Revitalisation of the public space of the inner block ul. Fatranská, Žilina – Vlčince (Q3105328)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3105328 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the public space of the inner block ul. Fatranská, Žilina – Vlčince |
Project Q3105328 in Slovakia |
Statements
379,191.9 Euro
0 references
446,108.12 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 January 2020
0 references
11 January 2021
0 references
Mesto Žilina
0 references
49°12'23.87"N, 18°46'19.88"E
0 references
Účelom projektu je revitalizácia priestoru vnútrobloku na ul. Fatranská, situovaného v rámci najväčšieho sídliska v meste Žilina – Vlčince. Je charakteristické výhodnou polohou v blízkosti centra a tiež výbornou občianskou vybavenosťou. Nachádzajú sa tu v blízkosti predškolské zariadenia, základné školy, obchody, nemocnica, areál Žilinskej univerzite v Žiline, nové klientske centrum poskytovania služieb verejnej správy, zastávky MHD a pod. Aj keď je sídlisko na ul. Fatranská - Vlčince atraktívnou lokalitou z hľadiska mestského bývania, v súčasnosti jeho pôvodné riešenie postráda dostatočné prvky zelenej infraštruktúry, ktoré by znižovali vplyv zmeny klímy a znečistenia ovzdušia a hluku v meste. Znečistenie ovzdušia v meste Žilina je spôsobené energetickými zdrojmi ( hlavne Žilinská teplárenská, a.s.), automobilovým priemyslom, chemickými prevádzkami, lokálnymi kúreniskami a v centre mesta hlavne intenzívnou dopravou. Zároveň vnútroblok v súčasnosti neposkytuje požadovaný priestor pre oddychovú a športovú aktivitu jej obyvateľom. Z uvedených dôvodom je nevyhnutnosťou v dnešnej dobe riešiť súčasný stav vnútrobloku formou revitalizácie priestorov s uplatnením ekologických princípov tvorby a ochrany zelene. Z hľadiska obsahu pôjde o nasledujúce práce: Vegetačné úpravy: výsadba stromov, krov, trvaliek, cibuľovín a založenie trávnatých plôch a popínavých stien.Spevnené plochy: chodníky, oddychové a športové zóny Drobná architektúra a mobiliár: smetné nádoby, lavičky a lehátka, stoly, stojanov na bicykle a knižnej búdky, workout, kruhové pieskovisko a drobný mobiliár pre deti a rodičov, zelené parkovacie zábrany a herný kopec.Plánované investície revitalizácie verejného priestranstva na ulici Fatranská v Žiline prinesú fyzický, psychologický, emocionálny a sociálno-hospodársky prínos pre jednotlivca a spoločnosť a to vzájomným spájaním zdravotno-rekreačných a ekologicko-stabilizačných funkcií. Všetky plánované opatrenia projektu budú smerovať k efektívnemu a trvalo udržateľnému využívaniu krajiny. Investície do zelenej infraštruktúry sú významné z hospodárskeho hľadiska ako zachovanie schopnosti prírody poskytovať úžitky tzv. ekosystémové služby. Takto zadefinované riešenie naplní stanovený cieľ projektu: „Zlepšenie environmentálnych aspektov v mestskej oblasti Žilina prostredníctvom budovania prvkov zelenej infraštruktúry na sídlisku Vlčince“.Zvolený cieľ projektu priamo vychádza zo špecifického cieľa 4.3.1. Zlepšenie environmentálnych aspektov v mestách a mestských oblastiach prostredníctvom budovania prvkov zelenej infraštruktúry a adaptáciou urbanizovaného prostredia na zmenu klímy ako aj zavádzaním systémových prvkov znižovania znečistenia ovzdušia a hluku. Predmetom plánovanej realizácie budú výlučne stavebné práce, ktoré sú nevyhnutné na úspešnú realizáciu 1 hlavnej aktivity: „Regenerácia vnútrobloku na ulici Fatranská v Žiline s uplatnením ekologických princípov tvorby a ochrany zelene“ a k dosiahnutiu výsledkov v podobe merateľného ukazovateľa projektu: „Vytvorené alebo obnovené otvorené priestranstvá v mestských oblastiach“: 32 930 m2. Výdavky na stavebné práce sú podrobne rozpísané v priloženom stavebnom rozpočte a všetky sú zahrnuté do oprávnených výdavkov projektu.Výdavky na PD, stavebný dozor, publicitu a riadenie žiadateľ zabezpečí vlastnými kapacitami a uhradí z vlastných zdrojov, preto nie sú súčasťou rozpočtu projektu. Harmonogram projektu je plánovaný na 06/2019 - 05/2020 s ohľadom na náročnosť stavebných úprav, ako aj s dôrazom na potrebné vegetačné úpravy. Po podaní ŽoNFP bude nasledovať realizácia procesu VO, v súlade s platnou legislatívou. Po výbere dodávateľa na stavebné práce dôjde k realizácií predkladaného projektu. (Slovak)
0 references
The purpose of the project is to revitalise the space of the inner block on ul. Fatranská, situated within the largest housing estate in Žilina – Vlčince. It is characterised by a convenient location near the center and also excellent civic amenities. They are located near pre-school facilities, primary schools, shops, hospitals, campus of the University of Žilina, new client center providing public administration services, public transport stops, etc. Although there is a settlement on the street. Fatranská – Vlčince an attractive location for urban housing, its original solution currently lacks sufficient elements of green infrastructure to reduce the impact of climate change and air and noise pollution in the city. Air pollution in the city of Žilina is caused by energy sources (mainly Žilinská teplárenská, a.s.), the automotive industry, chemical operations, local heating and in the city center mainly intensive transport. At the same time, the intrablock does not currently provide the required space for leisure and sports activity to its inhabitants. For these reasons, it is necessary today to address the current state of the inner block by revitalising the premises with the application of ecological principles of creation and protection of greenery. In terms of content, the work will be as follows: Vegetation treatments: planting trees, shrubs, perennials, onions and the foundation of grassy areas and climbing walls.Fortified areas: walkways, leisure and sports zones Small architecture and mobile phones: garbage containers, benches and loungers, tables, bicycle stands and book booths, workout, circular sandbox and small mobile phones for children and parents, green parking barriers and game hill. The planned investments of the revitalisation of the public space on the street Fatranská in Žilina will bring physical, psychological, emotional and socio-economic benefits for the individual and society by combining health-recreational and ecological-stabilising functions. All planned measures of the project will be directed towards an efficient and sustainable use of the landscape. Investments in green infrastructure are important from an economic point of view, such as maintaining nature’s ability to deliver the benefits of so-called ecosystem services. The solution thus defined will fulfil the stated objective of the project: “Improving environmental aspects in the city area of Žilina by building elements of green infrastructure in the Vlčince housing estate”.The project’s chosen objective is based directly on the specific objective 4.3.1. Improving environmental aspects in cities and urban areas by building green infrastructure elements and adapting urbanised environments to climate change, as well as by introducing system elements to reduce air and noise pollution. The subject of the planned implementation will be exclusively construction works, which are necessary for the successful implementation of 1 main activity: “Regeneration of the intrablock on the street Fatranská in Žilina using ecological principles of creation and protection of greenery” and to achieve results in the form of a measurable indicator of the project: ‘Open spaces created or renewed in urban areas’: 32930 m². Expenditure on construction works is detailed in the attached construction budget and is all included in the eligible expenditure of the project.Expenditure on PD, construction supervision, publicity and management will be provided by the applicant with its own capacities and paid from its own resources, therefore they are not part of the project budget. The schedule of the project is planned for 06/2019-05/2020, taking into account the complexity of the building modifications as well as the emphasis on the necessary vegetation modifications. The submission of the grant application will be followed by the implementation of the PP process, in accordance with the legislation in force. Once the contractor has been selected for construction work, the submitted project will be implemented. (English)
28 September 2021
0.8909982139386208
0 references
Le but du projet est de revitaliser l’espace du bloc intérieur sur ul. Fatranská, situé dans le plus grand lotissement de Žilina — Vlčince. Il est caractérisé par un emplacement pratique près du centre et aussi d’excellentes commodités civiques. Ils sont situés à proximité d’installations préscolaires, d’écoles primaires, de magasins, d’hôpitaux, de campus de l’Université de Žilina, d’un nouveau centre client fournissant des services d’administration publique, d’arrêts de transport en commun, etc. Bien qu’il y ait une colonie dans la rue. Fatranská — Vlčince qu’est un endroit attrayant pour le logement urbain, sa solution originale manque actuellement d’éléments suffisants d’infrastructures vertes pour réduire l’impact du changement climatique et de la pollution de l’air et du bruit dans la ville. La pollution de l’air dans la ville de Žilina est causée par des sources d’énergie (principalement Žilinská teplárenská, a.s.), l’industrie automobile, les opérations chimiques, le chauffage local et dans le centre-ville principalement les transports intensifs. Dans le même temps, le bloc intrabloc ne fournit actuellement pas à ses habitants l’espace nécessaire pour les loisirs et les activités sportives. Pour ces raisons, il est nécessaire aujourd’hui d’aborder l’état actuel du bloc intérieur en revitalisant les locaux avec l’application des principes écologiques de création et de protection de la verdure. En termes de contenu, les travaux seront les suivants: Traitements de la végétation: plantation d’arbres, d’arbustes, de vivaces, d’oignons et de fondations de zones herbeuses et de murs d’escalade. passerelles, zones de loisirs et de sport Petite architecture et téléphones portables: les investissements prévus de la revitalisation de l’espace public sur la rue Fatranská à Žilina apporteront des avantages physiques, psychologiques, émotionnels et socio-économiques pour l’individu et la société en combinant des fonctions de santé-recréation et de stabilisation écologique. Toutes les mesures prévues du projet seront orientées vers une utilisation efficace et durable du paysage. Les investissements dans les infrastructures vertes sont importants d’un point de vue économique, comme le maintien de la capacité de la nature à produire les avantages des services dits écosystémiques. La solution ainsi définie répondra à l’objectif déclaré du projet: «Amélioration des aspects environnementaux dans la zone urbaine de Žilina par la construction d’éléments d’infrastructures vertes dans le lotissement Vlčince».L’objectif choisi par le projet est directement basé sur l’objectif spécifique 4.3.1. Améliorer les aspects environnementaux dans les villes et les zones urbaines en construisant des éléments d’infrastructure verte et en adaptant les environnements urbanisés au changement climatique, ainsi qu’en introduisant des éléments du système pour réduire la pollution atmosphérique et sonore. La mise en œuvre prévue portera exclusivement sur les travaux de construction nécessaires à la bonne exécution d’une activité principale: «Régénération du bloc intérieur de la rue Fatranská à Žilina en utilisant les principes écologiques de la création et de la protection de la verdure» et pour obtenir des résultats sous la forme d’un indicateur mesurable du projet: «Espaces ouverts créés ou renouvelés dans les zones urbaines»: 32 930 m². Les dépenses relatives aux travaux de construction sont détaillées dans le budget de construction ci-joint et sont toutes incluses dans les dépenses éligibles du projet.Les dépenses relatives à la DP, à la supervision de la construction, à la publicité et à la gestion seront fournies par le demandeur avec ses propres capacités et payées sur ses propres ressources, de sorte qu’elles ne font pas partie du budget du projet. Le calendrier du projet est prévu pour le 06/2019-05/2020, compte tenu de la complexité des modifications du bâtiment ainsi que de l’accent mis sur les modifications nécessaires de la végétation. La présentation de la demande de subvention sera suivie de la mise en œuvre du processus de PP, conformément à la législation en vigueur. Une fois que l’entrepreneur aura été sélectionné pour les travaux de construction, le projet soumis sera mis en œuvre. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Raum des inneren Blocks auf ul neu zu beleben. Fatranská, in der größten Wohnanlage in Žilina – Vlčince. Es zeichnet sich durch eine günstige Lage in der Nähe des Zentrums und auch ausgezeichnete Annehmlichkeiten. Sie befinden sich in der Nähe von Vorschuleinrichtungen, Grundschulen, Geschäften, Krankenhäusern, Campus der Universität Žilina, neues Kundenzentrum, das Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, öffentliche Verkehrsmittel usw. anbietet. Obwohl es eine Siedlung auf der Straße gibt. Fatranská – Vlčin Da ein attraktiver Standort für den städtischen Wohnungsbau, seiner ursprünglichen Lösung fehlt derzeit genügend Elemente grüner Infrastruktur, um die Auswirkungen des Klimawandels, Luft- und Lärmbelastung in der Stadt zu reduzieren. Die Luftverschmutzung in der Stadt Žilina wird durch Energiequellen (hauptsächlich Žilinská teplárenská, a.s.), die Automobilindustrie, den chemischen Betrieb, die Ortsheizung und im Stadtzentrum hauptsächlich intensiven Transport verursacht. Gleichzeitig bietet der Intrablock seinen Bewohnern derzeit nicht den nötigen Raum für Freizeit- und Sportaktivitäten. Aus diesen Gründen ist es heute notwendig, den aktuellen Zustand des inneren Blocks anzugehen, indem man die Räume mit der Anwendung ökologischer Prinzipien der Schöpfung und des Umweltschutzes wiederbelebt. Inhaltlich werden folgende Arbeiten durchgeführt: Vegetationsbehandlungen: Anpflanzung von Bäumen, Sträuchern, Stauden, Zwiebeln und der Gründung von Grasflächen und Kletterwänden.Fortifizierte Flächen: Gehwege, Freizeit- und Sportzonen Kleine Architektur und Mobiltelefone: Müllcontainer, Bänke und Liegen, Tische, Fahrradständer und Buchstände, Workout, kreisförmige Sandkasten und kleine Handys für Kinder und Eltern, grüne Parkbarrieren und Wildhügel. Die geplanten Investitionen der Revitalisierung des öffentlichen Raums auf der Straße Fatranská in Žilina werden physische, psychische, emotionale und sozioökonomische Vorteile für den Einzelnen und die Gesellschaft bringen, indem sie gesundheitserhaltende und ökologisch-stabilisierende Funktionen miteinander verbinden. Alle geplanten Maßnahmen des Projekts werden auf eine effiziente und nachhaltige Nutzung der Landschaft ausgerichtet sein. Investitionen in grüne Infrastruktur sind aus wirtschaftlicher Sicht wichtig, wie etwa die Erhaltung der Fähigkeit der Natur, die Vorteile sogenannter Ökosystemleistungen zu erbringen. Die so definierte Lösung wird das erklärte Ziel des Projekts erfüllen: „Verbesserung der Umweltaspekte im Stadtgebiet von Žilina durch den Bau von Elementen der grünen Infrastruktur in der Wohnsiedlung Vlčince“.Das gewählte Ziel des Projekts beruht direkt auf dem spezifischen Ziel 4.3.1. Verbesserung der Umweltaspekte in Städten und städtischen Gebieten durch den Aufbau grüner Infrastrukturelemente und die Anpassung der urbanisierten Umwelt an den Klimawandel sowie durch die Einführung von Systemelementen zur Verringerung der Luftverschmutzung und Lärmbelastung. Gegenstand der geplanten Durchführung sind ausschließlich Bauarbeiten, die für die erfolgreiche Durchführung einer Haupttätigkeit erforderlich sind: „Regeneration des Intrablocks auf der Straße Fatranská in Žilina unter Anwendung ökologischer Prinzipien der Schaffung und des Umweltschutzes“ und um Ergebnisse in Form eines messbaren Indikators für das Projekt zu erzielen: „In städtischen Gebieten geschaffene oder erneuerte offene Räume“: 32 930 m². Die Ausgaben für Bauarbeiten sind im beigefügten Baubudget aufgeführt und sind alle in den zuschussfähigen Ausgaben des Projekts enthalten.Aufwendungen für PD, Bauüberwachung, Öffentlichkeitsarbeit und Management werden vom Antragsteller mit eigenen Kapazitäten bereitgestellt und aus eigenen Mitteln finanziert, daher sind sie nicht Teil des Projektbudgets. Der Zeitplan für das Projekt ist für 06/2019-05/2020 unter Berücksichtigung der Komplexität der Gebäudeänderungen sowie der Betonung der notwendigen Vegetationsänderungen geplant. Auf die Einreichung des Finanzhilfeantrags folgt die Durchführung des PP-Verfahrens im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften. Sobald der Auftragnehmer für die Bauarbeiten ausgewählt wurde, wird das eingereichte Projekt durchgeführt. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is om de ruimte van het binnenste blok op ul te revitaliseren. Fatranská, gelegen in de grootste woonwijk in Žilina — Vlčince. Het wordt gekenmerkt door een gunstige locatie in de buurt van het centrum en ook uitstekende burgerlijke voorzieningen. Ze bevinden zich in de buurt van kleuterscholen, basisscholen, winkels, ziekenhuizen, campus van de Universiteit van Žilina, nieuw klantencentrum voor overheidsdiensten, haltes van het openbaar vervoer, enz. Hoewel er een nederzetting op straat is. Fatranská — Vlčince is een aantrekkelijke locatie voor stedelijke woningen, de oorspronkelijke oplossing ontbreekt momenteel aan voldoende elementen van groene infrastructuur om de gevolgen van klimaatverandering en lucht- en geluidsoverlast in de stad te verminderen. Luchtvervuiling in de stad Žilina wordt veroorzaakt door energiebronnen (voornamelijk Žilinská teplárenská, a.s.), de automobielindustrie, chemische activiteiten, lokale verwarming en in het stadscentrum voornamelijk intensief vervoer. Tegelijkertijd biedt het intrablok momenteel niet de nodige ruimte voor vrijetijds- en sportactiviteiten aan zijn inwoners. Om deze redenen is het vandaag noodzakelijk om de huidige toestand van het binnenste blok aan te pakken door de lokalen nieuw leven in te blazen met de toepassing van ecologische beginselen van creatie en bescherming van groen. Wat de inhoud betreft, zijn de werkzaamheden als volgt: Vegetatiebehandelingen: het planten van bomen, struiken, vaste planten, uien en de fundering van grasrijke gebieden en klimmuren.Versterkte gebieden: wandelpaden, vrijetijds- en sportzones Kleine architectuur en mobiele telefoons: vuilnisbakken, banken en ligstoelen, tafels, fietsenstallen en boekenhokjes, training, cirkelvormige zandbak en kleine mobiele telefoons voor kinderen en ouders, groene parkeerbarrières en spelheuvel. De geplande investeringen van de revitalisering van de openbare ruimte op de straat Fatranská in Žilina zullen fysieke, psychologische, emotionele en sociaal-economische voordelen opleveren voor het individu en de samenleving door het combineren van gezondheids-recreatieve en ecologisch stabiliserende functies. Alle geplande maatregelen van het project zullen gericht zijn op een efficiënt en duurzaam gebruik van het landschap. Investeringen in groene infrastructuur zijn vanuit economisch oogpunt belangrijk, zoals het behoud van het vermogen van de natuur om de voordelen van zogenaamde ecosysteemdiensten te leveren. De aldus gedefinieerde oplossing zal voldoen aan de gestelde doelstelling van het project: „Verbetering van de milieuaspecten in het stadsdeel Žilina door elementen van groene infrastructuur te bouwen in de woningwijk Vlčince”. De gekozen doelstelling van het project is rechtstreeks gebaseerd op de specifieke doelstelling 4.3.1. Verbetering van de milieuaspecten in steden en stedelijke gebieden door groene infrastructuurelementen te bouwen en verstedelijkte omgevingen aan te passen aan de klimaatverandering, en door systeemelementen in te voeren om lucht- en geluidsoverlast te verminderen. De geplande uitvoering zal uitsluitend betrekking hebben op bouwwerkzaamheden, die noodzakelijk zijn voor de succesvolle uitvoering van één hoofdactiviteit: „Regeneratie van het intrablok op straat Fatranská in Žilina met behulp van ecologische beginselen van creatie en bescherming van groen” en om resultaten te bereiken in de vorm van een meetbare indicator van het project: „Open ruimten gecreëerd of vernieuwd in stedelijke gebieden”: 32 930 m². De uitgaven voor bouwwerkzaamheden zijn opgenomen in de bijgevoegde bouwbegroting en zijn allemaal opgenomen in de subsidiabele uitgaven van het project.Uitgaven voor PD, toezicht op de bouw, publiciteit en beheer zullen door de aanvrager met eigen capaciteit worden verstrekt en uit eigen middelen worden betaald, zodat zij geen deel uitmaken van de projectbegroting. De planning van het project is gepland voor 06/2019-05/2020, rekening houdend met de complexiteit van de bouwwijzigingen en de nadruk op de noodzakelijke vegetatiewijzigingen. De indiening van de subsidieaanvraag wordt gevolgd door de uitvoering van het PP-proces, overeenkomstig de geldende wetgeving. Zodra de contractant is geselecteerd voor bouwwerkzaamheden, wordt het ingediende project uitgevoerd. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Lo scopo del progetto è quello di rivitalizzare lo spazio del blocco interno su ul. Fatranská, situato all'interno della più grande tenuta residenziale a Žilina — Vlčince. È caratterizzato da una comoda posizione vicino al centro e anche ottimi servizi civici. Si trovano vicino a strutture prescolastiche, scuole primarie, negozi, ospedali, campus dell'Università di Žilina, nuovo centro clienti che fornisce servizi di pubblica amministrazione, fermate dei trasporti pubblici, ecc. Anche se c'è un insediamento sulla strada. Fatranská — Vlčince un luogo attraente per gli alloggi urbani, la sua soluzione originale attualmente manca di elementi sufficienti di infrastrutture verdi per ridurre l'impatto dei cambiamenti climatici e dell'inquinamento atmosferico e acustico nella città. L'inquinamento atmosferico nella città di Žilina è causato da fonti di energia (principalmente Žilinská teplárenská, a.s.), l'industria automobilistica, le operazioni chimiche, il riscaldamento locale e nel centro città principalmente trasporti intensivi. Allo stesso tempo, l'intrablocco non fornisce ai suoi abitanti lo spazio necessario per l'attività sportiva e per il tempo libero. Per questi motivi è necessario oggi affrontare lo stato attuale del blocco interno rivitalizzando i locali con l'applicazione dei principi ecologici della creazione e della protezione del verde. In termini di contenuto, il lavoro sarà il seguente: Trattamenti vegetativi: piantare alberi, arbusti, perenni, cipolle e la fondazione di aree erbose e pareti rampicanti.Aree fortificate: passerelle, aree ricreative e sportive Piccole architetture e telefoni cellulari: contenitori per rifiuti, panche e lettini, tavoli, stand per biciclette e cabine per libri, allenamento, sandbox circolare e piccoli telefoni cellulari per bambini e genitori, barriere di parcheggio verdi e colline di gioco. Gli investimenti previsti per la rivitalizzazione dello spazio pubblico sulla strada Fatranská a Žilina porteranno benefici fisici, psicologici, emotivi e socioeconomici per l'individuo e la società, combinando funzioni sanitarie-ricreative ed eco-stabilizzanti. Tutte le misure previste per il progetto saranno orientate verso un uso efficiente e sostenibile del paesaggio. Gli investimenti nelle infrastrutture verdi sono importanti dal punto di vista economico, come il mantenimento della capacità della natura di produrre i benefici dei cosiddetti servizi ecosistemici. La soluzione così definita risponderà all'obiettivo dichiarato del progetto: "Migliorare gli aspetti ambientali nella zona urbana di Žilina costruendo elementi di infrastrutture verdi nella tenuta residenziale di Vlčince".L'obiettivo prescelto dal progetto si basa direttamente sull'obiettivo specifico 4.3.1. Migliorare gli aspetti ambientali nelle città e nelle aree urbane costruendo elementi di infrastrutture verdi e adattando gli ambienti urbanizzati ai cambiamenti climatici, nonché introducendo elementi di sistema per ridurre l'inquinamento atmosferico e acustico. L'oggetto dell'attuazione prevista sarà esclusivamente i lavori di costruzione, che sono necessari per la realizzazione di 1 attività principale: "Rigenerazione dell'intrablocco sulla strada Fatranská a Žilina con principi ecologici di creazione e protezione del verde" e per ottenere risultati sotto forma di un indicatore misurabile del progetto: "Spazi aperti creati o rinnovati nelle aree urbane": 32 930 m². Le spese per i lavori di costruzione sono dettagliate nel bilancio di costruzione allegato e sono tutte incluse nelle spese ammissibili del progetto.Le spese relative alla PD, alla supervisione delle costruzioni, alla pubblicità e alla gestione saranno fornite dal richiedente con le proprie capacità e saranno pagate con le proprie risorse, pertanto non fanno parte del bilancio del progetto. Il calendario del progetto è previsto per il 06/2019-05/2020, tenendo conto della complessità delle modifiche degli edifici e dell'accento posto sulle necessarie modifiche della vegetazione. La presentazione della domanda di sovvenzione sarà seguita dall'attuazione del processo PP, conformemente alla legislazione in vigore. Una volta selezionato il contraente per i lavori di costruzione, il progetto presentato sarà attuato. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es revitalizar el espacio del bloque interno en ul. Fatranská, situado dentro de la urbanización más grande de Žilina — Vlčince. Se caracteriza por una ubicación conveniente cerca del centro y también excelentes servicios cívicos. Se encuentran cerca de instalaciones preescolares, escuelas primarias, tiendas, hospitales, campus de la Universidad de Žilina, nuevo centro de clientes que proporciona servicios de administración pública, paradas de transporte público, etc. Aunque hay un asentamiento en la calle. Fatranská — Vlčince, una ubicación atractiva para las viviendas urbanas, su solución original actualmente carece de elementos suficientes de infraestructura verde para reducir el impacto del cambio climático y la contaminación atmosférica y acústica en la ciudad. La contaminación atmosférica en la ciudad de Žilina es causada por fuentes de energía (principalmente Žilinská teplárenská, a.s.), la industria automotriz, las operaciones químicas, la calefacción local y en el centro de la ciudad principalmente el transporte intensivo. Al mismo tiempo, el intrabloque no proporciona actualmente el espacio necesario para el ocio y la actividad deportiva a sus habitantes. Por estas razones, hoy es necesario abordar el estado actual del bloque interior revitalizando las premisas con la aplicación de los principios ecológicos de creación y protección de la vegetación. En cuanto al contenido, el trabajo será el siguiente: Tratamientos de vegetación: plantación de árboles, arbustos, perennes, cebollas y la fundación de áreas de hierba y paredes trepadoras.Áreas fortificadas: pasarelas, zonas de ocio y deportes Pequeña arquitectura y teléfonos móviles: contenedores de basura, bancos y tumbonas, mesas, puestos de bicicletas y cabinas de libros, entrenamiento, caja de arena circular y pequeños teléfonos móviles para niños y padres, barreras verdes de estacionamiento y cerro de juegos. Las inversiones previstas de la revitalización del espacio público en la calle Fatranská en Žilina aportarán beneficios físicos, psicológicos, emocionales y socioeconómicos para el individuo y la sociedad mediante la combinación de funciones recreativas de salud y estabilización ecológica. Todas las medidas previstas del proyecto se orientarán hacia un uso eficiente y sostenible del paisaje. Las inversiones en infraestructuras ecológicas son importantes desde un punto de vista económico, como el mantenimiento de la capacidad de la naturaleza para ofrecer los beneficios de los llamados servicios ecosistémicos. La solución así definida cumplirá el objetivo declarado del proyecto: «Mejorar los aspectos medioambientales en la zona urbana de Žilina mediante la construcción de elementos de infraestructura verde en la urbanización Vlčince». El objetivo elegido por el proyecto se basa directamente en el objetivo específico 4.3.1. Mejorar los aspectos medioambientales en las ciudades y las zonas urbanas mediante la construcción de elementos de infraestructura verde y la adaptación de los entornos urbanizados al cambio climático, así como mediante la introducción de elementos del sistema para reducir la contaminación atmosférica y acústica. El objeto de la ejecución prevista será exclusivamente las obras de construcción, que son necesarias para la realización satisfactoria de una actividad principal: «Regeneración del intrabloque en la calle Fatranská en Žilina utilizando principios ecológicos de creación y protección de la vegetación» y para lograr resultados en forma de un indicador mensurable del proyecto: «Espacios abiertos creados o renovados en zonas urbanas»: 32 930 m². Los gastos de obras de construcción se detallan en el presupuesto de construcción adjunto y se incluyen todos en los gastos subvencionables del proyecto. Los gastos de PD, supervisión de la construcción, publicidad y gestión serán proporcionados por el solicitante con sus propias capacidades y pagados con cargo a sus propios recursos, por lo que no forman parte del presupuesto del proyecto. El calendario del proyecto está previsto para el 06/2019-05/2020, teniendo en cuenta la complejidad de las modificaciones del edificio, así como el énfasis en las modificaciones de vegetación necesarias. La presentación de la solicitud de subvención irá seguida de la aplicación del proceso PP, de conformidad con la legislación vigente. Una vez que el contratista haya sido seleccionado para trabajos de construcción, se ejecutará el proyecto presentado. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on taaselustada siseploki ruumi ul. Fatranská, mis asub Žilina – Vlčince’i suurimas elamurajoonis. Seda iseloomustab mugav asukoht kesklinna lähedal ja ka suurepärased ühiskondlikud mugavused. Nad asuvad koolieelsete asutuste, algkoolide, kaupluste, haiglate, Žilina ülikoolilinnaku, avaliku halduse teenuseid osutava uue kliendikeskuse, ühistranspordi peatuste jms lähedal. Kuigi tänaval on asula. Fatranská – Vlčince on linnaeluruumide jaoks atraktiivne koht, mille esialgne lahendus ei sisalda praegu piisavalt rohelise taristu elemente, et vähendada kliimamuutuste mõju ning õhu- ja mürasaastet linnas. Žilina linna õhusaastet põhjustavad energiaallikad (peamiselt Žilinská teplárenská, a.s.), autotööstus, keemiatööstus, kohalik küte ja kesklinnas peamiselt intensiivne transport. Samal ajal ei paku siseplokk praegu oma elanikele vaba aja veetmiseks ja sporditegevuseks vajalikku ruumi. Neil põhjustel on täna vaja tegeleda sisebloki praeguse olukorraga, taaselustades hooneid roheluse loomise ja kaitsmise ökoloogiliste põhimõtete kohaldamisega. Sisu poolest on töö järgmine: Taimestiku töötlemine: istutamine puud, põõsad, mitmeaastased, sibul ja vundament rohumaad ja ronimine seinad.Täiendatud alad: kõnniteed, vabaaja- ja sporditsoonid Väikesed arhitektuur ja mobiiltelefonid: prügikonteinerid, pingid ja salongid, lauad, jalgrataste stendid ja raamatukabiinid, treening, ümmargune liivakast ja väikesed mobiiltelefonid lastele ja vanematele, rohelised parkimistõkked ja mängumägi. Kavandatavad investeeringud avaliku ruumi taaselustamiseks Fatranská tänaval Žilinas toovad üksikisikule ja ühiskonnale füüsilist, psühholoogilist, emotsionaalset ja sotsiaal-majanduslikku kasu, ühendades tervist ja keskkonda stabiliseerivad funktsioonid. Kõik projekti kavandatud meetmed on suunatud maastiku tõhusale ja säästvale kasutamisele. Investeeringud rohelisse taristusse on olulised majanduslikust seisukohast, näiteks säilitades looduse võime pakkuda nn ökosüsteemi teenustest saadavat kasu. Selliselt määratletud lahendus täidab projekti seatud eesmärki: „Keskkonnaaspektide parandamine Žilina linnapiirkonnas, ehitades Vlčince’i elamurajooni rohelise taristu elemente“. Projekti valitud eesmärk põhineb otseselt erieesmärgil 4.3.1. Parandada linnades ja linnapiirkondades keskkonnaaspekte, ehitades rohelisi taristuelemente ja kohandades linnastunud keskkonda kliimamuutustega ning võttes kasutusele süsteemielemendid õhu- ja mürasaaste vähendamiseks. Kavandatud rakendamise teemaks on ainult ehitustööd, mis on vajalikud ühe põhitegevuse edukaks elluviimiseks: „Fatranská tänaval asuva Žilina sisebloki taaselustamine, kasutades roheluse loomise ja kaitsmise ökoloogilisi põhimõtteid“ ning tulemuste saavutamine projekti mõõdetava näitaja kujul: „Linnapiirkondades loodud või uuendatud avatud ruumid“: 32 930 m². Ehitustöödega seotud kulud on üksikasjalikult esitatud lisatud ehituseelarves ja need kõik sisalduvad projekti abikõlblikes kuludes.PD, ehitusjärelevalve, reklaami ja juhtimise kulud kannab taotleja oma vahendid ja need makstakse omavahenditest, mistõttu need ei ole projekti eelarve osa. Projekti ajakava on kavandatud ajavahemikuks 06/2019–05/2020, võttes arvesse hoonete muudatuste keerukust ja rõhuasetust vajalikele taimestiku muudatustele. Toetustaotluse esitamisele järgneb katseprojekti rakendamine kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Kui töövõtja on ehitustöödeks välja valitud, viiakse esitatud projekt ellu. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – atgaivinti vidinio bloko erdvę ul. Fatranskį, įsikūręs didžiausiame gyvenamajame dvare Žilinoje – Vlčince. Jis pasižymi patogia vieta netoli centro, taip pat puikiais pilietiniais patogumais. Jie įsikūrę netoli ikimokyklinio ugdymo įstaigų, pradinių mokyklų, parduotuvių, ligoninių, Žilinos universiteto miestelio, naujo klientų centro, teikiančio viešojo administravimo paslaugas, viešojo transporto stotelių ir kt. Nors gatvėje yra gyvenvietė. Fatranskį – Vlčince patraukli vieta miesto būstams, jos originalus sprendimas šiuo metu neturi pakankamai elementų žaliosios infrastruktūros, kad būtų sumažintas klimato kaitos ir oro bei akustinės taršos poveikis mieste. Oro taršą Žilinos mieste sukelia energijos šaltiniai (daugiausia Žilinskį teplįrenskį, a.s.), automobilių pramonė, chemijos operacijos, vietinis šildymas ir miesto centre daugiausia intensyvus transportas. Tuo pačiu metu intrablokas šiuo metu nesuteikia vietos laisvalaikio ir sporto veiklai savo gyventojams. Dėl šių priežasčių šiandien būtina spręsti dabartinę vidinio bloko būklę atgaivinant patalpas taikant ekologinius principus, susijusius su žalumos kūrimu ir apsauga. Kalbant apie turinį, darbas bus toks: Augmenijos apdorojimas: sodinimas medžiai, krūmai, daugiamečiai augalai, svogūnai ir žolinių plotų ir laipiojimo sienos pamatai.Sutvirtintos sritys: pėsčiųjų takai, laisvalaikio ir sporto zonos Maža architektūra ir mobilieji telefonai: šiukšlių konteineriai, suolai ir gultai, stalai, dviračių stendai ir knygų kabinos, treniruotės, apskrito smėlio dėžė ir maži mobilieji telefonai vaikams ir tėvams, žalios automobilių stovėjimo kliūtys ir žaidimų kalnas. Planuojamos investicijos į viešosios erdvės atgaivinimą Žilinos gatvėje Fatranskį duos fizinės, psichologinės, emocinės, socialinės ir ekonominės naudos individui ir visuomenei, nes bus derinamos sveikatos, rekreacinės ir ekologinės stabilizavimo funkcijos. Visos planuojamos projekto priemonės bus nukreiptos į veiksmingą ir tvarų kraštovaizdžio naudojimą. Investicijos į žaliąją infrastruktūrą yra svarbios ekonominiu požiūriu, pavyzdžiui, išlaikyti gamtos gebėjimą teikti vadinamųjų ekosisteminių paslaugų naudą. Taip apibrėžtas sprendimas padės pasiekti užsibrėžtą projekto tikslą: „Žilinos miesto aplinkos aspektų gerinimas statant žaliosios infrastruktūros elementus Vlčince gyvenamajame dvare“. Pasirinktas projekto tikslas tiesiogiai grindžiamas konkrečiu 4.3.1 tikslu. Gerinti aplinkos aspektus miestuose ir miestų teritorijose, kuriant žaliosios infrastruktūros elementus ir pritaikant urbanizuotą aplinką prie klimato kaitos, taip pat įdiegiant sistemos elementus oro taršai ir akustinei taršai mažinti. Planuojamo įgyvendinimo objektas bus tik statybos darbai, kurie yra būtini sėkmingam 1 pagrindinės veiklos įgyvendinimui: „Žilinos Fatranskį gatvės intrabloko regeneravimas taikant ekologinius žalumos kūrimo ir apsaugos principus“ ir pasiekti rezultatų naudojant išmatuojamą projekto rodiklį: Miesto teritorijose sukurtos arba atnaujintos atviros erdvės – 32 930 m². Statybos