Replacement of cooling system by absorption system (Q3168852)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3168852 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of cooling system by absorption system |
Project Q3168852 in Spain |
Statements
319,604.5 Euro
0 references
554,099.4 Euro
0 references
57.68 percent
0 references
2 May 2018
0 references
22 November 2020
0 references
INDUSTRIE CARTARIE TRONCHETTI IBERICA S.L.
0 references
50850
0 references
Actualmente, los cuadros eléctricos del área de la máquina de papel PM21 se refrigeran utilizando la combinación de tres equipos: un sistema de freecooling o ventilación forzada (UTA), un chiller eléctrico y un segundo chiller eléctrico de alquiler, que entre los meses de Mayo y Septiembre se utiliza en paralelo al primero, debido a las altas temperaturas externas.El presente proyecto pretende realizar la sustitución parcial de este sistema mixto de refrigeración. Se conservará el sistema de freecooling, intacto. Y en el lugar de los chiller eléctricos actuales (el situado en las instalaciones de ICT Ibérica y el chiller Carrier de alquiler), se pretende instalar un chiller de absorción, que aprovechará la gran cantidad de calor sobrante de los equipos de secado del papel y que actualmente se pierde, y que se combinará con un chiller eléctrico condensado por agua, altamente eficiente para los meses estivos, donde la potencia del chiller de absorción no será suficiente para mantener la temperatura de los cuadros eléctricos en los niveles deseados. (Spanish)
0 references
Currently, the PM21 paper machine area electrical panels are refrigerated using the combination of three equipment: a freecooling or forced ventilation system (UTA), an electric chiller and a second rental electric chiller, which between the months of May and September is used in parallel to the first, due to the high external temperatures.The present project aims to perform the partial replacement of this mixed cooling system. The freecooling system shall be preserved, intact. And in the place of the current electric chillers (the one located in the facilities of ICT Ibérica and the chiller Carrier rental), it is intended to install an absorption chiller, which will take advantage of the large amount of heat left over from the drying equipment of the paper and which is currently lost, and which will be combined with a water-condensed electric chiller, highly efficient for the summer months, where the power of the absorption chiller will not be sufficient to maintain the temperature of the electrical panels at the desired levels. (English)
12 October 2021
0.4025630752905252
0 references
Actuellement, les panneaux électriques de la zone de machines à papier PM21 sont réfrigérés à l’aide de trois équipements: un système de refroidissement libre ou de ventilation forcée (UTA), un refroidisseur électrique et un deuxième refroidisseur électrique de location, qui entre les mois de mai et septembre est utilisé en parallèle à la première, en raison des températures extérieures élevées.Le présent projet vise à effectuer le remplacement partiel de ce système de refroidissement mixte. Le système de refroidissement libre doit être préservé, intact. Et à la place des refroidisseurs électriques actuels (ceux situés dans les installations de ICT Ibérica et de la location du refroidisseur Carrier), il est prévu d’installer un refroidisseur d’absorption, qui profitera de la grande quantité de chaleur restante de l’équipement de séchage du papier et qui est actuellement perdu, et qui sera combiné avec un refroidisseur électrique à condensation d’eau, très efficace pour les mois d’été, où la puissance du refroidisseur d’absorption ne sera pas suffisante pour maintenir la température des panneaux électriques aux niveaux souhaités. (French)
