Ensuring the functioning of Regional Information Centre — Razgrad (Q3886662)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886662 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring the functioning of Regional Information Centre — Razgrad |
Project Q3886662 in Bulgaria |
Statements
237,481.97 Bulgarian lev
0 references
121,115.8 Euro
0 references
279,390.56 Bulgarian lev
0 references
142,489.19 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 December 2015
0 references
31 December 2018
0 references
ОБЩИНА РАЗГРАД
0 references
43°31'32.95"N, 26°31'23.02"E
0 references
Проектното предложение ще надгради постигнатите резултати от изпълнението на проект "Изграждане и функциониране на областен информационен център в град Разград", финансиран по Оперативна програма "Техническа помощ" 2007 - 2013 г. Чрез осигуряване функционирането на Областен информационен център (ОИЦ) - Разград ще се надгради постигнатата информираност и разпознаваемост сред гражданите в областта на еврофондовете и възможностите, които те предоставят през програмен период 2014 - 2020, което е една от целите на Националната комуникационна стратегия (НКС).Проектното предложение обхваща дейности по осигуряване пълноценното функциониране на ОИЦ чрез извършване на текущ ремонт на офиса и доставка на обзавеждане и оборудване, обезпечаване текущата издръжка на ОИЦ. В съответствие с целите на НКС е заложена дейност по разработване и разпространение на информационни материали, изпълнението на която ще съдейства както за повишаване информираността за политиките на Европейския съюз (ЕС), така и за популяризирането на добри практики от успешно реализирани проекти. Предвиждат се, също така, дейности по организиране, провеждане и участие в публични информационни събития и работа с медии, публичност и визуализация на проекта. Изпълнението им ще позволи на ОИЦ - Разград да популяризира сред максимално широк кръг представители на местните общности условията за привличане на европейски средства и ще повиши прозрачността при реализацията на проектите, ще допринесе за по-високото обществено доверие и подкрепа към процесите на изпълнение и управление на Споразумението за партньорство и програмите, съфинансирани от европейските структурни и инвестиционни фондове (ЕСИФ). (Bulgarian)
0 references
The project proposal will build on the results achieved from the implementation of the project “Building and functioning of a regional information centre in the town of Razgrad”, financed under Operational Programme “Technical Assistance” 2007-2013. By ensuring the functioning of the Regional Information Centre (OIC) — Razgrad will build on the achieved awareness and recognition among citizens in the field of EU funds and the opportunities they provide during the programming period 2014-2020, which is one of the objectives of the National Communication Strategy (NCC). The project proposal covers activities to ensure the full functioning of the RIC by carrying out ongoing office repairs and supplying furniture and equipment, ensuring the current maintenance of the RIC. In accordance with the objectives of the NRV, an activity has been established for the development and dissemination of information materials, the implementation of which will help to raise awareness of the policies of the European Union (EU) as well as to promote good practices from successful projects. It is also envisaged to organise, conduct and participate in public information events and work with media, publicity and visualisation of the project. Their implementation will enable Razgrad to promote to the widest possible range of local community representatives the conditions for attracting European funds and will increase transparency in the implementation of projects, contribute to increased public trust and support to the implementation and management processes of the Partnership Agreement and programmes co-financed by the European Structural and Investment Funds (ESIF). (English)
2 December 2021
0.5895417804271036
0 references
La proposition de projet s’appuiera sur les résultats obtenus grâce à la mise en œuvre du projet «Construire et fonctionnement d’un centre régional d’information dans la ville de Razgrad», financé au titre du programme opérationnel «Assistance technique» 2007-2013. En assurant le fonctionnement du Centre régional d’information (OCI) — Razgrad s’appuiera sur la sensibilisation et la reconnaissance des citoyens dans le domaine des fonds de l’UE et des possibilités qu’ils offrent au cours de la période de programmation 2014-2020, qui est l’un des objectifs de la stratégie nationale de communication (CNC). La proposition de projet couvre des activités visant à assurer le plein fonctionnement du CIR en procédant à des réparations de bureau et en fournissant du mobilier et des équipements, en assurant la maintenance actuelle du RIC. Conformément aux objectifs de la NRV, une activité a été mise en place pour la mise au point et la diffusion de supports d’information, dont la mise en œuvre contribuera à faire mieux connaître les politiques de l’Union européenne (UE) et à promouvoir les bonnes pratiques issues