Reducing the energy intensity of the municipal office building in the village of Rohovce (Q3100703)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100703 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing the energy intensity of the municipal office building in the village of Rohovce |
Project Q3100703 in Slovakia |
Statements
341,530.75 Euro
0 references
401,800.88 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
1 June 2021
0 references
Obec Rohovce
0 references
47°59'47.08"N, 17°24'31.18"E
0 references
Základným cieľom projektu je zabezpečiť obnovu obecného úradu v obci Rohovce tak, aby sa znížila energetická náročnosť budovy v súlade s výzvou. Súčasť obnovy je zateplenie obceného úradu zo všetkých strán, zateplenie stropu suterénu, zateplenie strechy, výmena výplní otvorov, zabezpečenie bezbarierového vstupu do budovy, rekonštrukcia kotolne, a osadenie rekuperačnej jednotky vrátane rozvodov. Pomocou uvedených opatrení plánovaná úspora energie na vykurovanie je 88,9 %, pričom energetická trieda budovy bude A1. (Slovak)
0 references
The basic objective of the project is to ensure the renovation of the municipal office in Rohovce in order to reduce the energy intensity of the building in line with the challenge. Part of the renovation is the insulation of the municipal authority from all sides, insulation of the basement ceiling, roof insulation, replacement of filling holes, securing barrier-free entrance to the building, reconstruction of the boiler room, and installation of the recuperation unit, including wiring. With the above measures, the planned energy saving for heating is 88.9 %, while the energy class of the building will be A1. (English)
28 September 2021
0.4863214294960006
0 references
L’objectif fondamental du projet est d’assurer la rénovation du bureau municipal de Rohovce afin de réduire l’intensité énergétique du bâtiment en fonction du défi. Une partie de la rénovation est l’isolation de l’autorité municipale de tous les côtés, l’isolation du plafond du sous-sol, l’isolation du toit, le remplacement des trous de remplissage, la sécurisation de l’entrée sans barrière au bâtiment, la reconstruction de la chaufferie et l’installation de l’unité de récupération, y compris le câblage. Avec les mesures ci-dessus, l’économie d’énergie prévue pour le chauffage est de 88,9 %, tandis que la classe énergétique du bâtiment sera de A1. (French)
27 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Sanierung des Gemeindeamtes in Rohovce zu gewährleisten, um die Energieintensität des Gebäudes entsprechend der Herausforderung zu reduzieren. Teil der Renovierung ist die Isolierung der kommunalen Behörde von allen Seiten, Isolierung der Kellerdecke, Dachdämmung, Austausch von Fülllöchern, Sicherung des barrierefreien Zugangs zum Gebäude, Rekonstruktion des Kesselraums und Installation der Rekuperationseinheit, einschließlich Verkabelung. Mit den oben genannten Maßnahmen beträgt die geplante Energieeinsparung für Heizung 88,9 %, die Energieklasse des Gebäudes wird A1 sein. (German)
29 November 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is te zorgen voor de renovatie van het gemeentelijk kantoor in Rohovce om de energie-intensiteit van het gebouw te verminderen in overeenstemming met de uitdaging. Onderdeel van de renovatie is de isolatie van het gemeentebestuur van alle kanten, isolatie van het kelderplafond, dakisolatie, vervanging van vulgaten, het beveiligen van barrièrevrije toegang tot het gebouw, reconstructie van de ketelruimte, en installatie van de recuperatie-eenheid, inclusief bedrading. Met de bovenstaande maatregelen bedraagt de geplande energiebesparing voor verwarming 88,9 %, terwijl de energieklasse van het gebouw A1 zal zijn. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo fondamentale del progetto è quello di garantire la ristrutturazione dell'ufficio comunale di Rohovce al fine di ridurre l'intensità energetica dell'edificio in linea con la sfida. Parte della ristrutturazione è l'isolamento dell'autorità comunale da tutti i lati, isolamento del soffitto del seminterrato, isolamento del tetto, sostituzione dei fori di riempimento, il fissaggio di ingresso senza barriere all'edificio, la ricostruzione del locale caldaia, e l'installazione dell'unità di recupero, compreso il cablaggio. Con le misure di cui sopra, il risparmio energetico previsto per il riscaldamento è dell'88,9 %, mentre la classe energetica dell'edificio sarà A1. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo básico del proyecto es garantizar la renovación de la oficina municipal de Rohovce con el fin de reducir la intensidad energética del edificio en línea con el reto. Parte de la renovación es el aislamiento de la autoridad municipal desde todos los lados, el aislamiento del techo del sótano, el aislamiento del techo, la sustitución de los agujeros de llenado, asegurar la entrada sin barreras al edificio, la reconstrucción de la sala de calderas, y la instalación de la unidad de recuperación, incluido el cableado. Con las medidas anteriores, el ahorro de energía previsto para calefacción es del 88,9 %, mientras que la clase energética del edificio será A1. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on tagada Rohovce kohaliku omavalitsuse büroo renoveerimine, et vähendada vastavalt väljakutsele hoone energiamahukust. Osa renoveerimisest on omavalitsuse isolatsioon kõigilt külgedelt, keldrilae isolatsioon, katuse isolatsioon, täiteavade väljavahetamine, tõketeta sissepääsu kindlustamine hoonesse, katlaruumi rekonstrueerimine ja rekuperatsiooniseadme, sealhulgas juhtmestiku paigaldamine. Eespool nimetatud meetmetega saavutatakse kütteks kavandatud energiasääst 88,9 %, samas kui hoone energiaklass on A1. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti Rohovce savivaldybės biuro renovaciją, kad būtų sumažintas pastato energijos intensyvumas atsižvelgiant į iššūkį. Dalis renovacijos yra savivaldybės institucijos iš visų pusių izoliacija, rūsio lubų izoliacija, stogo izoliacija, užpildymo angų keitimas, be kliūčių įėjimo į pastatą užtikrinimas, katilinės rekonstrukcija ir rekuperacijos įrenginio įrengimas, įskaitant laidus. Taikant pirmiau nurodytas priemones, šildymui planuojama sutaupyti 88,9 proc. energijos, o pastato energijos klasė – A1. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Osnovni cilj projekta je osigurati obnovu općinskog ureda u Rohovcu kako bi se smanjio energetski intenzitet zgrade u skladu s izazovom. Dio obnove je izolacija općinske vlasti sa svih strana, izolacija stropa podruma, krovna izolacija, zamjena otvora za punjenje, osiguravanje ulaza u zgradu bez barijera, rekonstrukcija kotlovnice i ugradnja rekuperacijske jedinice, uključujući ožičenje. Uz gore navedene mjere, planirana ušteda energije za grijanje iznosi 88,9 %, dok će energetski razred zgrade biti A1. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Βασικός στόχος του έργου είναι η εξασφάλιση της ανακαίνισης του δημοτικού γραφείου στο Rohovce προκειμένου να μειωθεί η ενεργειακή ένταση του κτιρίου σύμφωνα με την πρόκληση. Μέρος της ανακαίνισης είναι η μόνωση της δημοτικής αρχής από όλες τις πλευρές, η μόνωση της οροφής του υπογείου, η μόνωση της οροφής, η αντικατάσταση των οπών πλήρωσης, η εξασφάλιση της εισόδου χωρίς φράγμα στο κτίριο, η ανακατασκευή του λεβητοστάσιου και η εγκατάσταση της μονάδας ανάκτησης, συμπεριλαμβανομένης της καλωδίωσης. Με τα παραπάνω μέτρα, η σχεδιαζόμενη εξοικονόμηση ενέργειας για θέρμανση είναι 88,9 %, ενώ η ενεργειακή τάξη του κτιρίου θα είναι Α1. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen perustavoitteena on varmistaa Rohovcen kunnan toimiston kunnostaminen rakennuksen energiaintensiteetin vähentämiseksi haasteen mukaisesti. Osa remontin on eristys kunnan viranomaisen kaikilta puolilta, eristys kellarin katon, katon eristys, korvaaminen täyttö reikiä, turvata esteettömän sisäänkäynnin rakennukseen, jälleenrakentaminen kattilahuone, ja asennus talteenotto yksikkö, mukaan lukien johdotus. Edellä mainittujen toimenpiteiden avulla lämmitykseen suunniteltu energiansäästö on 88,9 prosenttia, kun taas rakennuksen energialuokka on A1. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Podstawowym celem projektu jest zapewnienie renowacji urzędu miejskiego w Rohovcach w celu zmniejszenia energochłonności budynku zgodnie z wyzwaniem. Częścią remontu jest izolacja władz miejskich ze wszystkich stron, izolacja sufitu piwnicy, izolacja dachu, wymiana otworów napełniających, zabezpieczenie bezbarierowego wejścia do budynku, przebudowa kotłowni oraz instalacja jednostki rekuperacyjnej, w tym okablowania. Przy powyższych środkach planowane oszczędności energii dla ogrzewania wynoszą 88,9 %, podczas gdy klasa energetyczna budynku wyniesie A1. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt alapvető célja a rohovcei önkormányzati iroda felújításának biztosítása az épület energiaintenzitásának csökkentése érdekében, a kihívással összhangban. A felújítás része az önkormányzati hatóság szigetelése minden oldalról, az alagsori mennyezet szigetelése, tetőszigetelés, töltőlyuk cseréje, az épület akadálymentes bejáratának biztosítása, a kazánház rekonstrukciója és a regeneráló egység telepítése, beleértve a vezetékeket is. A fenti intézkedésekkel a tervezett fűtési energiamegtakarítás 88,9%, míg az épület energiaosztálya A1 lesz. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Základním cílem projektu je zajistit renovaci obecního úřadu v Rohovce s cílem snížit energetickou náročnost budovy v souladu s výzvou. Součástí rekonstrukce je izolace městského úřadu ze všech stran, izolace suterénního stropu, střešní izolace, výměna plnicích otvorů, zajištění bezbariérového vstupu do budovy, rekonstrukce kotelny a instalace rekuperační jednotky včetně elektroinstalace. S výše uvedenými opatřeními je plánovaná úspora energie na vytápění 88,9 %, zatímco energetická třída budovy bude A1. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta pamatmērķis ir nodrošināt Rohovces pašvaldības biroja renovāciju, lai atbilstoši izaicinājumam samazinātu ēkas energointensitāti. Daļa no renovācijas ir pašvaldības iestādes izolācija no visām pusēm, pagraba griestu izolācija, jumta izolācija, uzpildes caurumu nomaiņa, bez barjerām ieeja ēkā, katlu telpas rekonstrukcija un rekuperācijas iekārtas uzstādīšana, tai skaitā elektroinstalācija. Ar iepriekš minētajiem pasākumiem plānotais enerģijas ietaupījums apkurei ir 88,9 %, bet ēkas energoefektivitātes klase būs A1. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é bunchuspóir an tionscadail ná athchóiriú na hoifige cathrach i Rohovce a chinntiú chun déine fuinnimh an fhoirgnimh a laghdú i gcomhréir leis an dúshlán. Cuid den athchóiriú is ea insliú an údaráis bhardasaigh ó gach taobh, insliú an tsíleáil íoslaigh, insliú dín, poill líonta a athsholáthar, bealach isteach saor ó bhac chuig an bhfoirgneamh a dhaingniú, an seomra coire a atógáil, agus an t-aonad aisghabhála a shuiteáil, lena n-áirítear sreangú. Leis na bearta thuas, is é 88.9 % an coigilt fuinnimh atá beartaithe do théamh, agus is é A1 aicme fuinnimh an fhoirgnimh. (Irish)
4 August 2022
0 references
Osnovni cilj projekta je zagotoviti prenovo občinskega urada v Rohovcah z namenom zmanjšanja energetske intenzivnosti stavbe v skladu z izzivom. Del prenove je izolacija občinskega organa z vseh strani, izolacija kletnega stropa, izolacija strehe, zamenjava lukenj za polnjenje, zagotavljanje neoviranega vhoda v stavbo, rekonstrukcija kotlovnice in namestitev rekuperacijske enote, vključno z ožičenjem. Z zgoraj navedenimi ukrepi je načrtovani prihranek energije za ogrevanje 88,9 %, energijski razred stavbe pa A1. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да осигури обновяването на общинския офис в Роховце, за да се намали енергийната интензивност на сградата в съответствие с предизвикателството. Част от ремонта е изолацията на общинския орган от всички страни, изолацията на тавана на мазето, покривната изолация, подмяната на запълващите отвори, осигуряването на бариерен вход към сградата, реконструкцията на котелното помещение и монтажа на съоръжението за възстановяване, включително окабеляване. С горепосочените мерки планираното енергоспестяване за отопление е 88,9 %, а енергийният клас на сградата ще бъде А1. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-objettiv bażiku tal-proġett huwa li jiżgura r-rinnovazzjoni tal-uffiċċju muniċipali f’Rohovce sabiex titnaqqas l-intensità enerġetika tal-bini f’konformità mal-isfida. Parti mir-rinnovazzjoni hija l-iżolament tal-awtorità muniċipali min-naħat kollha, l-iżolament tas-saqaf tal-kantina, l-iżolament tas-saqaf, is-sostituzzjoni tat-toqob tal-mili, l-iżgurar ta’ dħul mingħajr barrieri għall-bini, ir-rikostruzzjoni tal-kamra tal-bojlers, u l-installazzjoni tal-unità tal-irkupru, inkluż il-wajers. Bil-miżuri msemmija hawn fuq, l-iffrankar tal-enerġija ppjanat għat-tisħin huwa ta’ 88.9 %, filwaqt li l-klassi tal-enerġija tal-bini se tkun A1. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo básico do projeto é assegurar a renovação do escritório municipal em Rohovce, a fim de reduzir a intensidade energética do edifício em consonância com o desafio. Parte da renovação é o isolamento da autoridade municipal por todos os lados, o isolamento do teto da cave, o isolamento do telhado, a substituição dos orifícios de enchimento, a garantia de uma entrada sem barreiras no edifício, a reconstrução da sala das caldeiras e a instalação da unidade de recuperação, incluindo a cablagem. Com as medidas acima referidas, a poupança de energia prevista para o aquecimento é de 88,9 %, ao passo que a classe energética do edifício será A1. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Projektets grundlæggende mål er at sikre renovering af det kommunale kontor i Rohovce for at reducere bygningens energiintensitet i overensstemmelse med udfordringen. En del af renoveringen er isolering af den kommunale myndighed fra alle sider, isolering af kælderloftet, tagisolering, udskiftning af påfyldningshuller, sikring af barrierefri indgang til bygningen, rekonstruktion af kedelrummet og installation af rekreationsenheden, herunder ledninger. Med ovennævnte foranstaltninger er den planlagte energibesparelser til opvarmning 88,9 %, mens bygningens energiklasse vil være A1. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul de bază al proiectului este de a asigura renovarea biroului municipal din Rohovce pentru a reduce intensitatea energetică a clădirii în funcție de provocare. O parte a renovării este izolarea autorității municipale din toate părțile, izolarea tavanului subsolului, izolarea acoperișului, înlocuirea găurilor de umplere, asigurarea intrării fără bariere în clădire, reconstrucția camerei cazanului și instalarea unității de recuperare, inclusiv cabluri. Cu măsurile de mai sus, economia de energie planificată pentru încălzire este de 88,9 %, în timp ce clasa energetică a clădirii va fi A1. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Det grundläggande syftet med projektet är att säkerställa renoveringen av kommunens kontor i Rohovce för att minska byggnadens energiintensitet i linje med utmaningen. En del av renoveringen är isoleringen av den kommunala myndigheten från alla sidor, isolering av källaren tak, takisolering, byte av fyllningshål, säkra barriärfri entré till byggnaden, rekonstruktion av pannrummet, och installation av återvinningsenheten, inklusive ledningar. Med ovanstående åtgärder är den planerade energibesparingen för uppvärmning 88,9 %, medan byggnadens energiklass kommer att vara A1. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041C489
0 references