Establishment of the EMR harbour areas in the great harbour of Cherbourg (Q3673328)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3673328 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of the EMR harbour areas in the great harbour of Cherbourg |
Project Q3673328 in France |
Statements
14,245,254.36 Euro
0 references
40,145,812.0 Euro
0 references
35.48 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2017
0 references
PORTS DE NORMANDIE
0 references
14280
0 references
Collectivité territoriale créée en 2007 par la Région Basse-Normandie, le Département de la Manche et le Département du Calvados, le Syndicat mixte régional Ports Normands Associés est autorité portuaire et propriétaire des ports de Caen-Ouistreham et Cherbourg, en charge de leur organisation, de leur développement et de leur aménagement.Cherbourg est stratégiquement situé à proximité de sites de développements éoliens offshore (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Sud de l'Angleterre) et hydroliens (Raz Blanchard, Iles anglo-normandes). De plus, il est accessible 24h sur 24, ce qui en fait une base de départ idéale pour l¿entretien des sites de production d¿énergie. Tous ces éléments font que le port de Cherbourg a été retenu par de grands groupes industriels comme Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, pour y installer des unités de production en lien avec les EMR. Les engagements de ces groupes font l'objet d'une contractualisation avec Ports Normands Associés (PNA), Syndicat mixte propriétaire des ports de Caen, Ouistreham et Cherbourg.La globalité des besoins fonciers des industriels de la filière s'élève à environ 100 ha avec la proximité de l'eau et des moyens de manutention portuaire. Les disponibilités actuelles du port de Cherbourg sont insuffisantes pour répondre à cette demande. Dans ce cadre PNA s¿est engagé, pour le compte de ses collectivités membres, à adapter les ports de Cherbourg et de Caen-Ouistreham aux activités industrialo-portuaires générées par le secteur des énergies marines renouvelables (EMR).Ports Normands Associés envisage dès 2015 d'éténdre les terre-pleins portuaires de 39 hectares à Cherbourg. L'objectif est d'accuellir des unités de fabriction de mâts et pâles d'éoliennes d'ici à 2016. et potentiellment une ou plusieurs unités industrielles pour l'hydrolien. En 2016, les premieres fermes hydroliennes pourront être installées. Ces investissements permettront la création d'une véritable filière EMR en Basse-Normandie, structurée autour d'environ 150 PME. Outre l'activité générée par les aménagements portuaires proprement dits, 500 emplois directes seront crées dans les usines à Cherbourg et 1500 à 2000 emplois indirects seront générées par ces investissements. Ils renforceront le possitionnement et le rayonnement des ports et de l'ensemble de la région à l'échelle de l'Europe du Nord-Ouest. (French)
0 references
A local authority created in 2007 by the Basse-Normandie Region, the Department of the Channel and the Department of Calvados, the Syndicat mixte régional Ports Normands Associés is the port authority and owner of the ports of Caen-Ouistreham and Cherbourg, in charge of their organisation, development and development.Cherbourg is strategically located near offshore wind development sites (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, South of England) and hydrolinks (Raz Blanchard, Anglo-Norand Islands). In addition, it is accessible 24 hours a day, making it an ideal starting point for the maintenance of energy production sites. All this means that the port of Cherbourg has been selected by major industrial groups such as Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, to install production units in connection with the EMR. The commitments of these groups are the subject of a contract with Ports Normands Associés (PNA), Syndicat mixte owner of the ports of Caen, Ouistreham and Cherbourg.The totality of the land needs of the industrialists of the sector is about 100 ha with the proximity of the water and the means of port handling. The current availability of the port of Cherbourg is insufficient to meet this demand. As part of this framework, PNA undertook, on behalf of its member communities, to adapt the ports of Cherbourg and Caen-Ouistreham to industrial port activities generated by the marine renewable energy sector (EMR).Ports Normands Associés is planning in 2015 to summer the 39-hectare port land in Cherbourg. The objective is to upgrade turbine mast and pale mast manufacturing units by 2016 and potentially one or more industrial units for the hydrolink. In 2016, the first hydroline farms will be installed. These investments will allow the creation of a real EMR sector in Basse-Normandie, structured around around 150 SMEs. In addition to the activity generated by the port developments themselves, 500 direct jobs will be created in the factories in Cherbourg and 1500 to 2000 indirect jobs will be generated by these investments. They will increase the availability and reach of ports and the region as a whole across North-West Europe. (English)
18 November 2021
0.4069701532610842
0 references
Die 2007 von der Region Basse-Normandie, dem Departement für Ärmelkanal und dem Departement Calvados gegründete Gebietskörperschaft Ports Normands Associés ist Hafenbehörde und Eigentümer der Häfen Caen-Ouistreham und Cherbourg, die für deren Organisation, Entwicklung und Ausbau zuständig sind.Cherbourg befindet sich strategisch in der Nähe von Offshore-Windkraftanlagen (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Südengland) und Hydrolinks (Raz Blanchard, Kanalinseln). Darüber hinaus ist es rund um die Uhr erreichbar, was es zu einer idealen Ausgangsbasis für die Wartung der Energieerzeugungsstandorte macht. All dies führt dazu, dass der Hafen von Cherbourg von großen Industriekonzernen wie Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, für die Errichtung von Produktionseinheiten in Verbindung mit den EMR ausgewählt wurde. Die Verpflichtungen dieser Gruppen sind Gegenstand eines Vertrags mit Ports Normands Associés (PNA), dem Syndicat gemischter Eigentümer der Häfen von Caen, Ouistreham und Cherbourg.Der Gesamtbedarf der Grundbesitzer der Branche beträgt mit der Nähe des Wassers und der Hafenumschlagsmittel ca. 100 ha. Die derzeitige Verfügbarkeit des Hafens von Cherbourg reicht nicht aus, um dieser Nachfrage gerecht zu werden. In diesem Rahmen hat sich PNA verpflichtet, im Namen seiner Mitgliedsgemeinden die Häfen Cherbourg und Caen-Ouistreham an die Industrie- und Hafenaktivitäten des Sektors der erneuerbaren Meeresenergie (EMR) anzupassen.Ports Normands Associés plant bereits 2015 die Errichtung von 39 Hektar großen Hafenflächen in Cherbourg. Ziel ist es, bis 2016 Anlagen zur Herstellung von Windkraftanlagen für Masten und Blässe zu bauen und eine oder mehrere Industrieanlagen für den Hydrolink zu entwickeln. Im Jahr 2016 können die ersten hydrolischen Farmen installiert werden. Diese Investitionen werden die Schaffung eines echten EMR-Sektors in der Basse-Normandie ermöglichen, der rund 150 KMU umfasst. Neben den Tätigkeiten, die durch die eigentlichen Hafenanlagen entstehen, werden 500 direkte Arbeitsplätze in den Werken in Cherbourg und 1500 bis 2000 indirekte Arbeitsplätze durch diese Investitionen geschaffen. Sie werden die Positionierung und Verbreitung der Häfen und der gesamten Region in Nordwesteuropa verstärken. (German)