darbų išlaidos išsamiai nurodytos pridedamame statybos biudžete ir visos yra įtrauktos į tinkamas finansuoti projekto išlaidas. Išlaidas PD, statybos priežiūrai, viešinimui ir valdymui pareiškėjas teiks savo pajėgumais ir apmokės iš nuosavų išteklių, todėl jos nėra projekto biudžeto dalis. Projekto tvarkaraštį planuojama parengti 2020 m. birželio-05 d., atsižvelgiant į pastatų modifikacijų sudėtingumą ir į tai, kad daug dėmesio skiriama būtiniems augalijos pakeitimams. Pateikus paraišką dotacijai gauti, vadovaujantis galiojančiais teisės aktais, bus įgyvendinamas bandomųjų projektų procesas. Kai rangovas bus atrinktas statybos darbams, pateiktas projektas bus įgyvendintas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Svrha projekta je revitalizirati prostor unutarnjeg bloka na ul. Fatranská, smješten unutar najvećeg stambenog objekta u Žilini – Vlčince. Odlikuje se prikladnom lokacijom u blizini centra i izvrsnim građanskim sadržajima. Nalaze se u blizini predškolskih ustanova, osnovnih škola, trgovina, bolnica, kampusa Sveučilišta u Žilini, centra za nove klijente koji pruža usluge javne uprave, stajališta javnog prijevoza itd. Iako postoji naselje na ulici. Fatranská – Vlčince atraktivna lokacija za gradsko stanovanje, njegovo izvorno rješenje trenutačno nedostaje dovoljno elemenata zelene infrastrukture za smanjenje utjecaja klimatskih promjena i onečišćenja zraka i buke u gradu. Onečišćenje zraka u gradu Žilini uzrokovano je izvorima energije (uglavnom Žilinská teplárenská, a.s.), automobilskom industrijom, kemijskim djelatnostima, lokalnim grijanjem i u središtu grada uglavnom intenzivnog prijevoza. U isto vrijeme, intrablok trenutno ne pruža potreban prostor za slobodno vrijeme i sportske aktivnosti svojim stanovnicima. Iz tih razloga, danas je potrebno pozabaviti se trenutnim stanjem unutarnjeg bloka revitalizacijom prostora primjenom ekoloških načela stvaranja i zaštite zelenila. Što se tiče sadržaja, rad će biti kako slijedi: Vegetacijski tretmani: sadnja drveća, grmlja, trajnica, luk i temelj travnatih područja i penjanje zidova.Obogaćena područja: pješačke staze, zone za slobodno vrijeme i sportske zone Mala arhitektura i mobilni telefoni: kontejneri za smeće, klupe i ležaljke, stolovi, stalci za bicikle i kabine za knjige, vježba, kružni sandbox i mali mobilni telefoni za djecu i roditelje, zelene parking barijere i game hill. Planirana ulaganja revitalizacije javnog prostora na ulici Fatranská u Žilini donijet će fizičke, psihološke, emocionalne i socioekonomske koristi pojedincu i društvu kombinirajući zdravstveno-rekreacijske i ekološki stabilizirajuće funkcije. Sve planirane mjere projekta bit će usmjerene na učinkovito i održivo korištenje krajolika. Ulaganja u zelenu infrastrukturu važna su s gospodarskog stajališta, kao što je očuvanje sposobnosti prirode da ostvari koristi od takozvanih usluga ekosustava. Tako definirano rješenje ispunit će navedeni cilj projekta: „Poboljšanje ekoloških aspekata na gradskom području Žiline izgradnjom elemenata zelene infrastrukture u stambenom objektu Vlčince”. Odabrani cilj projekta temelji se izravno na specifičnom cilju 4.3.1. Poboljšanje aspekata okoliša u gradovima i urbanim područjima izgradnjom elemenata zelene infrastrukture i prilagodbom urbaniziranog okoliša klimatskim promjenama, kao i uvođenjem elemenata sustava za smanjenje onečišćenja zraka i onečišćenja bukom. Predmet planirane provedbe bit će isključivo građevinski radovi koji su potrebni za uspješnu provedbu 1 glavne djelatnosti: „Regeneracija intrablok na ulici Fatranská u Žilini korištenjem ekoloških načela stvaranja i zaštite zelenila” i postizanje rezultata u obliku mjerljivog pokazatelja projekta: „Otvoreni prostori stvoreni ili obnovljeni u urbanim područjima”: 32 930 m². Izdaci za građevinske radove detaljno su opisani u priloženom proračunu za izgradnju i svi su uključeni u prihvatljive izdatke projekta. Rashode za PD, nadzor gradnje, promidžbu i upravljanje podnositelj zahtjeva osigurava vlastite kapacitete i isplaćuje iz vlastitih sredstava, stoga nisu dio proračuna projekta. Raspored projekta planiran je za 6. 2019. – 05/2020, uzimajući u obzir složenost izmjena zgrade, kao i naglasak na potrebnim izmjenama vegetacije. Nakon podnošenja zahtjeva za bespovratna sredstva uslijedit će provedba postupka pilot-projekta u skladu s važećim zakonodavstvom. Nakon odabira izvođača za građevinske radove, projekt će se provesti. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ο σκοπός του έργου είναι να αναζωογονήσει το χώρο του εσωτερικού μπλοκ στο ul. Fatranská, που βρίσκεται εντός του μεγαλύτερου οικιστικού κτήματος στο Žilina — Vlčince. Χαρακτηρίζεται από μια βολική τοποθεσία κοντά στο κέντρο, αλλά και εξαιρετικές παροχές των πολιτών. Βρίσκονται κοντά σε προσχολικές εγκαταστάσεις, δημοτικά σχολεία, καταστήματα, νοσοκομεία, πανεπιστημιούπολη του Πανεπιστημίου της Žilina, νέο κέντρο πελατών που παρέχει υπηρεσίες δημόσιας διοίκησης, στάσεις δημόσιων συγκοινωνιών, κλπ. Παρόλο που υπάρχει ένας οικισμός στο δρόμο. Fatranská — Vlčin Από μια ελκυστική τοποθεσία για αστική στέγαση, η αρχική της λύση δεν διαθέτει επί του παρόντος επαρκή στοιχεία πράσινης υποδομής για τη μείωση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής και της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και της ηχορύπανσης στην πόλη. Η ατμοσφαιρική ρύπανση στην πόλη Žilina προκαλείται από πηγές ενέργειας (κυρίως Žilinská teplárenská, a.s.), αυτοκινητοβιομηχανία, χημικές δραστηριότητες, τοπική θέρμανση και κυρίως εντατικές μεταφορές στο κέντρο της πόλης. Ταυτόχρονα, το εσωτερικό μπλοκ δεν παρέχει επί του παρόντος τον απαιτούμενο χώρο για αναψυχή και αθλητική δραστηριότητα στους κατοίκους του. Για τους λόγους αυτούς, είναι απαραίτητο σήμερα να αντιμετωπιστεί η τρέχουσα κατάσταση του εσωτερικού μπλοκ με την αναζωογόνηση των χώρων με την εφαρμογή των οικολογικών αρχών της δημιουργίας και της προστασίας του πράσινου. Όσον αφορά το περιεχόμενο, το έργο θα έχει ως εξής: Φυτικές επεξεργασίες: φύτευση δένδρων, θάμνων, πολυετών, κρεμμυδιών και θεμελίων χορτονομών και αναρρίχησης.Ενισχυμένες περιοχές: πεζόδρομοι, ζώνες αναψυχής και αθλητισμού Μικρή αρχιτεκτονική και κινητά τηλέφωνα: δοχεία απορριμμάτων, παγκάκια και ξαπλώστρες, τραπέζια, περίπτερα ποδηλάτων και θάλαμοι βιβλίου, προπόνηση, κυκλικό sandbox και μικρά κινητά τηλέφωνα για παιδιά και γονείς, πράσινα εμπόδια στάθμευσης και λόφος παιχνιδιού. Οι σχεδιαζόμενες επενδύσεις για την αναζωογόνηση του δημόσιου χώρου στον δρόμο Fatranská στη Žilina θα αποφέρουν σωματικά, ψυχολογικά, συναισθηματικά και κοινωνικοοικονομικά οφέλη για το άτομο και την κοινωνία, συνδυάζοντας λειτουργίες αναψυχής υγείας και οικολογικής σταθεροποίησης. Όλα τα σχεδιαζόμενα μέτρα του έργου θα κατευθυνθούν προς την αποτελεσματική και βιώσιμη χρήση του τοπίου. Οι επενδύσεις σε πράσινες υποδομές είναι σημαντικές από οικονομική άποψη, όπως η διατήρηση της ικανότητας της φύσης να αποφέρει τα οφέλη των λεγόμενων υπηρεσιών οικοσυστήματος. Η λύση που καθορίστηκε κατ’ αυτόν τον τρόπο θα εκπληρώσει τον δεδηλωμένο στόχο του έργου: «Βελτίωση των περιβαλλοντικών πτυχών στην περιοχή της πόλης Žilina με δομικά στοιχεία πράσινης υποδομής στο οικιστικό συγκρότημα Vlčince». Ο επιλεγμένος στόχος του έργου βασίζεται άμεσα στον ειδικό στόχο 4.3.1. Βελτίωση των περιβαλλοντικών πτυχών στις πόλεις και τις αστικές περιοχές με τη δημιουργία στοιχείων πράσινης υποδομής και την προσαρμογή των αστικοποιημένων περιβαλλόντων στην κλιματική αλλαγή, καθώς και με την εισαγωγή στοιχείων συστήματος για τη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και της ηχορύπανσης. Αντικείμενο της προγραμματισμένης υλοποίησης θα είναι αποκλειστικά κατασκευαστικές εργασίες, οι οποίες είναι απαραίτητες για την επιτυχή υλοποίηση μιας βασικής δραστηριότητας: «Ανάπλαση του ενδομπλοκού στον δρόμο Fatranská στο Žilina με τη χρήση οικολογικών αρχών δημιουργίας και προστασίας του πράσινου» και για την επίτευξη αποτελεσμάτων με τη μορφή μετρήσιμου δείκτη του έργου: «Ανοικτοί χώροι που δημιουργούνται ή ανανεώνονται σε αστικές περιοχές»: 32 930 m². Οι δαπάνες για κατασκευαστικές εργασίες αναλύονται στον συνημμένο προϋπολογισμό κατασκευής και περιλαμβάνονται όλες στις επιλέξιμες δαπάνες του έργου.Δαπάνες για Π.Δ., επίβλεψη κατασκευών, δημοσιότητα και διαχείριση θα παρέχονται από τον αιτούντα με τις δικές του ικανότητες και θα καταβάλλονται από τους ιδίους πόρους του, ως εκ τούτου δεν αποτελούν μέρος του προϋπολογισμού του έργου. Το χρονοδιάγραμμα του έργου έχει προγραμματιστεί για τις 06/2019-05/2020, λαμβάνοντας υπόψη την πολυπλοκότητα των τροποποιήσεων των κτιρίων, καθώς και την έμφαση στις αναγκαίες τροποποιήσεις της βλάστησης. Η υποβολή της αίτησης επιχορήγησης θα ακολουθείται από την υλοποίηση της διαδικασίας ΔΣ, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Μετά την επιλογή του αναδόχου για κατασκευαστικές εργασίες, το υποβληθέν έργο θα υλοποιηθεί. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on elvyttää sisälohkon tilaa ul. Fatranská, joka sijaitsee Žilinan ja Vlčincen suurimmalla asuntoalueella. Se on ominaista kätevä sijainti lähellä keskustaa ja myös erinomaiset kansalaispalvelut. Ne sijaitsevat esikoulujen, peruskoulujen, kauppojen, sairaaloiden, Žilinan yliopiston kampuksen, julkishallinnon palveluja tarjoavan uuden asiakaskeskuksen, julkisen liikenteen pysäkkien jne. lähellä. Vaikka kadulla on ratkaisu. Fatranská – Vlčince houkutteleva paikka kaupunkiasuntojen kannalta, sen alkuperäisestä ratkaisusta puuttuu tällä hetkellä riittävästi vihreää infrastruktuuria ilmastonmuutoksen vaikutusten sekä ilmansaasteiden ja meluhaittojen vähentämiseksi kaupungissa. Žilinan kaupungin ilmansaasteet johtuvat energialähteistä (lähinnä Žilinská teplárenská, a.s.), autoteollisuudesta, kemianteollisuudesta, paikallisesta lämmityksestä ja kaupungin keskustasta pääasiassa intensiivisestä liikenteestä. Samaan aikaan intrablock ei tällä hetkellä tarjoa tarvittavaa tilaa vapaa-ajan ja urheilun harjoittamiselle sen asukkaille. Näistä syistä on tänään tarpeen puuttua sisälohkon nykyiseen tilaan elvyttämällä tiloja soveltamalla ekologisia periaatteita, jotka koskevat viheralueiden luomista ja suojelua. Työn sisältö on seuraava: Kasvillisuuskäsittelyt: istutus puita, pensaita, perennoja, sipulit ja perusta ruohoinen alueilla ja kiipeily seinät.Muokatut alueet: kävelytiet, vapaa-aika- ja urheilualueet Pieni arkkitehtuuri ja matkapuhelimet: roskasäiliöt, penkit ja oleskelutuolit, pöydät, polkupyörätelineet ja kirjakopit, harjoitus, pyöreä hiekkalaatikko ja pienet matkapuhelimet lapsille ja vanhemmille, vihreä pysäköintiesteet ja pelikukkula. Suunnitellut investoinnit julkisen tilan elvyttämiseen Fatranská-kadulla Žilinassa tuovat fyysisiä, psyykkisiä, emotionaalisia ja sosioekonomisia hyötyjä yksilölle ja yhteiskunnalle yhdistämällä terveyttä, virkistystä ja ekologista vakauttamista. Kaikki hankkeen suunnitellut toimenpiteet suunnataan maiseman tehokkaaseen ja kestävään käyttöön. Investoinnit vihreään infrastruktuuriin ovat tärkeitä taloudelliselta kannalta, kuten luonnon kyky tuottaa ns. ekosysteemipalvelujen edut. Näin määritelty ratkaisu täyttää hankkeelle asetetun tavoitteen: ”Ympäristönäkökohtien parantaminen Žilinan kaupunginosassa rakentamalla Vlčincen asuinkiinteistöön vihreää infrastruktuuria”. Hankkeen valittu tavoite perustuu suoraan erityistavoitteeseen 4.3.1. Parannetaan kaupunkien ja kaupunkialueiden ympäristönäkökohtia rakentamalla vihreää infrastruktuuria ja mukauttamalla kaupungistuneet ympäristöt ilmastonmuutokseen sekä ottamalla käyttöön järjestelmäelementtejä ilmansaasteiden ja melusaasteen vähentämiseksi. Suunnitellun toteutuksen kohteena ovat yksinomaan rakennustyöt, jotka ovat välttämättömiä yhden päätoiminnon onnistuneen toteuttamisen kannalta: ”Fatranská-kadulla sijaitsevan Fatranská-kadun regenerointi Žilinassa käyttäen vihreyden luomiseen ja suojeluun liittyviä ekologisia periaatteita” ja tulosten saavuttamiseksi hankkeen mitattavissa olevan indikaattorin muodossa: ”Kaupunkialueilla luodut tai uudistetut avoimet tilat”: 32 930 m². Rakennustöiden kustannukset on esitetty yksityiskohtaisesti liitteenä olevassa rakentamisbudjetissa, ja ne kaikki sisältyvät hankkeen tukikelpoisiin menoihin. Hakija toimittaa PD-, rakennusvalvonta-, julkisuus- ja hallintomenot omilla resursseillaan ja maksaa ne omista varoistaan, joten ne eivät kuulu hankkeen talousarvioon. Hankkeen aikataulu on suunniteltu 6/2019–05/2020, kun otetaan huomioon rakennusmuutosten monimutkaisuus ja tarvittavien kasvillisuuden muutosten painottaminen. Avustushakemuksen jättämisen jälkeen hankeprosessi pannaan täytäntöön voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti. Kun urakoitsija on valittu rakennustöiden kohteeksi, toimitettu hanke pannaan täytäntöön. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest ożywienie przestrzeni bloku wewnętrznego na ul. Fatranská, położona na największym osiedlu mieszkalnym w Żylinie – Vlčince. Charakteryzuje się dogodną lokalizacją w pobliżu centrum, a także doskonałymi udogodnieniami obywatelskimi. Znajdują się one w pobliżu placówek przedszkolnych, szkół podstawowych, sklepów, szpitali, kampusu Uniwersytetu w Żylinie, nowego centrum klienta świadczącego usługi administracji publicznej, przystanków transportu publicznego itp. Chociaż na ulicy znajduje się osada. Fatranská – Vlčin ponieważ jest atrakcyjnym miejscem dla budownictwa miejskiego, jej oryginalne rozwiązanie nie ma obecnie wystarczających elementów zielonej infrastruktury, aby zmniejszyć wpływ zmian klimatu oraz zanieczyszczenia powietrza i hałasu w mieście. Zanieczyszczenie powietrza w mieście Žilina jest spowodowane przez źródła energii (głównie Žilinská teplárenská, a.s.), przemysł motoryzacyjny, działalność chemiczną, ogrzewanie lokalne i w centrum miasta głównie intensywny transport. Jednocześnie, intrablok nie zapewnia obecnie niezbędnej przestrzeni do wypoczynku i aktywności sportowej swoim mieszkańcom. Z tych powodów konieczne jest dziś zajęcie się obecnym stanem bloku wewnętrznego poprzez rewitalizację pomieszczeń z zastosowaniem ekologicznych zasad tworzenia i ochrony zieleni. Jeśli chodzi o treść, praca będzie wyglądała następująco: Zabiegi wegetacyjne: sadzenie drzew, krzewów, bylin, cebuli i fundamentów obszarów trawiastych i murów wspinaczkowych.Wzmocnione obszary: chodniki, strefy rekreacyjne i sportowe Mała architektura i telefony komórkowe: pojemniki na śmieci, ławki i leżaki, stoły, stojaki rowerowe i budki książki, trening, okrągła piaskownica i małe telefony komórkowe dla dzieci i rodziców, zielone bariery parkingowe i wzgórze gry. Planowane inwestycje rewitalizacji przestrzeni publicznej na ulicy Fatranská w Żylinie przyniosą korzyści fizyczne, psychologiczne, emocjonalne i społeczno-gospodarcze dla jednostki i społeczeństwa poprzez połączenie funkcji zdrowotnych-rekreacyjnych i stabilizujących środowisko. Wszystkie planowane działania w ramach projektu będą ukierunkowane na efektywne i zrównoważone wykorzystanie krajobrazu. Inwestycje w zieloną infrastrukturę są ważne z ekonomicznego punktu widzenia, takie jak utrzymanie zdolności przyrody do zapewniania korzyści z tzw. usług ekosystemowych. Tak zdefiniowane rozwiązanie będzie spełniało zadeklarowany cel projektu: „Poprawa aspektów środowiskowych w rejonie Žiliny poprzez budowę elementów zielonej infrastruktury na osiedlu Vlčince”. Wybrany cel projektu opiera się bezpośrednio na celu szczegółowym 4.3.1. Poprawa aspektów środowiskowych w miastach i obszarach miejskich poprzez budowanie elementów zielonej infrastruktury i dostosowanie zurbanizowanych środowisk do zmian klimatu, a także poprzez wprowadzenie elementów systemowych w celu zmniejszenia zanieczyszczenia powietrza i zanieczyszczenia hałasem. Przedmiotem planowanej realizacji będą wyłącznie prace budowlane, które są niezbędne do pomyślnej realizacji 1 głównego działania: „Regeneracja wewnątrzbloku na ulicy Fatranská w Żylinie z wykorzystaniem ekologicznych zasad tworzenia i ochrony zieleni” oraz osiągnięcie wyników w postaci mierzalnego wskaźnika projektu: „Otwarte przestrzenie utworzone lub odnowione na obszarach miejskich”: 32 930 m². Wydatki na roboty budowlane są wyszczególnione w załączonym budżecie budowlanym i są uwzględnione w wydatkach kwalifikowalnych projektu.Wydatki na PD, nadzór budowlany, promocję i zarządzanie zostaną dostarczone przez wnioskodawcę z własnymi możliwościami i opłacone ze środków własnych, a zatem nie stanowią części budżetu projektu. Harmonogram projektu zaplanowano na 06/2019-05/2020, biorąc pod uwagę złożoność modyfikacji budynku oraz nacisk na niezbędne modyfikacje roślinności. Po złożeniu wniosku o dotację nastąpi realizacja procesu PP, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Po wybraniu wykonawcy do prac budowlanych złożony projekt zostanie zrealizowany. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy újjáélessze a tér a belső blokk ul. Fatranská, a Zsolna – Vlčince legnagyobb lakótelepén belül helyezkedik el. Ez jellemzi a kényelmes helyen, közel a központ és kiváló polgári kényelmet. Ezek közelében található óvodai létesítmények, általános iskolák, üzletek, kórházak, campus a Žilinai Egyetem, új ügyfélközpont, amely közigazgatási szolgáltatások, tömegközlekedési megállók, stb Bár van egy település az utcán. Fatranská – Vlči Mivel vonzó helyszín a városi lakások számára, eredeti megoldása jelenleg nem rendelkezik elegendő zöld infrastruktúrával ahhoz, hogy csökkentse az éghajlatváltozás, valamint a levegő- és zajszennyezés hatását a városban. Zsolna városában a légszennyezést energiaforrások (főként Žilinská teplárenská, a.s.), az autóipar, a vegyipar, a helyi fűtés és a városközpontban elsősorban az intenzív közlekedés okozza. Ugyanakkor az intrablock jelenleg nem biztosítja lakói számára a szabadidős és sporttevékenységhez szükséges helyet. Ezen okok miatt ma a belső blokk jelenlegi állapotát kell kezelni azáltal, hogy újjáélesztjük a helyiségeket a növényzet létrehozásának és védelmének ökológiai elveivel. Tartalmi szempontból a munka a következő lesz: Vegetációs kezelések: fák, cserjék, évelők, hagyma, valamint füves területek és hegymászó falak ültetése.Megerősített területek: sétányok, szabadidős és sportzónák Kis építészet és mobiltelefonok: szeméttárolók, padok és nyugágyak, asztalok, kerékpárállványok és könyvfülkék, edzés, kör alakú homokozó és kis mobiltelefonok gyerekeknek és szülőknek, zöld parkolók és játékhegy. A Žilinai Fatranská utcai közterület újjáélesztésének tervezett beruházásai fizikai, pszichológiai, érzelmi és társadalmi-gazdasági előnyökkel járnak az egyén és a társadalom számára az egészség- és környezetstabilizáló funkciók ötvözésével. A projekt valamennyi tervezett intézkedése a táj hatékony és fenntartható hasznosítására irányul. A zöld infrastruktúrába történő beruházások gazdasági szempontból fontosak, például a természet azon képességének fenntartása, hogy az úgynevezett ökoszisztéma-szolgáltatások előnyeit nyújtsa. Az így meghatározott megoldás megfelel a projekt kitűzött céljának: „A környezetvédelmi szempontok javítása Žilina város területén a zöld infrastruktúra elemeinek a Vlčince lakótelepen történő kiépítése révén”. A projekt választott célkitűzése közvetlenül a 4.3.1. konkrét célkitűzésen alapul. A környezetvédelmi szempontok javítása a városokban és a városi területeken a zöld infrastrukturális elemek kiépítésével és az urbanizált környezeteknek az éghajlatváltozáshoz való hozzáigazításával, valamint a levegő- és zajszennyezés csökkentését célzó rendszerelemek bevezetésével. A tervezett megvalósítás tárgya kizárólag az 1 fő tevékenység sikeres megvalósításához szükséges építési munkák: „A Žilinai Fatranská utcában található intrablock regenerációja a növényzet létrehozásának és védelmének ökológiai elvei alapján”, és a projekt mérhető mutatója révén eredmények elérése: „Városi területeken létrehozott vagy felújított szabad területek”: 32 930 m². Az építési munkák kiadásait a csatolt építési költségvetés részletezi, és ezek mindegyike szerepel a projekt elszámolható kiadásaiban. A PD-vel, az építésfelügyelettel, a nyilvánossággal és az irányítással kapcsolatos kiadásokat a pályázó saját kapacitással látja el, és saját forrásaiból fizeti ki, így azok nem képezik a projekt költségvetésének részét. A projekt ütemterve a tervek szerint 06/2019–05/2020, figyelembe véve az épületmódosítások összetettségét, valamint a szükséges növényzet-módosításokra helyezett hangsúlyt. A támogatási kérelem benyújtását a kísérleti projekt folyamatának végrehajtása követi, a hatályos jogszabályoknak megfelelően. Miután a vállalkozót kiválasztották az építési munkálatra, a benyújtott projektet végre kell hajtani. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je revitalizace prostoru vnitřního bloku na ul. Fatranská, ležící v největším sídlišti Žilina – Vlčince. Vyznačuje se výhodnou polohou v blízkosti centra a také vynikající občanskou vybaveností. Nachází se v blízkosti předškolního zařízení, základních škol, obchodů, nemocnic, kampusu univerzity v Žilině, nového klientského centra poskytujícího služby veřejné správy, zastávky veřejné dopravy atd. Přestože na ulici je osada. Fatranská – Vlčince je atraktivním místem pro městské bydlení, jeho původní řešení v současné době postrádá dostatečné prvky zelené infrastruktury ke snížení dopadu změny klimatu a znečištění ovzduší a hluku ve městě. Znečištění ovzduší ve městě Žilina je způsobeno energetickými zdroji (především Žilinská teplárenská, a.s.), automobilovým průmyslem, chemickým provozem, lokálním vytápěním a v centru města především intenzivní dopravou. Zároveň uvnitř bloku v současné době neposkytuje potřebný prostor pro volnočasové a sportovní aktivity svým obyvatelům. Z těchto důvodů je dnes nutné řešit současný stav vnitřního bloku revitalizací areálu uplatněním ekologických principů tvorby a ochrany zeleně. Pokud jde o obsah, práce bude následující: Ošetření vegetace: výsadba stromů, keřů, trvalek, cibule a základy travnatých ploch a horolezeckých stěn.Opevněné plochy: chodníky, volnočasové a sportovní zóny Malá architektura a mobilní telefony: kontejnery na odpadky, lavičky a lehátka, stoly, stojany na kola a knižní kabiny, cvičení, kruhové pískoviště a malé mobilní telefony pro děti a rodiče, zelené parkovací bariéry a herní kopec. Plánované investice do revitalizace veřejného prostoru na ulici Fatranská v Žilině přinesou fyzické, psychologické, emocionální a sociálně-ekonomické přínosy pro jednotlivce i společnost tím, že spojí zdraví-rekreační a ekologicky stabilizující funkce. Všechna plánovaná opatření projektu budou zaměřena na účinné a udržitelné využívání krajiny. Investice do zelené infrastruktury jsou důležité z ekonomického hlediska, jako je zachování schopnosti přírody poskytovat výhody tzv. ekosystémových služeb. Takto definované řešení splní stanovený cíl projektu: „Zlepšení environmentálních aspektů v oblasti Žiliny výstavbou prvků zelené infrastruktury v sídlišti Vlčince“. Vybraný cíl projektu je založen přímo na specifickém cíli 4.3.1. Zlepšení environmentálních aspektů ve městech a městských oblastech budováním prvků zelené infrastruktury a přizpůsobením urbanizovaného prostředí změně klimatu, jakož i zavedením systémových prvků ke snížení znečištění ovzduší a hluku. Předmětem plánované realizace budou výhradně stavební práce, které jsou nezbytné pro úspěšnou realizaci 1 hlavní činnosti: „Regenerace vnitrobloku na ulici Fatranská v Žilině s využitím ekologických principů tvorby a ochrany zeleně“ a k dosažení výsledků v podobě měřitelného ukazatele projektu: „Otevřené prostory vytvořené nebo obnovené v městských oblastech“: 32 930 m². Výdaje na stavební práce jsou podrobně popsány v přiloženém rozpočtu stavby a jsou zahrnuty do způsobilých výdajů projektu. Výdaje na PD, stavební dozor, publicitu a řízení budou poskytnuty žadatelem s vlastními kapacitami a hrazeny z vlastních zdrojů, a proto nejsou součástí rozpočtu projektu. Harmonogram projektu je plánován na období 06/2019–05/2020 s přihlédnutím ke složitosti stavebních úprav a k důrazu na nezbytné úpravy vegetace. Po předložení žádosti o grant bude následovat provádění procesu PP v souladu s platnými právními předpisy. Jakmile je dodavatel vybrán pro stavební práce, bude předložený projekt realizován. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir atdzīvināt telpu iekšējā bloka uz ul. Fatranská, kas atrodas lielākajā dzīvojamā rajonā Žilinā — Vlčince. To raksturo ērta atrašanās vieta netālu no centra, kā arī lieliskas pilsoniskās ērtības. Tie atrodas netālu no pirmsskolas iestādēm, pamatskolām, veikaliem, slimnīcām, Žilinas Universitātes Campus, jauns klientu centrs, kas sniedz valsts pārvaldes pakalpojumus, sabiedriskā transporta pieturas utt. Lai gan uz ielas ir apmetne. Fatranská — Vlčince ir pievilcīga vieta pilsētas mājokļiem, tās sākotnējam risinājumam pašlaik trūkst pietiekamu zaļās infrastruktūras elementu, lai samazinātu klimata pārmaiņu ietekmi un gaisa un trokšņa piesārņojumu pilsētā. Gaisa piesārņojumu Žilinas pilsētā izraisa enerģijas avoti (galvenokārt Žilinská teplárenská, a.s.), autorūpniecība, ķīmiskās operācijas, vietējā apkure un pilsētas centrā galvenokārt intensīvais transports. Tajā pašā laikā intrabloks pašlaik saviem iedzīvotājiem nenodrošina nepieciešamo telpu atpūtai un sporta aktivitātēm. Šo iemeslu dēļ šodien ir nepieciešams risināt pašreizējo stāvokli iekšējā blokā, atdzīvinot telpas, piemērojot ekoloģiskos principus radīšanas un aizsardzības apstādījumiem. Satura ziņā darbs būs šāds: Veģetācijas apstrāde: stādot kokus, krūmus, ziemciešu, sīpolus un pamatus zālaugu platībām un kāpšanas sienām.Nostiprinātas platības: gājēju celiņi, atpūtas un sporta zonas Mazā arhitektūra un mobilie tālruņi: atkritumu konteineri, soliņi un krēsli, galdi, velosipēdu stendi un grāmatu kabīnes, treniņš, apļveida smilšu kaste un mazi mobilie tālruņi bērniem un vecākiem, zaļās autostāvvietas barjeras un spēļu kalni. Plānotie ieguldījumi sabiedriskās telpas atjaunošanā Fatranská ielā Žilinā dos fiziskus, psiholoģiskus, emocionālus un sociāli ekonomiskus ieguvumus indivīdam un sabiedrībai, apvienojot veselību, atpūtu un ekoloģiski stabilizējošas funkcijas. Visi plānotie projekta pasākumi būs vērsti uz efektīvu un ilgtspējīgu ainavas izmantošanu. Ieguldījumi zaļajā infrastruktūrā ir svarīgi no ekonomiskā viedokļa, piemēram, dabas spēju saglabāšana sniegt tā dēvēto ekosistēmu pakalpojumu priekšrocības. Šādi definētais risinājums izpildīs noteikto projekta mērķi: “Vides aspektu uzlabošana Žilinas pilsētas teritorijā, veidojot zaļās infrastruktūras elementus Vlčince dzīvojamā rajonā”. Projekta izvēlētais mērķis ir tieši balstīts uz konkrēto mērķi 4.3.1. Uzlabot vides aspektus pilsētās un pilsētu teritorijās, veidojot zaļās infrastruktūras elementus un pielāgojot urbanizētu vidi klimata pārmaiņām, kā arī ieviešot sistēmas elementus gaisa un trokšņa piesārņojuma samazināšanai. Plānotās realizācijas priekšmets būs tikai būvdarbi, kas nepieciešami veiksmīgai 1 pamatdarbības īstenošanai: “Iekšbloka atjaunošana Fatranská ielā Žilinā, izmantojot zaļumu radīšanas un aizsardzības ekoloģiskos principus” un lai sasniegtu rezultātus izmērāma projekta rādītāja veidā: “Pilsētu teritorijās izveidotas vai atjaunotas atvērtas telpas”: 32 930 m². Izdevumi par būvdarbiem ir sīki izklāstīti pievienotajā būvniecības budžetā un visi ir iekļauti projekta attiecināmajos izdevumos. Izdevumi par PD, būvniecības uzraudzību, publicitāti un apsaimniekošanu tiks nodrošināti ar savu jaudu un apmaksāti no saviem līdzekļiem, tāpēc tie nav daļa no projekta budžeta. Projekta grafiks ir plānots 06/2019–05/2020, ņemot vērā ēkas izmaiņu sarežģītību, kā arī uzsvaru uz nepieciešamajām veģetācijas izmaiņām. Pēc dotācijas pieteikuma iesniegšanas tiks īstenots izmēģinājuma projekts saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem. Kad būvuzņēmējs būs izraudzīts būvdarbiem, iesniegtais projekts tiks īstenots. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail spás an bhloic istigh ar ul a athbheochan. Fatranská, atá suite laistigh den eastát tithíochta is mó i Žilina — Vlčince. Tá sé tréithrithe ag suíomh áisiúil in aice leis an ionad agus áiseanna cathartha den scoth. Tá siad suite in aice le háiseanna réamhscoile, bunscoileanna, siopaí, ospidéil, campas Ollscoil Žilina, ionad cliant nua a sholáthraíonn seirbhísí riaracháin phoiblí, stadanna iompair phoiblí, etc Cé go bhfuil lonnaíocht ar an tsráid. Fatranská — Vlčince suíomh tarraingteach do thithíocht uirbeach, tá a réiteach bunaidh in easnamh gnéithe leordhóthanacha de bhonneagar glas faoi láthair chun tionchar an athraithe aeráide agus truailliú aeir agus torainn sa chathair a laghdú. Is foinsí fuinnimh is cúis le truailliú aeir i gcathair Žilina (den chuid is mó Žilinská teplárenská, a.s.), tionscal na ngluaisteán, oibríochtaí ceimiceacha, téamh áitiúil agus iompar dian i lár na cathrach den chuid is mó. Ag an am céanna, ní sholáthraíonn an inbhloc an spás riachtanach do ghníomhaíocht fóillíochta agus spóirt dá háitritheoirí faoi láthair. Ar na cúiseanna seo, tá sé riachtanach inniu aghaidh a thabhairt ar staid reatha an bhloc istigh trí athbheochan a dhéanamh ar an áitreabh le prionsabail éiceolaíocha a chruthú agus a chosaint glasra a chur i bhfeidhm. Maidir le hábhar, is mar seo a leanas a bheidh an obair: Cóireálacha fásra: crainn, toir, perennials, oinniúin agus bunús na limistéar féarach agus na mballaí dreapadóireachta a phlandáil. siúlóidí, criosanna fóillíochta agus spóirt Ailtireacht bheag agus fóin phóca: coimeádáin truflais, binsí agus loungers, táblaí, seastáin rothar agus bothanna leabhar, workout, bosca gainimh ciorclach agus fóin phóca bheaga do leanaí agus do thuismitheoirí, bacainní páirceála glasa agus cnoc cluiche. Na hinfheistíochtaí atá beartaithe maidir le hathbheochan an spáis phoiblí ar an tsráid Fatranská in Žilina, tabharfaidh siad sochair fhisiceacha, shíceolaíocha, mhothúchánacha agus shocheacnamaíocha don duine aonair agus don tsochaí trí fheidhmeanna cobhsaitheacha sláinte agus éiceolaíochta a chomhcheangal. Díreofar gach beart atá beartaithe don tionscadal ar úsáid éifeachtúil agus inbhuanaithe an tírdhreacha. Tá infheistíochtaí i mbonneagar glas tábhachtach ó thaobh na heacnamaíochta de, amhail cumas an dúlra a choinneáil chun na tairbhí a bhaineann le seirbhísí éiceachórais, mar a thugtar orthu, a sholáthar. Comhlíonfaidh an réiteach arna shainiú ar an gcaoi sin cuspóir sonraithe an tionscadail: “Gnéithe comhshaoil a fheabhsú i gceantar cathrach Žilina trí ghnéithe tógála de bhonneagar glas in eastát tithíochta Vlčince”.Tá cuspóir roghnaithe an tionscadail bunaithe go díreach ar chuspóir sonrach 4.3.1. Feabhas a chur ar ghnéithe comhshaoil i gcathracha agus i limistéir uirbeacha trí ghnéithe den bhonneagar glas a thógáil agus trí thimpeallachtaí uirbithe a chur in oiriúint don athrú aeráide, agus trí ghnéithe córais a thabhairt isteach chun truailliú aeir agus truailliú torainn a laghdú. Is oibreacha tógála amháin a bheidh mar ábhar don chur chun feidhme atá beartaithe, a bhfuil gá leo chun príomhghníomhaíocht amháin a chur chun feidhme go rathúil: “Athghiniúint an ionbhloc ar an tsráid Fatranská in Žilina ag baint úsáide as prionsabail éiceolaíocha maidir le cruthú agus cosaint glas” agus chun torthaí a bhaint amach i bhfoirm táscaire intomhaiste ar an tionscadal: ‘Spásanna oscailte arna gcruthú nó arna n-athnuachan i limistéir uirbeacha’: 32 930 m². Tá an caiteachas ar oibreacha foirgníochta sonraithe sa bhuiséad tógála a ghabhann leis seo agus áirítear é go léir i gcaiteachas incháilithe an tionscadail. Soláthróidh an t-iarratasóir caiteachas ar PD, maoirseacht tógála, poiblíocht agus bainistíocht lena acmhainn féin agus íocfar as a acmhainní féin é, dá bhrí sin, ní cuid de bhuiséad an tionscadail é. Tá sceideal an tionscadail beartaithe don 06/2019-05/2020, agus castacht na modhnuithe tógála á cur san áireamh chomh maith leis an mbéim ar na modhnuithe is gá ar fhásra. Tar éis an t-iarratas ar dheontas a chur isteach, cuirfear an próiseas PP chun feidhme, i gcomhréir leis an reachtaíocht atá i bhfeidhm. A luaithe a bheidh an conraitheoir roghnaithe le haghaidh obair thógála, cuirfear an tionscadal a chuirfear isteach i bhfeidhm. (Irish)
4 August 2022
0 references
Namen projekta je oživiti prostor notranjega bloka na ul. Fatranská, ki se nahaja v največjem stanovanjskem posestvu v Žilini – Vlčince. Za to je značilna priročna lokacija v bližini centra in tudi odlične državljanske udobja. Nahajajo se v bližini predšolskih ustanov, osnovnih šol, trgovin, bolnišnic, kampusa Univerze v Žilini, novega centra za odjemalce, ki zagotavlja storitve javne uprave, postajališč javnega prevoza itd. Čeprav je na ulici naselje. Fatranská – Vlčince je privlačna lokacija za mestna stanovanja, njena prvotna rešitev trenutno nima zadostnih elementov zelene infrastrukture za zmanjšanje vpliva podnebnih sprememb ter onesnaževanja zraka in hrupa v mestu. Onesnaženost zraka v mestu Žilina povzročajo energetski viri (predvsem Žilinská teplárenská, a.s.), avtomobilska industrija, kemična dejavnost, lokalno ogrevanje in predvsem intenziven transport. Hkrati notranji blok svojim prebivalcem trenutno ne zagotavlja potrebnega prostora za prostočasne in športne dejavnosti. Iz teh razlogov je treba danes obravnavati trenutno stanje notranjega bloka z revitalizacijo prostorov z uporabo ekoloških načel ustvarjanja in varstva zelenja. Kar zadeva vsebino, bo delo naslednje: Obdelava rastlin: sajenje dreves, grmičevja, trajnic, čebule in temeljev travnatih površin in plezalnih zidov.Okrepljena območja: sprehajalne poti, prostočasne in športne cone Majhna arhitektura in mobilni telefoni: zabojniki za smeti, klopi in ležalniki, mize, stojala za kolesa in kabine za knjige, vaja, krožni peskovnik in majhni mobilni telefoni za otroke in starše, zelene parkirne pregrade in igralni hrib. Načrtovane naložbe revitalizacije javnega prostora na ulici Fatranská v Žilini bodo posamezniku in družbi prinašale fizične, psihološke, čustvene in socialno-ekonomske koristi z združevanjem zdravstveno-rekreacijskih in ekološko-stabilizacijskih funkcij. Vsi načrtovani ukrepi projekta bodo usmerjeni v učinkovito in trajnostno rabo krajine. Naložbe v zeleno infrastrukturo so pomembne z gospodarskega vidika, kot je ohranjanje sposobnosti narave, da zagotovi koristi tako imenovanih ekosistemskih storitev. Tako opredeljena rešitev bo izpolnila navedeni cilj projekta: „Izboljšanje okoljskih vidikov na območju mesta Žilina z gradnjo elementov zelene infrastrukture na stanovanjskem posestvu Vlčince“. Izbrani cilj projekta temelji neposredno na specifičnem cilju 4.3.1. Izboljšanje okoljskih vidikov v mestih in na mestnih območjih z izgradnjo elementov zelene infrastrukture in prilagajanjem urbaniziranih okolij podnebnim spremembam ter z uvedbo sistemskih elementov za zmanjšanje onesnaževanja zraka in obremenitve s hrupom. Predmet načrtovane izvedbe bodo izključno gradbena dela, ki so potrebna za uspešno izvedbo 1 glavne dejavnosti: „Regeneracija znotraj bloka na ulici Fatranská v Žilini z uporabo ekoloških načel ustvarjanja in varstva zelenja“ in doseganje rezultatov v obliki merljivega kazalnika projekta: „Odprti prostori, ustvarjeni ali obnovljeni na mestnih območjih“: 32 930 m². Izdatki za gradbena dela so podrobno opisani v priloženem proračunu za gradnjo in so vsi vključeni v upravičene izdatke projekta.Odhodke za PD, gradbeni nadzor, oglaševanje in upravljanje bo vložnik zagotovil z lastnimi zmogljivostmi in jih plačal iz lastnih sredstev, zato niso del projektnega proračuna. Časovni razpored projekta je načrtovan za 6. 2019–05/2020 ob upoštevanju zapletenosti sprememb stavb in poudarjanja potrebnih sprememb vegetacije. Predložitvi vloge za nepovratna sredstva bo sledila izvedba postopka pilotnega projekta v skladu z veljavno zakonodajo. Ko bo izvajalec izbran za gradbena dela, bo predložen projekt izveden. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да съживи пространството на вътрешния блок на ул. Fatranská, разположен в най-големия жилищен комплекс в Жилина — Vlčince. Той се характеризира с удобно местоположение в близост до центъра, а също и отлични граждански удобства. Те се намират в близост до предучилищна база, начални училища, магазини, болници, кампус на Университета в Жилина, нов клиентски център, предоставящ услуги на публичната администрация, спирки на обществения транспорт и др. Въпреки че на улицата има населено място. Fatranská — Vlčince е привлекателно място за градски жилища, първоначалното му решение понастоящем не съдържа достатъчно елементи на зелена инфраструктура, за да се намали въздействието на изменението на климата и замърсяването на въздуха и шумовото замърсяване в града. Замърсяването на въздуха в град Жилина е причинено от енергийни източници (главно Žilinská teplárenská, a.s.), автомобилната промишленост, химическата дейност, местното отопление и в центъра на града основно интензивен транспорт. В същото време вътрешният блок понастоящем не предоставя на своите жители необходимото пространство за развлекателна и спортна дейност. Поради тези причини днес е необходимо да се обърне внимание на настоящото състояние на вътрешния блок чрез съживяване на помещенията с прилагането на екологичните принципи за създаване и опазване на зеленината. По отношение на съдържанието работата ще бъде, както следва: Третиране на растителността: засаждане на дървета, храсти, трайни насаждения, лук и основата на тревисти площи и катерене стени.Обогатени площи: пътеки, зони за отдих и спорт Малка архитектура и мобилни телефони: контейнери за боклук, пейки и шезлонги, маси, стойки за велосипеди и кабини за книги, тренировка, кръгла пясъчна кутия и малки мобилни телефони за деца и родители, зелени бариери за паркиране и игрален хълм. Планираните инвестиции за съживяване на публичното пространство на улицата „Фатранска“ в Жилина ще донесат физически, психологически, емоционални и социално-икономически ползи за индивида и обществото чрез съчетаване на здравни и развлекателни и екологично стабилизиращи функции. Всички планирани мерки по проекта ще бъдат насочени към ефективно и устойчиво използване на ландшафта. Инвестициите в екологосъобразна инфраструктура са важни от икономическа гледна точка, като например поддържането на способността на природата да осигурява ползите от така наречените екосистемни услуги. Така определеното решение ще изпълни заявената цел на проекта: „Подобряване на екологичните аспекти в градския район Žilina чрез изграждане на елементи на зелена инфраструктура в жилищния комплекс Vlčince“. Избраната цел на проекта се основава пряко на конкретната цел 4.3.1. Подобряване на екологичните аспекти в градовете и градските райони чрез изграждане на елементи на екологосъобразната инфраструктура и адаптиране на урбанизираната околна среда към изменението на климата, както и чрез въвеждане на системни елементи за намаляване на замърсяването на въздуха и шумовото замърсяване. Предмет на планираното изпълнение ще бъдат изключително строителни работи, които са необходими за успешното изпълнение на 1 основна дейност: „Възстановяване на вътрешния блок на улица Fatranská в Жилина чрез използване на екологични принципи за създаване и опазване на зеленината“ и за постигане на резултати под формата на измерим показател на проекта: „Отворени пространства, създадени или обновени в градски райони“: 32 930 m². Разходите за строителни работи са описани подробно в приложения бюджет за строителство и всички те са включени в допустимите разходи по проекта. Разходите за PD, строителен надзор, публичност и управление ще бъдат осигурени от кандидата със собствен капацитет и платени от собствените му ресурси, поради което те не са част от бюджета на проекта. Графикът на проекта е планиран за 06/2019—05/2020 г., като се вземат предвид сложността на промените в сградата, както и акцентът върху необходимите промени в растителността. Подаването на заявлението за отпускане на безвъзмездни средства ще бъде последвано от изпълнение на процеса на ПП в съответствие с действащото законодателство. След като изпълнителят бъде избран за строителни работи, представеният проект ще бъде изпълнен. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jerġa’ jagħti l-ħajja l-ispazju tal-blokk ta’ ġewwa fuq ul. Fatranská, li tinsab fl-akbar proprjetà residenzjali f’Žilina — Vlčince. Huwa kkaratterizzat minn post konvenjenti ħdejn iċ-ċentru u kumditajiet ċiviċi wkoll eċċellenti. Dawn jinsabu ħdejn faċilitajiet ta’ qabel l-iskola, skejjel primarji, ħwienet, sptarijiet, kampus tal-Università ta’ Žilina, ċentru ġdid tal-klijenti li jipprovdi servizzi ta’ amministrazzjoni pubblika, waqfiet tat-trasport pubbliku, eċċ. Għalkemm hemm soluzzjoni fit-triq. Fatranská — Vlčince post attraenti għad-djar urbani, is-soluzzjoni oriġinali tiegħu bħalissa m’għandhiex biżżejjed elementi ta’ infrastruttura ekoloġika biex jitnaqqas l-impatt tat-tibdil fil-klima u t-tniġġis tal-arja u l-istorbju fil-belt. It-tniġġis tal-arja fil-belt ta ‘Žilina huwa kkawżat minn sorsi ta’ enerġija (prinċipalment Žilinská teplárenská, a.s.), l-industrija tal-karozzi, operazzjonijiet kimiċi, tisħin lokali u fiċ-ċentru tal-belt prinċipalment it-trasport intensiv. Fl-istess ħin, l-intrablock bħalissa ma jipprovdix l-ispazju meħtieġ għall-attivitajiet ta’ divertiment u sport għall-abitanti tiegħu. Għal dawn ir-raġunijiet, illum jeħtieġ li jiġi indirizzat l-istat attwali tal-blokk intern billi l-bini jingħata ħajja ġdida bl-applikazzjoni tal-prinċipji ekoloġiċi tal-ħolqien u l-protezzjoni tal-ħodor. F’termini ta’ kontenut, ix-xogħol se jkun kif ġej: Trattamenti ta’ veġetazzjoni: tħawwil ta’ siġar, arbuxelli, perenni, basal u l-pedament ta’ żoni bil-ħaxix u ħitan tat-tixbit.Żoni iffortifikati: mogħdijiet għall-mixi, żoni ta’ divertiment u sportivi Arkitettura żgħira u telefowns ċellulari: kontenituri taż-żibel, bankijiet u loungers, imwejjed, stands tar-roti u kabini tal-kotba, workout, sandbox ċirkolari u mowbajls żgħar għat-tfal u l-ġenituri, ostakli għall-parkeġġ aħdar u għoljiet tal-kaċċa. L-investimenti ppjanati għar-rivitalizzazzjoni tal-ispazju pubbliku fit-triq Fatranská f’Žilina se jġibu benefiċċji fiżiċi, psikoloġiċi, emozzjonali u soċjoekonomiċi għall-individwu u s-soċjetà billi jikkombinaw funzjonijiet ta’ rikreazzjoni tas-saħħa u li jistabbilizzaw l-ekoloġija. Il-miżuri ppjanati kollha tal-proġett se jkunu diretti lejn użu effiċjenti u sostenibbli tal-pajsaġġ. L-investimenti fl-infrastruttura ekoloġika huma importanti mil-lat ekonomiku, bħaż-żamma tal-kapaċità tan-natura li twassal il-benefiċċji tal-hekk imsejħa servizzi tal-ekosistema. Is-soluzzjoni definita b’dan il-mod se tissodisfa l-għan iddikjarat tal-proġett: “It-titjib tal-aspetti ambjentali fiż-żona tal-belt ta’ Žilina permezz tal-bini ta’ elementi ta’ infrastruttura ekoloġika fil-proprjetà tad-djar ta’ Vlčince”. L-objettiv magħżul tal-proġett huwa bbażat direttament fuq l-objettiv speċifiku 4.3.1. It-titjib tal-aspetti ambjentali fil-bliet u ż-żoni urbani permezz tal-bini ta’ elementi ta’ infrastruttura ekoloġika u l-adattament ta’ ambjenti urbanizzati għat-tibdil fil-klima, kif ukoll bl-introduzzjoni ta’ elementi tas-sistema biex jitnaqqas it-tniġġis tal-arja u tal-istorbju. Is-suġġett tal-implimentazzjoni ppjanata se jkun esklussivament xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, li huma meħtieġa għall-implimentazzjoni b’suċċess ta’ attività ewlenija waħda: “Riġenerazzjoni tal-intrablock fit-triq Fatranská f’Žilina bl-użu ta’ prinċipji ekoloġiċi tal-ħolqien u l-protezzjoni tal-ambjent aħdar” u biex jinkisbu riżultati fil-forma ta’ indikatur li jista’ jitkejjel tal-proġett: “Spazji miftuħa maħluqa jew imġedda f’żoni urbani”: 32 930 m². In-nefqa fuq ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni hija dettaljata fil-baġit tal-kostruzzjoni mehmuż u hija kollha inkluża fin-nefqa eliġibbli tal-proġett.L-infiq fuq il-PD, is-superviżjoni tal-kostruzzjoni, il-pubbliċità u l-ġestjoni se jiġi pprovdut mill-applikant bil-kapaċitajiet tiegħu stess u jitħallas mir-riżorsi tiegħu stess, għalhekk mhumiex parti mill-baġit tal-proġett. L-iskeda tal-proġett hija ppjanata għas-06/2019–05/2020, filwaqt li titqies il-kumplessità tal-modifiki fil-bini kif ukoll l-enfasi fuq il-modifiki meħtieġa fil-veġetazzjoni. Is-sottomissjoni tal-applikazzjoni għall-għotja se tkun segwita mill-implimentazzjoni tal-proċess tal-PP, skont il-leġiżlazzjoni fis-seħħ. Ladarba l-kuntrattur ikun intgħażel għax-xogħol ta’ kostruzzjoni, il-proġett sottomess jiġi implimentat. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é revitalizar o espaço do bloco interior na ul. Fatranská, situada no maior conjunto habitacional de Žilina – Vlčince. Caracteriza-se por uma localização conveniente perto do centro e também excelentes comodidades cívicas. Eles estão localizados perto de instalações pré-escolares, escolas primárias, lojas, hospitais, campus da Universidade de Žilina, novo centro de clientes que prestam serviços de administração pública, paragens de transportes públicos, etc. Embora haja um assentamento na rua. Fatranská – Vlč, uma vez que é um local atrativo para habitação urbana, a sua solução original carece atualmente de elementos suficientes de infraestruturas verdes para reduzir o impacto das alterações climáticas e da poluição atmosférica e sonora na cidade. A poluição atmosférica na cidade de Žilina é causada por fontes de energia (principalmente Žilinská teplárenská, a.s.), pela indústria automóvel, pelas operações químicas, pelo aquecimento local e, no centro da cidade, principalmente por transportes intensivos. Ao mesmo tempo, o intrabloco não proporciona atualmente aos seus habitantes o espaço necessário para atividades de lazer e desportivas. Por estas razões, é necessário hoje abordar o estado atual do bloco interno através da revitalização das instalações com a aplicação de princípios ecológicos de criação e proteção da vegetação. Em termos de conteúdo, o trabalho será o seguinte: Tratamentos vegetais: plantação de árvores, arbustos, plantas perenes, cebolas e a fundação de áreas herbáceas e paredes de escalada.Áreas fortificadas: passarelas, zonas de lazer e desporto Pequena arquitetura e telemóveis: contentores de lixo, bancos e espreguiçadeiras, mesas, suportes para bicicletas e cabinas de livros, treino, caixa de areia circular e pequenos telemóveis para crianças e pais, barreiras de estacionamento verdes e colina de jogos. Os investimentos previstos para a revitalização do espaço público na rua Fatranská em Žilina trarão benefícios físicos, psicológicos, emocionais e socioeconómicos para o indivíduo e a sociedade, combinando funções de saúde-recreação e de estabilização ecológica. Todas as medidas previstas no projeto serão orientadas para uma utilização eficiente e sustentável da paisagem. Os investimentos em infraestruturas verdes são importantes do ponto de vista económico, como a manutenção da capacidade da natureza para proporcionar os benefícios dos chamados serviços ecossistémicos. A solução assim definida cumprirá o objectivo declarado do projecto: «Melhoria dos aspetos ambientais na zona urbana de Žilina através da construção de elementos de infraestruturas verdes no complexo habitacional de Vlčince». O objetivo escolhido para o projeto baseia-se diretamente no objetivo específico 4.3.1. Melhorar os aspetos ambientais nas cidades e zonas urbanas através da construção de elementos de infraestruturas verdes e da adaptação dos ambientes urbanizados às alterações climáticas, bem como da introdução de elementos do sistema para reduzir a poluição atmosférica e sonora. O objeto da execução prevista serão exclusivamente obras de construção, necessárias para o êxito da execução de uma atividade principal: «Regeneração do intrabloco na rua Fatranská em Žilina utilizando princípios ecológicos de criação e proteção da vegetação» e para alcançar resultados sob a forma de um indicador mensurável do projeto: «Espaços abertos criados ou renovados em zonas urbanas»: 32930 m2. As despesas com obras de construção são especificadas no orçamento de construção em anexo e estão todas incluídas nas despesas elegíveis do projeto.As despesas com DP, supervisão da construção, publicidade e gestão serão fornecidas pelo candidato com as suas próprias capacidades e pagas a partir dos seus próprios recursos, pelo que não fazem parte do orçamento do projeto. O calendário do projeto está previsto para 06/2019-05/2020, tendo em conta a complexidade das modificações do edifício, bem como a ênfase nas modificações da vegetação necessárias. A apresentação do pedido de subvenção será seguida da execução do processo de PP, em conformidade com a legislação em vigor. Uma vez selecionado o contratante para os trabalhos de construção, o projeto apresentado será executado. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at genoplive rummet af den indre blok på ul. Fatranská, beliggende i den største boligejendom i Žilina — Vlčince. Det er kendetegnet ved en bekvem beliggenhed i nærheden af centrum og også fremragende civile faciliteter. De er placeret i nærheden af førskolefaciliteter, primærskoler, butikker, hospitaler, campus ved universitetet i Žilina, nyt klientcenter, der leverer offentlige administrationstjenester, offentlige transportstop osv. Selv om der er en bosættelse på gaden. Fatranská — Vlčince en attraktiv placering for bybolig, dens oprindelige løsning i øjeblikket mangler tilstrækkelige elementer af grøn infrastruktur til at reducere virkningerne af klimaændringer og luft- og støjforurening i byen. Luftforureningen i byen Žilina skyldes energikilder (hovedsagelig Žilinská teplárenská a.s.), bilindustrien, kemiske aktiviteter, lokal opvarmning og i byens centrum hovedsagelig intensiv transport. Samtidig giver intrablokken i øjeblikket ikke den nødvendige plads til fritids- og sportsaktiviteter til sine indbyggere. Af disse grunde er det i dag nødvendigt at tage fat på den nuværende tilstand af den indre blok ved at puste nyt liv i lokalerne med anvendelse af økologiske principper for skabelse og beskyttelse af grønne områder. Med hensyn til indhold vil arbejdet være som følger: Vegetationsbehandlinger: plantning af træer, buske, stauder, løg og fundamentet af græsklædte områder og klatrevægge.Befæstede områder: gangbroer, fritids- og sportszoner Små arkitekturer og mobiltelefoner: affaldscontainere, bænke og liggestole, borde, cykelstande og bogkabiner, træning, cirkulær sandkasse og små mobiltelefoner til børn og forældre, grønne parkeringsbarrierer og vildtbakke. De planlagte investeringer i revitalisering af det offentlige rum på gaden Fatranská i Žilina vil medføre fysiske, psykologiske, følelsesmæssige og socioøkonomiske fordele for den enkelte og samfundet ved at kombinere sundheds- og rekreative og økologisk stabiliserende funktioner. Alle planlagte foranstaltninger i projektet vil være rettet mod en effektiv og bæredygtig udnyttelse af landskabet. Investeringer i grøn infrastruktur er vigtige ud fra et økonomisk synspunkt, f.eks. bevarelse af naturens evne til at levere fordelene ved de såkaldte økosystemtjenester. Den således definerede løsning vil opfylde projektets erklærede mål: "Forbedring af miljøaspekterne i byområdet Žilina ved at bygge elementer af grøn infrastruktur i Vlčince-boligområdet". Projektets valgte mål er direkte baseret på det specifikke mål 4.3.1. Forbedring af miljøaspekterne i byer og byområder ved at bygge grønne infrastrukturelementer og tilpasse urbaniserede miljøer til klimaændringerne samt ved at indføre systemelementer for at mindske luft- og støjforureningen. Den planlagte gennemførelse vil udelukkende dreje sig om bygge- og anlægsarbejder, som er nødvendige for en vellykket gennemførelse af 1 hovedaktivitet: "Regenerering af intrablokken på gaden Fatranská i Žilina ved hjælp af økologiske principper for skabelse og beskyttelse af grønne områder" og for at opnå resultater i form af en målbar indikator for projektet: "Åbne områder, der skabes eller fornyes i byområder": 32 930 m². Udgifterne til bygge- og anlægsarbejder er nærmere beskrevet i vedlagte byggebudget og indgår alle i projektets støtteberettigede udgifter.Udgifter til PD, tilsyn med byggeri, offentlig omtale og ledelse vil blive leveret af ansøgeren med egen kapacitet og betalt af egne midler, og de er derfor ikke en del af projektbudgettet. Projektets tidsplan er planlagt til 06/2019-05/2020 under hensyntagen til bygningsændringernes kompleksitet og vægten på de nødvendige vegetationsændringer. Indsendelsen af ansøgningen om tilskud vil blive fulgt op af gennemførelsen af PP-processen i overensstemmelse med gældende lovgivning. Når kontrahenten er blevet udvalgt til bygge- og anlægsarbejde, vil det indsendte projekt blive gennemført. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a revitaliza spațiul blocului interior de pe ul. Fatranská, situat în cea mai mare proprietate imobiliară din Žilina – Vlčince. Se caracterizează printr-o locație convenabilă în apropierea centrului și, de asemenea, facilități civice excelente. Acestea sunt situate în apropierea unităților preșcolare, școlilor primare, magazinelor, spitalelor, campusului Universității din Žilina, noului centru de clienți care oferă servicii de administrație publică, stații de transport public etc. Deși există o așezare pe stradă. Fatranská – VlčiDeoarece o locație atractivă pentru locuințele urbane, soluția sa inițială nu dispune în prezent de suficiente elemente de infrastructură ecologică pentru a reduce impactul schimbărilor climatice și al poluării atmosferice și fonice în oraș. Poluarea aerului în orașul Žilina este cauzată de surse de energie (în principal Žilinská teplárenská, a.s.), industria auto, operațiuni chimice, încălzire locală și în centrul orașului, în principal transport intensiv. În același timp, intrablocul nu oferă în prezent spațiul necesar pentru activități recreative și sportive locuitorilor săi. Din aceste motive, astăzi este necesar să se abordeze starea actuală a blocului interior prin revitalizarea spațiilor cu aplicarea principiilor ecologice de creare și protecție a verdeață. În ceea ce privește conținutul, lucrarea va fi după cum urmează: Tratamente de vegetație: plantarea copacilor, arbuștilor, perenelor, cepelor și fundației zonelor ierboase și a pereților de alpinism. Zone fortificate: trotuare, zone de agrement și sport Arhitectură mică și telefoane mobile: containere de gunoi, bănci și șezlonguri, mese, standuri pentru biciclete și cabine de carte, antrenament, nisip circular și telefoane mobile mici pentru copii și părinți, bariere de parcare verzi și deal de joc. Investițiile planificate pentru revitalizarea spațiului public de pe strada Fatranská din Žilina vor aduce beneficii fizice, psihologice, emoționale și socio-economice pentru individ și societate prin combinarea funcțiilor de reabilitare a sănătății și de stabilizare ecologică. Toate măsurile planificate ale proiectului vor fi direcționate către o utilizare eficientă și durabilă a peisajului. Investițiile în infrastructura ecologică sunt importante din punct de vedere economic, cum ar fi menținerea capacității naturii de a oferi beneficiile așa-numitelor servicii ecosistemice. Soluția astfel definită va îndeplini obiectivul declarat al proiectului: „Îmbunătățirea aspectelor de mediu în zona orașului Žilina prin construirea de elemente de infrastructură ecologică în domeniul imobiliar Vlčince”. Obiectivul ales al proiectului se bazează în mod direct pe obiectivul specific 4.3.1. Îmbunătățirea aspectelor de mediu în orașe și în zonele urbane prin construirea de elemente de infrastructură ecologică și adaptarea mediilor urbanizate la schimbările climatice, precum și prin introducerea unor elemente de sistem pentru reducerea poluării atmosferice și fonice. Obiectul implementării planificate va fi exclusiv lucrările de construcții, care sunt necesare pentru implementarea cu succes a unei activități principale: „Regenerarea intrablocului pe strada Fatranská din Žilina folosind principiile ecologice de creare și protecție a verdeață” și pentru a obține rezultate sub forma unui indicator măsurabil al proiectului: „Spații deschise create sau reînnoite în zonele urbane”: 32 930 m². Cheltuielile cu lucrările de construcție sunt detaliate în bugetul de construcție anexat și sunt incluse în cheltuielile eligibile ale proiectului. Cheltuielile privind PD, supravegherea construcțiilor, publicitatea și gestionarea vor fi asigurate de către solicitant cu capacități proprii și plătite din resurse proprii, prin urmare, acestea nu fac parte din bugetul proiectului. Calendarul proiectului este planificat pentru 06/2019-05/2020, ținând seama de complexitatea modificărilor clădirii, precum și de accentul pus pe modificările necesare ale vegetației. Depunerea cererii de grant va fi urmată de implementarea procesului PP, în conformitate cu legislația în vigoare. Odată ce contractantul a fost selectat pentru lucrări de construcție, proiectul prezentat va fi pus în aplicare. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att vitalisera utrymmet i det inre blocket på ul. Fatranská, som ligger inom den största bostadsfastigheten i Žilina – Vlčince. Det kännetecknas av ett bekvämt läge nära centrum och även utmärkta medborgerliga bekvämligheter. De ligger nära förskolan, grundskolor, butiker, sjukhus, campus vid universitetet i Žilina, nytt klientcenter som tillhandahåller offentliga förvaltningstjänster, kollektivtrafik stopp, etc. Även om det finns en bosättning på gatan. Fatranská – Vlčince en attraktiv plats för stadsbostäder, dess ursprungliga lösning saknar för närvarande tillräckliga inslag av grön infrastruktur för att minska effekterna av klimatförändringar och luftföroreningar och buller i staden. Luftföroreningar i staden Žilina orsakas av energikällor (främst Žilinská teplárenská a.s.), bilindustrin, kemisk verksamhet, lokal uppvärmning och i stadens centrum huvudsakligen intensiva transporter. Samtidigt tillhandahåller intrablocket för närvarande inte det utrymme som krävs för fritids- och idrottsaktiviteter för sina invånare. Av dessa skäl är det i dag nödvändigt att ta itu med det inre blockets nuvarande tillstånd genom att blåsa nytt liv i lokalerna med tillämpning av ekologiska principer för skapande och skydd av grönska. När det gäller innehållet kommer arbetet att vara som följer: Växtlighetsbehandlingar: plantering av träd, buskar, perenner, lök och grunden för gräsbevuxna områden och klätterväggar.Fortifierade områden: gångvägar, fritids- och sportzoner Små arkitektur och mobiltelefoner: sopcontainrar, bänkar och solstolar, bord, cykelställ och bokbås, träning, cirkulär sandlåda och små mobiltelefoner för barn och föräldrar, gröna parkeringsbarriärer och viltbacke. De planerade investeringarna för att vitalisera det offentliga rummet på gatan Fatranská i Žilina kommer att medföra fysiska, psykologiska, känslomässiga och socioekonomiska fördelar för individen och samhället genom att kombinera hälsofrämjande och ekologiskt stabiliserande funktioner. Alla planerade åtgärder i projektet kommer att inriktas på ett effektivt och hållbart nyttjande av landskapet. Investeringar i grön infrastruktur är viktiga ur ekonomisk synvinkel, t.ex. att bevara naturens förmåga att leverera fördelarna med så kallade ekosystemtjänster. Den lösning som definierats på detta sätt kommer att uppfylla det angivna målet för projektet: ”Förbättra miljöaspekterna i stadsområdet Žilina genom att bygga inslag av grön infrastruktur i bostadsfastigheten Vlčince”.Projektets valda mål bygger direkt på det särskilda målet 4.3.1. Förbättra miljöaspekterna i städer och stadsområden genom att bygga grön infrastruktur och anpassa urbaniserade miljöer till klimatförändringarna, samt genom att införa systemelement för att minska luftföroreningar och buller. Det planerade genomförandet kommer uteslutande att vara byggnadsarbeten, som är nödvändiga för ett framgångsrikt genomförande av en huvudverksamhet: ”Återgenerering av intrablocket på gatan Fatranská i Žilina med hjälp av ekologiska principer för skapande och skydd av grönska” och för att uppnå resultat i form av en mätbar indikator för projektet: Öppna utrymmen som skapas eller förnyas i stadsområden: 32 930 m². Utgifter för bygg- och anläggningsarbeten anges i den bifogade byggbudgeten och ingår alla i de stödberättigande utgifterna för projektet.Utgifter för PD, byggövervakning, publicitet och förvaltning kommer att tillhandahållas av den sökande med egen kapacitet och betalas med egna medel, varför de inte ingår i projektbudgeten. Tidsplanen för projektet är planerad till 06/2019–05/2020, med beaktande av komplexiteten i byggnadsändringarna och betoningen på nödvändiga vegetationsändringar. Inlämningen av bidragsansökan kommer att följas av genomförandet av pilotprojektet, i enlighet med gällande lagstiftning. När entreprenören har valts ut för byggarbete kommer det inlämnade projektet att genomföras. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302041U410
0 references