSE INVESTORI, AUTORIÕIGUSE JA KONSERVEERIMISE JÄRELEVALVE TEENUSEID. LISAKS EDENDATAKSE PROJEKTI KOOSKÕLAS ROP VÄLISFONDIDEST KAASRAHASTATAVATE PROJEKTIDE TEAVITAMISE JA EDENDAMISE PÕHIMÕTETEGA. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Skierniewice
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.06.01.02-10-0005/16
0 references