Construction of social housing — Silistra (Q3887433)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887433 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of social housing — Silistra |
Project Q3887433 in Bulgaria |
Statements
0.0 Bulgarian lev
0 references
0.0 Euro
0 references
0.0 Bulgarian lev
0 references
0.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 December 2019
0 references
21 June 2022
0 references
ОБЩИНА СИЛИСТРА
0 references
42°41'54.49"N, 23°20'45.82"E
0 references
На базата на изготвен работен проект ще бъде изградена жилищна сграда за социални жилища в гр. Силистра, вкл. 16 бр. жилища, разпределени на пет етажа за хора от уязвими групи от населението. Характеризира се с компактна форма, което ще допринесе за вписване в околната среда. Предвидено е благоустройство и паркоустройство на прилежащия терен, както и достъп за лица с увреждания. За пълноценното функциониране на социалното жилище и във връзка с осигуряване на подходяща среда за живот се предвижда сградата да бъде обзаведена с подходящо оборудване и обзавеждане. По време на строителството текущ контрол ще се осъществява от избран независим строителен надзор, както и от авторите на работния проект. За организация и управление на проекта ще бъде определен екип от експерти, който да организира навременното протичане на дейностите и администриране на проекта. Ще бъдат изпълнени мерки за информация и публичност съгласно Единния наръчник на бенефициента зa прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г. След приключване на всички дейности ще бъде извършен независим финансов одит. Проектното предложение ще осигури съвременно социално жилище за настаняване на уязвими групи от населението и други групи в неравностойно положение. С реализацията на проекта ще бъде осигурен достъп до жилища на крайно нуждаещи се лица. (Bulgarian)
0 references
A residential building for social housing in the town of Silistra, including 16 dwellings, distributed on five floors for people from vulnerable groups, will be built on the basis of a work project. It is characterised by a compact shape that will contribute to entry into the environment. Public works and park planning on the adjacent terrain, as well as access for persons with disabilities, are foreseen. For the full functioning of the social housing and in connection with the provision of a suitable living environment, it is envisaged that the building will be furnished with appropriate equipment and furnishings. During construction, ongoing control will be carried out by selected independent construction supervision, as well as by the authors of the work project. A team of experts will be appointed to organise and manage the project to organise the timely implementation of the activities and administer the project. Information and publicity measures will be implemented according to the Beneficiary’s Single Manual on the application of the rules on information and communication 2014-2020. Upon completion of all activities, an independent financial audit will be carried out. The project proposal will provide modern social housing for the accommodation of vulnerable and other disadvantaged groups. The implementation of the project will provide access to housing for people in need. (English)
2 December 2021
0.7767801872187637
0 references
Un bâtiment résidentiel pour les logements sociaux dans la ville de Silistra, dont 16 logements, répartis sur cinq étages pour les personnes issues de groupes vulnérables, sera construit sur la base d’un projet de travail. Il se caractérise par une forme compacte qui contribuera à l’entrée dans l’environnement. Les travaux publics et l’aménagement du parc sur le terrain adjacent, ainsi que l’accès des personnes handicapées, sont prévus. Pour le plein fonctionnement du logement social et dans le cadre de la mise à disposition d’un environnement de vie convenable, il est prévu que le bâtiment soit meublé avec l’équipement et l’ameublement appropriés. Au cours de la construction, le contrôle permanent sera effectué par une sélection indépendante de supervision de la construction, ainsi que par les auteurs du projet de travail. Une équipe d’experts sera chargée d’organiser et de gérer le projet afin d’organiser la mise en œuvre en temps utile des activités et d’administrer le projet. Des mesures d’information et de publicité seront mises en œuvre conformément au manuel unique du bénéficiaire sur l’application des règles en matière d’information et de communication 2014-2020. À l’issue de toutes les activités, un audit financier indépendant sera réalisé. La proposition de projet fournira des logements sociaux modernes pour l’hébergement des groupes vulnérables et d’autres groupes défavorisés. La mise en œuvre du projet permettra aux personnes dans le besoin d’accéder à un logement. (French)