1 December 2021
0 references
Een lokale autoriteit opgericht in 2007 door de regio Basse-Normandie, het departement van het Kanaal en het departement Calvados, het Syndicat mixte régional Ports Normands Associés is de havenautoriteit en eigenaar van de havens van Caen-Ouistreham en Cherbourg, die verantwoordelijk zijn voor hun organisatie, ontwikkeling en ontwikkeling.Cherbourg is strategisch gelegen nabij offshore windontwikkelingslocaties (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Zuid-Engeland) en hydrolinks (Raz Blanchard, Anglo-norandeilanden). Bovendien is het 24 uur per dag bereikbaar, waardoor het een ideaal uitgangspunt is voor het onderhoud van energieproductielocaties. Dit alles betekent dat de haven van Cherbourg is geselecteerd door grote industriële groepen zoals Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, om productie-eenheden in verband met de EMR te installeren. De verbintenissen van deze groepen zijn het voorwerp van een contract met Ports Normands Associés (PNA), Syndicat mixte eigenaar van de havens van Caen, Ouistreham en Cherbourg.De totaliteit van de landbehoeften van de industriëlen van de sector is ongeveer 100 ha met de nabijheid van het water en de middelen voor havenafhandeling. De huidige beschikbaarheid van de haven van Cherbourg is ontoereikend om aan deze vraag te voldoen. In het kader van dit kader heeft PNA zich ertoe verbonden om namens haar aangesloten gemeenschappen de havens van Cherbourg en Caen-Ouistreham aan te passen aan industriële havenactiviteiten die worden gegenereerd door de sector hernieuwbare mariene energie (EMR).Ports Normands Associés plant in 2015 de zomer van het 39 hectare grote havenland in Cherbourg. Het doel is de productie van turbinemast en bleke masten tegen 2016 en mogelijk een of meer industriële eenheden voor de Hydrolink te upgraden. In 2016 zullen de eerste hydrolinebedrijven worden geïnstalleerd. Deze investeringen zullen de oprichting mogelijk maken van een echte EMR-sector in Basse-Normandie, die ongeveer 150 kmo’s omvat. Naast de activiteiten die door de havenontwikkelingen zelf worden gegenereerd, zullen 500 directe arbeidsplaatsen worden gecreëerd in de fabrieken in Cherbourg en zullen deze investeringen 1500 tot 2000 indirecte banen opleveren. Zij zullen de beschikbaarheid en het bereik van havens en de regio als geheel in Noordwest-Europa vergroten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Ente locale creato nel 2007 dalla regione Basse-Normandie, dal dipartimento della Manica e dal dipartimento di Calvados, il Syndicat mixte régional Ports Normands Associés è l'autorità portuale e proprietaria dei porti di Caen-Ouistreham e Cherbourg, responsabile della loro organizzazione, sviluppo e sviluppo.Cherbourg si trova strategicamente nei pressi di siti di sviluppo eolico offshore (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Sud dell'Inghilterra) e idrolink (Raz Blanchard, Anglo-norand Islands). Inoltre, è accessibile 24 ore al giorno, rendendolo un punto di partenza ideale per la manutenzione dei siti di produzione di energia. Tutto ciò significa che il porto di Cherbourg è stato selezionato da grandi gruppi industriali come Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, per installare unità di produzione in connessione con l'ERM. Gli impegni di questi gruppi sono oggetto di un contratto con Ports Normands Associés (PNA), Syndicat mixte proprietario dei porti di Caen, Ouistreham e Cherbourg. La totalità delle esigenze fondiarie degli industriali del settore è di circa 100 ettari con la vicinanza dell'acqua e dei mezzi di movimentazione portuale. L'attuale disponibilità del porto di Cherbourg è insufficiente per soddisfare questa domanda. Nell'ambito di questo quadro, PNA si è impegnata, per conto delle sue comunità aderenti, ad adattare i porti di Cherbourg e Caen-Ouistreham alle attività portuali industriali generate dal settore delle energie rinnovabili marine (EMR).Ports Normands Associés sta progettando nel 2015 fino all'estate la terra portuale di 39 ettari a Cherbourg. L'obiettivo è quello di aggiornare le unità di produzione dell'albero a turbina e pallido entro il 2016 e potenzialmente una o più unità industriali per l'Hydrolink. Nel 2016 saranno installate le prime aziende idrolinee. Questi investimenti consentiranno la creazione di un vero e proprio settore EMR a Basse-Normandie, articolato intorno a 150 PMI. Oltre all'attività generata dagli stessi sviluppi portuali, negli stabilimenti di Cherbourg saranno creati 500 posti di lavoro diretti e da 1500 a 2000 posti di lavoro indiretti saranno generati da questi investimenti. Essi aumenteranno la disponibilità e la portata dei porti e della regione nel suo complesso in tutta l'Europa nordoccidentale. (Italian)
13 January 2022
0 references
Una autoridad local creada en 2007 por la región de Basse-Normandie, el Departamento del Canal de la Mancha y el Departamento de Calvados, el Syndicat mixte régional Ports Normands Associés es la autoridad portuaria y propietario de los puertos de Caen-Ouistreham y Cherbourg, a cargo de su organización, desarrollo y desarrollo.Cherburgo está estratégicamente situado cerca de sitios de desarrollo eólico marino (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Sur de Inglaterra) e hidrovínculos (Raz Blanchard, Anglo-norand Islands). Además, es accesible las 24 horas del día, por lo que es un punto de partida ideal para el mantenimiento de sitios de producción de energía. Todo esto significa que el puerto de Cherburgo ha sido seleccionado por grandes grupos industriales como Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, para instalar unidades de producción en relación con el EMR. Los compromisos de estos grupos son objeto de un contrato con Ports Normands Associés (PNA), Syndicat mixte propietario de los puertos de Caen, Ouistreham y Cherbourg.La totalidad de las necesidades de tierra de los industriales