Ladom — Mobility training for young NEETs 2015 (Q3669219)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3669219 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ladom — Mobility training for young NEETs 2015 |
Project Q3669219 in France |
Statements
598,621.54 Euro
0 references
728,782.01 Euro
0 references
82.14 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
L'Agence de l'Outre mer pour la Mobilité
0 references
La présente opération s'articule autour de deux phases complémentaires et géographiques distinctes (DOM puis métropole ou pays tiers). Ce découpage est en cohérence avec une sectorisation de la dépense éligible du dossier selon son affectation directe ou au prorata d'une clé de répartition inter-DOM. Ce phasage correspond tout d'abord à une action d'ingénierie de parcours permettant l'identification et l'éligibilité du bénéficiaire qui est totalement imputable à l'opération, puis à son suivi et accompagnement individualisé en métropole, (ou éventuellement, à l'étranger) dont les coûts d'ingénierie financière et, notamment, ceux indirects dépendent de la part relative à chaque DOM. Ainsi, l'opération se décompose de la manière suivante : * Accueil-information-orientation du public effectuée par la Délégation Régionale de la Guyane: montage du projet de formation, évaluation, validation du projet, recherche d'un organisme de formation en lien avec le siège et les délégations de Métropole ; * Organisation de la mobilité : réservation du lieu d'hébergement, réservation du billet d'avion ; * Accueil en Métropole par les services du siège, transit, puis accueil par les agents de la délégation régionale concernée ; * Suivi et accompagnement du stagiaire pendant la formation par la délégation régionale; * Accompagnement du stagiaire dans son projet d'insertion professionnelle pour celui qui désire séjourner en Métropole après sa formation ; * Préparation du retour en Guyane: réservation du billet d'avion. (French)
0 references
This operation is structured around two distinct complementary and geographical phases (DOM followed by metropolis or third country). This breakdown is consistent with a sectorisation of the eligible expenditure of the dossier according to its direct allocation or pro rata to an inter-DOM allocation key. This phase corresponds, first, to a path engineering action enabling the identification and eligibility of the beneficiary, which is entirely attributable to the operation, and then to its individualised monitoring and support in metropolitan France, (or possibly abroad), whose financial engineering costs and, in particular, indirect costs depend on the relative share of each overseas department. Thus, the operation breaks down as follows: * Reception-information-orientation of the public carried out by the Regional Delegation of Guyana: editing of the training project, evaluation, validation of the project, research of a training organisation in connection with the headquarters and the delegations of Métropole; * Organisation of mobility: reservation of the place of accommodation, reservation of the plane ticket; * Reception in Métropole by the departments of the headquarters, transit and then reception by the agents of the regional delegation concerned; * Follow-up and accompaniment of the trainee during the training by the regional delegation; * Accompaniment of the trainee in his/her vocational integration project for those who wish to stay in Metropole after their training; * Preparation for the return to Guyana: booking the plane ticket. (English)
18 November 2021
0.3086121974544884
0 references
Das Vorhaben ist in zwei getrennte, sich ergänzende und geografische Phasen (DOM, Metropole oder Drittländer) gegliedert. Diese Aufteilung erfolgt im Einklang mit einer sektoriellen Aufteilung der zuschussfähigen Ausgaben des Dossiers nach direkter Verwendung oder im Verhältnis zu einem Verteilungsschlüssel zwischen den überseeischen Departements. Dies entspricht zunächst einer bahntechnischen Maßnahme, die die Identifizierung und Förderfähigkeit des Begünstigten ermöglicht und die vollständig auf das Vorhaben zurückzuführen ist, und anschließend deren individuelle Begleitung und Begleitung in der Metropole (oder möglicherweise im Ausland), deren Finanzierungskosten und insbesondere die indirekten Kosten von dem Anteil der einzelnen überseeischen Departements abhängen. So gliedert sich der Vorgang wie folgt: * Empfang-Information-Orientierung der Öffentlichkeit durch die Regionaldelegation von Guyana: Erstellung des Schulungsprojekts, Bewertung, Validierung des Projekts, Suche nach einer Ausbildungseinrichtung in Verbindung mit dem Hauptsitz und den Delegationen von Métropole; * Organisation der Mobilität: Buchung des Beherbergungsortes, Buchung des Flugtickets; * Empfang in der Metropole durch die Dienststellen der Zentrale, Transit, dann Empfang durch die Bediensteten der betreffenden regionalen Delegation; * Begleitung und Begleitung des Praktikanten während der Schulung durch die regionale Delegation; * Begleitung des Praktikanten bei seinem Plan zur beruflichen Eingliederung für diejenigen, die sich nach ihrer Ausbildung in der Metropole aufhalten möchten; * Vorbereitung der Rückkehr nach Guyana: Buchung des Flugtickets. (German)