3 December 2021
0 references
Ein Wohngebäude für Sozialwohnungen in der Stadt Silistra, bestehend aus 16 Wohnungen, die auf fünf Etagen für Menschen aus gefährdeten Gruppen verteilt sind, wird auf der Grundlage eines Arbeitsprojekts errichtet. Es zeichnet sich durch eine kompakte Form aus, die zum Eintritt in die Umwelt beitragen wird. Öffentliche Arbeiten und Parkplanung auf dem angrenzenden Gelände sowie Zugang für Menschen mit Behinderungen sind vorgesehen. Für das vollständige Funktionieren des sozialen Wohnungsbaus und im Zusammenhang mit der Bereitstellung eines geeigneten Wohnraums ist vorgesehen, dass das Gebäude mit einer geeigneten Ausstattung und Einrichtung ausgestattet wird. Während des Baus wird die laufende Kontrolle durch ausgewählte unabhängige Bauaufsicht sowie durch die Autoren des Arbeitsprojekts durchgeführt. Ein Expertenteam wird ernannt, um das Projekt zu organisieren und zu verwalten, um die fristgerechte Durchführung der Aktivitäten zu organisieren und das Projekt zu verwalten. Informations- und Publizitätsmaßnahmen werden gemäß dem einheitlichen Handbuch des Empfängers über die Anwendung der Vorschriften für die Information und Kommunikation 2014-2020 durchgeführt. Nach Abschluss aller Tätigkeiten wird eine unabhängige Finanzprüfung durchgeführt. Mit dem Projektvorschlag sollen moderne Sozialwohnungen für die Unterbringung schutzbedürftiger und anderer benachteiligter Gruppen geschaffen werden. Die Durchführung des Projekts wird Menschen in Not den Zugang zu Wohnraum ermöglichen. (German)
4 December 2021
0 references
Een woongebouw voor sociale woningen in de stad Silistra, waarvan 16 woningen, verdeeld over vijf verdiepingen voor mensen uit kwetsbare groepen, zal worden gebouwd op basis van een werkproject. Het wordt gekenmerkt door een compacte vorm die zal bijdragen aan de toegang tot het milieu. Openbare werken en parkplanning op het aangrenzende terrein, evenals toegang voor personen met een handicap, zijn gepland. Met het oog op de volledige werking van de sociale huisvesting en in verband met de totstandbrenging van een geschikte leefomgeving is het de bedoeling dat het gebouw wordt ingericht met passende uitrusting en meubilair. Tijdens de bouw zal de continue controle worden uitgevoerd door geselecteerde onafhankelijke bouwtoezicht en door de auteurs van het werkproject. Er zal een team van deskundigen worden aangesteld om het project te organiseren en te beheren om de tijdige uitvoering van de activiteiten te organiseren en het project te beheren. Voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen zullen worden uitgevoerd overeenkomstig het Enkelvoudig Handboek van de begunstigde over de toepassing van de regels inzake informatie en communicatie 2014-2020. Na voltooiing van alle activiteiten zal een onafhankelijke financiële audit worden uitgevoerd. Het projectvoorstel voorziet in moderne sociale huisvesting voor de huisvesting van kwetsbare en andere kansarme groepen. De uitvoering van het project zal ervoor zorgen dat mensen in nood toegang hebben tot huisvesting. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Un edificio residenziale per alloggi sociali nella città di Silistra, di cui 16 abitazioni, distribuite su cinque piani per persone appartenenti a gruppi vulnerabili, sarà costruito sulla base di un progetto di lavoro. È caratterizzato da una forma compatta che contribuirà all'ingresso nell'ambiente. Sono previsti lavori pubblici e la pianificazione del parco sul terreno adiacente, nonché l'accesso per le persone con disabilità. Per il pieno funzionamento dell'edilizia sociale e per quanto riguarda la fornitura di un ambiente di vita adeguato, si prevede che l'edificio sia dotato di attrezzature e arredi adeguati. Durante