del sector es de aproximadamente 100 ha con la proximidad del agua y los medios de manipulación portuaria. La disponibilidad actual del puerto de Cherburgo es insuficiente para satisfacer esta demanda. Como parte de este marco, PNA se comprometió, en nombre de sus comunidades miembros, a adaptar los puertos de Cherburgo y Caen-Ouistreham a las actividades portuarias industriales generadas por el sector de las energías renovables marinas (EMR).Ports Normands Associés está planificando en 2015 al verano la tierra portuaria de 39 hectáreas en Cherburgo. El objetivo es mejorar las unidades de fabricación de mástiles de turbina y mástiles pálidos para 2016 y potencialmente una o más unidades industriales para el Hydrolink. En 2016, se instalarán las primeras granjas hidroeléctricas. Estas inversiones permitirán la creación de un verdadero sector de la RME en Basse-Normandie, estructurado en torno a 150 PYME. Además de la actividad generada por los propios desarrollos portuarios, se crearán 500 puestos de trabajo directos en las fábricas de Cherburgo y de 1500 a 2000 empleos indirectos serán generados por estas inversiones. Aumentarán la disponibilidad y el alcance de los puertos y de la región en su conjunto en toda Europa noroccidental. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Kohalik omavalitsus, mille asutasid 2007. aastal Basse-Normandie piirkond, La Manche’i departemang ja Calvadose departemang, Syndicat mixte régional Ports Normands Associés on Caen-Ouistrehami ja Cherbourgi sadama valdaja ja omanik, kes vastutab nende organiseerimise, arendamise ja arendamise eest.Cherbourg asub strateegiliselt avamere tuuleparkide (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Lõuna-Inglismaa) ja hüdrolinkide (Raz Blanchard, Anglo-Norandi saared) lähedal. Lisaks on see kättesaadav 24 tundi päevas, mistõttu on see ideaalne lähtepunkt energiatootmiskohtade hooldamiseks. Kõik see tähendab, et Cherbourgi sadama on valinud suured tööstuskontsernid nagu Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, et paigaldada tootmisüksused seoses EMR-iga. Nende kontsernide kohustused on sõlmitud lepingu alusel Ports Normands Associés’iga (PNA), mis on Caeni, Ouistrehami ja Cherbourgi sadamate omanik Syndicat.Selle sektori töösturite kogu maavajadus on umbes 100 ha koos vee ja sadamakäitluse vahenditega. Cherbourgi sadama praegune kättesaadavus ei ole selle nõudluse rahuldamiseks piisav. Selle raamistiku osana kohustus PNA oma liikmeskogukondade nimel kohandama Cherbourgi ja Caen-Ouistrehami sadamaid tööstusliku sadamategevusega, mida toodab mere taastuvenergia sektor (EMR).Ports Normands Associés plaanib 2015. aastal suveks 39-hektari sadamamaad Cherbourgis. Eesmärk on uuendada 2016. aastaks turbiini masti ja kahvatu masti tootmisüksusi ning võimaluse korral hüdrolingi jaoks ühte või mitut tööstusüksust. 2016. aastal rajatakse esimesed hüdroliinifarmid. Need investeeringud võimaldavad luua Basse-Normandies tõelise EMR-sektori, mis on üles ehitatud umbes 150 VKE-le. Lisaks sadama arengust tulenevale tegevusele luuakse Cherbourgi tehastes 500 otsest töökohta ja investeeringutega luuakse 1500–2000 kaudset töökohta. Need suurendavad kogu Loode-Euroopa sadamate ja kogu piirkonna kättesaadavust ja haaret. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Vietos valdžios institucija, kurią 2007 m. įsteigė Basės-Normandijos regionas, Lamanšo sąsiaurio departamentas ir Kalvadoso departamentas, „Syndicat mixte régional Ports Normands Associés“ yra uosto direkcija ir Caen-Ouistreham bei Cherbourg uostų, atsakingų už jų organizavimą, plėtrą ir plėtrą, savininkė. Šerbūras yra strategiškai įsikūręs netoli jūros vėjo jėgainių (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, South of England) ir hidrolinkų (Raz Blanchard, Anglo-norand salos). Be to, jis yra prieinamas 24 valandas per parą, todėl jis yra idealus atspirties taškas energijos gamybos vietoms prižiūrėti. Visa tai reiškia, kad Čerbūro uostą atrinko pagrindinės pramonės grupės, tokios kaip Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, kad įrengtų gamybos vienetus, susijusius su EMR. Dėl šių grupių įsipareigojimų sudaryta sutartis su Ports Normands Associés (PNA), „Syndicat mixte“, Caen, Ouistreham ir Cherbourg uostų savininku.Visi sektoriaus pramonininkų žemės poreikiai yra apie 100 ha, atsižvelgiant į arti vandens ir uosto tvarkymo priemones. Dabartinis Cherbourg uosto prieinamumas yra nepakankamas, kad būtų patenkintas šis poreikis. Pagal šią sistemą PNA įsipareigojo savo bendruomenių narių vardu pritaikyti Čerbūro ir Caen-Ouistreham uostus prie pramoninių uostų veiklos, kurią vykdo jūrų atsinaujinančiųjų išteklių energijos sektorius (EMR).Ports Normands Associés planuoja 2015 m. vasarą Čerbūras (39 hektarai) uosto žemę. Tikslas – iki 2016 m. atnaujinti turbinų stiebo ir blyškių stiebų gamybos vienetus ir galbūt vieną ar kelis „Hydrolink“ pramoninius vienetus. 2016 m. bus įrengti pirmieji hidrolino ūkiai. Šios investicijos leis Basse-Normandie regione sukurti tikrą EMR sektorių, kurio struktūra – apie 150 MVĮ. Be pačių uostų plėtros veiklos, Čerbūro gamyklose bus sukurta 500 tiesioginių darbo vietų ir dėl šių investicijų bus sukurta 1500–2000 netiesioginių darbo vietų. Jie padidins uostų ir viso regiono prieinamumą ir pasiekiamumą visoje Šiaurės Vakarų Europoje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Lokalna vlast koju su 2007. osnovali regija Basse-Normandie, Odjel za kanal i Odjel za Calvados, udruga Syndicat mixte régional Ports Normands Associés je lučka uprava i vlasnik luka Caen-Ouistreham i Cherbourg, zadužen za njihovu organizaciju, razvoj i razvoj.Cherbourg je strateški smješten u blizini odobalnih vjetroelektrana (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, južno od Engleske) i hidroveza (Raz Blanchard, Anglo-norand otoci). Osim toga, dostupan je 24 sata dnevno, što ga čini idealnom polazišnom točkom za održavanje mjesta proizvodnje energije. Sve to znači da su luku Cherbourg odabrale velike industrijske skupine kao što su Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, za ugradnju proizvodnih jedinica povezanih s EMR-om. Obveze tih skupina predmet su ugovora s društvima Ports Normands Associés (PNA), mješovitim vlasnikom luka Caen, Ouistreham i Cherbourg. Ukupna potreba industrijalaca sektora na kopnu iznosi oko 100 ha s blizinom vode i lučkih sredstava. Trenutna dostupnost luke Cherbourg nije dovoljna da bi se zadovoljila ta potražnja. U okviru tog okvira PNA se u ime svojih zajednica članica obvezala prilagoditi luke Cherbourg i Caen-Ouistreham industrijskim lučkim djelatnostima koje je proizveo sektor obnovljive energije mora (EMR). Luka Normands Associés planira u 2015. ljeto lučko zemljište 39 hektara u Cherbourgu. Cilj je nadograditi proizvodne jedinice turbinskog jarbola i blijedog jarbola do 2016. godine i potencijalno jednu ili više industrijskih jedinica za Hydrolink. U 2016. postavit će se prva hidroelektrana. Tim će se ulaganjima omogućiti stvaranje stvarnog sektora EMR-a u regiji Basse-Normandie, strukturiranom oko 150 MSP-ova. Osim aktivnosti koje stvaraju sami lučki razvoji, u tvornicama u Cherbourgu otvorit će se 500 izravnih radnih mjesta, a tim će se ulaganjima otvoriti od 1500 do 2000 neizravnih radnih mjesta. Njima će se povećati dostupnost i doseg luka i cijele regije diljem sjeverozapadne Europe. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Μια τοπική αρχή που δημιουργήθηκε το 2007 από την περιφέρεια Basse-Normandie, το τμήμα της Μάγχης και το διαμέρισμα Calvados, το Syndicat mixte régional Ports Normands Associés είναι η λιμενική αρχή και ιδιοκτήτης των λιμένων Caen-Ouistreham και Cherbourg, υπεύθυνη για την οργάνωση, την ανάπτυξη και την ανάπτυξή τους. Το Τσέρμπουργκ βρίσκεται στρατηγικά κοντά σε υπεράκτιες εγκαταστάσεις ανάπτυξης αιολικής ενέργειας (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Νότια Αγγλία) και υδροσυνδέσμους (Raz Blanchard, Anglo-norand Islands). Επιπλέον, είναι προσβάσιμο 24 ώρες την ημέρα, καθιστώντας το ιδανικό σημείο εκκίνησης για τη συντήρηση των εγκαταστάσεων παραγωγής ενέργειας. Όλα αυτά σημαίνουν ότι ο λιμένας του Χερβούργου έχει επιλεγεί από μεγάλους βιομηχανικούς ομίλους όπως το Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, για την εγκατάσταση μονάδων παραγωγής σε σχέση με την EMR. Οι δεσμεύσεις αυτών των ομίλων αποτελούν αντικείμενο σύμβασης με τους Ports Normands Associés (PNA), Syndicat mixte ιδιοκτήτη των λιμένων Caen, Ouistreham και Cherbourg. Η σημερινή διαθεσιμότητα του λιμένα του Χερβούργου δεν επαρκεί για την κάλυψη αυτής της ζήτησης. Στο πλαίσιο αυτό, η PNA ανέλαβε, εξ ονόματος των κοινοτήτων μελών της, να προσαρμόσει τους λιμένες του Cherbourg και του Caen-Ouistreham στις βιομηχανικές λιμενικές δραστηριότητες που παράγονται από τον τομέα των θαλάσσιων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (EMR). Η Ports Normands Associés σχεδιάζει το 2015 έως το καλοκαίρι το λιμενικό έδαφος των 39 εκταρίων στο Χερβούργο. Στόχος είναι η αναβάθμιση των μονάδων κατασκευής ιστών στροβίλων και ωχρών ιστών έως το 2016 και ενδεχομένως μίας ή περισσότερων βιομηχανικών μονάδων για την Hydrolink. Το 2016 θα εγκατασταθούν τα πρώτα αγροκτήματα υδροηλεκτρικής ενέργειας. Οι επενδύσεις αυτές θα επιτρέψουν τη δημιουργία ενός πραγματικού τομέα EMR στην Basse-Normandie, διαρθρωμένου γύρω στις 150 ΜΜΕ. Εκτός από τη δραστηριότητα που δημιουργείται από την ίδια την ανάπτυξη των λιμένων, θα δημιουργηθούν 500 άμεσες θέσεις εργασίας στα εργοστάσια του Χερβούργου και από τις επενδύσεις αυτές θα δημιουργηθούν 1500 έως 2000 έμμεσες θέσεις εργασίας. Θα αυξήσουν τη διαθεσιμότητα και την εμβέλεια των λιμένων και της περιοχής στο σύνολό της σε ολόκληρη τη βορειοδυτική Ευρώπη. (Greek)
11 August 2022
0 references
Miestny orgán vytvorený v roku 2007 regiónom Basse-Normandie, departementom Lamanšského prielivu a departementom Calvados, Syndicat mixte régional Ports Normands Associés je prístavným orgánom a vlastníkom prístavov Caen-Ouistreham a Cherbourg, ktorý je zodpovedný za ich organizáciu, rozvoj a rozvoj.Cherbourg sa strategicky nachádza v blízkosti lokalít veternej energie na mori (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, južne od Anglicka) a hydrolinkov (Raz Blanchard, Anglo-norand ostrovy). Okrem toho je prístupný 24 hodín denne, čo je ideálnym východiskovým bodom pre údržbu miest na výrobu energie. To všetko znamená, že prístav Cherbourg vybrali veľké priemyselné skupiny, ako sú Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, na inštaláciu výrobných jednotiek v súvislosti s EMR. Záväzky týchto skupín sú predmetom zmluvy s Ports Normands Associés (PNA), Syndicat zmiešať vlastník prístavov Caen, Ouistreham a Cherbourg.Celkové potreby pozemkov priemyselníkov v sektore je asi 100 ha s blízkosťou vody a prostriedkami manipulácie s prístavmi. Súčasná dostupnosť prístavu v Cherbourgu nie je dostatočná na uspokojenie tohto dopytu. Ako súčasť tohto rámca sa PNA v mene svojich členských komunít zaviazala prispôsobiť prístavy Cherbourg a Caen-Ouistreham priemyselným prístavným činnostiam, ktoré produkuje odvetvie energie z obnoviteľných morských zdrojov (EMR).Ports Normands Associés plánuje v roku 2015 leto 39-hektárového prístavného územia v Cherbourgu. Cieľom je modernizovať turbínové stožiarové a bledé stožiarové výrobné jednotky do roku 2016 a potenciálne jednu alebo viac priemyselných jednotiek pre Hydrolink. V roku 2016 sa nainštalujú prvé farmy hydroline. Tieto investície umožnia vytvoriť skutočný sektor EMR v Basse-Normandie, ktorý bude mať približne 150 MSP. Okrem činnosti vyvolanej samotným rozvojom prístavov sa vytvorí 500 priamych pracovných miest v továrňach v Cherbourgu a z týchto investícií vznikne 1500 až 2000 nepriamych pracovných miest. Zvýšia dostupnosť a dosah prístavov a regiónu ako celku v severozápadnej Európe. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Basse-Normandien alueen, Englannin kanaalin departementin ja Calvadosin departementin vuonna 2007 perustama paikallisviranomainen Syndicat mixte régional Ports Normands Associés on Caen-Ouistrehamin ja Cherbourgin satamien satamaviranomainen ja omistaja, joka vastaa niiden organisoinnista, kehittämisestä ja kehittämisestä.Cherbourg sijaitsee strategisesti lähellä merituulivoima-alueita (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Etelä-Englannissa) ja hydrolinks (Raz Blanchard, Anglo-norand saaret). Lisäksi se on käytettävissä 24 tuntia vuorokaudessa, joten se on ihanteellinen lähtökohta energiantuotantolaitosten ylläpitoon. Kaikki tämä tarkoittaa sitä, että suuret teollisuusryhmittymät, kuten Éolien Maritime Français, Alstom ja DCNS, ovat valinneet Cherbourgin sataman asentamaan tuotantoyksiköitä EMR:n yhteydessä. Näiden ryhmien sitoumuksista on tehty sopimus Ports Normands Associésin (PNA) kanssa, joka on Caenin, Ouistrehamin ja Cherbourgin satamien Syndicat mixte omistaja. Cherbourgin sataman nykyinen saatavuus ei riitä vastaamaan tähän kysyntään. Osana tätä kehystä PNA sitoutui jäsenyhteisöjensä puolesta mukauttamaan Cherbourgin ja Caen-Ouistrehamin satamat merten uusiutuvan energian alan (EMR) harjoittamaan teolliseen satamatoimintaan. Ports Normands Associés suunnittelee vuonna 2015 kesäksi 39 hehtaarin satamamaata Cherbourgissa. Tavoitteena on päivittää turbiinimastoa ja kalpeaa mastoa vuoteen 2016 mennessä ja mahdollisesti yhtä tai useampaa Hydrolinkin