de projets couronnés de succès. Il est également prévu d’organiser, de mener et de participer à des manifestations d’information du public et de travailler avec les médias, la publicité et la visualisation du projet. Leur mise en œuvre permettra à Razgrad de promouvoir, auprès du plus large éventail possible de représentants des communautés locales, les conditions permettant d’attirer des fonds européens, d’accroître la transparence dans la mise en œuvre des projets, de contribuer à renforcer la confiance du public et de soutenir les processus de mise en œuvre et de gestion de l’accord de partenariat et des programmes cofinancés par les Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI). (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag stützt sich auf die Ergebnisse der Durchführung des Projekts „Gebäude und Betrieb eines regionalen Informationszentrums in der Stadt Razgrad“, das im Rahmen des operationellen Programms „Technische Hilfe“ 2007-2013 finanziert wird. Durch die Gewährleistung des Funktionierens des Regionalen Informationszentrums (OIC) – Razgrad – wird Razgrad auf dem erreichten Bewusstsein und der Anerkennung der Bürger im Bereich der EU-Mittel und der Möglichkeiten aufbauen, die sie während des Programmplanungszeitraums 2014-2020 bieten, das eines der Ziele der nationalen Kommunikationsstrategie (NCC) ist. Der Projektvorschlag umfasst Maßnahmen zur Gewährleistung des uneingeschränkten Funktionierens des RIC durch laufende Büroreparaturen und die Bereitstellung von Möbeln und Ausrüstungen, die die laufende Instandhaltung des RIC gewährleisten. Im Einklang mit den Zielen des NRV wurde eine Maßnahme für die Entwicklung und Verbreitung von Informationsmaterialien eingerichtet, deren Umsetzung dazu beitragen wird, das Bewusstsein für die Politik der Europäischen Union (EU) zu schärfen und bewährte Verfahren aus erfolgreichen Projekten zu fördern. Geplant ist auch die Organisation, Durchführung und Teilnahme an öffentlichen Informationsveranstaltungen und die Arbeit mit Medien, Publizität und Visualisierung des Projekts. Ihre Umsetzung wird es Razgrad ermöglichen, für ein möglichst breites Spektrum von Vertretern lokaler Gemeinschaften die Voraussetzungen für die Anwerbung europäischer Mittel zu fördern und die Transparenz bei der Durchführung von Projekten zu erhöhen, zu mehr Vertrauen der Öffentlichkeit und zur Unterstützung der Umsetzung und Verwaltung der Partnerschaftsvereinbarung und der Programme, die aus den europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESIF) kofinanziert werden, beizutragen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel bouwt voort op de resultaten die zijn behaald met de uitvoering van het project „Bouwen en functioneren van een regionaal informatiecentrum in de stad Razgrad”, dat wordt gefinancierd in het kader van het operationele programma „Technische bijstand” 2007-2013. Door de werking van het regionaal informatiecentrum (OIC) — Razgrad te waarborgen, zal worden voortgebouwd op het bereikte bewustzijn en de erkenning van burgers op het gebied van EU-middelen en de mogelijkheden die zij bieden tijdens de programmeringsperiode 2014-2020, wat een van de doelstellingen van de nationale communicatiestrategie (NCC) is. Het projectvoorstel omvat activiteiten om de volledige werking van het RIC te waarborgen door lopende kantoorreparaties uit te voeren en meubilair en uitrusting te leveren, zodat het huidige onderhoud van het RIC wordt gewaarborgd. In overeenstemming met de doelstellingen van de NRW is een activiteit opgezet voor de ontwikkeling en verspreiding van informatiemateriaal, waarvan de uitvoering zal bijdragen tot de bewustmaking van het beleid van de Europese Unie (EU) en de bevordering van goede praktijken van succesvolle projecten. Het is ook de bedoeling om voorlichtingsevenementen voor het publiek te organiseren, uit te voeren en deel te nemen en samen te werken met de media, publiciteit en visualisatie van het project. De tenuitvoerlegging ervan zal Razgrad in staat stellen om de voorwaarden voor het aantrekken van Europese fondsen voor een zo breed mogelijk scala van vertegenwoordigers van de lokale gemeenschap te bevorderen, de transparantie bij de uitvoering van projecten te vergroten, het vertrouwen van het publiek te vergroten en de uitvoerings- en beheersprocessen van de partnerschapsovereenkomst en de door de Europese structuur- en investeringsfondsen (ESIF) medegefinancierde programma’s te ondersteunen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto si baserà sui risultati ottenuti con l'attuazione del progetto "Costruzione e funzionamento di un centro d'informazione regionale nella città di Razgrad", finanziato nell'ambito del programma operativo "Assistenza tecnica" 2007-2013. Garantire il funzionamento del Centro di informazione regionale (OIC) — Razgrad si baserà sulla consapevolezza e il riconoscimento raggiunti tra i cittadini nel campo dei fondi UE e sulle opportunità che essi offrono durante il periodo di programmazione 2014-2020, che è uno degli obiettivi della strategia nazionale di comunicazione (NCC). La proposta di progetto riguarda