la costruzione, il controllo in corso sarà effettuato da una selezione di supervisione indipendente della costruzione, nonché dagli autori del progetto di lavoro. Sarà nominato un team di esperti incaricato di organizzare e gestire il progetto per organizzare l'attuazione tempestiva delle attività e amministrare il progetto. Le misure di informazione e pubblicità saranno attuate secondo il manuale unico del beneficiario sull'applicazione delle norme in materia di informazione e comunicazione 2014-2020. Al termine di tutte le attività sarà effettuato un audit finanziario indipendente. La proposta di progetto fornirà alloggi sociali moderni per l'alloggio di gruppi vulnerabili e di altri gruppi svantaggiati. L'attuazione del progetto consentirà l'accesso all'alloggio per le persone bisognose. (Italian)
14 January 2022
0 references
Sobre la base de un proyecto de trabajo se construirá un edificio residencial para viviendas sociales en la ciudad de Silistra, incluidas 16 viviendas, distribuidas en cinco plantas para personas de grupos vulnerables. Se caracteriza por una forma compacta que contribuirá a la entrada en el medio ambiente. Se prevén obras públicas y planificación de parques en el terreno adyacente, así como el acceso de las personas con discapacidad. Para el pleno funcionamiento de la vivienda social y en relación con la provisión de un entorno de vida adecuado, se prevé que el edificio esté equipado con el equipo y el mobiliario adecuados. Durante la construcción, el control continuo se llevará a cabo mediante una supervisión de la construcción independiente seleccionada, así como por los autores del proyecto de obra. Se nombrará un equipo de expertos para organizar y gestionar el proyecto para organizar la ejecución oportuna de las actividades y administrar el proyecto. Las medidas de información y publicidad se aplicarán de conformidad con el Manual Único del Beneficiario sobre la aplicación de las normas de información y comunicación 2014-2020. Una vez finalizadas todas las actividades, se llevará a cabo una auditoría financiera independiente. La propuesta de proyecto proporcionará viviendas sociales modernas para el alojamiento de los grupos vulnerables y otros grupos desfavorecidos. La ejecución del proyecto proporcionará acceso a la vivienda a las personas necesitadas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
En beboelsesejendom til socialt boligbyggeri i byen Silistra, herunder 16 boliger, fordelt på fem etager til personer fra sårbare grupper, vil blive opført på grundlag af et arbejdsprojekt. Det er kendetegnet ved en kompakt form, der vil bidrage til at komme ind i miljøet. Der er planer om offentlige arbejder og parkplanlægning på det tilstødende terræn samt adgang for personer med handicap. For at det sociale boligbyggeri kan fungere fuldt ud, og i forbindelse med tilvejebringelse af et passende boligmiljø, forventes det, at bygningen vil blive forsynet med passende udstyr og inventar. Under byggeriet vil den løbende kontrol blive udført af udvalgte uafhængige byggetilsyn samt af forfatterne af arbejdsprojektet. Der vil blive udpeget et eksperthold til at tilrettelægge og forvalte projektet med henblik på at tilrettelægge en rettidig gennemførelse af aktiviteterne og administrere projektet. Der vil blive gennemført informations- og pr-foranstaltninger i overensstemmelse med støttemodtagerens fælles håndbog om anvendelsen af reglerne om information og kommunikation 2014-2020. Når alle aktiviteter er afsluttet, vil der blive gennemført en uafhængig finansiel revision. Projektforslaget vil tilvejebringe moderne socialt boligbyggeri til indkvartering af sårbare og andre ugunstigt stillede grupper. Gennemførelsen af projektet vil give adgang til boliger for mennesker i nød. (Danish)
19 July 2022
0 references