teollisuusyksikköä. Vuonna 2016 asennetaan ensimmäiset vesiviljelylaitokset. Näillä investoinneilla voidaan luoda Basse-Normandieen todellinen EMR-sektori, joka koostuu noin 150 pk-yrityksestä. Satamarakentamisen tuottaman toiminnan lisäksi Cherbourgin tehtaissa luodaan 500 suoraa työpaikkaa ja näillä investoinneilla luodaan 1 500 000 välillistä työpaikkaa. Ne lisäävät satamien ja koko alueen saatavuutta ja saavutettavuutta koko Luoteis-Euroopassa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Gmina utworzona w 2007 r. przez region Basse-Normandie, departament kanału La Manche i departament Calvados, Syndicat mixte régional Ports Normands Associés – organ portowy i właściciel portów Caen-Ouistreham i Cherbourg, odpowiedzialny za ich organizację, rozwój i rozwój.Cherbourg jest strategicznie zlokalizowany w pobliżu morskich elektrowni wiatrowych (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Południowa Anglia) i hydrolinków (Raz Blanchard, Anglo-norand Islands). Ponadto jest dostępny 24 godziny na dobę, co czyni go idealnym punktem wyjścia dla utrzymania zakładów produkcji energii. Oznacza to, że port w Cherbourg został wybrany przez duże grupy przemysłowe, takie jak Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, do zainstalowania jednostek produkcyjnych w związku z EMR. Zobowiązania tych grup są przedmiotem umowy z Ports Normands Associés (PNA), Syndicat mixte właściciela portów Caen, Ouistreham i Cherbourg.Całkowite zapotrzebowanie na grunty przemysłowców tego sektora wynosi około 100 ha bliskości wody i środków obsługi portów. Obecna dostępność portu w Cherbourgu jest niewystarczająca do zaspokojenia tego zapotrzebowania. W ramach tych ram PNA zobowiązała się, w imieniu swoich społeczności członkowskich, do dostosowania portów Cherbourg i Caen-Ouistreham do działalności portowej wytwarzanej przez sektor morskiej energii odnawialnej (EMR). Ports Normands Associés planuje w 2015 r. do lata 39-hektarowe lądy portowe w Cherbourgu. Celem jest modernizacja masztu turbinowego i jednostek produkujących blady maszt do 2016 r. oraz potencjalnie jedno lub więcej jednostek przemysłowych dla Hydrolinka. W 2016 r. zostaną zainstalowane pierwsze elektrownie wodne. Inwestycje te umożliwią stworzenie prawdziwego sektora EMR w Basse-Normandie, obejmującego około 150 MŚP. Poza działalnością prowadzoną przez sam rozwój portów w zakładach w Cherbourgu powstanie 500 bezpośrednich miejsc pracy, a dzięki tym inwestycjom powstaną pośrednie miejsca pracy od 1500 do 2000 r. Zwiększą one dostępność i zasięg portów i całego regionu w całej Europie Północno-Zachodniej. (Polish)
11 August 2022
0 references
A 2007-ben Basse-Normandie régió, a Csatorna megye és Calvados megye által létrehozott helyi hatóság, a Syndicat mixte régional Ports Normands Associés a Caen-Ouistreham és Cherbourg kikötőinek kikötői önkormányzata és tulajdonosa, amely felelős azok szervezéséért, fejlesztéséért és fejlesztéséért.Cherbourg stratégiailag a tengeri szélerőművek (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Dél-Anglia) és a hidrolinkek (Raz Blanchard, Anglo-norand-szigetek) közelében helyezkedik el. Ezenkívül a nap 24 órájában elérhető, így ideális kiindulópont az energiatermelési helyszínek karbantartásához. Mindez azt jelenti, hogy Cherbourg kikötőjét olyan főbb ipari csoportok választották ki, mint az Éolien Maritime Français, az Alstom, a DCNS, hogy az EMR-rel összefüggésben telepítsenek termelési egységeket. E csoportok kötelezettségvállalásai a Ports Normands Associés (PNA), a Caen, Ouistreham és Cherbourg kikötők Syndicat mixte tulajdonosával kötött szerződés tárgyát képezik. Az ágazat iparosainak földigénye összesen mintegy 100 hektár, a víz közelségével és a kikötőkezelés eszközeivel. A cserbourgi kikötő jelenlegi rendelkezésre állása nem elegendő e kereslet kielégítéséhez. E keret részeként a PNA a tagközösségei nevében vállalta, hogy Cherbourg és Caen-Ouistreham kikötőit a tengeri megújulóenergia-ágazat (EMR) által generált ipari kikötői tevékenységekhez igazítja. A kikötők Normands Associés 2015 nyarára tervezi Cherbourgban a 39 hektáros kikötőterületet. A cél a turbinaoszlop és a halvány árbocgyártó egységek, valamint a Hydrolink esetlegesen egy vagy több ipari egységének korszerűsítése. 2016-ban üzembe helyezik az első hidrolin farmokat. Ezek a beruházások lehetővé teszik egy valódi EMR-ágazat létrehozását Basse-Normandie-ban, amely mintegy 150 kkv köré szerveződik. A kikötői fejlesztések által generált tevékenység mellett 500 közvetlen munkahely jön létre a cserbourgi gyárakban, és 1500–2000 közvetett munkahely jön létre ezekből a beruházásokból. Ezek növelik a kikötők és az egész régió elérhetőségét és elérhetőségét Északnyugat-Európában. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Místní orgán zřízený v roce 2007 regionem Basse-Normandie, departementem Lamanšského průlivu a departementem Calvados, régional Ports Normands Associés je přístavním orgánem a vlastníkem přístavů Caen-Ouistreham a Cherbourg, který odpovídá za jejich organizaci, rozvoj a rozvoj.Cherbourg je strategicky umístěn v blízkosti pobřežních oblastí rozvoje větrné energie (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, jižní Anglie) a hydrolinků (Raz Blanchard, Anglo-norandské ostrovy). Kromě toho je dostupný 24 hodin denně, což z něj činí ideální výchozí bod pro údržbu závodů na výrobu energie. To vše znamená, že přístav Cherbourg byl vybrán hlavními průmyslovými skupinami, jako je Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, k instalaci výrobních jednotek v souvislosti s EMR. Závazky těchto skupin jsou předmětem smlouvy s Ports Normands Associés (PNA), vlastníkem Syndicat mixte přístavů Caen, Ouistreham a Cherbourg. Celková půdní potřeby průmyslníků v tomto odvětví je přibližně 100 ha s blízkostí vody a prostředky pro manipulaci s přístavy. Současná dostupnost přístavu Cherbourg nepostačuje k uspokojení této poptávky. V rámci tohoto rámce se PNA zavázala, že jménem svých členských společenství přizpůsobí přístavy Cherbourg a Caen-Ouistreham průmyslovým přístavním činnostem vytvořeným odvětvím energie z obnovitelných mořských zdrojů (EMR). Přístaviště Normands Associés plánuje v roce 2015 na léto přístaviště o rozloze 39 hektarů v Cherbourgu. Cílem je modernizace turbínových stožárů a bledých stožárů do roku 2016 a případně jedné nebo více průmyslových celků pro Hydrolink. V roce 2016 budou instalovány první vodní elektrárny. Tyto investice umožní vytvořit skutečné odvětví EMR v Basse-Normandie, které bude strukturováno kolem 150 malých a středních podniků. Kromě činnosti vytvořené samotným rozvojem přístavů bude v továrnách v Cherbourgu vytvořeno 500 přímých pracovních míst a tyto investice vytvoří 1500 až 2000 nepřímých pracovních míst. Zvýší dostupnost a dosah přístavů a celého regionu v severozápadní Evropě. (Czech)