attività volte a garantire il pieno funzionamento del RIC mediante la realizzazione di riparazioni d'ufficio in corso e la fornitura di mobili e attrezzature, garantendo l'attuale manutenzione del RIC. Conformemente agli obiettivi del VNR, è stata istituita un'attività per lo sviluppo e la diffusione di materiale informativo, la cui attuazione contribuirà a sensibilizzare sulle politiche dell'Unione europea (UE) e a promuovere le buone pratiche derivanti da progetti di successo. Si prevede inoltre di organizzare, condurre e partecipare a eventi di informazione pubblica e lavorare con i media, la pubblicità e la visualizzazione del progetto. La loro attuazione consentirà a Razgrad di promuovere nella più ampia gamma possibile di rappresentanti delle comunità locali le condizioni per attrarre fondi europei e aumenterà la trasparenza nell'attuazione dei progetti, contribuirà ad accrescere la fiducia dei cittadini e il sostegno ai processi di attuazione e gestione dell'accordo di partenariato e dei programmi cofinanziati dai Fondi strutturali e di investimento europei (fondi SIE). (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto se basará en los resultados obtenidos de la ejecución del proyecto «Construción y funcionamiento de un centro regional de información en la ciudad de Razgrad», financiado en el marco del programa operativo «Asistencia técnica» 2007-2013. Al garantizar el funcionamiento del Centro Regional de Información (OCI) — Razgrad se basará en la sensibilización y el reconocimiento entre los ciudadanos en el ámbito de los fondos de la UE y las oportunidades que ofrecen durante el período de programación 2014-2020, que es uno de los objetivos de la Estrategia Nacional de Comunicación (CNC). La propuesta de proyecto abarca actividades destinadas a garantizar el pleno funcionamiento del RIC mediante la realización de reparaciones de oficinas en curso y el suministro de mobiliario y equipo, garantizando el mantenimiento actual del RIC. De acuerdo con los objetivos del NRV, se ha establecido una actividad para el desarrollo y difusión de materiales informativos, cuya aplicación contribuirá a sensibilizar sobre las políticas de la Unión Europea (UE) y a promover buenas prácticas de proyectos exitosos. También se prevé organizar, organizar y participar en actos de información pública y trabajar con los medios de comunicación, la publicidad y la visualización del proyecto. Su aplicación permitirá a Razgrad promover a la gama más amplia posible de representantes de las comunidades locales las condiciones para atraer fondos europeos y aumentará la transparencia en la ejecución de los proyectos, contribuirá a aumentar la confianza pública y el apoyo a los procesos de aplicación y gestión del Acuerdo de Asociación y de los programas cofinanciados por los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (Fondos EIE). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget vil bygge på de resultater, der er opnået ved gennemførelsen af projektet "Opbygning og drift af et regionalt informationscenter i byen Razgrad", der finansieres under det operationelle program "Teknisk bistand" 2007-2013. Ved at sikre, at det regionale informationscenter (OIC) — Razgrad, fungerer, vil Razgrad bygge på borgernes bevidsthed om og anerkendelse af EU-midler og de muligheder, de giver i programmeringsperioden 2014-2020, hvilket er et af målene for den nationale kommunikationsstrategi. Projektforslaget omfatter aktiviteter, der skal sikre, at RIC fungerer fuldt ud, ved at udføre igangværende kontorreparationer og levere møbler og udstyr, der sikrer den aktuelle vedligeholdelse af RIC. I overensstemmelse med målene for den nationale referenceværdi er der iværksat en aktivitet med henblik på udvikling og formidling af informationsmateriale, hvis gennemførelse vil bidrage til at øge bevidstheden om Den Europæiske Unions (EU's) politikker og fremme god praksis fra vellykkede projekter. Det er også hensigten at organisere, gennemføre og deltage i offentlige informationsarrangementer og arbejde med medier, reklame og visualisering af projektet. Gennemførelsen af dem vil gøre det muligt for Razgrad at fremme betingelserne for at tiltrække EU-midler til den bredest mulige vifte af repræsentanter for lokalsamfundet og vil øge gennemsigtigheden i gennemførelsen af projekter, bidrage til øget offentlig tillid og støtte til gennemførelse og forvaltning af partnerskabsaftalen og programmer, der medfinansieres af de europæiske struktur- og investeringsfonde (ESI-fondene). (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου θα βασιστεί στα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν από την υλοποίηση του έργου «Οικοδόμηση και λειτουργία περιφερειακού κέντρου πληροφόρησης στην πόλη Razgrad», το οποίο χρηματοδοτείται από το επιχειρησιακό πρόγραμμα «Τεχνική βοήθεια» 2007-2013. Με τη διασφάλιση της λειτουργίας του Περιφερειακού Κέντρου Πληροφόρησης (OIC) — Razgrad, το Razgrad θα αξιοποιήσει την επιτευχθείσα ευαισθητοποίηση και αναγνώριση των πολιτών στον τομέα των κονδυλίων της ΕΕ και τις ευκαιρίες που παρέχουν κατά την περίοδο προγραμματισμού 2014-2020, η