Deployment of new services around land use in the region Burgundy Franche-Comté (Q3699089)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699089 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deployment of new services around land use in the region Burgundy Franche-Comté |
Project Q3699089 in France |
Statements
263,719.8 Euro
0 references
439,533.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
2 January 2019
0 references
15 November 2022
0 references
INSTITUT NATIONAL DE LINFORMATION GEOGRAPHIQUE ET FORESTIERE
0 references
Le suivi de l'artificialisation des sols et de la consommation des espaces agricoles, naturels et forestiers est une préoccupation croissante. Début 2017, la région Bourgogne - Franche-Comté a lancé une démarche participative avec les acteurs du territoire et les citoyens dans le cadre de l'élaboration du Schéma Régional d'Aménagement, de Développement Durable et d'Égalité des Territoires (SRADDET). Cette réflexion arrive à son terme et vise à fixer les grandes orientations en matière de gestion économe des espaces. L'Institut national de l'information géographique et forestière (IGN), au titre de sa mission d'intérêt général, est chargé de constituer une base de données d'OCcupation du Sol du référentiel à Grand Échelle (OCS GE). Face aux obligations réglementaires, celle-ci est considérée non pas comme une donnée métier mais comme une donnée source commune, à laquelle peuvent s'agréger des productions locales. Conforme aux exigences de la directive Européenne INSPIRE, elle est diffusée sous licence ouverte (LO) Etalab, donc susceptible d'être utilisée par tous, y compris pour une exploitation commerciale des données. Souhaitant associer la Bourgogne - Franche-Comté à cette démarche nationale, dans l'optique de produire des services numériques simples d'utilisation, capable de répondre à la nécessité d'observer et d'évaluer les changements de couverture du sol et de leurs usages, l'IGN s'est adressé à la présidente de région pour obtenir son soutien financier. (French)
0 references
Monitoring the artificialisation of soils and the consumption of agricultural, natural and forestry areas is a growing concern. In early 2017, the Burgundy — Franche-Comté region launched a participatory approach with local stakeholders and citizens as part of the development of the Regional Plan for Planning, Sustainable Development and Equality of Territories (SRADDET). This reflection is coming to an end and aims to lay down the broad guidelines for space-efficient management. The National Institute of Geographical and Forestry Information (IGN), as part of its mission of general interest, is responsible for establishing a soil occupancy database of the Grand Écale repository (OCS GE). In the face of regulatory obligations, it is considered not as a business data but as a common source data, with which local productions can be aggregated. In accordance with the requirements of the European INSPIRE Directive, it is distributed under an open license (LO) Etalab, which may be used by all, including for commercial exploitation of data. Wishing to associate Burgundy — Franche-Comté with this national approach, with a view to producing simple digital services for use, capable of responding to the need to observe and evaluate changes in soil cover and their uses, the IGN approached the regional president for its financial support. (English)
22 November 2021
0.589753823931747
0 references
Die Überwachung der Artifikalisierung des Bodens und des Verbrauchs landwirtschaftlicher, natürlicher und forstwirtschaftlicher Flächen ist ein wachsendes Anliegen. Anfang 2017 startete die Region Burgund – Franche-Comté einen partizipativen Ansatz mit den Akteuren des Gebiets und den Bürgern im Rahmen der Ausarbeitung des Regionalen Schemas für Planung, nachhaltige Entwicklung und Gleichheit der Territorien (SRADDET). Diese Überlegungen kommen zum Abschluss und zielen darauf ab, die Grundzüge für eine sparsame Raumbewirtschaftung festzulegen. Das Nationale Institut für geografische und forstliche Information (IGN) ist im Rahmen seiner Aufgabe von allgemeinem Interesse für die Einrichtung einer Datenbank über die Belegung des Bodens des Repository in Grand Écale (OCS GE) zuständig. Angesichts gesetzlicher Verpflichtungen wird dies nicht als Geschäftsdaten, sondern als gemeinsame Quelle angesehen, zu der sich lokale Produktionen zusammenfassen können. In Übereinstimmung mit den Anforderungen der EU-Richtlinie INSPIRE wird es unter einer offenen Lizenz (LO) Etalab verbreitet, die somit von jedermann genutzt werden kann, auch für die kommerzielle Nutzung der Daten. In dem Wunsch, Burgund – Franche-Comté in diesen nationalen Ansatz einzubeziehen, um benutzerfreundliche digitale Dienste zu produzieren, die der Notwendigkeit gerecht werden können, Veränderungen der Bodenbedeckung und ihrer Nutzung zu beobachten und zu bewerten, wandte sich das IGN an die Präsidentin der Region um finanzielle Unterstützung. (German)