11 August 2022
0 references
Vietējā iestāde, ko 2007. gadā izveidoja Basse-Normandie reģions, Lamanša departaments un Calvados departaments, Syndicat mixte régional Ports Normands Associés ir Caen-Ouistreham un Cherbourg ostu pārvalde un īpašniece, kas atbild par to organizēšanu, attīstību un attīstību.Šerbūra stratēģiski atrodas netālu no jūras vēja attīstības vietām (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, South of England) un hidrosaitēm (Raz Blanchard, Anglo-norand Islands). Turklāt tas ir pieejams 24 stundas diennaktī, padarot to par ideālu sākumpunktu enerģijas ražošanas vietu uzturēšanai. Tas viss nozīmē, ka Cherbourg ostu ir izvēlējušās tādas lielas rūpniecības grupas kā Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, lai uzstādītu ražotnes saistībā ar EMR. Par šo grupu saistībām ir noslēgts līgums ar Ports Normands Associés (PNA), Syndicat mixte ostu īpašnieku Caen, Ouistreham un Cherbourg. Nozares rūpnieku zemes vajadzību kopums ir aptuveni 100 ha ar tuvu ūdeni un ostas apstrādes līdzekļiem. Pašreizējā Čerbourgas ostas pieejamība nav pietiekama, lai apmierinātu šo pieprasījumu. Šīs sistēmas ietvaros PNA savu biedru kopienu vārdā apņēmās pielāgot Cherbourg un Caen-Ouistreham ostas rūpnieciskajām ostu darbībām, ko rada jūras atjaunojamās enerģijas nozare (EMR).Ports Normands Associés plāno 2015. gadā līdz vasarai 39 hektāru ostas zemi Čerbourgā. Mērķis ir līdz 2016. gadam modernizēt turbīnu masta un bāla masta ražotnes un, iespējams, vienu vai vairākas Hydrolink rūpnieciskās vienības. 2016. gadā tiks uzstādītas pirmās hidrolīniju saimniecības. Šie ieguldījumi ļaus izveidot reālu EMR nozari Basse-Normandie, kas strukturēta ap 150 MVU. Papildus darbībai, ko rada ostu attīstība, Cherbourg rūpnīcās tiks radītas 500 tiešas darbavietas, un šie ieguldījumi radīs 1500 līdz 2000 netiešas darbavietas. Tie palielinās ostu un visa reģiona pieejamību un pieejamību visā Ziemeļrietumu Eiropā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Údarás áitiúil a chruthaigh Réigiún Basse-Normandie, Roinn Mhuir nIocht agus Roinn Calvados, an Syndicat mixte régional Ports Normands Associés, is é an t-údarás calafoirt agus úinéir chalafoirt Caen-Ouistreham agus Cherbourg, atá i gceannas ar a n-eagraíocht, a bhforbairt agus a bhforbairt. Táherbourg suite go straitéiseach in aice le láithreáin forbartha gaoithe amach ón gcósta (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Theas ó Shasana) agus hidreanaisc (Raz Blanchard, Anglo-Norand Islands). Ina theannta sin, tá sé inrochtana 24 uair an chloig in aghaidh an lae, rud a fhágann gur túsphointe iontach é chun láithreáin táirgthe fuinnimh a chothabháil. Ciallaíonn sé seo go léir go bhfuil calafort Cherbourg roghnaithe ag mórghrúpaí tionsclaíocha ar nós Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, chun aonaid táirgthe a shuiteáil i ndáil leis an EMR. Tá gealltanais na ngrúpaí seo faoi réir conartha le Calafoirt Normands Associés (PNA), úinéir mixte Syndicat calafoirt Chaen, Ouistreham agus Cherbourg. Níl infhaighteacht reatha chalafort Cherbourg leordhóthanach chun freastal ar an éileamh sin. Mar chuid den chreat sin, gheall PNA, thar ceann a bhallphobail, calafoirt Cherbourg agus Caen-Ouistreham a chur in oiriúint do ghníomhaíochtaí calafoirt thionsclaíocha arna nginiúint ag earnáil an fhuinnimh in-athnuaite mhuirí (EMR). Tá Ports Normands Associés ag pleanáil i 2015 go samhradh na talún calafoirt 39-heicteár in Cherbourg. Is é an cuspóir aonaid déantúsaíochta crainn tuirbín agus crainn phaill a uasghrádú faoi 2016 agus, b’fhéidir, aonad tionsclaíoch amháin nó níos mó a uasghrádú don Hydrolink. In 2016, suiteálfar na chéad fheirmeacha hidrealíne. Leis na hinfheistíochtaí sin, beifear in ann fíor-earnáil EMR a chruthú in Basse-Normandie, a bheidh bunaithe ar thart ar 150 FBM. Chomh maith leis an ngníomhaíocht a ghineann forbairtí calafoirt iad féin, cruthófar 500 post díreach sna monarchana in Cherbourg agus cruthófar idir 1500 agus 2000 post indíreach leis na hinfheistíochtaí sin. Méadóidh siad infhaighteacht agus rochtain na gcalafort agus an réigiúin ina iomláine ar fud Iarthuaisceart na hEorpa. (Irish)
11 August 2022
0 references
Lokalni organ, ki so ga leta 2007 ustanovili regija Basse-Normandie, oddelek Rokavskega preliva in oddelek Calvados, Syndicat mixte régional Ports Normands Associés je pristaniški organ in lastnik pristanišč Caen-Ouistreham in Cherbourg, zadolžen za njihovo organizacijo, razvoj in razvoj.Cherbourg se strateško nahaja v bližini lokacij za razvoj vetrnih elektrarn na morju (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Južna Anglija) in hidropovezav (Raz Blanchard, Anglo-norandski otoki). Poleg tega je dostopen 24 ur na dan, zaradi česar je idealno izhodišče za vzdrževanje obratov za proizvodnjo energije. Vse to pomeni, da so večje industrijske skupine, kot so Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, izbrale pristanišče Cherbourg za namestitev proizvodnih enot v povezavi z EMR. Zaveze teh skupin so predmet pogodbe s Ports Normands Associés (PNA), Syndicat mixte lastnik pristanišč Caen, Ouistreham in Cherbourg.Skupne kopenske potrebe industrialcev v sektorju je približno 100 ha z bližino vode in sredstvi za pristaniško upravljanje. Sedanja razpoložljivost pristanišča Cherbourg ne zadostuje za zadovoljitev tega povpraševanja. V okviru tega okvira se je PNA zavezala, da bo v imenu skupnosti članic prilagodila pristanišči Cherbourg in Caen-Ouistreham industrijskim pristaniškim dejavnostim, ki jih proizvaja sektor energije iz obnovljivih morskih virov (EMR). Pristanišča Normands Associés načrtujejo v letu 2015 poleti pristaniško zemljišče 39 hektarjev v Cherbourgu. Cilj je do leta 2016 nadgraditi enote za proizvodnjo turbinskih jamborov in bledih jamborov ter potencialno eno ali več industrijskih enot za hidropovezavo. Leta 2016 bodo nameščene prve hidrolične kmetije. Te naložbe bodo omogočile oblikovanje resničnega sektorja EMR v Basse-Normandie, ki bo strukturiran približno 150 MSP. Poleg dejavnosti, ki jo je ustvaril razvoj pristanišč, bo v tovarnah v Cherbourgu ustvarjenih 500 neposrednih delovnih mest, s temi naložbami pa bo ustvarjenih od 1500 do 2000 posrednih delovnih mest. Povečali bodo razpoložljivost in doseg pristanišč in celotne regije v severozahodni Evropi. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Местен орган, създаден през 2007 г. от регион Basse-Normandie, департамента на Ламанша и департамент Calvados, Syndicat mixte régional Ports Normands Associés е пристанищната администрация и собственик на пристанищата Caen-Ouistreham и Cherbourg, отговарящи за тяхната организация, развитие и развитие.