οποία αποτελεί έναν από τους στόχους της Εθνικής Στρατηγικής Επικοινωνίας (NCC). Η πρόταση έργου καλύπτει δραστηριότητες για τη διασφάλιση της πλήρους λειτουργίας του RIC με την εκτέλεση τρεχουσών επισκευών γραφείου και την προμήθεια επίπλων και εξοπλισμού, διασφαλίζοντας την τρέχουσα συντήρηση του RIC. Σύμφωνα με τους στόχους της ΕΤΑ, έχει θεσπιστεί μια δραστηριότητα για την ανάπτυξη και τη διάδοση ενημερωτικού υλικού, η εφαρμογή της οποίας θα συμβάλει στην αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), καθώς και στην προώθηση ορθών πρακτικών από επιτυχημένα έργα. Προβλέπεται επίσης η διοργάνωση, η διεξαγωγή και η συμμετοχή σε εκδηλώσεις ενημέρωσης του κοινού και η συνεργασία με τα μέσα ενημέρωσης, η δημοσιότητα και η απεικόνιση του σχεδίου. Η εφαρμογή τους θα επιτρέψει στο Razgrad να προωθήσει στο ευρύτερο δυνατό φάσμα εκπροσώπων των τοπικών κοινοτήτων τις προϋποθέσεις για την προσέλκυση ευρωπαϊκών κονδυλίων και θα αυξήσει τη διαφάνεια στην υλοποίηση των έργων, θα συμβάλει στην αύξηση της εμπιστοσύνης του κοινού και στη στήριξη των διαδικασιών εφαρμογής και διαχείρισης της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και των προγραμμάτων που συγχρηματοδοτούνται από τα Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία (ΕΔΕΤ). (Greek)
19 July 2022
0 references
Prijedlog projekta nadovezat će se na rezultate postignute provedbom projekta „Izgradnja i funkcioniranje regionalnog informacijskog centra u gradu Razgradu”, financiranog u okviru Operativnog programa „Tehnička pomoć” 2007 – 2013. Osiguravanjem funkcioniranja Regionalnog informacijskog centra (OIC) – Razgrad će se nadovezati na postignutu svijest i priznanje među građanima u području fondova EU-a i mogućnosti koje pružaju tijekom programskog razdoblja 2014. – 2020., što je jedan od ciljeva Nacionalne komunikacijske strategije (NCC). Prijedlogom projekta obuhvaćene su aktivnosti kojima se osigurava potpuno funkcioniranje RIC-a provođenjem tekućih uredskih popravaka i dobavljanja namještaja i opreme, čime se osigurava trenutačno održavanje RIC-a. U skladu s ciljevima NRV-a uspostavljena je aktivnost za razvoj i širenje informativnih materijala čija će provedba pomoći u podizanju svijesti o politikama Europske unije (EU) te promicanju dobre prakse iz uspješnih projekata. Predviđena je i organizacija, provedba i sudjelovanje u javnim informativnim događanjima te rad s medijima, promidžba i vizualizacija projekta. Njihova provedba omogućit će Razgradu da u najširem mogućem rasponu predstavnika lokalne zajednice promiče uvjete za privlačenje europskih fondova te će povećati transparentnost u provedbi projekata, doprinijeti većem povjerenju javnosti i podršci provedbi i upravljanju procesima sporazuma o partnerstvu i programa sufinanciranih iz europskih strukturnih i investicijskih fondova (ESIF). (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect se va baza pe rezultatele obținute în urma implementării proiectului „Construirea și funcționarea unui centru regional de informare în orașul Razgrad”, finanțat în cadrul Programului Operațional „Asistență tehnică” 2007-2013. Prin asigurarea funcționării Centrului Regional de Informare (OIC) – Razgrad se va baza pe conștientizarea și recunoașterea în rândul cetățenilor în domeniul fondurilor UE și pe oportunitățile pe care le oferă în perioada de programare 2014-2020, care este unul dintre obiectivele Strategiei Naționale de Comunicare (CNC). Propunerea de proiect se referă la activități de asigurare a funcționării depline a RIC prin efectuarea de reparații de birouri în curs și prin furnizarea de mobilier și echipamente, asigurând întreținerea actuală a RIC. În conformitate cu obiectivele VNR, a fost instituită o activitate de elaborare și diseminare a materialelor informative, a căror punere în aplicare va contribui la sensibilizarea cu privire la politicile Uniunii Europene (UE), precum și la promovarea bunelor practici din proiectele de succes. De asemenea, se are în vedere organizarea, desfășurarea și participarea la evenimente de informare publică și colaborarea cu mass-media, publicitatea și vizualizarea proiectului. Punerea lor în aplicare va permite Razgrad să promoveze într-o gamă cât mai largă de reprezentanți ai comunității locale condițiile de atragere a fondurilor europene și va spori transparența în punerea în aplicare a proiectelor, va contribui la creșterea încrederii publice și a sprijinului acordat proceselor de punere în aplicare și gestionare a acordului de parteneriat și a programelor cofinanțate de fondurile structurale și de investiții europene (fondurile ESI). (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu bude vychádzať z výsledkov dosiahnutých pri realizácii projektu „Budovanie a fungovanie regionálneho informačného centra v meste Razgrad“ financovaného v rámci operačného programu „Technická pomoc“ 2007 – 2013. Zabezpečením fungovania Regionálneho informačného centra (OIC) – Razgrad bude vychádzať z dosiahnutého povedomia a uznania medzi občanmi v oblasti fondov EÚ a z príležitostí, ktoré poskytujú počas programového obdobia 2014 – 2020, čo je jeden z cieľov národnej komunikačnej stratégie (NCC). Návrh projektu sa vzťahuje na činnosti na zabezpečenie plného fungovania RIC vykonávaním priebežných administratívnych opráv a dodávaním nábytku a vybavenia, čím sa zabezpečuje súčasná údržba RIC. V súlade s cieľmi NRV bola zriadená činnosť zameraná na vývoj a šírenie informačných materiálov, ktorých vykonávanie pomôže zvýšiť informovanosť o politikách Európskej únie (EÚ), ako aj podporiť osvedčené postupy z úspešných projektov. Plánuje sa tiež organizovať a organizovať verejné informačné podujatia a zúčastňovať sa na nich a spolupracovať s médiami, publicitou a vizualizáciou projektu. Ich vykonávanie umožní spoločnosti Razgrad čo najširšiemu spektru zástupcov miestnych komunít presadzovať podmienky na prilákanie európskych fondov a zvýši transparentnosť pri vykonávaní projektov, prispeje k väčšej dôvere verejnosti a podpore procesu vykonávania a riadenia partnerskej dohody a programov spolufinancovaných z európskych štrukturálnych a investičných fondov (EŠIF). (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett se tibni fuq ir-riżultati miksuba mill-implimentazzjoni tal-proġett “Il-bini u l-funzjonament ta’ ċentru ta’ informazzjoni reġjonali fil-belt ta’ Razgrad”, iffinanzjat taħt il-Programm Operattiv “Assistenza Teknika” 2007–2013. Billi jiżgura l-funzjonament taċ-Ċentru ta’ Informazzjoni Reġjonali (OIC) — Razgrad se jibni fuq l-għarfien u r-rikonoxximent miksub fost iċ-ċittadini fil-qasam tal-fondi tal-UE u l-opportunitajiet li jipprovdu matul il-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–2020, li huwa wieħed mill-objettivi tal-Istrateġija Nazzjonali ta’ Komunikazzjoni (NCC). Il-proposta tal-proġett tkopri attivitajiet li jiżguraw il-funzjonament sħiħ tar-RIC billi twettaq tiswijiet tal-uffiċċju li jkunu għaddejjin u tipprovdi għamara u tagħmir, filwaqt li tiżgura l-manutenzjoni attwali tar-RIC. Skont l-għanijiet tal-NRV, ġiet stabbilita attività għall-iżvilupp u t-tixrid ta’ materjali ta’ informazzjoni, li l-implimentazzjoni tagħhom se tgħin biex titqajjem kuxjenza dwar il-politiki tal-Unjoni Ewropea (UE) kif ukoll biex tippromwovi prattiki tajbin minn proġetti ta’ suċċess. Hija prevista wkoll l-organizzazzjoni, it-tmexxija u l-parteċipazzjoni f’avvenimenti ta’ informazzjoni pubblika u ħidma mal-midja, il-pubbliċità u l-viżwalizzazzjoni tal-proġett. L-implimentazzjoni tagħhom se tippermetti lil Razgrad biex jippromwovi sal-usa’ firxa possibbli ta’ rappreżentanti tal-komunità lokali l-kundizzjonijiet biex jiġu attirati fondi Ewropej u se jżid it-trasparenza fl-implimentazzjoni tal-proġetti, jikkontribwixxi għal aktar fiduċja pubblika u appoġġ għall-proċessi ta’ implimentazzjoni u ġestjoni tal-Ftehim ta’ Sħubija u l-programmi kofinanzjati mill-Fondi Strutturali u ta’ Investiment Ewropej (FSIE). (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto basear-se-á nos resultados obtidos com a execução do projeto «Construção e funcionamento de um centro de informação regional na cidade de Razgrad», financiado ao abrigo do Programa Operacional «Assistência Técnica» 2007-2013. Ao assegurar o funcionamento do Centro Regional de Informação (OIC) — Razgrad basear-se-á na sensibilização e no reconhecimento alcançados entre os cidadãos no domínio dos fundos da UE e nas oportunidades que estes proporcionam durante o período de programação 2014-2020, que é um dos objetivos da Estratégia Nacional de Comunicação (CNC). A proposta de projeto abrange atividades destinadas a assegurar o pleno funcionamento do RIC através da realização de reparações de escritório em curso e do fornecimento de mobiliário e equipamento, assegurando a manutenção atual do RIC. Em conformidade com os objetivos da VNR, foi criada uma atividade para o desenvolvimento e a divulgação de materiais de informação, cuja execução contribuirá para aumentar a sensibilização para as políticas da União Europeia (UE), bem como para promover as boas práticas de projetos bem-sucedidos. Está igualmente prevista a organização, a realização e a participação em eventos de informação ao público e o trabalho com os meios de comunicação social, a publicidade e a visualização do projeto. A sua execução permitirá a Razgrad promover junto do maior número possível de representantes das comunidades locais as condições para atrair fundos europeus e aumentará a transparência na execução dos projetos, contribuindo para aumentar a confiança do público e o apoio aos processos de execução e gestão do Acordo de Parceria e dos programas cofinanciados pelos Fundos Europeus Estruturais e de Investimento (FEEI). (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus perustuu tuloksiin, joita on saatu vuosia 2007–2013 koskevasta toimenpideohjelmasta ”Tekninen apu” rahoitetun Razgradin kaupungin alueellisen tiedotuskeskuksen rakentaminen ja toiminta. Razgradin alueellisen tiedotuskeskuksen (OIC) toiminta perustuu kansalaisten keskuudessa saavutettuun tietoisuuteen ja tunnustamiseen EU:n varojen alalla ja niiden tarjoamiin mahdollisuuksiin ohjelmakaudella 2014–2020, joka on yksi kansallisen viestintästrategian tavoitteista. Hanke-ehdotus kattaa toimet, joilla varmistetaan RIC:n täysimääräinen