1 December 2021
0 references
Monitoring van de artificisering van de bodem en de consumptie van landbouw-, natuur- en bosbouwgebieden is een groeiende zorg. Begin 2017 lanceerde de regio Bourgondië — Franche-Comté een participatieve aanpak met lokale belanghebbenden en burgers in het kader van de ontwikkeling van het regionale plan voor planning, duurzame ontwikkeling en gelijkheid van gebieden (SRADDET). Aan deze reflectie wordt een einde gemaakt en wordt beoogd de globale richtsnoeren voor een efficiënt ruimtebeheer vast te stellen. Het National Institute of Geographical and Forestry Information (IGN), als onderdeel van zijn opdracht van algemeen belang, is verantwoordelijk voor de oprichting van een databank over bodembezetting van het Grand Écale-register (OCS GE). In het licht van wettelijke verplichtingen wordt het niet beschouwd als bedrijfsgegevens, maar als een gemeenschappelijke brongegevens, waarmee lokale producties kunnen worden samengevoegd. In overeenstemming met de vereisten van de Europese INSPIRE-richtlijn wordt het gedistribueerd onder een open licentie (LO) Etalab, die door iedereen kan worden gebruikt, ook voor commerciële exploitatie van gegevens. De IGN, die Bourgondië — Franche-Comté wil betrekken bij deze nationale aanpak, met het oog op de productie van eenvoudige digitale diensten voor gebruik, waarmee kan worden ingespeeld op de noodzaak om veranderingen in bodembedekking en het gebruik ervan te observeren en te evalueren, heeft de regionale voorzitter voor haar financiële steun benaderd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il monitoraggio dell'artificializzazione dei suoli e del consumo di aree agricole, naturali e forestali è fonte di crescente preoccupazione. All'inizio del 2017, la regione Borgogna — Franche-Comté ha lanciato un approccio partecipativo con le parti interessate e i cittadini locali nell'ambito dello sviluppo del piano regionale per la pianificazione, lo sviluppo sostenibile e l'uguaglianza dei territori (SRADDET). Questa riflessione si sta concludendo e mira a definire gli indirizzi di massima per una gestione efficiente dello spazio. L'Istituto nazionale di informazione geografica e forestale (IGN), nell'ambito della sua missione di interesse generale, è responsabile della creazione di una banca dati sull'occupazione del suolo del deposito di Grand Écale (OCS GE). Di fronte agli obblighi normativi, esso non è considerato come un dato commerciale, ma come un dato sorgente comune, con cui le produzioni locali possono essere aggregate. In conformità con i requisiti della Direttiva Europea INSPIRE, è distribuito sotto licenza aperta (LO) Etalab, che può essere utilizzato da tutti, anche per lo sfruttamento commerciale dei dati. Volendo associare Borgogna — Franca Contea a questo approccio nazionale, al fine di produrre servizi digitali semplici per l'uso, in grado di rispondere alla necessità di osservare e valutare i cambiamenti della copertura del suolo e dei loro usi, l'IGN si è rivolta al presidente regionale per il suo sostegno finanziario. (Italian)
13 January 2022
0 references
El control de la artificialización de los suelos y el consumo de las zonas agrícolas, naturales y forestales es una preocupación cada vez mayor. A principios de 2017, la región de Borgoña — Franco Condado puso en marcha un enfoque participativo con las partes interesadas locales y los ciudadanos como parte del desarrollo del Plan Regional de Planificación, Desarrollo Sostenible e Igualdad de Territorios (SRADDET). Esta reflexión está llegando a su fin y tiene por objeto establecer las directrices generales para una gestión eficiente en el espacio. El Instituto Nacional de Información Geográfica y Forestal (IGN), como parte de su misión de interés general, se encarga de establecer