Equipping the residential social services of DGASPC OLT to strengthen the capacity to manage the COVID-19 health crisis (Q3100451)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100451 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equipping the residential social services of DGASPC OLT to strengthen the capacity to manage the COVID-19 health crisis |
Project Q3100451 in Romania |
Statements
1,028,353.25 Romanian Leu
0 references
205,670.65000000002 Euro
0 references
1,209,827.2 Romanian Leu
0 references
241,965.45 Euro
0 references
85.000010745336200 percent
0 references
1 February 2020
0 references
30 May 2022
0 references
UAT JUDETUL OLT
0 references
44°25'48.00"N, 24°21'47.45"E
0 references
Obiectivul general al proiectului îl constituie suplimentarea măsurilor de sprijin în vederea gestionării crizei sanitare COVID-19 prin dotarea centrelor sociale rezidențiale publice pentru categorii vulnerabile (persoane vârstnice/persoane cu dizabilități/copii), din subordinea DGASPC Olt, cu echipamente de protecție, în special, combinezon, viziere de protecție, mănuși de unică folosință, măști de protecție, biocide, soluții necesare asigurării igienei și dezinfecției, alte materiale de protecție, asigurând asfel un răspuns în timp util și eficient din partea unității administrativ-teritoriale a județului Olt. Facilitând organizarea unei intervenții în timp util și eficient, inclusiv prin acțiuni de informare și promovare, concomitent cu o suplimentare a măsurilor de sprijin, ca urmare a posibilității decontării acestora din fonduri europene, proiectul va contribui în mod substanțial la consolidarea capacității UAT-Olt și DGASPC Olt în gestionarea crizei sanitare COVID-19. În absența unei suplimentări a măsurilor de sprijin (preconizată în acest caz prin implementarea proiectului cu finanțare POIM), CJ OLTși DGASPC Olt s-ar confrunta cu mari dificultăți în mentinerea in stare de functionare a centrelor sociale rezidentiale, aceasta, în condițiile în care, nevoile permanente de ingrijire si asistenta ale principalelor categorii vulnerabile (persoane varstnice, persoane cu dizabilitati, copii), fac necesară funcționarea acestor servicii chiar și in condiliile crizei sanitare generate de COVID-19. Dispunând însă de echipamente și materiale de protecție personalul de la nivelul centrelor sociale poate să acorde în condiții de siguranță servicii de îngrijire pentru beneficiari, menținând astfel functionarea acestora si evitand, totodata, supraincarcarea unitatilor sanitare publice de la nivel local cu noi pacienti infestati cu virusul COVID-19. Prin urmare proiectul va contribui și la realizarea Indicatorului de rezultat al POIM 2S132 – Capacitate adecvată de îngrijire și tratament a cazurilor de infecție cu virusul SARS – CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare. Astfel, prin aplicarea unității de măsură - Înainte de intervenția POIM si Ulterior intervenției POIM, se poate realiza, ulterior îndeplinirii lui în cadrul proiectului propus, următoarea evaluare a Indicatorului de rezultat al POIM 2S132 - Capacitate adecvată de îngrijire și tratament a cazurilor de infecție cu virusul SARS – CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare, respectiv: ÎNAINTE DE INTERVENȚIA POIM: NU; ULTERIOR INTERVENȚIEI POIM: DA (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to supplement the support measures for the management of the COVID-19 health crisis by equipping public residential social centers for vulnerable groups (old people/persons with disabilities/children), subordinated to DGASPC Olt, with protective equipment, in particular, overalls, protective visors, disposable gloves, protective masks, biocides, solutions necessary to ensure hygiene and disinfection, other protective materials, thus ensuring a timely and efficient response from the administrative-territorial