toiminta tekemällä meneillään olevia toimistokorjauksia ja toimittamalla kalusteita ja laitteita ja varmistamalla RIC:n nykyinen ylläpito. NRV:n tavoitteiden mukaisesti on perustettu tiedotusmateriaalin kehittämistä ja levittämistä koskeva toimi, jonka täytäntöönpano auttaa lisäämään tietoisuutta Euroopan unionin (EU) politiikoista sekä edistämään onnistuneiden hankkeiden hyviä käytäntöjä. Tarkoituksena on myös järjestää, järjestää ja osallistua yleisölle suunnattuja tiedotustilaisuuksia ja tehdä yhteistyötä tiedotusvälineiden kanssa sekä hankkeen julkisuutta ja visualisointia. Niiden täytäntöönpano antaa Razgradille mahdollisuuden edistää mahdollisimman monille paikallisyhteisöjen edustajille edellytyksiä saada EU:n varoja ja lisätä avoimuutta hankkeiden täytäntöönpanossa, lisätä yleisön luottamusta ja tukea kumppanuussopimuksen ja Euroopan rakenne- ja investointirahastoista (ERI-rahastoista) osarahoitettujen ohjelmien täytäntöönpanoon ja hallinnointiin. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Propozycja projektu będzie opierać się na wynikach realizacji projektu „Budowa i funkcjonowanie regionalnego centrum informacyjnego w mieście Razgrad”, finansowanego w ramach Programu Operacyjnego „Pomoc techniczna” 2007-2013. Zapewniając funkcjonowanie Regionalnego Centrum Informacyjnego (OIC) – Razgrad będzie opierać się na osiągniętej świadomości i uznaniu obywateli w dziedzinie funduszy UE oraz na możliwościach, jakie stwarzają one w okresie programowania 2014-2020, co jest jednym z celów krajowej strategii komunikacyjnej (NCC). Wniosek dotyczący projektu obejmuje działania mające na celu zapewnienie pełnego funkcjonowania RIC poprzez prowadzenie bieżących napraw biurowych oraz dostarczanie mebli i urządzeń, zapewniając bieżące utrzymanie RIC. Zgodnie z celami NRV ustanowiono działanie na rzecz opracowywania i rozpowszechniania materiałów informacyjnych, których realizacja przyczyni się do podniesienia świadomości na temat polityk Unii Europejskiej (UE), a także do promowania dobrych praktyk z udanych projektów. Przewiduje się również organizowanie, prowadzenie i uczestnictwo w publicznych wydarzeniach informacyjnych oraz współpracę z mediami, promocję i wizualizację projektu. Ich realizacja umożliwi Razgradowi promowanie w jak najszerszym gronie przedstawicieli społeczności lokalnych warunków przyciągania funduszy europejskich oraz zwiększy przejrzystość realizacji projektów, przyczyni się do zwiększenia zaufania publicznego i wsparcia dla procesu wdrażania i zarządzania umową partnerstwa i programami współfinansowanymi z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych (EFSI). (Polish)
19 July 2022
0 references
Projektni predlog bo temeljil na rezultatih, doseženih z izvajanjem projekta „Vzpostavitev in delovanje regionalnega informacijskega centra v mestu Razgrad“, ki se financira v okviru Operativnega programa „Tehnična pomoč“ 2007–2013. Z zagotavljanjem delovanja Regionalnega informacijskega centra (OIC) – Razgrad bo gradil na doseženi ozaveščenosti in priznavanju med državljani na področju sredstev EU ter priložnostih, ki jih zagotavljajo v programskem obdobju 2014–2020, kar je eden od ciljev nacionalne komunikacijske strategije (NCC). Predlog projekta zajema dejavnosti za zagotovitev polnega delovanja RIC z izvajanjem stalnih popravil pisarn ter dobavo pohištva in opreme, s čimer se zagotavlja trenutno vzdrževanje RIC. V skladu s cilji NRV je bila vzpostavljena dejavnost za razvoj in razširjanje informativnega gradiva, katerega izvajanje bo pripomoglo k ozaveščanju o politikah Evropske unije (EU) in spodbujanju dobrih praks iz uspešnih projektov. Predvidena je tudi organizacija, vodenje in sodelovanje na informativnih dogodkih za javnost ter sodelovanje z mediji, oglaševanje in vizualizacija projekta. Njihovo izvajanje bo Razgradu omogočilo, da bo kar najširšemu krogu predstavnikov lokalnih skupnosti spodbudilo pogoje za privabljanje evropskih sredstev in povečalo preglednost pri izvajanju projektov, prispevalo k večjemu zaupanju javnosti in podpori procesom izvajanja in upravljanja partnerskega sporazuma in programov, ki jih sofinancirajo evropski strukturni in investicijski skladi (skladi ESI). (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu bude vycházet z výsledků realizace projektu „Budování a fungování regionálního informačního střediska ve městě Razgrad“, financovaného v rámci Operačního programu Technická pomoc 2007–2013. Zajištěním fungování Regionálního informačního střediska (OIC) bude Razgrad stavět na dosaženém povědomí a uznání mezi občany v oblasti fondů EU a na příležitostech, které poskytují v programovém období 2014–2020, což je jeden z cílů národní komunikační strategie. Návrh projektu se týká činností k zajištění plného fungování RIC prováděním probíhajících oprav kancelářských prostor a dodáváním nábytku a vybavení, zajištěním současné údržby RIC. V souladu s cíli NRV byla zavedena činnost zaměřená na vývoj a šíření informačních materiálů, jejichž provádění pomůže zvýšit povědomí o politikách Evropské unie (EU) a podporovat osvědčené postupy z úspěšných projektů. Plánuje se rovněž pořádání, vedení