Ένα οικιστικό κτίριο για την κοινωνική στέγαση στην πόλη της Σιλίστρας, συμπεριλαμβανομένων 16 κατοικιών, που διανέμεται σε πέντε ορόφους για άτομα από ευάλωτες ομάδες, θα κατασκευαστεί με βάση ένα έργο εργασίας. Χαρακτηρίζεται από ένα συμπαγές σχήμα που θα συμβάλει στην είσοδο στο περιβάλλον. Προβλέπονται δημόσια έργα και σχεδιασμός πάρκων στο γειτονικό έδαφος, καθώς και πρόσβαση για άτομα με αναπηρία. Για την πλήρη λειτουργία της κοινωνικής στέγασης και σε σχέση με την παροχή κατάλληλου περιβάλλοντος διαβίωσης, προβλέπεται ότι το κτίριο θα είναι εφοδιασμένο με κατάλληλο εξοπλισμό και επίπλωση. Κατά τη διάρκεια της κατασκευής, ο συνεχής έλεγχος θα πραγματοποιείται από επιλεγμένη ανεξάρτητη επίβλεψη κατασκευής, καθώς και από τους δημιουργούς του έργου. Θα οριστεί ομάδα εμπειρογνωμόνων για την οργάνωση και τη διαχείριση του έργου για την οργάνωση της έγκαιρης υλοποίησης των δραστηριοτήτων και τη διαχείριση του έργου. Τα μέτρα ενημέρωσης και δημοσιότητας θα εφαρμοστούν σύμφωνα με το ενιαίο εγχειρίδιο του δικαιούχου για την εφαρμογή των κανόνων πληροφόρησης και επικοινωνίας 2014-2020. Μετά την ολοκλήρωση όλων των δραστηριοτήτων, θα διενεργηθεί ανεξάρτητος δημοσιονομικός έλεγχος. Η πρόταση έργου θα παρέχει σύγχρονη κοινωνική στέγαση για τη στέγαση ευάλωτων και άλλων μειονεκτουσών ομάδων. Η υλοποίηση του έργου θα παράσχει πρόσβαση σε στέγαση για άτομα που έχουν ανάγκη. (Greek)
19 July 2022
0 references
Stambena zgrada za socijalno stanovanje u gradu Silistri, uključujući 16 stanova, raspoređenih na pet katova za osobe iz ranjivih skupina, izgradit će se na temelju radnog projekta. Karakterizira ga kompaktan oblik koji će doprinijeti ulasku u okoliš. Predviđeni su javni radovi i planiranje parkova na susjednom terenu, kao i pristup za osobe s invaliditetom. Za potpuno funkcioniranje socijalnog stanovanja i u vezi s osiguravanjem prikladnog životnog okruženja predviđeno je da će zgrada biti opremljena odgovarajućom opremom i namještajem. Tijekom izgradnje, kontinuirana kontrola provodit će se odabranim neovisnim nadzorom gradnje, kao i autorima projekta. Za organizaciju i upravljanje projektom bit će imenovan tim stručnjaka koji će organizirati pravovremenu provedbu aktivnosti i upravljati projektom. Mjere informiranja i promidžbe provodit će se u skladu s Jedinstvenim priručnikom korisnika o primjeni pravila o informiranju i komunikaciji za razdoblje 2014. – 2020. Po završetku svih aktivnosti provest će se neovisna financijska revizija. Prijedlogom projekta osigurat će se moderno socijalno stanovanje za smještaj ranjivih i drugih skupina u nepovoljnom položaju. Provedbom projekta osigurat će se pristup stanovanju za osobe kojima je to potrebno. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Pe baza unui proiect de lucru se va construi o clădire rezidențială pentru locuințe sociale în orașul Silistra, inclusiv 16 locuințe, distribuite pe cinci etaje pentru persoanele din grupurile vulnerabile. Se caracterizează printr-o formă compactă care va contribui la intrarea în mediu. Sunt prevăzute lucrări publice și planificarea parcurilor pe terenul adiacent, precum și accesul persoanelor cu handicap. Pentru funcționarea deplină a locuințelor sociale și în legătură cu asigurarea unui mediu de viață adecvat, se preconizează ca clădirea să fie dotată cu echipamente și mobilier adecvate. În timpul construcției, controlul continuu va fi efectuat de către supravegherea independentă selectată a construcției, precum și de către autorii proiectului de lucru. O echipă de experți va fi numită pentru a organiza și gestiona proiectul pentru a organiza punerea în aplicare la timp a activităților și pentru a administra proiectul. Măsurile de informare și publicitate vor fi puse în aplicare în conformitate cu Manualul unic al beneficiarului privind aplicarea normelor de informare și comunicare 2014-2020. După finalizarea tuturor activităților, se va efectua un audit financiar independent. Propunerea de proiect va oferi locuințe sociale moderne pentru cazarea grupurilor vulnerabile și a altor grupuri defavorizate. Punerea în aplicare a proiectului va oferi acces la locuințe pentru persoanele aflate în dificultate. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Na základe pracovného projektu bude postavený bytový dom pre sociálne bývanie v meste Silistra vrátane 16 obydlí, rozmiestnených na piatich podlažiach pre ľudí zo zraniteľných skupín. Vyznačuje sa kompaktným tvarom, ktorý prispeje k vstupu do životného prostredia. Predpokladajú sa verejné práce a plánovanie parkov na priľahlom teréne, ako aj prístup pre osoby so zdravotným postihnutím. V záujme plného fungovania sociálneho bývania a v súvislosti s poskytovaním vhodného životného prostredia sa predpokladá, že budova bude vybavená vhodným vybavením a zariadením. Počas výstavby bude priebežnú kontrolu vykonávať vybraný nezávislý stavebný dozor, ako aj autori projektu. Na organizáciu a riadenie projektu bude vymenovaný tím odborníkov, ktorý bude organizovať včasnú realizáciu činností a spravovať projekt. Informačné a propagačné opatrenia sa budú vykonávať v súlade s Jednotnou príručkou príjemcu o uplatňovaní pravidiel týkajúcich sa informácií a komunikácie na roky 2014 – 2020. Po ukončení všetkých činností sa vykoná nezávislý finančný audit. Návrh projektu poskytne moderné sociálne bývanie na ubytovanie zraniteľných a iných znevýhodnených skupín. Realizácia projektu poskytne ľuďom v núdzi prístup k bývaniu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Bini residenzjali għall-akkomodazzjoni soċjali fil-belt ta’ Silistra, inklużi 16-il abitazzjoni, distribwiti fuq ħames sulari għal persuni minn gruppi vulnerabbli, se jinbena fuq il-bażi ta’ proġett ta’ xogħol. Hija kkaratterizzata minn forma kompatta li tikkontribwixxi għad-dħul fl-ambjent. Ix-xogħlijiet pubbliċi u l-ippjanar tal-parks fuq it-terren li jmiss miegħu, kif ukoll l-aċċess għall-persuni b’diżabilità, huma previsti. Għall-funzjonament sħiħ tal-akkomodazzjoni soċjali u b’rabta mal-provvista ta’ ambjent xieraq tal-għajxien, huwa previst li l-bini se jkun mgħammar b’tagħmir u għamara xierqa. Matul il-kostruzzjoni, se jitwettaq kontroll kontinwu minn superviżjoni indipendenti magħżula tal-kostruzzjoni, kif ukoll mill-awturi tal-proġett tax-xogħol. Se jinħatar tim ta’ esperti biex jorganizza u jmexxi l-proġett biex jorganizza l-implimentazzjoni f’waqtha tal-attivitajiet u jamministra l-proġett. Il-miżuri ta’ informazzjoni u pubbliċità se jiġu implimentati skont il-Manwal Uniku tal-Benefiċjarju dwar l-applikazzjoni tar-regoli dwar l-informazzjoni u l-komunikazzjoni 2014–2020. Mat-tlestija tal-attivitajiet kollha, titwettaq verifika finanzjarja indipendenti. Il-proposta tal-proġett se tipprovdi akkomodazzjoni soċjali moderna għall-akkomodazzjoni ta’ gruppi vulnerabbli u gruppi żvantaġġati oħra. L-implimentazzjoni tal-proġett se tipprovdi aċċess għall-akkomodazzjoni għall-persuni fil-bżonn. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Um edifício residencial para habitação social na cidade de Silistra, incluindo 16 habitações, distribuídas por cinco andares para pessoas de grupos vulneráveis, será construído com base num projeto de trabalho. Caracteriza-se por uma forma compacta que contribuirá para a entrada no ambiente. Estão previstas obras públicas e o planeamento de parques no terreno adjacente, bem como o acesso de pessoas com deficiência. Para o pleno funcionamento da habitação social e em ligação com a disponibilização de um ambiente de vida adequado, prevê-se que o edifício seja dotado de equipamento e mobiliário adequados. Durante a construção, o controlo contínuo será realizado por supervisão de construção independente selecionada, bem como pelos autores do projeto de trabalho. Será nomeada uma equipa de peritos para organizar e gerir o projeto, a fim de organizar a execução atempada das atividades e administrar o projeto. As medidas de informação e publicidade serão executadas de acordo com o Manual Único do Beneficiário sobre a aplicação das regras em matéria de informação e comunicação 2014-2020. Após a conclusão de todas as atividades, será realizada uma auditoria financeira independente. A proposta de projeto proporcionará habitação social moderna para o alojamento de grupos vulneráveis e outros grupos desfavorecidos. A execução do projeto permitirá o acesso à habitação para as pessoas necessitadas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Silistran kaupungissa rakennetaan sosiaaliseen asuntotuotantoon tarkoitettu asuinrakennus, johon kuuluu 16 asuntoa ja joka jaetaan viiteen kerrokseen heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluville henkilöille. Sille on ominaista kompakti muoto, joka edistää pääsyä ympäristöön. Suunnitteilla on julkisia rakennustöitä ja puistosuunnittelua viereisessä maastossa sekä vammaisten henkilöiden saavutettavuutta. Sosiaalisen asuntotuotannon täysimääräisen toiminnan varmistamiseksi ja sopivan elinympäristön tarjoamiseksi rakennuksessa on tarkoitus varustaa asianmukaiset välineet ja kalusteet. Rakentamisen aikana jatkuva valvonta suoritetaan