4 December 2021
0 references
Derzeit werden die Elektropaneele des Papiermaschinenbereichs PM21 mit der Kombination aus drei Geräten gekühlt: ein Freikühl- oder Zwangslüftungssystem (UTA), ein elektrischer Kühler und ein zweiter Elektrokühler, der zwischen Mai und September aufgrund der hohen Außentemperaturen parallel zum ersten eingesetzt wird.Das vorliegende Projekt zielt darauf ab, den teilweisen Austausch dieses gemischten Kühlsystems durchzuführen. Das Freikühlsystem ist intakt zu erhalten. Und an der Stelle der Stromkühler (die sich in den Anlagen von ICT Ibérica und der Vermietung von Kühlern befindet) soll ein Absorptionskühler installiert werden, der die große Wärmemenge, die von der Trocknungsanlage des Papiers übrig geblieben ist und die derzeit verloren geht und die mit einem wasserkondensierten elektrischen Kühler kombiniert wird, der für die Sommermonate hocheffizient ist, wo die Leistung des Absorptionskühlers nicht ausreichen wird, um die Temperatur der elektrischen Paneele auf dem gewünschten Niveau zu halten. (German)
9 December 2021
0 references
Momenteel, de PM21 papier machine gebied elektrische panelen worden gekoeld met behulp van de combinatie van drie apparatuur: een freecooling of gedwongen ventilatiesysteem (UTA), een elektrische koeler en een tweede verhuur elektrische koeler, die tussen mei en september parallel aan de eerste wordt gebruikt, vanwege de hoge externe temperaturen. Het huidige project heeft tot doel de gedeeltelijke vervanging van dit gemengde koelsysteem uit te voeren. Het freecoolingsysteem moet intact blijven. En in de plaats van de huidige elektrische koelmachines (die zich bevinden in de faciliteiten van ICT Ibérica en de verhuur van chillerdragers), is het de bedoeling een absorptiechiller te installeren, die zal profiteren van de grote hoeveelheid warmte die overblijft van de droogapparatuur van het papier en die momenteel verloren gaat, en die zal worden gecombineerd met een elektrische koelmachine met watercondensatie, die zeer efficiënt is voor de zomermaanden, waarbij het vermogen van de absorptiechiller niet voldoende is om de temperatuur van de elektrische panelen op het gewenste niveau te houden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Attualmente, i quadri elettrici dell'area delle macchine per la carta PM21 sono refrigerati utilizzando la combinazione di tre apparecchiature: un sistema di ventilazione forzata o freecooling (UTA), un refrigeratore elettrico e un secondo refrigeratore elettrico a noleggio, che tra i mesi di maggio e settembre viene utilizzato in parallelo al primo, a causa delle alte temperature esterne.Il presente progetto mira a effettuare la sostituzione parziale di questo sistema di raffreddamento misto. Il sistema di raffreddamento libero deve essere conservato, integro. E al posto degli attuali refrigeratori elettrici (quelli situati negli impianti di ICT Ibérica e il noleggio del chiller Carrier), è destinato a installare un refrigeratore ad assorbimento, che si avvarrà della grande quantità di calore residuo dall'essiccazione della carta e che è attualmente perso, e che sarà combinato con un refrigeratore elettrico condensato ad acqua, altamente efficiente per i mesi estivi, dove la potenza del refrigeratore di assorbimento non sarà sufficiente a mantenere la temperatura dei pannelli elettrici ai livelli desiderati. (Italian)
16 January 2022
0 references