a účast na veřejných informačních akcích a spolupráci s médii, publicitě a vizualizaci projektu. Jejich provádění umožní Razgradu podporovat co nejširší škálu zástupců místních komunit podmínky pro přilákání evropských fondů a zvýší transparentnost při provádění projektů, přispěje k větší důvěře veřejnosti a podpoře procesů provádění a řízení dohody o partnerství a programů spolufinancovaných z evropských strukturálních a investičních fondů (ESIF). (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas bus grindžiamas projekto „Regioninio informacijos centro Razgrado mieste kūrimas ir veikimas“, finansuojamo pagal 2007–2013 m. veiksmų programą „Techninė pagalba“, įgyvendinimo rezultatais. Užtikrinant Regioninio informacijos centro (OIC) – Razgrado veikimą, bus remiamasi pasiektu piliečių sąmoningumu ir pripažinimu ES fondų srityje ir jų teikiamomis galimybėmis 2014–2020 m. programavimo laikotarpiu, o tai yra vienas iš nacionalinės komunikacijos strategijos tikslų. Projekto pasiūlymas apima veiklą, kuria siekiama užtikrinti visapusišką RIC veikimą atliekant nuolatinį biuro remontą ir tiekiant baldus ir įrangą, užtikrinant dabartinę RIC techninę priežiūrą. Atsižvelgiant į NPV tikslus, buvo nustatyta informacinės medžiagos kūrimo ir sklaidos veikla, kurios įgyvendinimas padės didinti informuotumą apie Europos Sąjungos (ES) politiką ir skatinti sėkmingų projektų gerąją patirtį. Taip pat numatoma organizuoti, vykdyti ir dalyvauti viešuosiuose informaciniuose renginiuose ir dirbti su žiniasklaida, viešinti ir vizualizuoti projektą. Jų įgyvendinimas leis „Razgrad“ kuo platesniam vietos bendruomenių atstovų ratui skatinti Europos lėšų pritraukimo sąlygas ir padidins projektų įgyvendinimo skaidrumą, prisidės prie didesnio visuomenės pasitikėjimo ir paramos partnerystės susitarimo ir programų, bendrai finansuojamų iš Europos struktūrinių ir investicijų fondų (ESIF), įgyvendinimo ir valdymo procesams. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums balstīsies uz rezultātiem, kas sasniegti, īstenojot projektu “Reģionālā informācijas centra izveide un darbība Razgradas pilsētā”, ko finansē no darbības programmas “Tehniskā palīdzība” 2007.-2013. gadam. Nodrošinot Reģionālā informācijas centra (OIC) darbību, Razgrada balstīsies uz sasniegto iedzīvotāju informētību un atzīšanu ES fondu jomā un iespējām, ko tie sniedz 2014.–2020. gada plānošanas periodā, kas ir viens no Valsts komunikācijas stratēģijas (NCC) mērķiem. Projekta priekšlikums aptver darbības, lai nodrošinātu pilnīgu RIC darbību, veicot pastāvīgu biroja remontu un piegādājot mēbeles un aprīkojumu, nodrošinot pašreizējo RIC uzturēšanu. Saskaņā ar nacionālās atsauces vērtības mērķiem ir izveidota darbība informatīvo materiālu izstrādei un izplatīšanai, kuru īstenošana palīdzēs uzlabot informētību par Eiropas Savienības (ES) politiku, kā arī veicināt veiksmīgu projektu paraugpraksi. Paredzēts arī organizēt, vadīt un piedalīties sabiedrības informēšanas pasākumos un sadarboties ar medijiem, publicitāti un projekta vizualizāciju. To īstenošana ļaus Razgrad pēc iespējas plašākam vietējo kopienu pārstāvju lokam veicināt apstākļus Eiropas fondu piesaistīšanai un palielinās projektu īstenošanas pārredzamību, veicinās lielāku sabiedrības uzticēšanos un atbalstu partnerības nolīguma un no Eiropas strukturālo un investīciju fondu (ESI fondu) līdzfinansēto programmu īstenošanas un pārvaldības procesiem. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat a 2007–2013 közötti időszakra szóló „Technikai segítségnyújtás” operatív program keretében finanszírozott „Razgrad város regionális információs központjának építése és működése” elnevezésű projekt végrehajtása során elért eredményekre épül. A Regionális Információs Központ (OIC) működésének biztosításával Razgrad a polgárok körében az uniós források terén elért tudatosságra és elismerésre, valamint a 2014–2020 közötti programozási időszak során nyújtott lehetőségekre fog építeni, ami a nemzeti kommunikációs stratégia egyik célkitűzése. A projektjavaslat olyan tevékenységekre terjed ki, amelyek biztosítják a RIC teljes körű működését a folyamatban lévő irodai javítások, valamint a bútorok és berendezések szállítása révén, biztosítva a RIC jelenlegi karbantartását. Az NRV célkitűzéseivel összhangban tájékoztató anyagok kidolgozására és terjesztésére irányuló tevékenységet hoztak létre, amelynek végrehajtása hozzájárul az Európai Unió (EU) politikáinak tudatosításához, valamint a sikeres projektek bevált gyakorlatainak népszerűsítéséhez. A tervek között szerepel továbbá a nyilvánosság tájékoztatását szolgáló rendezvények szervezése, lebonyolítása és az azokban való részvétel, valamint a médiával való együttműködés, valamint a projekt nyilvánosságának és vizualizációjának biztosítása. Végrehajtásuk lehetővé teszi a Razgrad számára, hogy a helyi közösségek képviselőinek lehető legszélesebb köre számára előmozdítsa az európai alapok vonzásának feltételeit, továbbá növeli a projektek végrehajtásának átláthatóságát, hozzájárul a közbizalom növeléséhez, valamint támogatja a partnerségi megállapodás és az európai strukturális és beruházási alapok (esb-alapok) által társfinanszírozott programok végrehajtási és irányítási folyamatait. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cuirfidh an togra tionscadail leis na torthaí a baineadh amach ó chur chun feidhme an tionscadail “Lárionad faisnéise réigiúnach a thógáil agus a fheidhmiú i mbaile Razgrad”, arna mhaoiniú faoin gClár Oibríochtúil “Cúnamh Teicniúil” 2007-2013. Trína áirithiú go bhfeidhmeoidh an Lárionad Faisnéise Réigiúnach (OIC) — cuirfidh Razgrad leis an bhfeasacht agus leis an aitheantas a baineadh amach i measc saoránach i réimse chistí an AE agus ar na deiseanna a chuireann siad ar fáil le linn na clárthréimhse 2014-2020, atá ar cheann de chuspóirí na Straitéise Náisiúnta Cumarsáide (NCC). Cumhdaítear leis an togra tionscadail gníomhaíochtaí chun feidhmiú iomlán an RIC a áirithiú trí dheisiúcháin oifige leanúnacha a dhéanamh agus trí throscán agus trealamh a sholáthar, lena n-áirithítear cothabháil reatha RIC. I gcomhréir le cuspóirí NRV, bunaíodh gníomhaíocht chun ábhair faisnéise a fhorbairt agus a scaipeadh, agus cuideoidh a gcur chun feidhme le feasacht a mhúscailt ar bheartais an Aontais Eorpaigh (AE) chomh maith le dea-chleachtais ó thionscadail rathúla a chur chun cinn. Tá sé beartaithe freisin imeachtaí faisnéise poiblí a eagrú, a reáchtáil agus páirt a ghlacadh iontu agus oibriú leis na meáin, poiblíocht agus léirshamhlú an tionscadail. Cuirfidh a gcur chun feidhme ar chumas Razgrad na coinníollacha maidir le cistí Eorpacha a mhealladh a chur chun cinn don réimse is leithne is féidir d’ionadaithe ón bpobal agus méadófar an trédhearcacht i gcur chun feidhme na dtionscadal, cuirfear le hiontaoibh mhéadaithe an phobail agus le tacaíocht do chur chun feidhme agus do phróisis bhainistíochta an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta agus clár arna gcómhaoiniú ag Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa (CSIE). (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget kommer att bygga på de resultat som uppnåtts genom genomförandet av projektet ”Byggande och drift av ett regionalt informationscentrum i staden Razgrad”, som finansieras genom det operativa programmet ”Tekniskt stöd” 2007–2013. Genom att se till att det regionala informationscentrumet (OIC) – Razgrad fungerar, kommer man att bygga vidare på medborgarnas medvetenhet om och erkännande av EU-medel och de möjligheter de erbjuder under programperioden 2014–2020, vilket är ett av målen för den nationella kommunikationsstrategin. Projektförslaget omfattar verksamhet för att säkerställa att RIC fungerar fullt ut genom pågående kontorsreparationer och tillhandahållande av möbler och utrustning, för att säkerställa det nuvarande underhållet av RIC. I enlighet med målen för NRV har en verksamhet inrättats för utveckling och spridning av informationsmaterial vars genomförande kommer att bidra till att öka medvetenheten om Europeiska unionens politik och till att främja god praxis från framgångsrika projekt. Man planerar också att organisera, genomföra och delta i offentliga informationsevenemang och arbeta med medier, publicitet och visualisering av projektet. Genomförandet av dem kommer att göra det möjligt för Razgrad att främja så många företrädare för lokalsamhället som möjligt för att locka till sig EU-medel och kommer att öka insynen i genomförandet av projekt, bidra till ökat förtroende hos allmänheten och stöd till genomförande och förvaltning av partnerskapsöverenskommelsen och program som medfinansieras av de europeiska struktur- och investeringsfonderna (ESI-fonderna). (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek tugineb rakenduskava „Tehniline abi“ (2007–2013) raames rahastatava projekti „Razgradi linna piirkondliku teabekeskuse rajamine ja toimimine“rakendamisel saavutatud tulemustele. Tagades piirkondliku teabekeskuse toimimise, tugineb Razgrad kodanike teadlikkusele ja tunnustamisele ELi vahendite valdkonnas ning võimalustele, mida nad pakuvad programmitöö perioodil 2014–2020, mis on üks riikliku kommunikatsioonistrateegia eesmärke. Projektiettepanek hõlmab meetmeid, mille eesmärk on tagada RIC-koodi täielik toimimine, korraldades jooksvaid kontoriremonte ning tarnides mööblit ja seadmeid, tagades RIC-koodi jooksva hoolduse. Kooskõlas riiklike kontrollväärtuste eesmärkidega on loodud tegevus teabematerjalide väljatöötamiseks ja levitamiseks, mille rakendamine aitab suurendada teadlikkust Euroopa Liidu (EL) poliitikast ning edendada edukate projektide häid tavasid. Samuti on kavas korraldada, korraldada ja osaleda avalikel teabeüritustel ning teha koostööd meedia, reklaami ja projekti visualiseerimisega. Nende rakendamine võimaldab Razgradil edendada võimalikult paljudele kohaliku kogukonna esindajatele tingimusi Euroopa fondide ligimeelitamiseks ja suurendada projektide rakendamise läbipaistvust, suurendada üldsuse usaldust ning toetada partnerluslepingu ja Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide (ESIF) kaasrahastatavate programmide rakendamist ja haldamist. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Разград
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-4.001-0013
0 references