unit of Olt County. By facilitating the organisation of timely and efficient intervention, including through information and promotion actions, together with an additional support measures as a result of the possibility of their settlement from European funds, the project will contribute substantially to strengthening the capacity of ATU-Olt and DGASPC Olt in managing the COVID-19 health crisis. In the absence of any additional support measures (expected in this case by the implementation of the project financed by LIOP), the OLT CJ and DGASPC Olt would face great difficulties in maintaining the functioning of the residential social centres, as the permanent care and assistance needs of the main vulnerable groups (old people, people with disabilities, children) make it necessary to operate these services even under the conditions of the COVID-19 health crisis. However, with protective equipment and materials, the staff at the level of social centres can safely provide care services to the beneficiaries, thus maintaining their functioning and avoiding, at the same time, overloading local public health units with new COVID-19 infected patients. Therefore, the project will also contribute to the achievement of LIOP Outcome Indicator 2S132 – Appropriate care and treatment of cases of infection with SARS – CoV-2/health crisis management. Thus, by applying the unit of measurement – Prior to LIOP intervention and subsequent LIOP intervention, the following assessment of LIOP result indicator 2S132 – Appropriate capacity for care and treatment of cases of infection with SARS – CoV-2/health crisis management can be carried out after the implementation of the proposed project: BEFORE THE LIOP INTERVENTION: NO; AFTER THE LIOP INTERVENTION: YES (English)
16 September 2021
0.8397836539053701
0 references
L’objectif général du projet est de compléter les mesures de soutien à la gestion de la crise sanitaire liée à la COVID-19 en équipant les centres sociaux résidentiels publics pour les groupes vulnérables (personnes âgées/personnes handicapées/enfants), subordonnés à la DGASPC Olt, avec des équipements de protection, en particulier des salopettes, des visières de protection, des gants jetables, des masques de protection, des biocides, des solutions nécessaires pour assurer l’hygiène et la désinfection, d’autres matériaux de protection, garantissant ainsi une réponse rapide et efficace de l’unité administrative-territoriale du comté d’Olt. En facilitant l’organisation d’une intervention rapide et efficace, y compris par des actions d’information et de promotion, ainsi que par des mesures de soutien supplémentaires en raison de la possibilité de leur règlement à partir des fonds européens, le projet contribuera de manière substantielle au renforcement de la capacité d’ATU-Olt et de DGASPC Olt à gérer la crise sanitaire liée à la COVID-19. En l’absence de mesures de soutien supplémentaires (attendues en l’espèce par la mise en œuvre du projet financé par LIOP), l’OLT CJ et la DGASPC Olt se heurteraient à de grandes difficultés pour maintenir le fonctionnement des centres sociaux résidentiels, étant donné que les besoins permanents en matière de soins et d’assistance des principaux groupes vulnérables (personnes âgées, personnes handicapées, enfants) rendraient nécessaire l’exploitation de ces services même dans les conditions de la crise sanitaire liée à la COVID-19. Toutefois, avec des équipements et du matériel de protection, le personnel des centres sociaux peut fournir des services de soins en toute sécurité aux bénéficiaires, ce qui permet de maintenir leur fonctionnement et d’éviter, dans le même temps, de surcharger les unités de santé publique locales avec de nouveaux patients infectés par la COVID-19. Par conséquent, le projet contribuera également à l’atteinte de l’indicateur 2S132 — Soins et