Επί του παρόντος, οι ηλεκτρικές επιτροπές περιοχής μηχανών χαρτιού PM21 βρίσκονται στο ψυγείο χρησιμοποιώντας το συνδυασμό τριών εξοπλισμών: ένα σύστημα ελεύθερης ψύξης ή εξαναγκασμού εξαερισμού (UTA), ένας ηλεκτρικός ψύκτης και ένας δεύτερος ηλεκτρικός ψύκτης μίσθωσης, ο οποίος μεταξύ Μαΐου και Σεπτεμβρίου χρησιμοποιείται παράλληλα με το πρώτο, λόγω των υψηλών εξωτερικών θερμοκρασιών.Το παρόν έργο στοχεύει στην εκτέλεση της μερικής αντικατάστασης αυτού του μεικτού συστήματος ψύξης. Το σύστημα ελεύθερης ψύξης διατηρείται, ανέπαφο. Και στη θέση των σημερινών ηλεκτρικών ψυκτών (αυτός που βρίσκεται στις εγκαταστάσεις της ICT Ibérica και της ενοικίασης του ψυγείου Carrier), προορίζεται για την εγκατάσταση ενός ψύκτη απορρόφησης, ο οποίος θα επωφεληθεί από τη μεγάλη ποσότητα θερμότητας που απομένει από τον εξοπλισμό ξήρανσης του χαρτιού και ο οποίος επί του παρόντος χάνεται, και ο οποίος θα συνδυαστεί με ένα ηλεκτρικό ψυγείο συμπυκνωμένο με νερό, ιδιαίτερα αποδοτικό για τους καλοκαιρινούς μήνες, όπου η ισχύς του ψύκτη απορρόφησης δεν θα είναι επαρκής για τη διατήρηση της θερμοκρασίας των ηλεκτρικών πάνελ στα επιθυμητά επίπεδα. (Greek)
18 August 2022
0 references
I øjeblikket er PM21-papirmaskineområdet elektriske paneler nedkølet ved hjælp af en kombination af tre udstyr: et fritkøle- eller tvungen ventilationssystem (UTA), en elektrisk køler og en anden leje elektrisk køler, som mellem månederne maj og september anvendes parallelt med den første på grund af de høje eksterne temperaturer.Det nuværende projekt har til formål at udføre den delvise udskiftning af dette blandede kølesystem. Frikølingssystemet skal bevares, intakt. Og i stedet for de nuværende elektriske kølere (den, der befinder sig i faciliteterne hos ICT Ibérica og køleren Carrier-udlejningen) er det hensigten at installere en absorptionskøler, som vil drage fordel af den store mængde varme, der er tilovers fra papirets tørreudstyr, og som i øjeblikket går tabt, og som vil blive kombineret med en vandkondenseret elektrisk køler, som er meget effektiv i sommermånederne, hvor absorptionskølerens effekt ikke vil være tilstrækkelig til at opretholde temperaturen på de elektriske paneler på det ønskede niveau. (Danish)
18 August 2022
0 references
Tällä hetkellä PM21-paperikonealueen sähköpaneelit jäähdytetään käyttämällä kolmen laitteen yhdistelmää: ilmajäähdytys- tai koneilmanvaihtojärjestelmä (UTA), sähköjäähdytyslaite ja toinen vuokrasähköjäähdytyslaite, jota käytetään toukokuun ja syyskuun välisenä aikana samanaikaisesti ensimmäisen kanssa korkeiden ulkoisten lämpötilojen vuoksi.Tämän hankkeen tavoitteena on korvata osittain tämä sekajäähdytysjärjestelmä. Vapaajäähdytysjärjestelmän on säilyttävä ehjänä. Ja nykyisten sähköjäähdytyslaitteiden (joka sijaitsee ICT Ibérican tiloissa ja jäähdyttimen Carrier vuokraus) sijasta on tarkoitus asentaa absorptiojäähdytyslaite, jossa hyödynnetään paperin kuivauslaitteista jäljellä olevaa suurta lämpöä, joka on tällä hetkellä kadonnut ja joka yhdistetään vesitiivisteiseen sähköjäähdytyslaitteeseen, joka on erittäin tehokas kesäkuukausina, jolloin absorptiojäähdytyslaitteen teho ei riitä pitämään sähköpaneelien lämpötilaa halutulla tasolla. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Bħalissa, il-pannelli elettriċi taż-żona tal-magni tal-karti PM21 huma refriġerati bl-użu tal-kombinazzjoni ta’ tliet tagħmir: sistema ta’ tkessiħ liberu jew ta’ ventilazzjoni sfurzata (UTA), chiller tal-elettriku u kessieħ elettriku ieħor tal-kiri, li bejn ix-xhur ta’ Mejju u Settembru tintuża b’mod parallel mal-ewwel waħda, minħabba t-temperaturi esterni għoljin. Il-proġett preżenti għandu l-għan li jwettaq is-sostituzzjoni parzjali ta’ din is-sistema mħallta ta’ tkessiħ. Is-sistema ta’ tkessiħ ħieles għandha tiġi ppreservata, intatta. U minflok iċ-ċillers tal-elettriku attwali (dak li jinsab fil-faċilitajiet tal-ICT Ibérica u l-kiri tat-Trasportatur taċ-chiller), huwa maħsub li jiġi installat chiller ta’ assorbiment, li jieħu vantaġġ mill-ammont kbir ta’ sħana li jifdal mit-tagħmir tat-tnixxif tal-karta u li bħalissa jintilef, u li se jiġi kkombinat ma’ kessieħ elettriku kkondensat bl-ilma, effiċjenti ħafna għax-xhur tas-sajf, fejn il-qawwa taċ-chiller tal-assorbiment ma tkunx biżżejjed biex tinżamm it-temperatura tal-pannelli elettriċi fil-livelli mixtieqa. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Pašlaik PM21 papīra mašīnu zonā elektriskie paneļi tiek atdzesēti, izmantojot trīs iekārtu kombināciju: brīvdzesēšanas vai piespiedu ventilācijas sistēma (UTA), elektriskais dzesētājs un otrs nomas elektriskais dzesētājs, kas no maija līdz septembrim tiek izmantots paralēli pirmajam, pateicoties augstajai ārējai temperatūrai. Šī projekta mērķis ir veikt daļēju šīs jauktās dzesēšanas sistēmas nomaiņu. Saldēšanas sistēmu saglabā, neskartu. Un pašreizējo elektrisko dzesinātāju (kas atrodas ICT Ibérica un chiller Carrier noma) vietā ir paredzēts uzstādīt absorbcijas dzesētāju, kas izmantos lielo siltuma daudzumu, kas palicis pāri no papīra žāvēšanas iekārtām un kas pašlaik tiek zaudēts, un kas tiks apvienots ar ūdens kondensētu elektrisko dzesētāju, kas ir ļoti efektīvs vasaras mēnešos, kur absorbcijas dzesētāja jauda nebūs pietiekama, lai uzturētu elektrisko paneļu temperatūru vēlamajā līmenī. (Latvian)
18 August 2022
0 references
V súčasnosti sú elektrické panely plochy stroja PM21 chladené kombináciou troch zariadení: systém voľného chladenia alebo núteného vetrania (UTA), elektrický chladič a druhý prenájom elektrického chladiča, ktorý sa v období od mája do septembra používa paralelne s prvým z dôvodu vysokých vonkajších teplôt. Cieľom tohto projektu je vykonať čiastočnú výmenu tohto zmiešaného chladiaceho systému. Systém voľného chladenia musí byť zachovaný, neporušený. A namiesto súčasných elektrických chladičov (ten, ktorý sa nachádza v zariadeniach ICT Ibérica a prenájmu chladiča Carrier), je určený na inštaláciu absorpčného chladiča, ktorý využije veľké množstvo tepla, ktoré zostalo zo sušiaceho zariadenia papiera a ktoré sa v súčasnosti stráca a ktorý bude kombinovaný s elektrickým chladičom kondenzovaným vodou, ktorý je vysoko účinný počas letných mesiacov, kde výkon absorpčného chladiča nebude dostatočný na udržanie teploty elektrických panelov na požadovanej úrovni. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Faoi láthair, déantar painéil leictreacha limistéar meaisín páipéir PM21 a chuisniú ag baint úsáide as an meascán de thrí threalamh: córas aerála freecooling nó iachall (UTA), chiller leictreach agus an dara chiller leictreach ar cíos, a úsáidtear idir mí na Bealtaine agus mí Mheán Fómhair i gcomhthreo leis an gcéad, mar gheall ar an ardteocht sheachtrach. Caomhnófar an córas saorfhuaraithe, slán. Agus in áit na chillers leictreacha atá ann faoi láthair (an ceann atá lonnaithe i saoráidí TFC Ibérica agus an cíos Iompróir chiller), tá sé beartaithe a shuiteáil chiller ionsú, a bhainfidh leas as an méid mór teasa fágtha ó threalamh thriomú an pháipéir agus atá caillte faoi láthair, agus a bheidh in éineacht le chiller leictreach uisce-chomhdhlúthaithe, an-éifeachtach do mhíonna an tsamhraidh, i gcás nach mbeidh cumhacht an chiller ionsú leordhóthanach a choimeád ar an teocht na painéil leictreacha ag na leibhéil atá ag teastáil. (Irish)
18 August 2022
0 references