1 December 2021
0 references
Deze operatie is opgebouwd rond twee verschillende complementaire en geografische fasen (DOM, gevolgd door metropool of derde land). Deze uitsplitsing strookt met een sectorale indeling van de subsidiabele uitgaven van het dossier op basis van de rechtstreekse toewijzing ervan of pro rata van een verdeelsleutel voor de toewijzing tussen de DOM’s. Deze fase komt in de eerste plaats overeen met een „pad engineering”-actie die de identificatie en subsidiabiliteit van de begunstigde mogelijk maakt, die volledig toe te schrijven is aan de concrete actie, en vervolgens aan zijn geïndividualiseerde monitoring en ondersteuning in het grootstedelijk Frankrijk (of mogelijk in het buitenland), waarvan de kosten voor financiële engineering en met name de indirecte kosten afhankelijk zijn van het relatieve aandeel van elk overzeese departement. De operatie is dus als volgt verdeeld: * Ontvangst-informatie-oriëntatie van het publiek door de regionale delegatie van Guyana: redactie van het opleidingsproject, evaluatie, validering van het project, onderzoek van een opleidingsorganisatie in verband met het hoofdkantoor en de delegaties van Métropole; * Organisatie van de mobiliteit: reservering van de plaats van accommodatie, reservering van het vliegticket; * Ontvangst in Métropole door de diensten van het hoofdkantoor, doorgang en vervolgens ontvangst door de vertegenwoordigers van de betrokken regionale delegatie; * Follow-up en begeleiding van de stagiair tijdens de opleiding door de regionale delegatie; * Begeleiding van de stagiair in zijn/haar project voor integratie in het beroepsleven voor degenen die na hun opleiding in Metropole willen blijven; * Voorbereiding op de terugkeer naar Guyana: het vliegticket boeken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione si articola in due distinte fasi complementari e geografiche (DOM seguito da metropoli o paesi terzi). Questa ripartizione è coerente con una settorializzazione della spesa ammissibile del fascicolo in base alla sua assegnazione diretta o pro rata a un criterio di ripartizione inter-DOM. Questa fase corrisponde, in primo luogo, ad un'azione di ingegneria dei percorsi che consenta l'identificazione e l'ammissibilità del beneficiario, interamente attribuibile all'operazione, e poi al suo monitoraggio e sostegno individualizzati nella Francia metropolitana (o eventualmente all'estero), i cui costi di ingegneria finanziaria e, in particolare, i costi indiretti dipendono dalla quota relativa di ciascun dipartimento d'oltremare. Pertanto, l'operazione si articola come segue: * Orientamento all'accoglienza-informazione del pubblico effettuato dalla delegazione regionale della Guyana: redazione del progetto di formazione, valutazione, convalida del progetto, ricerca di un organismo di formazione in relazione alla sede centrale e alle delegazioni di Métropole; * Organizzazione della mobilità: prenotazione del luogo di alloggio, prenotazione del biglietto aereo; * Accoglienza a Métropole da parte dei servizi della sede, del transito e successivamente dell'accoglienza da parte degli agenti della delegazione regionale interessata; * Follow-up e accompagnamento del tirocinante durante la formazione da parte della delegazione regionale; * Accompagnamento del tirocinante nel suo progetto di inserimento professionale per coloro che desiderano soggiornare a Metropole dopo la loro formazione; * Preparazione per il ritorno in Guyana: prenotando il biglietto aereo. (Italian)
12 January 2022
0 references
Esta operación se estructura en torno a dos fases complementarias y geográficas distintas (DOM seguida de metrópolis o de terceros países). Este desglose es coherente con una sectorialización del gasto subvencionable del expediente en función de su asignación directa o proporcional a una clave de asignación interDOM. Esta fase corresponde, en primer lugar, a una acción de ingeniería de rutas que permita la identificación y elegibilidad del beneficiario, que es totalmente imputable a la operación, y luego a su seguimiento y apoyo individualizados en la Francia metropolitana (o posiblemente en el extranjero), cuyos costes de ingeniería financiera y, en particular, los costes indirectos dependen de la parte relativa de cada departamento de ultramar. Así pues, la operación se desglosa de la siguiente manera: * Recepción-información-orientación del público realizada por la Delegación Regional de