traitement appropriés des cas d’infection par le SRAS — CoV-2/gestion des crises sanitaires. Ainsi, en appliquant l’unité de mesure — Avant l’intervention LIOP et l’intervention LIOP subséquente, l’évaluation suivante de l’indicateur de résultat LIOP 2S132 — Capacité appropriée pour les soins et le traitement des cas d’infection par le SRAS — CoV-2/gestion des crises sanitaires peut être effectuée après la mise en œuvre du projet proposé: AVANT L’INTERVENTION LIOP: NO; APRÈS L’INTERVENTION LIOP: OUI (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Unterstützungsmaßnahmen für die Bewältigung der COVID-19-Gesundheitskrise zu ergänzen, indem öffentliche Sozialzentren für schutzbedürftige Gruppen (Alter/Personen mit Behinderungen/Kindern), die DGASPC Olt untergeordnet sind, mit Schutzausrüstung ausgestattet werden, insbesondere Overalls, Schutzvisoren, Einweghandschuhe, Schutzmasken, Biozide, Lösungen, die zur Gewährleistung von Hygiene und Desinfektion erforderlich sind, andere Schutzmaterialien, um eine rechtzeitige und effiziente Reaktion der administrativen und territorialen Einheit des Landkreises Olt sicherzustellen. Durch die Erleichterung der Organisation rechtzeitiger und effizienter Interventionen, unter anderem durch Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen, sowie durch zusätzliche Unterstützungsmaßnahmen, die auf die Möglichkeit der Abwicklung aus europäischen Mitteln zurückzuführen sind, wird das Projekt wesentlich zur Stärkung der Kapazitäten von ATU-Olt und DGASPC Olt bei der Bewältigung der COVID-19-Gesundheitskrise beitragen. In Ermangelung zusätzlicher Unterstützungsmaßnahmen (erwartet in diesem Fall durch die Durchführung des von LIOP finanzierten Projekts) würden die OLT CJ und DGASPC Olt mit großen Schwierigkeiten bei der Aufrechterhaltung des Funktionierens der sozialen Wohnzentren konfrontiert sein, da der ständige Pflege- und Unterstützungsbedarf der wichtigsten schutzbedürftigen Gruppen (Alter, Menschen mit Behinderungen, Kinder) es notwendig macht, diese Dienstleistungen auch unter den Bedingungen der COVID-19-Gesundheitskrise zu betreiben. Mit Schutzausrüstung und -material kann das Personal auf der Ebene der Sozialzentren jedoch den Begünstigten eine sichere Betreuung anbieten und so deren Funktion aufrechterhalten und gleichzeitig verhindern, dass lokale Gesundheitseinheiten mit neuen COVID-19-infizierten Patienten überlastet werden. Daher wird das Projekt auch zur Erreichung des LIOP-Outcome-Indikators 2S132 – Angemessene Pflege und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS – CoV-2/Health-Krisenmanagement beitragen. So kann durch Anwendung der Maßeinheit – vor der Intervention von LIOP und anschließender LIOP-Intervention – die folgende Bewertung des LIOP-Ergebnisindikators 2S132 – Angemessene Kapazitäten für die Versorgung und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS – CoV-2/Gesundheitskrisenmanagement nach Durchführung des vorgeschlagenen Projekts durchgeführt werden: VOR DER LIOP-INTERVENTION: NEIN; NACH DER LIOP-INTERVENTION: JA (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de ondersteuningsmaatregelen voor het beheer van de COVID-19-gezondheidscrisis aan te vullen door openbare residentiële sociale centra voor kwetsbare groepen (ouderen/personen met een handicap/kinderen), die ondergeschikt zijn aan DGASPC Olt, uit te rusten met beschermingsmiddelen, met name overalls, beschermende vizieren, wegwerphandschoenen, beschermende maskers, biociden, oplossingen die nodig zijn om hygiëne en ontsmetting te waarborgen, andere beschermende materialen, zodat de administratieve en territoriale eenheid van Olt County tijdig en efficiënt kan reageren. Door de organisatie van tijdige en efficiënte interventies te vergemakkelijken, onder meer door middel van voorlichtings- en afzetbevorderingsacties, samen met aanvullende