Чербург е стратегически разположен в близост до разположени в морето обекти за развитие на вятърна енергия (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Южна Англия) и хидролинкове (Raz Blanchard, Anglo-norand Islands). Освен това той е достъпен 24 часа в денонощието, което го прави идеална отправна точка за поддръжката на обектите за производство на енергия. Всичко това означава, че пристанището на Шербург е избрано от големи промишлени групи като Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, за да инсталира производствени единици във връзка с EMR. Ангажиментите на тези групи са предмет на договор с Ports Normands Associés (PNA), собственик на смесения синдикат на пристанищата Caen, Ouistreham и Cherbourg. Цялата част от нуждите от земя на индустриалците в сектора е около 100 хектара с близостта на водата и средствата за обработка на пристанищата. Настоящата наличност на пристанището на Шербург е недостатъчна, за да се отговори на това търсене. Като част от тази рамка PNA се ангажира, от името на членуващите в нея общности, да адаптира пристанищата на Шербург и Кан-Уистрам към промишлените пристанищни дейности, генерирани от сектора на енергията от морски възобновяеми източници (EMR). Пристанищата Normands Associés планират през 2015 г. до лятото на пристанището 39 хектара в Шербур. Целта е до 2016 г. да бъдат модернизирани единиците за производство на турбинни мачти и бледа мачта и потенциално една или повече промишлени единици за Hydrolink. През 2016 г. ще бъдат инсталирани първите хидролинейни ферми. Тези инвестиции ще позволят създаването на истински сектор на ЕМР в Basse-Normandie, структуриран около 150 МСП. В допълнение към дейността, генерирана от самите пристанищни разработки, ще бъдат създадени 500 преки работни места в заводите в Шербур и от тези инвестиции ще бъдат създадени 1500—2000 непреки работни места. Те ще увеличат наличността и достъпа на пристанищата и региона като цяло в Северозападна Европа. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Awtorità lokali maħluqa fl-2007 mir-Reġjun ta’ Basse-Normandie, id-Dipartiment tal-Kanal u d-Dipartiment ta’ Calvados, is-Syndicat mixte régional Ports Normands Associés hija l-awtorità tal-port u s-sid tal-portijiet ta’ Caen-Ouistreham u Cherbourg, inkarigata mill-organizzazzjoni, l-iżvilupp u l-iżvilupp tagħhom.Cherbourg jinsab strateġikament qrib is-siti ta’ żvilupp tar-riħ’il barra mix-xtut (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, in-Nofsinhar tal-Ingilterra) u l-idrolinks (Raz Blanchard, il-Gżejjer Anglo-andorandi). Barra minn hekk, huwa aċċessibbli 24 siegħa kuljum, u jagħmilha punt ta’ tluq ideali għall-manutenzjoni tas-siti tal-produzzjoni tal-enerġija. Dan kollu jfisser li l-port ta’ Cherbourg intgħażel minn gruppi industrijali ewlenin bħal Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, biex jiġu installati unitajiet ta’ produzzjoni b’konnessjoni mal-EMR. L-impenji ta’ dawn il-gruppi huma s-suġġett ta’ kuntratt ma’ Ports Normands Associés (PNA), proprjetarju tat-taħlit ta’ Syndicat tal-portijiet ta’ Caen, Ouistreham u Cherbourg.It-totalità tal-ħtiġijiet tal-art tal-industrijalisti tas-settur hija ta’ madwar 100 ettaru mal-prossimità tal-ilma u l-mezzi tal-immaniġġjar tal-portijiet. Id-disponibbiltà attwali tal-port ta’ Cherbourg mhijiex biżżejjed biex tissodisfa din id-domanda. Bħala parti minn dan il-qafas, PNA impenjat ruħha, f’isem il-komunitajiet membri tagħha, li tadatta l-portijiet ta’ Cherbourg u Caen-Ouistreham għall-attivitajiet tal-portijiet industrijali ġġenerati mis-settur tal-enerġija rinnovabbli tal-baħar (EMR).Ports Normands Associés qed jippjana fl-2015 għas-sajf l-art tal-port ta’ 39 ettaru f’Cherbourg. L-għan huwa li jiġu aġġornati l-unitajiet tal-manifattura tal-arbli tat-turbini u tal-arbli pallidi sal-2016 u potenzjalment unità industrijali waħda jew aktar għall-Idrolink. Fl-2016, se jiġu installati l-ewwel farms idrolitiċi. Dawn l-investimenti se jippermettu l-ħolqien ta’ settur EMR reali f’Basse-Normandie, strutturat madwar 150 SME. Minbarra l-attività ġġenerata mill-iżviluppi tal-portijiet infushom, se jinħolqu 500 impjieg dirett fil-fabbriki ta’ Cherbourg u minn 1500 sa 2000 impjieg indirett se jiġu ġġenerati minn dawn l-investimenti. Dawn se jżidu d-disponibbiltà u l-firxa tal-portijiet u r-reġjun kollu kemm hu madwar l-Ewropa tal-Majjistral. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Uma autoridade local criada em 2007 pela região de Basse-Normandie, pelo Departamento do Canal da Mancha e pelo Departamento de Calvados, o Syndicat mixte régional Ports Normands Associés é a autoridade portuária e proprietária dos portos de Caen-Ouistreham e Cherbourg, responsável pela sua organização, desenvolvimento e desenvolvimento. Além disso, é acessível 24 horas por dia, tornando-o um ponto de partida ideal para a manutenção de locais de produção de energia. Tudo isto significa que o porto de Cherbourg foi selecionado por grandes grupos industriais, como a Éolien Maritime Français, a Alstom, a DCNS, para instalar unidades de produção relacionadas com o EMR. Os compromissos destes grupos são objecto de um contrato com a Ports Normands Associés (PNA), proprietária mista do Syndicat dos portos de Caen, Ouistreham e Cherbourg. A actual disponibilidade do porto de Cherbourg é insuficiente para satisfazer esta procura. No âmbito deste quadro, a PNA comprometeu-se, em nome das suas comunidades membros, a adaptar os portos de Cherbourg e Caen-Ouistreham às atividades portuárias industriais geradas pelo setor das energias renováveis marinhas (EMR). A Ports Normands Associés está a planear, em 2015, para o verão, os terrenos portuários de 39 hectares em Cherbourg. O objetivo é modernizar as unidades de fabrico de mastros de turbinas e de mastros pálidos até 2016 e, potencialmente, uma ou mais unidades industriais para a ligação hidroelétrica. Em 2016, serão instaladas as primeiras explorações hidroelétricas. Estes investimentos permitirão a criação de um verdadeiro setor de RME na Baixa Normandia, estruturado em torno de 150 PME. Para além da actividade gerada pelos próprios desenvolvimentos portuários, serão criados 500 postos de trabalho directos nas fábricas de Cherbourg e serão gerados 1500 a 2000 postos de trabalho indirectos por estes investimentos. Aumentarão a disponibilidade e o alcance dos portos e da região no seu conjunto em todo o Noroeste da Europa. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