una base de datos de ocupación del suelo del repositorio Grand Écale (OCS GE). Frente a las obligaciones reglamentarias, no se considera como un dato empresarial, sino como una fuente común de datos, con los que se pueden agregar producciones locales. De acuerdo con los requisitos de la Directiva INSPIRE Europea, se distribuye bajo una licencia abierta (LO) Etalab, que puede ser utilizada por todos, incluida la explotación comercial de datos. Deseando asociar Borgoña — Franco Condado a este enfoque nacional, con vistas a producir servicios digitales sencillos de uso, capaces de responder a la necesidad de observar y evaluar los cambios en la cubierta del suelo y sus usos, la IGN se puso en contacto con el presidente regional para su apoyo financiero. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Mulla kunstliku kasutamise seire ning põllumajandus-, loodus- ja metsanduspiirkondade tarbimise seire on kasvav probleem. 2017. aasta alguses käivitas Burgundia-Franche-Comté piirkond koos kohalike sidusrühmade ja kodanikega kaasava lähenemisviisi, mis on osa territoriaalse planeerimise, säästva arengu ja võrdõiguslikkuse piirkondliku kava (SRADDET) väljatöötamisest. See arutelu on lõppemas ja selle eesmärk on kehtestada kosmose tõhusa haldamise üldsuunised. Riiklik geograafia- ja metsandusteabe instituut (IGN) vastutab oma üldist huvi pakkuva ülesande raames Grand Écale’i hoidla (OCS GE) mulla hõivamise andmebaasi loomise eest. Regulatiivsete kohustuste puhul ei peeta seda äriandmeteks, vaid ühisteks lähteandmeteks, millega saab koondada kohalikku toodangut. Vastavalt Euroopa INSPIRE direktiivi nõuetele turustatakse seda avatud litsentsi (LO) Etalab alusel, mida võivad kasutada kõik, sealhulgas andmete äriliseks kasutamiseks. Soovides siduda Burgundia – Franche-Comté selle riikliku lähenemisviisiga, et pakkuda lihtsaid digitaalseid teenuseid kasutamiseks, mis suudaks reageerida vajadusele jälgida ja hinnata muutusi mullakattes ja nende kasutamises, pöördus IGN oma rahalise toetuse saamiseks piirkondliku presidendi poole. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Dirvožemio dirbtinėjimo ir žemės ūkio, gamtos ir miškininkystės vietovių vartojimo stebėsena vis labiau kelia susirūpinimą. 2017 m. pradžioje Burgundijos-Prancūzijos Komiteto regionas, rengdamas regioninį teritorijų planavimo, tvaraus vystymosi ir lygybės planą (SRADDET), pradėjo taikyti dalyvavimu grindžiamą požiūrį su vietos suinteresuotaisiais subjektais ir piliečiais. Šis svarstymas artėja prie pabaigos ir juo siekiama nustatyti bendras efektyvaus kosmoso valdymo gaires. Nacionalinis geografinės ir miškininkystės informacijos institutas (IGN), vykdydamas savo visuotinės svarbos misiją, yra atsakingas už didžiosios Écale saugyklos (OCS GE) dirvožemio užimtumo duomenų bazės sukūrimą. Atsižvelgiant į reguliavimo įpareigojimus, tai laikoma ne verslo duomenimis, o bendrais pirminiais duomenimis, su kuriais galima apibendrinti vietos produkciją. Laikantis Europos INSPIRE direktyvos reikalavimų, jis platinamas pagal atvirą licenciją (LO) „Etalab“, kurią gali naudoti visi, įskaitant duomenų naudojimą komerciniais tikslais. Norėdamas susieti Burgundiją – Franche-Comté su šiuo nacionaliniu požiūriu, kad būtų galima sukurti paprastas skaitmenines paslaugas, kuriomis būtų galima reaguoti į poreikį stebėti ir vertinti dirvožemio dangos ir jų naudojimo pokyčius, IGN kreipėsi į regiono prezidentą dėl finansinės paramos. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Praćenje umjetne upotrebe tla i potrošnje poljoprivrednih, prirodnih i šumskih područja sve je veći problem. Početkom 2017. regija Burgundija – Franche-Comté pokrenula je participativni pristup s lokalnim dionicima i građanima u okviru razvoja Regionalnog plana za planiranje, održivi razvoj i jednakost područja (SRADDET). To razmatranje završava i cilj mu je utvrditi opće smjernice za učinkovito upravljanje svemirom. Nacionalni institut za geografske i šumarske informacije (IGN), u okviru svoje misije od općeg interesa, odgovoran je za uspostavu baze podataka o popunjenosti tla u skladištu Grand Écale (OCS GE). S obzirom na regulatorne obveze, ne smatra se poslovnim podacima, već zajedničkim izvornim podacima, s kojima se lokalna produkcija može objediniti. U skladu sa zahtjevima Europske direktive INSPIRE, distribuira se na temelju otvorene licence (LO) Etalab, koju mogu koristiti svi, uključujući za komercijalno korištenje podataka. Želeći povezati Burgundiju – Franche-Comté s tim nacionalnim pristupom, s ciljem stvaranja jednostavnih digitalnih usluga za uporabu, koje mogu odgovoriti na potrebu promatranja i procjene promjena u pokrovu tla i njihovoj uporabi, IGN se obratio regionalnom predsjedniku radi financijske potpore. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η παρακολούθηση της τεχνητής προσαρμογής των εδαφών και της κατανάλωσης γεωργικών, φυσικών και δασικών περιοχών αποτελεί αυξανόμενη ανησυχία. Στις αρχές του 2017, η περιφέρεια Βουργουνδίας — Franche-Comté δρομολόγησε μια συμμετοχική προσέγγιση με τοπικούς ενδιαφερόμενους φορείς και πολίτες στο πλαίσιο της ανάπτυξης του περιφερειακού σχεδίου για τον σχεδιασμό, τη βιώσιμη ανάπτυξη και την ισότητα των εδαφών (SRADDET). Ο προβληματισμός αυτός ολοκληρώνεται και αποσκοπεί στον καθορισμό των γενικών προσανατολισμών για την αποδοτική από πλευράς διαστήματος διαχείριση. Το Εθνικό Ινστιτούτο Γεωγραφικών και Δασοκομικών Πληροφοριών (IGN), στο πλαίσιο της αποστολής του γενικού συμφέροντος, είναι αρμόδιο για τη δημιουργία βάσης δεδομένων για την πληρότητα του εδάφους του αποθετηρίου Grand Écale (OCS GE). Υπό το πρίσμα των κανονιστικών υποχρεώσεων, δεν θεωρείται ως επιχειρηματικά δεδομένα, αλλά ως κοινή πηγή δεδομένων, με τα οποία μπορούν να συγκεντρωθούν οι τοπικές παραγωγές. Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της ευρωπαϊκής οδηγίας INSPIRE, διανέμεται με ανοικτή άδεια (LO) Etalab, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί από όλους, συμπεριλαμβανομένης της εμπορικής εκμετάλλευσης δεδομένων. Επιθυμώντας να συνδέσει τη Βουργουνδία — Franche-Comté με αυτή την εθνική προσέγγιση, με σκοπό την παραγωγή απλών ψηφιακών υπηρεσιών προς χρήση, ικανών να ανταποκριθούν στην ανάγκη παρατήρησης και αξιολόγησης των αλλαγών στην κάλυψη του εδάφους και στις χρήσεις τους, το IGN προσέγγισε τον πρόεδρο της περιφέρειας για τη χρηματοδοτική του στήριξη. (Greek)
11 August 2022
0 references
Monitorovanie umelého využívania pôdy a spotreby poľnohospodárskych, prírodných a lesníckych oblastí je čoraz väčším problémom. Začiatkom roka 2017 región Burgundsko – Franche-Comté spustil participatívny prístup s miestnymi zainteresovanými stranami a občanmi v rámci rozvoja regionálneho plánu plánovania, udržateľného rozvoja a rovnosti území (SRADDET). Táto úvaha sa blíži ku koncu a jej cieľom je stanoviť všeobecné usmernenia pre vesmírne efektívne riadenie. Národný inštitút pre zemepisné a lesnícke informácie (IGN) je v rámci svojho poslania všeobecného záujmu zodpovedný za vytvorenie databázy obsadenosti pôdy v úložisku Grand Écale (OCS GE). Vzhľadom na regulačné povinnosti sa nepovažuje za obchodné údaje, ale za spoločné zdrojové údaje, s ktorými je možné agregovať miestne produkcie. V súlade s požiadavkami európskej smernice INSPIRE sa distribuuje na základe otvorenej licencie (LO) Etalab, ktorú môžu používať všetci, a to aj na komerčné využívanie údajov. So želaním spojiť Burgundsko – Franche-Comté s týmto národným prístupom s cieľom vytvoriť jednoduché digitálne služby na použitie, ktoré sú schopné reagovať na potrebu pozorovať a hodnotiť zmeny pôdnej pokrývky a ich využitia, sa IGN obrátila na regionálneho predsedu s cieľom získať finančnú podporu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Maaperän keinotekoisuuden sekä maa-, luonnon- ja metsäalueiden kulutuksen seuranta on kasvava huolenaihe. Burgundy – Franche-Comtén alue käynnisti vuoden 2017 alussa osallistavan lähestymistavan paikallisten sidosryhmien ja kansalaisten kanssa osana aluesuunnittelua, kestävää kehitystä ja alueiden tasa-arvoa koskevan suunnitelman (SRADDET) kehittämistä. Tämä pohdinta on päättymässä, ja sen tarkoituksena on vahvistaa laajat suuntaviivat avaruustehokkaalle hallinnalle. Geographical and Forestry Informationin kansallinen instituutti (IGN) on osana yleishyödyllistä tehtäväänsä vastuussa Grand Écale -tietokannan (OCS GE) maaperän käyttöä koskevan tietokannan perustamisesta. Sääntelyvelvoitteiden vuoksi sitä ei pidetä liiketoimintatietona vaan yhteisenä lähdeaineistona, jonka kanssa paikallisia tuotantoja voidaan yhdistää. Eurooppalaista INSPIRE-direktiiviä koskevien vaatimusten mukaisesti sitä jaetaan avoimella lisenssillä (LO) Etalab, jota kaikki voivat käyttää, myös tietojen kaupalliseen hyödyntämiseen. IGN halusi liittää Burgundy – Franche-Comtén tähän kansalliseen lähestymistapaan sellaisten yksinkertaisten digitaalisten palvelujen tuottamiseksi, jotka pystyvät vastaamaan tarpeeseen tarkkailla ja arvioida maaperän ja niiden käytön muutoksia, minkä vuoksi IGN otti yhteyttä aluejohtajaan saadakseen taloudellista tukea. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Monitorowanie sztuczności gleby i konsumpcji obszarów rolniczych, naturalnych i leśnych jest coraz większym problemem. Na początku 2017 r. region Burgundia – Franche-Comté wprowadził partycypacyjne podejście z lokalnymi zainteresowanymi stronami i obywatelami w ramach opracowywania regionalnego planu planowania, zrównoważonego rozwoju i równości terytoriów (SRADDET). Refleksja ta dobiega końca i ma na celu określenie ogólnych wytycznych dotyczących zarządzania efektywnego przestrzenią kosmiczną. Krajowy Instytut Informacji Geograficznej i Leśnej (IGN), w ramach swojej misji leżącej w interesie ogólnym, jest odpowiedzialny za utworzenie bazy danych dotyczących zajmowania gleby w repozytorium Grand Écale (OCS GE). W obliczu obowiązków regulacyjnych nie uznaje się go za dane dotyczące działalności gospodarczej, lecz za wspólne dane źródłowe, z którymi można agregować produkcję lokalną. Zgodnie z wymogami europejskiej dyrektywy INSPIRE jest on rozpowszechniany na podstawie otwartej licencji Etalab, która może być wykorzystywana przez wszystkich, w tym do komercyjnego wykorzystywania danych. Chcąc połączyć Burgundię – Franche-Comté z tym podejściem krajowym w celu stworzenia prostych usług cyfrowych do użytku, zdolnych do reagowania na potrzebę obserwacji i oceny zmian w pokrywie glebowej i ich wykorzystania, IGN zwróciła się do przewodniczącego regionu o wsparcie finansowe. (Polish)
11 August 2022
0 references
A talajok mesterségesítésének, valamint a mezőgazdasági, természetes és erdészeti területek fogyasztásának nyomon követése egyre nagyobb aggodalomra ad okot. 2017 elején a Burgundia- Franche-Comté régió a területi tervezésre, fenntartható fejlődésre és egyenlőségre vonatkozó regionális terv (SRADDET) kidolgozásának részeként részvételen alapuló megközelítést indított el a helyi érdekelt felekkel és polgárokkal. Ez a gondolatmenet véget ér, és célja a világűr-hatékony irányításra vonatkozó átfogó iránymutatások meghatározása. Az Országos Földrajzi és Erdészeti Információs Intézet (IGN) általános érdekű feladatának részeként felelős a Grand Écale adattár (OCS GE) talajhasználatra vonatkozó adatbázisának létrehozásáért. A szabályozási kötelezettségekkel szemben ez nem üzleti adatnak, hanem közös forrásadatnak minősül, amellyel a helyi produkciók összesíthetők. Az európai INSPIRE-irányelv követelményeivel összhangban nyílt licenc (LO) Etalab keretében forgalmazzák, amelyet mindenki felhasználhat, beleértve az adatok kereskedelmi hasznosítását is. Az IGN azzal a szándékkal, hogy Burgundyt – Franche-Comté-t bevonja ebbe a nemzeti megközelítésbe annak érdekében, hogy olyan egyszerű digitális szolgáltatásokat hozzon létre, amelyek képesek kielégíteni a talajborításban és azok felhasználásában bekövetkező változások megfigyelését és értékelését, pénzügyi támogatásért fordult a regionális elnökhöz. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Stále větší obavy vyvolává sledování umělé tvorby půdy a spotřeby zemědělských, přírodních a lesnických oblastí. Počátkem roku 2017 zahájil region Burgundsko – Franche-Comté participativní přístup s místními zúčastněnými stranami a občany v rámci rozvoje regionálního plánu pro plánování, udržitelný rozvoj a rovnost území (SRADDET). Tato úvaha se chýlí ke konci a jeho cílem je stanovit hlavní směry pro řízení efektivního využívání vesmíru. Národní ústav zeměpisných a lesnických informací (IGN) je v rámci svého poslání obecného zájmu odpovědný za zřízení databáze obývání půdy v úložišti Grand Écale (OCS GE). Vzhledem k regulačním povinnostem se nepovažuje za obchodní údaje, ale za společné zdrojové údaje, s nimiž lze agregovat místní produkci. V souladu s požadavky evropské směrnice INSPIRE je distribuován na základě otevřené licence (LO) Etalab, kterou mohou používat všichni, a to i pro komerční využití dat. IGN si přála spojit Burgundsko – Franche-Comté s tímto národním přístupem za účelem vytvoření jednoduchých digitálních služeb, které budou schopny reagovat na potřebu pozorovat a hodnotit změny v půdním pokryvu a jejich využití, a obrátila se k regionálnímu prezidentovi o finanční podporu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Arvien lielākas bažas rada augsnes mākslīgas izmantošanas un lauksaimniecības, dabas un mežsaimniecības teritoriju patēriņa uzraudzība. 