steunmaatregelen als gevolg van de mogelijkheid dat deze uit Europese fondsen worden afgewikkeld, zal het project aanzienlijk bijdragen tot de versterking van de capaciteit van ATU-Olt en DGASPC Olt om de COVID-19-gezondheidscrisis te beheersen. Bij gebrek aan aanvullende steunmaatregelen (die in dit geval worden verwacht door de uitvoering van het door LIOP gefinancierde project), zouden de OLT CJ en DGASPC Olt grote moeilijkheden ondervinden bij het behoud van de werking van de residentiële sociale centra, aangezien de permanente zorg- en bijstandsbehoeften van de belangrijkste kwetsbare groepen (ouderen, mensen met een handicap, kinderen) het noodzakelijk maken om deze diensten te exploiteren, zelfs onder de omstandigheden van de COVID-19-gezondheidscrisis. Met beschermingsmiddelen en -materiaal kan het personeel op het niveau van de sociale centra echter veilig zorgdiensten verlenen aan de begunstigden, waardoor hun werking behouden blijft en tegelijkertijd wordt voorkomen dat lokale volksgezondheidseenheden worden overbelast met nieuwe COVID-19-geïnfecteerde patiënten. Daarom zal het project ook bijdragen tot de verwezenlijking van LIOP Outcome Indicator 2S132 — adequate zorg en behandeling van gevallen van infectie met SARS — CoV-2/gezondheidscrisisbeheer. Door toepassing van de meeteenheid — Voorafgaand aan LIOP-interventie en daaropvolgende LIOP-interventie, kan na de uitvoering van het voorgestelde project de volgende beoordeling van LIOP-resultaatindicator 2S132 — Geschikte capaciteit voor zorg en behandeling van gevallen van infectie met SARS — CoV-2/gezondheidscrisisbeheer worden uitgevoerd: VÓÓR DE LIOP-INTERVENTIE: NEEN; NA DE LIOP-INTERVENTIE: JA (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è integrare le misure di sostegno per la gestione della crisi sanitaria COVID-19 dotando i centri sociali pubblici residenziali per i gruppi vulnerabili (vecchi/persone con disabilità/bambini), subordinati alla DGASPC Olt, con dispositivi di protezione, in particolare tute, visiere protettive, guanti monouso, mascherine protettive, biocidi, soluzioni necessarie per garantire l'igiene e la disinfezione, altri materiali protettivi, garantendo in tal modo una risposta tempestiva ed efficiente da parte dell'unità amministrativa-territoriale della contea di Olt. Facilitando l'organizzazione di interventi tempestivi ed efficienti, anche attraverso azioni di informazione e di promozione, unitamente a misure di sostegno supplementari in seguito alla possibilità di un loro regolamento da parte dei fondi europei, il progetto contribuirà in modo sostanziale a rafforzare la capacità dell'ATU-Olt e della DGASPC Olt di gestire la crisi sanitaria della COVID-19. In assenza di ulteriori misure di sostegno (previste in questo caso dall'attuazione del progetto finanziato dal LIOP), l'OLT CJ e la DGASPC Olt incontrerebbero grandi difficoltà nel mantenere il funzionamento dei centri sociali residenziali, in quanto le esigenze permanenti di assistenza e assistenza dei principali gruppi vulnerabili (vecchi, disabili, bambini) rendono necessario operare tali servizi anche nelle condizioni della crisi sanitaria COVID-19. Tuttavia, con i dispositivi e i materiali di protezione, il personale a livello di centri sociali può fornire in sicurezza servizi di assistenza ai beneficiari, mantenendo in tal modo il loro funzionamento ed evitando, allo stesso tempo, di sovraccaricare le unità sanitarie pubbliche locali di nuovi pazienti infetti dalla COVID-19. Pertanto, il progetto contribuirà anche alla realizzazione dell'indicatore di risultato LIOP 2S132 — Un'adeguata assistenza e trattamento dei casi di infezione da SARS — CoV-2/gestione delle crisi sanitarie. Pertanto, applicando l'unità di misura — Prima dell'intervento del LIOP e del successivo intervento LIOP, la seguente valutazione dell'indicatore di