V současné době se elektrické panely pro papírenský stroj PM21 chladí pomocí kombinace tří zařízení: volně chlazený nebo nucený ventilační systém (UTA), elektrický chladič a druhý pronajatý elektrický chladič, který se v období od května do září používá souběžně s prvním z důvodu vysokých vnějších teplot.Současný projekt má za cíl provést částečnou výměnu tohoto smíšeného chladicího systému. Systém volného chlazení musí být zachován, neporušený. A v místě současných elektrických chladičů (v zařízeních ICT Ibérica a pronájmu nosiče chladiče) je určen k instalaci absorpčního chladiče, který bude využívat velké množství tepla zbylého ze sušícího zařízení papíru a který je v současné době ztracen a který bude kombinován s vodou kondenzovaným elektrickým chladičem, vysoce účinným v letních měsících, kde výkon absorpčního chladiče nebude dostatečný k udržení teploty elektrických panelů na požadované úrovni. (Czech)
18 August 2022
0 references
Atualmente, os painéis elétricos da área da máquina de papel PM21 são refrigerados através da combinação de três equipamentos: um sistema de arrefecimento livre ou ventilação forçada (UTA), um refrigerador elétrico e um segundo refrigerador elétrico de aluguer, que entre os meses de maio e setembro é utilizado em paralelo com o primeiro, devido às elevadas temperaturas externas.O presente projeto visa realizar a substituição parcial deste sistema de arrefecimento misto. O sistema de arrefecimento livre deve ser preservado, intacto. E em vez dos atuais chillers elétricos (o localizado nas instalações da ICT Ibérica e o chiller Carrier rental), pretende-se instalar um chiller de absorção, que aproveitará a grande quantidade de calor que sobra do equipamento de secagem do papel e que atualmente se perde, e que será combinado com um chiller elétrico condensado a água, altamente eficiente para os meses de verão, onde a potência do chiller de absorção não será suficiente para manter a temperatura dos painéis elétricos nos níveis desejados. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Praegu on PM21 paberimasina ala elektrilised paneelid jahutatud, kasutades kolme seadme kombinatsiooni: vabajahutus või sundventilatsioonisüsteem (UTA), elektrijahuti ja teine rent elektrijahuti, mis vahel kuud maist septembrini kasutatakse paralleelselt esimese kõrge välistemperatuuri tõttu.Käesoleva projekti eesmärk on teostada selle segajahutussüsteemi osaline asendamine. Vabajahutussüsteem säilitatakse tervena. Ja praeguste elektrijahutite (mis asuvad ICT Ibérica rajatistes ja jahuti Carrier rent) asemel on ette nähtud paigaldada absorptsioonjahuti, mis kasutab ära paberi kuivatusseadmetest järele jäänud suurt soojust ja mis on praegu kadunud, ning mis ühendatakse vee kondenseerunud elektrijahutiga, mis on suvekuudel väga tõhus, kus absorptsioonjahuti võimsus ei ole piisav, et hoida elektripaneelide temperatuuri soovitud tasemel. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Jelenleg a PM21 papírgép terület elektromos panelek hűtése három berendezés kombinációjával történik: szabadhűtő vagy kényszerszellőztető rendszer (UTA), elektromos hűtő és egy második bérelt elektromos hűtő, amelyet május és szeptember között a magas külső hőmérséklet miatt az elsővel párhuzamosan használnak. A jelenlegi projekt célja a vegyes hűtőrendszer részleges cseréje. A szabadhűtő rendszert sértetlenül kell megőrizni. És a jelenlegi elektromos hűtők (az ICT Ibérica és a hűtőhordozó bérlése létesítményeiben található) helyett egy abszorpciós hűtőt szándékoznak telepíteni, amely kihasználja a papír szárítóberendezéséből származó nagy mennyiségű hőt, amely jelenleg elveszett, és amelyet vízkondenzált elektromos hűtővel kombinálnak, amely rendkívül hatékony a nyári hónapokban, ahol az abszorpciós hűtő teljesítménye nem lesz elegendő ahhoz, hogy az elektromos panelek hőmérsékletét a kívánt szinten tartsák. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Понастоящем електрическите панели за хартиена машина PM21 се охлаждат, като се използва комбинацията от три съоръжения: система за свободно охлаждане или принудителна вентилация (UTA), електрически охладител и втори електрически охладител, който между месеците май и септември се използва успоредно на първия, поради високите външни температури. Настоящият проект има за цел да извърши частична подмяна на тази смесена охладителна система. Системата за свободно охлаждане трябва да бъде запазена, непокътната. И на мястото на настоящите електрически охладители (този, който се намира в съоръженията на ICT Ibérica и наема на охладителя), той е предназначен да инсталира абсорбционен охладител, който ще се възползва от голямото количество топлина, останало от сушилното оборудване на хартията и който в момента се губи, и който ще бъде комбиниран с водокондензиращ електрически охладител, високоефективен за летните месеци, където мощността на абсорбционния охладител няма да бъде достатъчна за поддържане на температурата на електрическите панели на желаните нива. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Šiuo metu PM21 popieriaus mašinų zonos elektros plokštės yra šaldytuve, naudojant trijų įrenginių derinį: laisvos aušinimo arba priverstinės ventiliacijos sistema (UTA), elektrinis aušintuvas ir antrasis nuomojamas elektrinis aušintuvas, kuris nuo gegužės mėn. iki rugsėjo mėn. naudojamas lygiagrečiai pirmajam dėl aukštos išorinės temperatūros.Šiuo projektu siekiama atlikti dalinį šios mišrios aušinimo sistemos pakeitimą. Laisvo aušinimo sistema turi būti išsaugota, nepažeista. Ir vietoje dabartinių elektrinių aušintuvų (įrenginių ICT Ibérica ir aušintuvo vežėjo nuomos) ketinama įrengti absorbcinį aušintuvą, kuris pasinaudos dideliu šilumos kiekiu, likusiu iš popieriaus džiovinimo įrangos ir kuris šiuo metu prarandamas, ir kuris bus derinamas su vandeniu kondensuotu elektriniu aušintuvu, kuris vasaros mėnesiais bus labai efektyvus, kai absorbcinio aušintuvo galia nebus pakankama, kad būtų išlaikyta pageidaujamo lygio elektros plokščių temperatūra. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Trenutačno su električni paneli područja papira PM21 u hladnjaku pomoću kombinacije tri opreme: sustav slobodnog hlađenja ili prisilne ventilacije (UTA), električni rashladnik i drugi električni rashladnik za najam, koji se između svibnja i rujna koristi paralelno s prvim, zbog visokih vanjskih temperatura.Ovaj projekt ima za cilj izvršiti djelomičnu zamjenu ovog mješovitog sustava hlađenja. Sustav slobodnog hlađenja mora biti očuvan, netaknut. I umjesto strujnih električnih rashladnih uređaja (koji se nalazi u objektima ICT Ibérice i najma rashladnika Carrier), namijenjen je za ugradnju apsorpcijskog rashladnika, koji će iskoristiti veliku količinu topline koja je ostala od opreme za sušenje papira i koja je trenutno izgubljena, a koja će se kombinirati s električnim rashladnim uređajem kondenziranim vodom, vrlo učinkovitim tijekom ljetnih mjeseci, gdje snaga apsorpcijskog rashladnika neće biti dovoljna za održavanje temperature električnih ploča na željenoj razini. (Croatian)
18 August 2022
0 references
För närvarande kyls de elektriska panelerna PM21 av pappersmaskinen med en kombination av tre utrustningar: en frikylning eller forcerad ventilationssystem (UTA), en elektrisk kylaggregat och en andra hyra elektrisk kylaggregat, som mellan månaderna maj och september används parallellt med den första, på grund av de höga yttre temperaturerna.Det nuvarande projektet syftar till att utföra en partiell ersättning av detta blandade kylsystem. Frikylningssystemet ska bevaras i oförändrat skick. Och i stället för de nuvarande elektriska kylaggregaten (den som ligger i anläggningarna för IKT Ibérica och kylaren Carrier hyra) är avsikten att installera ett absorptionskylaggregat, som kommer att dra nytta av den stora mängd värme som återstår från torkutrustningen i papperet och som för närvarande går förlorad, och som kommer att kombineras med ett vattenkondenserat elektriskt kylaggregat, mycket effektivt under sommarmånaderna, där absorptionskylaggregatets effekt inte kommer att vara tillräcklig för att hålla temperaturen på de elektriska panelerna på önskad nivå. (Swedish)