2017. gada sākumā Burgundijas-Franškontē reģions uzsāka līdzdalības pieeju ar vietējām ieinteresētajām personām un iedzīvotājiem kā daļu no Reģionālā plānošanas, ilgtspējīgas attīstības un teritoriju līdztiesības plāna (SRADDET) izstrādes. Šīs pārdomas tuvojas noslēgumam, un to mērķis ir noteikt vispārējas pamatnostādnes par kosmosa efektīvu pārvaldību. Valsts Ģeogrāfiskās un mežsaimniecības informācijas institūts (IGN) vispārējas nozīmes uzdevuma ietvaros ir atbildīgs par Grand Écale repozitorija (OCS GE) augsnes nosēdumu datubāzes izveidi. Ņemot vērā regulatīvos pienākumus, tos uzskata nevis par uzņēmējdarbības datiem, bet gan par kopīgu avotu, ar kuru var apkopot vietējo produkciju. Saskaņā ar Eiropas INSPIRE direktīvas prasībām to izplata saskaņā ar atvērtu licenci (LO) Etalab, ko var izmantot visi, tostarp datu komerciālai izmantošanai. Vēlēdamās saistīt Burgundy — Franche-Comté ar šo nacionālo pieeju, lai radītu vienkāršus digitālos pakalpojumus izmantošanai, kas spēj reaģēt uz nepieciešamību novērot un novērtēt izmaiņas augsnes segumā un to izmantošanā, IGN vērsās pie reģionālā prezidenta, lai saņemtu finansiālu atbalstu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is ábhar imní atá ag dul i méid é faireachán a dhéanamh ar shaorgaú ithreacha agus ar thomhaltas limistéar talmhaíochta, nádúrtha agus foraoiseachta. Go luath in 2017, sheol réigiún na Burgúine — Franche-Comté cur chuige rannpháirtíochta le geallsealbhóirí áitiúla agus le saoránaigh mar chuid d’fhorbairt an Phlean Réigiúnaigh um Pleanáil, Forbairt Inbhuanaithe agus Comhionannas Críocha (SRADDET). Tá deireadh ag teacht leis an machnamh sin agus tá sé mar aidhm aige treoirlínte leathana a leagan síos maidir le bainistíocht spáséifeachtúil. Tá an Institiúid Náisiúnta um Fhaisnéis Gheografach agus Foraoiseachta (IGN), mar chuid dá misean leasa ghinearálta, freagrach as bunachar sonraí áitíochta ithreach a bhunú den stór Grand écale (OCS GE). I bhfianaise oibleagáidí rialála, meastar nach sonraí gnó iad ach gur comhshonraí foinse iad, lenar féidir táirgeachtaí áitiúla a chomhiomlánú. I gcomhréir le ceanglais na Treorach Eorpaí INSPIRE, dáiltear é faoi cheadúnas oscailte (LO) Etalab, a fhéadfaidh gach duine a úsáid, lena n-áirítear chun sonraí a shaothrú ar bhonn tráchtála. Ós mian leo an Burgúine — Franche-Comté a chomhlachú leis an gcur chuige náisiúnta seo, d’fhonn seirbhísí digiteacha simplí a tháirgeadh lena n-úsáid, a bheadh in ann freagairt don ghá atá ann athruithe ar chlúdach ithreach agus ar a n-úsáid a bhreathnú agus a mheas, chuaigh an IGN i dteagmháil leis an Uachtarán réigiúnach dá thacaíocht airgeadais. (Irish)
11 August 2022
0 references
Spremljanje umetnega izkoriščanja tal in porabe kmetijskih, naravnih in gozdarskih območij je vse bolj zaskrbljujoče. V začetku leta 2017 je regija Burgundija – Franche-Comté uvedla participativni pristop z lokalnimi deležniki in državljani v okviru razvoja regionalnega načrta za načrtovanje, trajnostni razvoj in enakost ozemelj (SRADDET). Ta razmislek se končuje, njegov namen pa je določiti širše smernice za učinkovito upravljanje vesolja. Nacionalni inštitut za geografske in gozdarske informacije (IGN) je v okviru svojega poslanstva splošnega interesa odgovoren za vzpostavitev zbirke podatkov o zasedenosti tal v repozitoriju Grand Écale (OCS GE). V skladu z regulativnimi obveznostmi se ne šteje za poslovne podatke, temveč kot skupni vir podatkov, s katerimi se lahko združijo lokalne produkcije. V skladu z zahtevami Evropske direktive INSPIRE se distribuira v okviru odprte licence (LO) Etalab, ki jo lahko uporabljajo vsi, tudi za komercialno uporabo podatkov. V želji, da bi Burgundijo – Franche-Comté povezali s tem nacionalnim pristopom, da bi ustvarili preproste digitalne storitve za uporabo, s katerimi bi se lahko odzvali na potrebo po opazovanju in ocenjevanju sprememb talne odeje in njihove uporabe, se je IGN obrnil na predsednika regije za njegovo finančno podporo. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Наблюдението на изкуственото обработване на почвите и потреблението на земеделски, природни и горски райони буди все по-голямо безпокойство. В началото на 2017 г. регионът Бургундия — Франш-Комте стартира подход с участието на местните заинтересовани страни и граждани като част от разработването на Регионалния план за планиране, устойчиво развитие и равенство на териториите (SRADDET). Този размисъл е към своя край и има за цел да определи общите насоки за ефективно управление на космическото пространство. Националният институт за географска и горска информация (IGN), като част от мисията си от общ интерес, отговаря за създаването на база данни за обитаване на почвата в хранилището Grand Écale (OCS GE). В контекста на регулаторните задължения те се считат не за бизнес данни, а за общи изходни данни, с които местните производства могат да бъдат агрегирани. В съответствие с изискванията на Европейската директива INSPIRE тя се разпространява под отворен лиценз (LO) Etalab, който може да се използва от всички, включително за търговска употреба на данни. Желаейки да свърже Бургундия — Franche-Comté с този национален подход, с оглед на създаването на прости цифрови услуги за използване, способни да отговорят на необходимостта от наблюдение и оценка на промените в почвената покривка и тяхното използване, IGN се обърна към регионалния президент за финансовата си подкрепа. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-monitoraġġ tal-artifiċjalizzazzjoni tal-ħamrija u l-konsum ta’ żoni agrikoli, naturali u tal-forestrija huwa ta’ tħassib li qed jikber. Fil-bidu tal-2017, ir-reġjun ta’ Burgundy — Franche-Comté nieda approċċ parteċipattiv mal-partijiet ikkonċernati u ċ-ċittadini lokali bħala parti mill-iżvilupp tal-Pjan Reġjonali għall-Ippjanar, l-Iżvilupp Sostenibbli u l-Ugwaljanza tat-Territorji (SRADDET). Din ir-riflessjoni qed tintemm u għandha l-għan li tistabbilixxi l-linji gwida ġenerali għall-ġestjoni effiċjenti fl-ispazju. L-Istitut Nazzjonali tal-Informazzjoni Ġeografika u Forestali (IGN), bħala parti mill-missjoni tiegħu ta’ interess ġenerali, huwa responsabbli għall-istabbiliment ta’ bażi tad-data tal-okkupazzjoni tal-ħamrija tar-repożitorju Grand Écale (OCS GE). Fid-dawl tal-obbligi regolatorji, din titqies mhux bħala data tan-negozju iżda bħala sors komuni ta’ data, li magħha jistgħu jiġu aggregati l-produzzjonijiet lokali. Skont ir-rekwiżiti tad-Direttiva INSPIRE Ewropea, dan jitqassam taħt liċenzja miftuħa (LO) Etalab, li tista’ tintuża minn kulħadd, inkluż għall-isfruttament kummerċjali tad-dejta. Filwaqt li xtaqet tassoċja lil Burgundy — Franche-Comté ma’ dan l-approċċ nazzjonali, bil-għan li tipproduċi servizzi diġitali sempliċi għall-użu, li kapaċi jwieġbu għall-ħtieġa li jiġu osservati u evalwati l-bidliet fil-kopertura tal-ħamrija u l-użu tagħhom, l-IGN avviċina lill-president reġjonali għall-appoġġ finanzjarju tiegħu. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A monitorização da artificialização dos solos e do consumo de zonas agrícolas, naturais e florestais é uma preocupação crescente. No início de 2017, a região da Borgonha — Franche-Comté lançou uma abordagem participativa com as partes interessadas locais e os cidadãos no âmbito do desenvolvimento do Plano Regional de Planeamento, Desenvolvimento Sustentável e Igualdade dos Territórios (SRADDET). Esta reflexão está a chegar ao fim e visa estabelecer as orientações gerais para uma gestão eficiente do espaço. O Instituto Nacional de Informação Geográfica e Florestal (IGN), no âmbito da sua missão de interesse geral, é responsável pela criação de uma base de dados de ocupação do solo do repositório Grand Écale (OCS GE). Diante das obrigações regulatórias, considera-se não como um dado de negócios, mas como uma fonte comum de dados, com a qual as produções locais podem ser agregadas. De acordo com os requisitos da Diretiva Europeia INSPIRE, é distribuído sob uma licença aberta (LO) Etalab, que pode ser utilizada por todos, incluindo para a exploração comercial de dados. Desejando associar a Borgonha — Franche-Comté a esta abordagem nacional, com vista à produção de serviços digitais simples para utilização, capazes de responder à necessidade de observar e avaliar as alterações na cobertura do solo e as suas utilizações, o IGN contactou o presidente regional para obter o seu apoio financeiro. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Overvågningen af kunstiggørelsen af jordbunden og forbruget af landbrugs-, natur- og skovbrugsområder giver anledning til stigende bekymring. I begyndelsen af 2017 lancerede regionen Bourgogne — Franche-Comté en deltagelsesbaseret tilgang med lokale interessenter og borgere som led i udarbejdelsen af den regionale plan for planlægning, bæredygtig udvikling og ligestilling i territorier (SRADDET). Disse overvejelser er ved at blive afsluttet og har til formål at fastlægge de overordnede retningslinjer for rumeffektiv forvaltning. Det Nationale Institut for Geografisk og Skovbrugsinformation (IGN) er som led i sin opgave af almen interesse ansvarligt for at oprette en database over belægning af jord i Grand Écale-depotet (OCS GE). I lyset af lovmæssige forpligtelser betragtes det ikke som en forretningsdata, men som en fælles kildedata, som lokale produktioner kan aggregeres med. I overensstemmelse med kravene i det europæiske Inspire-direktiv distribueres det under en åben licens (LO) Etalab, som kan anvendes af alle, herunder til kommerciel udnyttelse af data. IGN ønskede at knytte Bourgogne — Franche-Comté til denne nationale tilgang med henblik på at producere enkle digitale tjenester til brug, der kunne imødekomme behovet for at observere og evaluere ændringer i jorddække og deres anvendelse, og kontaktede regionalpræsidenten for at få økonomisk støtte. (Danish)
11 August 2022
0 references
Monitorizarea artificializării solurilor și a consumului de zone agricole, naturale și forestiere reprezintă o preocupare din ce în ce mai mare. La începutul anului 2017, regiunea Burgundia – Franche-Comté a lansat o abordare participativă cu părțile interesate de la nivel local și cu cetățenii, ca parte a elaborării Planului regional de planificare, dezvoltare durabilă și egalitate a teritoriilor (SRADDET). Această reflecție se apropie de sfârșit și își propune să stabilească orientările generale pentru gestionarea eficientă a spațiului. Institutul Național de Informații Geografice și Forestiere (IGN), ca parte a misiunii sale de interes general, este responsabil de crearea unei baze de date privind ocuparea solului a depozitului Grand Écale (OCS GE). În fața obligațiilor de reglementare, acestea nu sunt considerate date comerciale, ci date-sursă comune, cu care producțiile locale pot fi agregate. În conformitate cu cerințele Directivei europene INSPIRE, aceasta este distribuită sub o licență deschisă (LO) Etalab, care poate fi utilizată de toți, inclusiv pentru exploatarea comercială a datelor. Dorind să asocieze Burgundia – Franche-Comté cu această abordare națională, în vederea producerii unor servicii digitale simple pentru utilizare, capabile să răspundă necesității de a observa și de a evalua schimbările în ceea ce privește acoperirea solului și utilizările acestora, IGN s-a adresat președintelui regional pentru sprijinul său financiar. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Övervakningen av artificielliseringen av marken och konsumtionen av jordbruks-, natur- och skogsområden är ett växande problem. I början av 2017 lanserade regionen Bourgogne – Franche-Comté en delaktighetsstrategi med lokala intressenter och medborgare som en del av utarbetandet av den regionala planen för planering, hållbar utveckling och jämlikhet i territorier (SRADDET). Denna reflektion närmar sig sitt slut och syftar till att fastställa de allmänna riktlinjerna för en rymdeffektiv förvaltning. Det nationella institutet för geografisk information och skogsbruksinformation (IGN) ansvarar som en del av sitt uppdrag av allmänt intresse för att upprätta en databas över markbeläggningen i Grand Écale-arkivet (OCS GE). Mot bakgrund av lagstadgade skyldigheter betraktas den inte som affärsdata utan som en gemensam källdata, med vilken lokala produktioner kan aggregeras. I enlighet med kraven i det europeiska Inspire-direktivet distribueras det under en öppen licens (LO) Etalab, som kan användas av alla, även för kommersiellt utnyttjande av data. IGN ville knyta Bourgogne – Franche-Comté till denna nationella strategi, i syfte att skapa enkla digitala tjänster för användning, som kan tillgodose behovet av att observera och utvärdera förändringar i marktäcket och deras användningsområden, och IGN kontaktade regionpresidenten för sitt ekonomiska stöd. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Haute-Saône
0 references
Doubs
0 references
Jura
0 references
Territoire de Belfort
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
FC0023291
0 references