En lokal myndighed, der blev oprettet i 2007 af Basse-Normandie-regionen, departementet for Kanalen og departementet Calvados, Syndicat mixte régional Ports Normands Associés, er havnemyndigheden og ejeren af havnene i Caen-Ouistreham og Cherbourg, der har ansvaret for deres organisation, udvikling og udvikling.Cherbourg er strategisk beliggende nær offshore vindanlæg (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, Sydengland) og hydrolinks (Raz Blanchard, Anglo-norand Islands). Desuden er det tilgængeligt 24 timer i døgnet, hvilket gør det til et ideelt udgangspunkt for vedligeholdelse af energiproduktionsanlæg. Alt dette betyder, at havnen i Cherbourg er blevet udvalgt af store industrikoncerner som Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, til at installere produktionsenheder i forbindelse med EMR. Disse gruppers forpligtelser er omfattet af en kontrakt med Ports Normands Associés (PNA), Syndicat blandede ejer af havnene i Caen, Ouistreham og Cherbourg. Det samlede arealbehov for industrien i sektoren er ca. 100 ha i nærheden af vandet og midlerne til havnehåndtering. Den nuværende tilgængelighed af havnen i Cherbourg er ikke tilstrækkelig til at imødekomme denne efterspørgsel. Som led i denne ramme forpligtede PNA sig til på vegne af sine medlemssamfund at tilpasse havnene i Cherbourg og Caen-Ouistreham til industrielle havneaktiviteter, der genereres af sektoren for vedvarende havenergi (EMR).Ports Normands Associés planlægger i 2015 til sommeren det 39 ha store havneland i Cherbourg. Målet er at opgradere turbinemaster og lyse maste produktionsenheder senest i 2016 og potentielt en eller flere industrielle enheder til Hydrolink. I 2016 vil de første vandlinjefarme blive installeret. Disse investeringer vil gøre det muligt at oprette en reel EMR-sektor i Basse-Normandie, der er opbygget omkring 150 SMV'er. Ud over den aktivitet, der skabes af selve havnens udvikling, vil der blive skabt 500 direkte arbejdspladser på fabrikkerne i Cherbourg, og der vil blive skabt mellem 1500 og 2000 indirekte arbejdspladser som følge af disse investeringer. De vil øge tilgængeligheden og rækkevidden af havne og regionen som helhed i hele Nordvesteuropa. (Danish)
11 August 2022
0 references
O autoritate locală creată în 2007 de Regiunea Basse-Normandie, Departamentul Canalului Mânecii și Departamentul Calvados, Syndicat mixte régional Ports Normands Associés este autoritatea portuară și proprietara porturilor Caen-Ouistreham și Cherbourg, responsabilă de organizarea, dezvoltarea și dezvoltarea acestora.Cherbourgul este situat strategic în apropierea siturilor de dezvoltare eoliană offshore (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, sudul Angliei) și hidrolinkuri (Raz Blanchard, Anglo-norand Islands). În plus, este accesibil 24 de ore pe zi, ceea ce îl face un punct de plecare ideal pentru întreținerea locurilor de producție a energiei. Toate acestea înseamnă că portul Cherbourg a fost selectat de mari grupuri industriale precum Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, pentru a instala unități de producție în legătură cu EMR. Angajamentele acestor grupuri fac obiectul unui contract cu Ports Normands Associés (PNA), proprietar mixt Syndicat al porturilor Caen, Ouistreham și Cherbourg. Totalitatea nevoilor de teren ale industriei din sector este de aproximativ 100 ha cu proximitatea apei și mijloacele de manipulare portuară. Disponibilitatea actuală a portului Cherbourg este insuficientă pentru a satisface această cerere. Ca parte a acestui cadru, PNA s-a angajat, în numele comunităților sale membre, să adapteze porturile Cherbourg și Caen-Ouistreham la activitățile portuare industriale generate de sectorul energiei din surse regenerabile marine (EMR).Porturile Normands Associés planifică în 2015 la vară terenul portuar de 39 de hectare din Cherbourg. Obiectivul este de a moderniza catargul turbinei și unitățile de producție a pilonilor palizi până în 2016 și, eventual, una sau mai multe unități industriale pentru Hydrolink. În 2016, vor fi instalate primele ferme de hidrolină. Aceste investiții vor permite crearea unui sector EMR real în Basse-Normandie, structurat în jurul a 150 de IMM-uri. Pe lângă activitatea generată de dezvoltarea porturilor propriu-zise, vor fi create 500 de locuri de muncă directe în fabricile din Cherbourg și 1500-2000 de locuri de muncă indirecte vor fi generate de aceste investiții. Acestea vor spori disponibilitatea și acoperirea porturilor și a regiunii în ansamblu în Europa de Nord-Vest. (Romanian)
11 August 2022
0 references
En lokal myndighet som inrättades 2007 av regionen Basse-Normandie, departementet för kanalen och departementet Calvados, Syndicat mixte régional Ports Normands Associés, är hamnmyndigheten och ägare av hamnarna i Caen-Ouistreham och Cherbourg, som ansvarar för deras organisation, utveckling och utveckling.Cherbourg är strategiskt beläget nära havsbaserade vindkraftsanläggningar (Courseulles-sur-Mer, Fécamp, södra England) och hydrolänkar (Raz Blanchard, Anglo-norand Islands). Dessutom är det tillgängligt 24 timmar om dygnet, vilket gör det till en idealisk utgångspunkt för underhåll av energiproduktionsanläggningar. Allt detta innebär att hamnen i Cherbourg har valts ut av stora industrikoncerner som Éolien Maritime Français, Alstom, DCNS, för att installera produktionsenheter i samband med EMR. Dessa gruppers åtaganden är föremål för ett avtal med Ports Normands Associés (PNA), Syndicat mixte ägare av hamnarna Caen, Ouistreham och Cherbourg.Det totala markbehovet för industriidkare inom sektorn är cirka 100 hektar med närheten av vattnet och medlen för hamnhantering. Den nuvarande tillgången till hamnen i Cherbourg är otillräcklig för att möta denna efterfrågan. Som en del av denna ram åtog sig PNA att på sina medlemssamhällens vägnar anpassa hamnarna i Cherbourg och Caen-Ouistreham till industrihamnar som genereras av sektorn för marin förnybar energi (EMR).Ports Normands Associés planerar 2015 att sommartid på 39 hektars hamnland i Cherbourg. Målet är att uppgradera turbinmast- och bleka masttillverkningsenheter senast 2016 och eventuellt en eller flera industriella enheter för Hydrolink. Under 2016 kommer de första vattenledningsanläggningarna att installeras. Dessa investeringar kommer att göra det möjligt att skapa en verklig EMR-sektor i Basse-Normandie, som är uppbyggd kring 150 små och medelstora företag. Utöver den verksamhet som skapas genom själva hamnutvecklingen kommer 500 direkta arbetstillfällen att skapas i fabrikerna i Cherbourg och 1 500 till 2000 indirekta arbetstillfällen kommer att skapas genom dessa investeringar. De kommer att öka tillgängligheten och räckvidden för hamnar och regionen som helhet i nordvästra Europa. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
15P03278
0 references