18 August 2022
0 references
În prezent, panourile electrice din zona mașinii de hârtie PM21 sunt refrigerate utilizând o combinație de trei echipamente: un sistem de răcire gratuită sau de ventilație forțată (UTA), un răcitor electric și un al doilea răcitor electric de închiriere, care între lunile mai și septembrie este utilizat în paralel cu primul, datorită temperaturilor externe ridicate. Acest proiect își propune să efectueze înlocuirea parțială a acestui sistem de răcire mixt. Sistemul de răcire liberă se păstrează intact. Și în locul răcitoarelor electrice actuale (cel situat în instalațiile ICT Ibérica și închirierea răcitorului Carrier), este destinat să instaleze un răcitor de absorbție, care va profita de cantitatea mare de căldură rămasă din echipamentul de uscare a hârtiei și care este în prezent pierdută și care va fi combinată cu un răcitor electric condensat cu apă, foarte eficient pentru lunile de vară, unde puterea răcitorului de absorbție nu va fi suficientă pentru a menține temperatura panourilor electrice la nivelurile dorite. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Trenutno so električne plošče na področju papirnega stroja PM21 hlajene s kombinacijo treh naprav: brezplačno hlajenje ali prisilno prezračevalni sistem (UTA), električni hladilnik in drugi najem električni hladilnik, ki se med meseci maja in septembra uporablja vzporedno s prvim, zaradi visokih zunanjih temperatur.Namen sedanjega projekta je izvesti delno zamenjavo tega mešanega hladilnega sistema. Prostohlajeni sistem se ohrani, nedotaknjen. In namesto sedanjih električnih ohlajevalnikov (ki se nahajajo v prostorih IKT Ibérica in najema hladilnika Carrier) je namenjen namestitvi absorpcijskega ohlajevalnika, ki bo izkoristil veliko količino toplote, ki ostane iz opreme za sušenje papirja in ki je trenutno izgubljena, in ki bo kombiniran z vodno kondenziranim električnim hladilnikom, ki je zelo učinkovit v poletnih mesecih, kjer moč absorpcijskega ohlajevalnika ne bo zadostovala za vzdrževanje temperature električnih plošč na želenih ravneh. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Obecnie panele elektryczne maszyny papierniczej PM21 są chłodzone przy użyciu kombinacji trzech urządzeń: system wentylacji wolnochłodzącej lub wymuszonej (UTA), elektryczny agregat chłodniczy i drugi wypożyczony elektryczny agregat chłodniczy, który między majem a wrześniem jest stosowany równolegle do pierwszego, ze względu na wysokie temperatury zewnętrzne.Obecny projekt ma na celu częściową wymianę tego mieszanego układu chłodzenia. System wolnego chłodzenia musi być zachowany, nienaruszony. A w miejsce obecnych agregatów agregatów chłodniczych (znajdujących się w obiektach ICT Ibérica i wypożyczalni agregatów chłodniczych Carrier) ma na celu zainstalowanie agregatu absorpcyjnego, który będzie korzystał z dużej ilości ciepła pozostałego z suszarki papieru i który jest obecnie utracony i który zostanie połączony z kondensowanym wodą elektrycznym agregatem chłodniczym, wysoce wydajnym w miesiącach letnich, gdzie moc absorpcyjnego agregatu agregatu absorpcyjnego nie będzie wystarczająca do utrzymania temperatury paneli elektrycznych na pożądanych poziomach. (Polish)
18 August 2022
0 references
Burgo de Ebro, El
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FN17IND01933
0 references