risultato LIOP 2S132 — Capacità adeguata per l'assistenza e il trattamento dei casi di infezione da SARS — CoV-2/gestione delle crisi sanitarie può essere effettuata dopo l'attuazione del progetto proposto: PRIMA DELL'INTERVENTO LIOP: NO; DOPO L'INTERVENTO LIOP: SÌ (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es complementar las medidas de apoyo a la gestión de la crisis sanitaria de la COVID-19 dotando a los centros sociales residenciales públicos para grupos vulnerables (personas mayores/personas con discapacidad/niños), subordinados a la DGASPC Olt, con equipos de protección, en particular, monos, visores de protección, guantes desechables, máscaras protectoras, biocidas, soluciones necesarias para garantizar la higiene y la desinfección, otros materiales de protección, garantizando así una respuesta oportuna y eficiente de la unidad administrativa-territorial del condado de Olt. Al facilitar la organización de una intervención oportuna y eficiente, también a través de acciones de información y promoción, junto con unas medidas de apoyo adicionales como resultado de la posibilidad de su liquidación con cargo a fondos europeos, el proyecto contribuirá sustancialmente a reforzar la capacidad de ATU-Olt y DGASPC Olt para gestionar la crisis sanitaria de la COVID-19. A falta de medidas de apoyo adicionales (previstas en este caso por la ejecución del proyecto financiado por LIOP), el CJ de la OLT y la DGASPC Olt se enfrentarían a grandes dificultades para mantener el funcionamiento de los centros sociales residenciales, ya que las necesidades permanentes de atención y asistencia de los principales grupos vulnerables (personas de edad, personas con discapacidad, niños) hacen necesario explotar estos servicios incluso en las condiciones de la crisis sanitaria de la COVID-19. Sin embargo, con equipos y materiales de protección, el personal de los centros sociales puede prestar servicios asistenciales de forma segura a los beneficiarios, manteniendo así su funcionamiento y evitando, al mismo tiempo, sobrecargar las unidades locales de salud pública con nuevos pacientes infectados por la COVID-19. Por lo tanto, el proyecto también contribuirá a la consecución del indicador de resultados LIOP 2S132 — Atención adecuada y tratamiento de los casos de infección por SARS — CoV-2/gestión de crisis sanitarias. Así, mediante la aplicación de la unidad de medida — Antes de la intervención LIOP y posterior intervención LIOP, puede llevarse a cabo la siguiente evaluación del indicador de resultados LIOP 2S132 — Capacidad adecuada de atención y tratamiento de casos de infección por SARS — CoV-2/gestión de crisis sanitarias después de la ejecución del proyecto propuesto: ANTES DE LA INTERVENCIÓN LIOP: NO; DESPUÉS DE LA INTERVENCIÓN LIOP: SÍ (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on täiendada COVID-19 tervishoiukriisi ohjamise toetusmeetmeid, varustades DGASPC Oltile alluvad sotsiaalkeskused haavatavatele elanikkonnarühmadele (vanad inimesed/puuetega inimesed/lapsed) kaitsevahenditega, eelkõige kombinesoonide, kaitse visiiride, ühekordselt kasutatavate kinnaste, kaitsemaskide, biotsiidide, hügieeni ja desinfitseerimise tagamiseks vajalike lahenduste ja muude kaitsematerjalidega, tagades seega Olti maakonna haldusterritoriaalse üksuse õigeaegse ja tõhusa reageerimise. Hõlbustades õigeaegse ja tõhusa sekkumise korraldamist, sealhulgas teavitus- ja müügiedendusmeetmete kaudu, koos täiendavate toetusmeetmetega, mis tulenevad nende lahendamise võimalusest Euroopa fondidest, aitab projekt oluliselt tugevdada ATU-Olti ja DGASPC Olti suutlikkust COVID-19 tervisekriisi ohjamisel. Täiendavate toetusmeetmete puudumisel (mida käesoleval juhul oodatakse LIOPi rahastatava projekti rakendamisega) oleks OLT CJ-l ja DGASPC Oltil suuri raskusi sotsiaalkeskuste toimimise säilitamisel, sest peamiste haavatavate