Guyana: edición del proyecto de formación, evaluación, validación del proyecto, investigación de una organización de formación en relación con la sede y las delegaciones de Métropole; * Organización de la movilidad: reserva del lugar de alojamiento, reserva del billete de avión; * Recepción en Métropole por los departamentos de la sede, tránsito y posteriormente recepción por los agentes de la delegación regional de que se trate; * Seguimiento y acompañamiento del becario durante la formación de la delegación regional; * Acompañamiento del becario en su proyecto de integración profesional para aquellos que deseen permanecer en Metropole después de su formación; * Preparación para el regreso a Guyana: reservando el billete de avión. (Spanish)
14 January 2022
0 references
See operatsioon koosneb kahest eraldiseisvast üksteist täiendavast ja geograafilisest etapist (ülemeredepartemangud, millele järgneb metropolis või kolmas riik). Selline jaotus on kooskõlas toimiku abikõlblike kulude sektoriteks jaotamisega vastavalt selle otsesele jaotusele või proportsionaalselt ülemeredepartemangude vahelise jaotamispõhimõttega. See etapp vastab esiteks projekti kavandamise meetmele, mis võimaldab tuvastada abisaaja ja abikõlblikkus, mis on täielikult seotud tegevusega, ning seejärel tema individuaalsele järelevalvele ja toetusele Prantsusmaa suurlinnas (või ka välismaal), mille finantskorralduskulud ja eelkõige kaudsed kulud sõltuvad iga ülemeredepartemangu suhtelisest osakaalust. Seega jaguneb tegevus järgmiselt: * Guyana piirkondliku delegatsiooni korraldatud üldsuse vastuvõtt ja teavitamine: koolitusprojekti toimetamine, hindamine, projekti kinnitamine, koolitusorganisatsiooni uurimine seoses Métropoli peakorteri ja delegatsioonidega; * Liikuvuse korraldamine: majutuskoha broneerimine, lennupileti broneerimine; * Vastuvõtt Métropolis peakorteri osakondade poolt, transiit ja seejärel vastuvõtt asjaomase piirkondliku delegatsiooni esindajate poolt; * Praktikandi jälgimine ja saatmine koolituse ajal piirkondliku delegatsiooni poolt; * Praktikandi saatmine tema kutsealase integratsiooni projektis neile, kes soovivad pärast koolitust Metropolisse jääda; * Guajaanasse tagasipöördumise ettevalmistamine: lennupileti broneerimine. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šią operaciją sudaro du atskiri vienas kitą papildantys ir geografiniai etapai (DOM, po kurio seka metropolis arba trečioji šalis). Šis skirstymas atitinka reikalavimus atitinkančių dokumentų išlaidų suskirstymą pagal sektorius pagal tiesioginį paskirstymą arba pro rata pagal tarpžinybinio paskirstymo raktą. Šis etapas, pirma, atitinka kelių inžinerijos veiksmą, leidžiantį nustatyti paramos gavėją, kuris yra visiškai priskirtinas veiksmui, ir jo individualų stebėjimą ir paramą metropolinėje Prancūzijoje (arba galbūt užsienyje), kurios finansų inžinerijos išlaidos ir, be kita ko, netiesioginės išlaidos priklauso nuo kiekvieno užjūrio departamento santykinės dalies. Taigi operacija suskirstoma taip: * Gajanos regioninės delegacijos vykdomas visuomenės orientavimas į visuomenės priėmimą: mokymo projekto redagavimas, projekto vertinimas, patvirtinimas, mokymo organizacijos moksliniai tyrimai, susiję su Metropolio būstine ir delegacijomis; * Mobilumo organizavimas: apgyvendinimo vietos rezervavimas, lėktuvo bilieto rezervavimas; * Centrinės būstinės departamentų priėmimas Metropole, tranzitas ir atitinkamos regioninės delegacijos atstovų priėmimas; * Su stažuotoju susijusi tolesnė veikla ir lydėjimas regioninės delegacijos mokymo metu; * Stažuotojo lydėjimas jo profesinės integracijos projekte tiems, kurie nori likti Metropole po mokymo; * Pasiruošimas grįžti į Gajaną: lėktuvo bilieto užsakymas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ta je operacija strukturirana na dvije različite komplementarne i zemljopisne faze (DOM, nakon čega slijedi metropola ili treća zemlja). Ta je raščlamba u skladu sa sektorizacijom prihvatljivih rashoda dosjea u skladu s njegovom izravnom dodjelom ili razmjerno ključu za raspodjelu između DOM-a. Ta faza odgovara, s jedne strane, aktivnosti projektiranja trase kojom se omogućuje utvrđivanje i prihvatljivost korisnika, koja se u cijelosti može pripisati operaciji, a zatim njegovu individualiziranom nadzoru i potpori u velegradskoj Francuskoj (ili eventualno u inozemstvu), čiji troškovi financijskog inženjeringa, a osobito neizravni troškovi, ovise o relativnom udjelu svakog prekomorskog departmana. Dakle, operacija se razgrađuje kako slijedi: * Usmjerenost javnosti na informacije o prijemu koju provodi Regionalna delegacija Gvajane: uređivanje projekta osposobljavanja, ocjenjivanje, potvrđivanje projekta, istraživanje organizacije za osposobljavanje u vezi sa sjedištem i delegacijama Métropole; * Organizacija mobilnosti: rezervacija mjesta smještaja, rezervacija zrakoplovne karte; * Prijem u Métropoleu od strane odjela sjedišta, tranzita, a zatim prijem od strane agenata dotične regionalne delegacije; * Praćenje i pratnja pripravnika tijekom osposobljavanja od strane regionalnog izaslanstva; * Pratnja polaznika u projektu strukovne integracije za one koji žele ostati u Metropolu nakon osposobljavanja; * Priprema za povratak u Gvajana: rezervacija avionske karte. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πράξη αυτή διαρθρώνεται γύρω από δύο διακριτές συμπληρωματικές και γεωγραφικές φάσεις (DOM ακολουθούμενες από μητρόπολη ή τρίτη χώρα). Η κατανομή αυτή συνάδει με την τομεοποίηση των επιλέξιμων δαπανών του φακέλου σύμφωνα με την άμεση κατανομή του ή κατ’ αναλογία προς μια κλείδα κατανομής μεταξύ DOM. Η φάση αυτή αντιστοιχεί, πρώτον, σε μια τεχνική δράση διαδρομής που επιτρέπει τον προσδιορισμό και την επιλεξιμότητα του δικαιούχου, η οποία οφείλεται εξ ολοκλήρου στην πράξη, και στη συνέχεια στην εξατομικευμένη παρακολούθηση και στήριξη που παρέχει στη μητροπολιτική Γαλλία (ή ενδεχομένως στο εξωτερικό), της οποίας οι δαπάνες χρηματοοικονομικής τεχνικής και, ιδίως, οι έμμεσες δαπάνες εξαρτώνται από το σχετικό μερίδιο κάθε υπερπόντιου διαμερίσματος. Έτσι, η πράξη αναλύεται ως εξής: * Υποδοχή-πληροφόρηση-προσανατολισμός του κοινού από την περιφερειακή αντιπροσωπεία της Γουιάνας: επιμέλεια του σχεδίου κατάρτισης, αξιολόγηση, επικύρωση του σχεδίου, έρευνα ενός οργανισμού κατάρτισης σε σχέση με την έδρα και τις αντιπροσωπείες του Métropole· * Οργάνωση της κινητικότητας: κράτηση του τόπου διαμονής, κράτηση του αεροπορικού εισιτηρίου· * Υποδοχή στο Métropole από τις υπηρεσίες της έδρας, διέλευση και εν συνεχεία παραλαβή από τους υπαλλήλους της οικείας περιφερειακής αντιπροσωπείας· * Παρακολούθηση και συνοδεία του ασκούμενου κατά τη διάρκεια της κατάρτισης από την περιφερειακή αντιπροσωπεία· * Συνοδεία του ασκούμενου στο σχέδιο επαγγελματικής ένταξης για όσους επιθυμούν να παραμείνουν στο Metropole μετά την κατάρτισή τους· * Προετοιμασία για την επιστροφή στη Γουιάνα: κλείνω το αεροπορικό εισιτήριο. (Greek)
11 August 2022
0 references
Táto operácia je štruktúrovaná na dvoch odlišných doplnkových a geografických fázach (DOM, po ktorom nasleduje metropola alebo tretia krajina). Toto rozdelenie je v súlade so sektorovým rozdelením oprávnených výdavkov v dokumentácii podľa jej priameho pridelenia alebo pomerného podielu na kľúči prideľovania medzi DOM. Táto fáza zodpovedá po prvé technickej činnosti umožňujúcej identifikáciu a oprávnenosť príjemcu, čo možno v plnej miere pripísať operácii, a potom jeho individuálnemu monitorovaniu a podpore v metropolitnom Francúzsku (alebo prípadne v zahraničí), ktorého náklady na finančné inžinierstvo a najmä nepriame náklady závisia od relatívneho podielu každého zámorského departementu. Operácia sa teda člení takto: * Orientácia verejnosti na príjem, informácie a informácie, ktorú vykonáva regionálna delegácia Guyany: úprava projektu odbornej prípravy, hodnotenie, potvrdzovanie projektu, výskum vzdelávacej organizácie v súvislosti s ústredím a delegáciami mesta Métropole; * Organizácia mobility: rezervácia miesta ubytovania, rezervácia letenky; * Recepcia v meste Métropole oddeleniami ústredia, tranzitu a následného prijatia zástupcami príslušnej regionálnej delegácie; * Sledovanie a sprevádzanie stážistu počas odbornej prípravy regionálnou delegáciou; * Sprevádzanie stážistu v jeho/jej projekte odbornej integrácie pre tých, ktorí chcú zostať v Metropole po svojom vzdelávaní; * Príprava na návrat do Guyany: rezervácia letenky. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Operaatio rakentuu kahden erillisen toisiaan täydentävän ja maantieteellisen vaiheen ympärille (DOM, jota seuraa metropoli tai kolmas maa). Tämä jaottelu on johdonmukainen sen kanssa, että asiakirja-aineiston tukikelpoiset menot on jaoteltu sen suoran jaon mukaisesti tai suhteessa merentakaisten departementtien väliseen jakoperusteeseen. Tämä vaihe vastaa ensinnäkin reittisuunnittelua koskevaa toimea, joka mahdollistaa tuensaajan tunnistamisen ja tukikelpoisuuden, mikä johtuu kokonaisuudessaan toimesta, ja sen jälkeen sen yksilöllistä seurantaa ja tukea Ranskan suurkaupunkialueella (tai mahdollisesti ulkomailla), jonka rahoitusjärjestelyt ja erityisesti välilliset kustannukset riippuvat kunkin merentakaisen departementin suhteellisesta osuudesta. Näin ollen toimenpide jakautuu seuraavasti: * Guyanan alueellisen valtuuskunnan toteuttama yleisön vastaanotto-tiedotus: koulutushankkeen viimeistely, hankkeen arviointi, validointi, koulutusorganisaation tutkimus Métropolen päätoimipaikan ja lähetystöjen yhteydessä; * Liikkuvuuden järjestäminen: majoituspaikan varaaminen, lentolipun varaaminen; * Vastaanotto Métropolessa päätoimipaikan yksiköissä, kauttakulku ja sen jälkeen asianomaisen alueellisen valtuuskunnan edustajien vastaanotto; * Alueellisen valtuuskunnan suorittama harjoittelijan seuranta ja seuraaminen koulutuksen aikana; * Harjoittelijan osallistuminen ammatilliseen integraatiohankkeeseen niille, jotka haluavat jäädä Metropoleen koulutuksen jälkeen; * Valmistautuminen paluun Guyana: varaa lentolippu. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja ta składa się z dwóch odrębnych, uzupełniających się i geograficznych faz (DOM, a następnie metropolii lub państwa trzeciego). Podział ten jest zgodny z podziałem na sektory wydatków kwalifikowalnych w dokumentacji zgodnie z jego bezpośrednim przydziałem lub proporcjonalnie do klucza alokacji między DOM. Faza ta odnosi się, po pierwsze, do działania w zakresie inżynierii ścieżki umożliwiającego identyfikację i kwalifikowalność beneficjenta, które można w całości przypisać operacji, a następnie do zindywidualizowanego monitorowania i wsparcia we Francji metropolitalnej (lub ewentualnie za granicą), której koszty inżynierii finansowej, a w szczególności koszty pośrednie, zależą od względnego udziału każdego departamentu zamorskiego. W związku z tym operacja rozkłada się następująco: * Ukierunkowanie opinii publicznej na przyjmowanie informacji przez regionalną delegaturę Gujany: redagowanie projektu szkoleniowego, ocena, zatwierdzanie projektu, badania organizacji szkoleniowej w związku z siedzibą główną i przedstawicielstwami Métropole; * Organizacja mobilności: rezerwacja miejsca zakwaterowania, rezerwacja biletu lotniczego; * Przyjęcie w Métropole przez departamenty siedziby głównej, tranzyt, a następnie przyjęcie przez przedstawicieli danej delegacji regionalnej; * Monitorowanie i towarzyszenie stażyście podczas szkolenia przez delegację regionalną; * Towarzyszenie stażyście w jego projekcie integracji zawodowej dla tych, którzy chcą pozostać w Metropole po zakończeniu szkolenia; * Przygotowanie do powrotu do Gujany: rezerwacja biletu lotniczego. (Polish)
11 August 2022
0 references
Ez a művelet két különálló, egymást kiegészítő és földrajzi szakaszra épül (DOM, amelyet metropolisz vagy harmadik ország követ). Ez a bontás összhangban áll a dokumentáció támogatható kiadásainak a közvetlen allokáció szerinti ágazatosításával vagy a DOM-ok közötti elosztási kulcs arányával. Ez a szakasz először is a kedvezményezett azonosítását és támogathatóságát lehetővé tevő útvonaltervezési tevékenységnek felel meg, amely teljes mértékben a műveletnek tudható be, majd pedig a Franciaországban (vagy esetleg külföldön) nyújtott egyedi nyomon követésnek és támogatásnak, amelynek pénzügyi tervezési költségei és különösen a közvetett költségei az egyes tengerentúli megyék relatív részesedésétől függenek. Így a művelet a következőképpen oszlik meg: * A guyanai regionális küldöttség által végzett fogadás-információ-orientáltság: a képzési projekt szerkesztése, a projekt értékelése, validálása, egy képzési szervezet kutatása a központtal és a Métropole küldöttségeivel kapcsolatban; * A mobilitás megszervezése: szállásfoglalás, repülőjegy foglalása; * Fogadás Métropole-ban a központ szervezeti egységei, a tranzit, majd az érintett regionális küldöttség ügynökei általi fogadás; * A gyakornok nyomon követése és kísérője a regionális küldöttség képzése során; * A gyakornok szakmai integrációs projektjében való kísérete azok számára, akik képzésüket követően a Metropole-ban kívánnak maradni; * Felkészülés a visszatérés Guyana: lefoglalom a repülőjegyet. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tato operace je strukturována do dvou odlišných vzájemně se doplňujících a geografických fází (DOM následovaná metropolí nebo třetí zemí). Toto rozdělení je v souladu s odvětvovým rozdělením způsobilých výdajů dokumentace podle jejího přímého přídělu nebo poměrného poměru k alokačnímu klíči mezi DOM. Tato fáze odpovídá zaprvé akci projektování tras umožňující identifikaci a způsobilost příjemce, která je zcela přičitatelná operaci, a poté jeho individualizovanému monitorování a podpoře v metropolitní Francii (nebo případně v zahraničí), jejíž náklady na finanční inženýrství, a zejména nepřímé náklady, závisí na relativním podílu každého zámořského departementu. Operace se tak rozkládá takto: * Informace zaměřené na příjem veřejnosti prováděné regionální delegací Guyany: úprava vzdělávacího projektu, hodnocení, validace projektu, výzkum vzdělávací organizace v souvislosti s ústředím a delegacemi Métropole; * Organizace mobility: rezervace místa ubytování, rezervace letenky; * Recepce v Métropole útvary ústředí, tranzit a poté příjem zástupci příslušné regionální delegace; * Sledování a doprovod stážisty během školení regionální delegace; * Doprovod stážisty v jeho projektu odborné integrace pro ty, kteří si přejí zůstat v Metropole po absolvování odborné přípravy; * Příprava na návrat do Guyany: zarezervujte si letenku. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šī darbība ir strukturēta divos atsevišķos savstarpēji papildinošos un ģeogrāfiskos posmos (DOM, kam seko metropole vai trešā valsts). Šis sadalījums atbilst dokumentācijas attiecināmo izdevumu sektoru dalījumam saskaņā ar tās tiešo piešķīrumu vai proporcionālu DOM sadales principu. Šis posms atbilst, pirmkārt, ceļu inženierijas darbībai, kas ļauj identificēt un attaisnot atbalsta saņēmēju, kas ir pilnībā attiecināms uz darbību, un pēc tam tā individualizētajai uzraudzībai un atbalstam Francijas lielpilsētā (vai, iespējams, ārvalstīs), kura finansēšanas inženierijas izmaksas un jo īpaši netiešās izmaksas ir atkarīgas no katra aizjūras departamenta relatīvās daļas. Tādējādi darbība sadalās šādi: * Sabiedrības informēšana, ko veic Gajānas reģionālā delegācija: mācību projekta rediģēšana, projekta novērtēšana, apstiprināšana, mācību organizācijas izpēte saistībā ar Métropole galveno mītni un delegācijām; * Mobilitātes organizēšana: izmitināšanas vietas rezervēšana, lidmašīnas biļetes rezervēšana; * Pieņemšana Métropole, ko veic galvenās mītnes struktūrvienības, tranzīts un pēc tam pieņemšana, ko veic attiecīgās reģionālās delegācijas pārstāvji; * Praktikanta uzraudzība un pavadīšana reģionālās delegācijas mācību laikā; * Praktikanta pavadīšana profesionālās integrācijas projektā tiem, kuri pēc apmācības vēlas palikt Metropoles teritorijā; * Sagatavošanās atgriešanās Gajānā: aviobiļetes rezervēšana. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá an oibríocht seo bunaithe ar dhá chéim chomhlántacha agus gheografacha ar leith (DOM agus cathair nó tríú tír ina dhiaidh sin). Tá an miondealú sin comhsheasmhach le hearnáiliú chaiteachas incháilithe an tsainchomhaid de réir a leithdháilte dhírigh nó pro rata le heochair leithdháilte idir-DOM. Comhfhreagraíonn an chéim seo, ar an gcéad dul síos, do ghníomhaíocht innealtóireachta conaire lena gcumasaítear sainaithint agus incháilitheacht an tairbhí, atá inchurtha go hiomlán i leith na hoibríochta, agus ansin dá fhaireachán agus dá thacaíocht phearsantaithe sa Fhrainc cathrach (nó thar lear b’fhéidir), a bhfuil a chostais innealtóireachta airgeadais agus, go háirithe, costais indíreacha ag brath ar sciar coibhneasta gach roinne thar lear. Dá bhrí sin, bristear síos an oibríocht mar seo a leanas: * Treoshuíomh faisnéise glactha an phobail arna dhéanamh ag Toscaireacht Réigiúnach na Guáine: eagarthóireacht ar an tionscadal oiliúna, meastóireacht, bailíochtú an tionscadail, taighde ar eagraíocht oiliúna i ndáil leis an gceanncheathrú agus toscaireachtaí Métropole; * Eagrú na soghluaisteachta: áit na cóiríochta a chur in áirithe, an ticéad eitleáin a chur in áirithe; * Fáiltiú in Métropole ó ranna na ceanncheathrún, idirthuras agus ansin fáiltiú gníomhairí na toscaireachta réigiúnaí lena mbaineann; * Obair leantach agus tionlacan an oiliúnaí le linn na hoiliúna ag an toscaireacht réigiúnach; Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. * Ullmhúchán don fhilleadh ar an nGuáin: an ticéad eitleáin a chur in áirithe. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ta operacija je strukturirana v dveh ločenih dopolnjujočih se in geografskih fazah (DOM sledi metropola ali tretja država). Ta razčlenitev je skladna s sektorsko porazdelitvijo upravičenih izdatkov dokumentacije glede na njeno neposredno dodelitev ali sorazmerno s ključem za dodelitev med DOM. Ta faza se po eni strani nanaša na projektiranje poti, ki omogoča identifikacijo in upravičenost upravičenca, ki ga je mogoče v celoti pripisati operaciji, nato pa z njegovim individualiziranim spremljanjem in podporo v metropolitanski Franciji (ali po možnosti v tujini), katere stroški finančnega inženiringa in zlasti posredni stroški so odvisni od relativnega deleža vsakega čezmorskega departmaja. Tako se postopek razčleni, kot sledi: * Sprejem-informacijska usmerjenost javnosti, ki jo izvaja regionalna delegacija Gvajane: urejanje projekta usposabljanja, ocenjevanje, potrjevanje projekta, raziskovanje organizacije za usposabljanje v zvezi s sedežem in delegacijami Métropole; * Organizacija mobilnosti: rezervacija kraja nastanitve, rezervacija letalske vozovnice; * Sprejem v Métropole v oddelkih sedeža, tranzit in nato sprejem s strani predstavnikov zadevne regionalne delegacije; * Spremljanje in spremljanje praktikanta med usposabljanjem regionalne delegacije; * Spremljanje pripravnika v njegovem projektu poklicnega vključevanja za tiste, ki želijo ostati v Metropolu po usposabljanju; * Priprava na vrnitev v Gvajano: rezerviral sem letalsko vozovnico. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Тази операция е структурирана около две отделни допълващи се и географски фази (DOM, следвани от метрополис или трета държава). Тази разбивка е в съответствие със секторизация на допустимите разходи по досието в съответствие с прякото им разпределение или пропорционално на коефициента на разпределение между DOM. Тази фаза съответства, от една страна, на проект за изграждане на пътища, позволяващ идентифицирането и допустимостта на бенефициера, който се дължи изцяло на операцията, и след това на индивидуализиран мониторинг и подкрепа в метрополна Франция (или евентуално в чужбина), чиито разходи за финансов инженеринг и по-специално непреки разходи зависят от относителния дял на всеки отвъдморски департамент. По този начин операцията се разделя, както следва: * Приемане-информация-ориентиране на обществеността, извършвано от Регионалната делегация на Гвиана: редактиране на проекта за обучение, оценка, валидиране на проекта, проучване на организация за обучение във връзка със седалището и делегациите на Метрополе; * Организация на мобилността: резервация на място за настаняване, резервация на самолетен билет; * Приемане в Метрополе от службите на централата, транзитно преминаване и след това приемане от служителите на съответната регионална делегация; * Проследяване и придружаване на стажанта по време на обучението от регионалната делегация; * Придружаване на стажанта в неговия/нейния проект за професионална интеграция за желаещите да останат в Метропол след обучението им; * Подготовка за завръщането в Гвиана: резервация на самолетен билет. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni hija strutturata madwar żewġ fażijiet distinti komplementari u ġeografiċi (id-DOM segwita mill-metropoli jew minn pajjiż terz). Dan it-tqassim huwa konsistenti ma’ setturizzazzjoni tan-nefqa eliġibbli tad-dossier skont l-allokazzjoni diretta tiegħu jew pro rata għal skema ta’ allokazzjoni inter-DOM. Din il-fażi tikkorrispondi, l-ewwel nett, għal azzjoni ta’ inġinerija li tippermetti l-identifikazzjoni u l-eliġibbiltà tal-benefiċjarju, li hija kompletament attribwibbli għall-operazzjoni, u mbagħad għall-monitoraġġ u l-appoġġ individwalizzati tiegħu fi Franza metropolitana, (jew possibbilment barra mill-pajjiż), li l-ispejjeż tal-inġinerija finanzjarja tagħha u, b’mod partikolari, l-ispejjeż indiretti jiddependu fuq is-sehem relattiv ta’ kull dipartiment extra-Ewropew. Għalhekk, l-operazzjoni tinqasam kif ġej: * Orjentazzjoni tal-pubbliku dwar l-akkoljenza-informazzjoni mwettqa mid-Delegazzjoni Reġjonali tal-Guyana: l-editjar tal-proġett ta’ taħriġ, l-evalwazzjoni, il-validazzjoni tal-proġett, ir-riċerka ta’ organizzazzjoni ta’ taħriġ b’rabta mal-kwartieri ġenerali u d-delegazzjonijiet ta’ Métropole; * Organizzazzjoni tal-mobilità: il-prenotazzjoni tal-post tal-akkomodazzjoni, il-prenotazzjoni tal-biljett tal-ajru; * Riċeviment f’Métropole mid-dipartimenti tal-kwartieri ġenerali, tranżitu u mbagħad riċeviment mill-aġenti tad-delegazzjoni reġjonali kkonċernata; * Segwitu u akkumpanjament tal-apprendist matul it-taħriġ mid-delegazzjoni reġjonali; * Jakkumpanja lill-apprendist fil-proġett ta’ integrazzjoni vokazzjonali tiegħu/tagħha għal dawk li jixtiequ jibqgħu fil-Metropole wara t-taħriġ tagħhom; * Tħejjija għar-ritorn lejn il-Gujana: ibbukkjar tal-biljett tal-ajru. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Esta operação está estruturada em torno de duas fases distintas, complementares e geográficas (DOM seguida de metrópole ou país terceiro). Esta repartição é coerente com uma setorização das despesas elegíveis do dossiê de acordo com a sua afetação direta ou proporcionalmente a uma chave de repartição inter-DOM. Esta fase corresponde, em primeiro lugar, a uma ação de engenharia de vias que permite identificar e qualificar o beneficiário, que é inteiramente imputável à operação, e, em seguida, ao seu acompanhamento e apoio individualizados na França metropolitana (ou, eventualmente, no estrangeiro), cujos custos de engenharia financeira e, em especial, os custos indiretos dependem da parte relativa de cada departamento ultramarino. Assim, a operação divide-se da seguinte forma: * Receção-informação-orientação do público realizada pela Delegação Regional da Guiana: edição do projeto de formação, avaliação, validação do projeto, investigação de uma organização de formação em ligação com a sede e as delegações da Metrópole; * Organização da mobilidade: reserva do local de alojamento, reserva do bilhete de avião; * Receção em Metrópole pelos serviços da sede, trânsito e depois receção pelos agentes da delegação regional em causa; * Acompanhamento e acompanhamento do estagiário durante a formação pela delegação regional; * Acompanhamento do estagiário no seu projecto de inserção profissional para aqueles que desejam permanecer em Metropole após a sua formação; * Preparação para o regresso à Guiana: Reservar o bilhete de avião. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Denne operation er struktureret omkring to særskilte komplementære og geografiske faser (DOM efterfulgt af metropol eller tredjeland). Denne opdeling er i overensstemmelse med en sektoropdeling af de støtteberettigede udgifter til dossieret i henhold til dens direkte fordelingsnøgle eller pro rata til en fordelingsnøgle mellem DOM. Denne fase svarer for det første til en kanaludviklingsaktion, der gør det muligt at identificere og støtte støttemodtageren, som fuldt ud kan tilskrives operationen, og derefter til dens individualiserede overvågning og støtte i det franske hovedland (eller eventuelt i udlandet), hvis finansieringstekniske omkostninger og navnlig de indirekte omkostninger afhænger af de enkelte oversøiske departementers relative andel. Operationen fordeler sig således som følger: * Modtagelse-informationsorientering af offentligheden foretaget af Guyanas regionale delegation: redigering af uddannelsesprojektet, evaluering, validering af projektet, forskning i en uddannelsesorganisation i forbindelse med hovedkvarteret og delegationerne i Métropole * Tilrettelæggelse af mobiliteten: reservation af indkvarteringsstedet, reservation af flybilletten * Modtagelse i Métropole af tjenestegrenene i hovedkvarteret, transit og derefter modtagelse af de ansatte i den pågældende regionale delegation; * Opfølgning og ledsagelse af praktikanten under uddannelsen af den regionale delegation * Ledsagelse af praktikanten i hans/hendes erhvervsuddannelsesprojekt for dem, der ønsker at blive i Metropole efter deres uddannelse * Forberedelse til tilbagevenden til Guyana: booking af flybilletten. (Danish)
11 August 2022
0 references
Această operațiune este structurată în jurul a două faze distincte complementare și geografice (DOM urmată de metropolă sau țară terță). Această defalcare este în concordanță cu o sectorizare a cheltuielilor eligibile ale dosarului în conformitate cu alocarea directă a acestuia sau proporțional cu o cheie de alocare inter-DOM. Această etapă corespunde, în primul rând, unei acțiuni de inginerie a traselor care permite identificarea și eligibilitatea beneficiarului, care poate fi atribuită în întregime operațiunii, și apoi monitorizării și sprijinului individualizat al acestuia în Franța metropolitană (sau eventual în străinătate), ale căror costuri de inginerie financiară și, în special, costurile indirecte depind de partea relativă a fiecărui departament de peste mări. Astfel, operațiunea se descompune după cum urmează: *Recepție-informare a publicului de către Delegația Regională din Guyana: editarea proiectului de formare, evaluarea, validarea proiectului, cercetarea unei organizații de formare în legătură cu sediul central și delegațiile Métropole; * Organizarea mobilității: rezervarea locului de cazare, rezervarea biletului de avion; * Recepția în Métropole de către departamentele de la sediul central, tranzitul și apoi recepția de către agenții delegației regionale în cauză; * Monitorizarea și însoțirea stagiarului în timpul formării de către delegația regională; * Însoțirea stagiarului în proiectul său de integrare profesională pentru cei care doresc să rămână în Metropole după formare; * Pregătirea pentru întoarcerea în Guyana: rezervarea biletului de avion. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Denna insats är uppbyggd kring två skilda kompletterande och geografiska faser (DOM följt av metropol eller tredjeland). Denna uppdelning överensstämmer med en sektorsuppdelning av de stödberättigande utgifterna i ärendet i enlighet med dess direkta tilldelning eller proportionellt till en fördelningsnyckel mellan DOM. Denna fas motsvarar för det första en åtgärd som möjliggör identifiering och stödberättigande för stödmottagaren, som helt och hållet kan tillskrivas insatsen, och sedan dess individuella övervakning och stöd i Frankrike (eller eventuellt utomlands), vars finansieringstekniska kostnader och i synnerhet indirekta kostnader beror på den relativa andelen för varje utomeuropeiskt departement. Transaktionen är således uppdelad på följande sätt: * Mottagning och information till allmänheten som genomförs av Guyanas regionala delegation: redigering av utbildningsprojektet, utvärdering, validering av projektet, forskning vid en utbildningsorganisation i samband med huvudkontoret och delegationerna i Métropole. * Anordnande av rörlighet: bokning av inkvarteringsorten, bokning av flygbiljetten. * Mottagning i Métropole av huvudkontorets avdelningar, transitering och därefter mottagande av företrädare för den berörda regionala delegationen. * Uppföljning och uppföljning av praktikanten under utbildningen av den regionala delegationen. * Ackompanjemang av praktikanten i hans/hennes projekt för yrkesintegration för dem som vill stanna i Metropole efter sin utbildning. * Förberedelser inför återresan till Guyana: jag bokar flygbiljetten. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Guyane
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201401058
0 references