valitulla riippumattomalla rakennusvalvonnalla sekä projektin laatijoilla. Hankkeen organisoimiseksi ja hallinnoimiseksi nimetään asiantuntijaryhmä, jonka tehtävänä on järjestää toimien oikea-aikainen toteuttaminen ja hallinnoida hanketta. Tiedotus- ja julkisuustoimenpiteet toteutetaan rahoituksen saajan tiedotus- ja viestintäsääntöjen soveltamista vuosina 2014–2020 koskevan yhteisen käsikirjan mukaisesti. Kun kaikki toimet on saatu päätökseen, suoritetaan riippumaton tilintarkastus. Hanke-ehdotus tarjoaa nykyaikaisia sosiaalisia asuntoja haavoittuvassa asemassa olevien ja muiden heikommassa asemassa olevien ryhmien majoittamiseen. Hankkeen toteuttaminen tarjoaa apua tarvitseville mahdollisuuden saada asuntoja. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Budynek mieszkalny na potrzeby mieszkalnictwa socjalnego w miejscowości Silistra, w tym 16 mieszkań, rozłożonych na pięciu piętrach dla osób z grup znajdujących się w trudnej sytuacji, zostanie zbudowany na podstawie projektu prac. Charakteryzuje się kompaktowym kształtem, który przyczyni się do wejścia do środowiska. Przewiduje się prace publiczne i planowanie parków na sąsiednim terenie, a także dostęp dla osób niepełnosprawnych. W celu pełnego funkcjonowania mieszkalnictwa socjalnego oraz w związku z zapewnieniem odpowiedniego środowiska życia przewiduje się, że budynek zostanie wyposażony w odpowiedni sprzęt i wyposażenie. Podczas budowy bieżącą kontrolę sprawuje wyselekcjonowany niezależny nadzór budowlany, a także autorzy projektu. Powołany zostanie zespół ekspertów do organizacji projektu i zarządzania nim w celu zorganizowania terminowej realizacji działań i zarządzania projektem. Działania informacyjne i promocyjne będą realizowane zgodnie z Jednolitym Podręcznikiem Beneficjenta w sprawie stosowania przepisów dotyczących informacji i komunikacji na lata 2014-2020. Po zakończeniu wszystkich działań zostanie przeprowadzony niezależny audyt finansowy. Wniosek dotyczący projektu zapewni nowoczesne mieszkania socjalne na potrzeby zakwaterowania grup znajdujących się w trudnej sytuacji i innych grup znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Realizacja projektu zapewni dostęp do mieszkań osobom potrzebującym. (Polish)
19 July 2022
0 references
Stanovanjska stavba za socialna stanovanja v mestu Silistra, vključno s 16 stanovanji, razdeljena v petih nadstropjih za ljudi iz ranljivih skupin, bo zgrajena na podlagi delovnega projekta. Zanj je značilna kompaktna oblika, ki bo prispevala k vstopu v okolje. Predvidena so javna dela in načrtovanje parkov na sosednjem terenu ter dostop za invalide. Za polno delovanje socialnih stanovanj in v zvezi z zagotavljanjem primernega bivalnega okolja je predvideno, da bo stavba opremljena z ustrezno opremo in opremo. Med gradnjo bodo stalni nadzor izvajali izbrani neodvisni gradbeni nadzor in avtorji projekta. Za organizacijo in vodenje projekta bo imenovana skupina strokovnjakov, ki bo organizirala pravočasno izvedbo aktivnosti in upravljala projekt. Ukrepi informiranja in obveščanja javnosti se bodo izvajali v skladu z enotnim priročnikom upravičenca o uporabi pravil o obveščanju in komuniciranju za obdobje 2014–2020. Po zaključku vseh dejavnosti bo izvedena neodvisna finančna revizija. Predlog projekta bo zagotovil sodobna socialna stanovanja za nastanitev ranljivih in drugih prikrajšanih skupin. Izvajanje projekta bo ljudem v stiski zagotovilo dostop do stanovanj. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Na základě pracovního projektu bude postavena obytná budova pro sociální bydlení ve městě Silistra, včetně 16 bytů, rozdělených v pěti podlažích pro osoby ze zranitelných skupin. Vyznačuje se kompaktním tvarem, který přispěje ke vstupu do životního prostředí. Předpokládá se plánování veřejných prací a parků v přilehlém terénu, jakož i přístup osob se zdravotním postižením. Pro plné fungování sociálního bydlení a v souvislosti s zajištěním vhodného životního prostředí se předpokládá, že budova bude vybavena vhodným vybavením a nábytkem. Během výstavby bude průběžná kontrola prováděna vybraným nezávislým stavebním dozorem, jakož i autory projektu. Bude jmenován tým odborníků, který bude organizovat a řídit projekt s cílem organizovat včasnou realizaci činností a spravovat projekt. Informační a propagační opatření budou prováděna v souladu s Jednotnou příručkou příjemce o uplatňování pravidel pro informování a komunikaci na období 2014–2020. Po dokončení všech činností bude proveden nezávislý finanční audit. Návrh projektu zajistí moderní sociální bydlení pro ubytování zranitelných a dalších znevýhodněných skupin. Realizace projektu zajistí přístup k bydlení pro osoby v nouzi. (Czech)
19 July 2022
0 references
Remiantis darbo projektu bus pastatytas gyvenamasis pastatas socialiniam būstui Silistros mieste, įskaitant 16 būstų, kurie penkiuose aukštuose paskirstomi pažeidžiamų grupių žmonėms. Jis pasižymi kompaktiška forma, kuri prisidės prie patekimo į aplinką. Numatyti viešieji darbai ir parkų planavimas gretimoje vietovėje, taip pat neįgaliųjų prieiga. Kad socialinis būstas veiktų visu pajėgumu ir būtų sukurta tinkama gyvenamoji aplinka, numatoma, kad pastate bus įrengta tinkama įranga ir baldai. Statybos metu nuolatinę kontrolę vykdys pasirinkta nepriklausoma statybos priežiūra, taip pat darbo projekto autoriai. Projektui organizuoti ir valdyti bus paskirta ekspertų grupė, kuri organizuos savalaikį veiklos įgyvendinimą ir administruos projektą. Informavimo ir viešinimo priemonės bus įgyvendinamos pagal 2014–2020 m. paramos gavėjo bendrą informacijos ir komunikacijos taisyklių taikymo vadovą. Užbaigus visą veiklą, bus atliktas nepriklausomas finansinis auditas. Projekto pasiūlymu bus užtikrintas modernus socialinis būstas pažeidžiamoms ir kitoms palankių sąlygų neturinčioms grupėms apgyvendinti. Įgyvendinant projektą bus sudarytos sąlygos žmonėms, kuriems reikia pagalbos, gauti būstą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Pamatojoties uz darba projektu, tiks uzbūvēta dzīvojamā ēka sociālajiem mājokļiem Silistra pilsētā, tostarp 16 mājokļi, kas izvietoti piecos stāvos cilvēkiem no neaizsargātām grupām. To raksturo kompakta forma, kas veicinās iekļūšanu vidē. Ir paredzēti publiskie būvdarbi un parku plānošana blakus esošajā teritorijā, kā arī piekļuve personām ar invaliditāti. Sociālo mājokļu pilnīgai darbībai un saistībā ar piemērotas dzīves vides nodrošināšanu ir paredzēts, ka ēka tiks apgādāta ar atbilstošu aprīkojumu un mēbelēm. Būvniecības laikā pastāvīgu kontroli veiks izvēlēta neatkarīga būvuzraudzība, kā arī darba projekta autori. Tiks iecelta ekspertu komanda projekta organizēšanai un vadīšanai, lai organizētu pasākumu savlaicīgu īstenošanu un vadītu projektu. Informācijas un publicitātes pasākumi tiks īstenoti saskaņā ar Saņēmēja Vienoto rokasgrāmatu par informācijas un komunikācijas noteikumu piemērošanu 2014.–2020. gadam. Pēc visu darbību pabeigšanas tiks veikta neatkarīga finanšu revīzija. Projekta priekšlikums nodrošinās modernus sociālos mājokļus neaizsargātu un citu nelabvēlīgā situācijā esošu grupu izmitināšanai. Projekta īstenošana nodrošinās piekļuvi mājokļiem cilvēkiem, kam tas ir nepieciešams. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Szilisztra város szociális lakhatási célú lakóépülete, amely 16 lakást foglal magában, és amelyet öt emeleten osztanak szét a kiszolgáltatott csoportokból származó személyek számára, egy munkaprojekt alapján épül. Jellemzője a kompakt forma, amely hozzájárul a környezetbe való belépéshez. A szomszédos terepen közmunkát és parktervezést, valamint a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését tervezik. A szociális lakások teljes körű működése és a megfelelő lakókörnyezet biztosítása érdekében az épületet megfelelő felszereléssel és berendezéssel kell ellátni. Az építkezés során a folyamatos ellenőrzést kiválasztott független építési felügyelet, valamint a projekt szerzői végzik. Szakértői csoportot jelölnek ki a projekt megszervezésére és irányítására, hogy megszervezzék a tevékenységek időben történő végrehajtását és irányítsák a projektet. A tájékoztatással és a nyilvánossággal kapcsolatos intézkedéseket a kedvezményezettnek a tájékoztatásra és a kommunikációra vonatkozó szabályok 2014–2020 közötti alkalmazásáról szóló egységes kézikönyve szerint hajtják végre. Az összes tevékenység befejezését követően független pénzügyi ellenőrzésre kerül sor. A projektjavaslat modern szociális lakhatást biztosít a kiszolgáltatott és más hátrányos helyzetű csoportok elhelyezéséhez. A projekt végrehajtása hozzáférést biztosít a rászorulók számára a lakhatáshoz. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tógfar foirgneamh cónaithe do thithíocht shóisialta i mbaile Silistra, lena n-áirítear 16 theaghais, a dháilfear ar chúig urlár do dhaoine ó ghrúpaí leochaileacha ar bhonn tionscadail oibre. Tá sé tréithrithe ag cruth dlúth a chuirfidh le dul isteach sa chomhshaol. Foráiltear d’oibreacha poiblí agus do phleanáil páirceanna ar an tír-raon in aice láimhe, chomh maith le rochtain do dhaoine faoi mhíchumas. Ar mhaithe le lánfheidhmiú na tithíochta sóisialta agus i dtaca le timpeallacht oiriúnach bheo a sholáthar, meastar go gcuirfear trealamh agus feistis chuí ar fáil don fhoirgneamh. Le linn na tógála, déanfar rialú leanúnach trí mhaoirseacht tógála neamhspleách roghnaithe, chomh maith le húdair an tionscadail oibre. Ceapfar foireann saineolaithe chun an tionscadal a eagrú agus a bhainistiú chun cur chun feidhme tráthúil na ngníomhaíochtaí a eagrú agus chun an tionscadal a riar. Cuirfear bearta faisnéise agus poiblíochta chun feidhme i gcomhréir le Lámhleabhar Aonair an Tairbhí maidir le cur i bhfeidhm na rialacha maidir le faisnéis agus cumarsáid 2014-2020. Nuair a bheidh na gníomhaíochtaí go léir curtha i gcrích, déanfar iniúchadh airgeadais neamhspleách. Cuirfidh an togra tionscadail tithíocht shóisialta nua-aimseartha ar fáil do ghrúpaí leochaileacha agus do ghrúpaí eile atá faoi mhíbhuntáiste. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail rochtain ar thithíocht ar fáil do dhaoine atá i ngátar. (Irish)
19 July 2022
0 references
Ett bostadshus för subventionerade bostäder i staden Silistra, inklusive 16 bostäder, fördelade på fem våningar för personer från utsatta grupper, kommer att byggas på grundval av ett arbetsprojekt. Det kännetecknas av en kompakt form som kommer att bidra till inträde i miljön. Offentliga arbeten och parkplanering i angränsande terräng, liksom tillträde för personer med funktionsnedsättning, planeras. För att det subventionerade boendet ska fungera fullt ut och i samband med tillhandahållandet av en lämplig livsmiljö planeras att byggnaden ska utrustas med lämplig utrustning och inredning. Under byggnationen kommer löpande kontroll att utföras av utvald oberoende byggnadsövervakning samt av författarna till arbetsprojektet. En expertgrupp kommer att tillsättas för att organisera och leda projektet för att organisera genomförandet av verksamheten i rätt tid och administrera projektet. Informations- och offentlighetsåtgärder kommer att genomföras i enlighet med stödmottagarens enhetliga handbok om tillämpningen av reglerna för information och kommunikation 2014–2020. När all verksamhet har slutförts kommer en oberoende finansiell revision att genomföras. Projektförslaget kommer att tillhandahålla moderna subventionerat boende för utsatta och andra missgynnade grupper. Genomförandet av projektet kommer att ge tillgång till bostäder för behövande. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Tööprojekti alusel ehitatakse Silistra linna sotsiaalkorterite elamu, sealhulgas 16 eluruumi, mis on jaotatud viiele korrusele haavatavatesse rühmadesse kuuluvatele inimestele. Seda iseloomustab kompaktne kuju, mis soodustab keskkonda sattumist. Ette on nähtud riiklikud ehitustööd ja pargi planeerimine külgneval maastikul, samuti puuetega inimeste juurdepääs. Sotsiaalkorterite täielikuks toimimiseks ja sobiva elukeskkonna tagamiseks on ette nähtud, et hoone varustatakse asjakohase varustuse ja sisustusega. Ehituse käigus teostavad pidevat kontrolli valitud sõltumatu ehitusjärelevalve, samuti ehitusprojekti autorid. Määratakse ekspertide rühm, kes korraldab ja juhib projekti, et korraldada tegevuste õigeaegset elluviimist ja hallata projekti. Teavitamis- ja avalikustamismeetmeid rakendatakse vastavalt toetusesaaja ühtsele juhendile teabe- ja kommunikatsioonieeskirjade kohaldamise kohta aastateks 2014–2020. Pärast kõigi tegevuste lõpuleviimist viiakse läbi sõltumatu finantsaudit. Projektiettepanekuga pakutakse kaasaegseid sotsiaalkortereid haavatavatele ja teistele ebasoodsas olukorras olevatele rühmadele. Projekti rakendamine tagab abivajajatele juurdepääsu eluasemele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Силистра
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-1.031-0007
0 references