rühmade (vanad inimesed, puuetega inimesed, lapsed) pidevad hooldus- ja abivajadused tingivad nende teenuste osutamise vajaduse isegi COVID-19 tervishoiukriisi tingimustes. Kuid kaitsevahendite ja -materjalide abil saavad sotsiaalkeskuste tasandi töötajad pakkuda toetusesaajatele ohutult hooldusteenuseid, säilitades seeläbi nende toimimise ja vältides samal ajal kohalike rahvatervise üksuste ülekoormamist uute COVID-19 nakkusega patsientidega. Seetõttu aitab projekt saavutada ka LIOPi tulemusnäitaja 2S132 – asjakohane hooldus ja SARSi nakkusjuhtumite ravi – CoV-2/tervisekriiside ohjamine. Seega, kohaldades mõõtühikut – enne LIOP sekkumist ja sellele järgnevat LIOP sekkumist, saab pärast kavandatud projekti rakendamist läbi viia järgmise LIOP tulemusnäitaja 2S132 hindamise – sobiv suutlikkus SARSi nakkusjuhtumite hoolduseks ja raviks – CoV-2/tervisekriiside ohjamine: ENNE LIOP SEKKUMIST: EI; PÄRAST LIOP SEKKUMIST: JAH (Estonian)
4 August 2022
0 references
Bendrasis projekto tikslas – papildyti COVID-19 sveikatos krizės valdymo paramos priemones, aprūpinant visuomeninius gyvenamuosius socialinius centrus pažeidžiamoms grupėms (seniems/neįgaliesiems/vaikams), pavaldiems DGASPC Olt, apsaugos priemonėmis, visų pirma kombinezonais, apsauginiais skydeliais, vienkartinėmis pirštinėmis, apsauginėmis kaukėmis, biocidais, higienos ir dezinfekavimo užtikrinimo sprendimais, kitomis apsauginėmis medžiagomis, taip užtikrinant, kad Olt apskrities administracinis ir teritorinis padalinys laiku ir veiksmingai reaguotų. Sudarant palankesnes sąlygas organizuoti savalaikę ir veiksmingą intervenciją, be kita ko, vykdant informavimo ir skatinimo veiksmus, taip pat taikant papildomas paramos priemones dėl galimybės jas išspręsti iš Europos fondų, projektas labai padės stiprinti ATU-Olt ir DGASPC Olt gebėjimus valdyti COVID-19 sveikatos krizę. Nesant jokių papildomų paramos priemonių (šiuo atveju tikimasi, kad bus įgyvendintas LIOP finansuojamas projektas), OLT CJ ir DGASPC Olt susidurtų su dideliais sunkumais palaikydamos gyvenamųjų socialinių centrų veikimą, nes dėl pagrindinių pažeidžiamų grupių (senųjų, neįgaliųjų, vaikų) nuolatinės priežiūros ir pagalbos poreikių būtina teikti šias paslaugas net ir COVID-19 sveikatos krizės sąlygomis. Tačiau socialinių centrų lygmens darbuotojai, naudodamiesi apsaugos priemonėmis ir medžiagomis, gali saugiai teikti paramos gavėjams priežiūros paslaugas, taip išlaikydami jų veikimą ir kartu vengdami vietos visuomenės sveikatos priežiūros įstaigų perkrovos naujiems COVID-19 užsikrėtusiems pacientams. Todėl projektas taip pat padės pasiekti LIOP rezultatų rodiklį 2S132 – Atitinkama SŪRS infekcijos atvejų priežiūra ir gydymas – CoV-2/sveikatos krizių valdymas. Taigi, taikant matavimo vienetą – prieš taikant LIOP intervenciją ir vėlesnę LIOP intervenciją, įgyvendinus siūlomą projektą galima atlikti tokį LIOP rezultato rodiklio 2S132 – Tinkamus SŪRS infekcijos atvejų priežiūros ir gydymo pajėgumus – CoV-2/sveikatos krizių valdymas: PRIEŠ LIOP INTERVENCIJĄ: NE; PO LIOP INTERVENCIJOS: TAIP (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Opći je cilj projekta dopuniti mjere potpore za upravljanje zdravstvenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 opremanjem javnih stambenih socijalnih centara za ranjive skupine (stare osobe/osobe s invaliditetom/djeca), podređene DGASPC Oltu, zaštitnom opremom, posebno kombinezonima, zaštitnim vizirima, jednokratnim rukavicama, zaštitnim maskama, biocidima, rješenjima potrebnima za higijenu i dezinfekciju te drugim zaštitnim materijalima, čime bi se osigurao pravovremen i učinkovit odgovor administrativno-teritorijalne jedinice okruga Olt. Olakšavanjem organizacije pravodobne i učinkovite intervencije, među ostalim putem aktivnosti informiranja i promocije, zajedno s dodatnim mjerama potpore kao rezultat mogućnosti njihova namirenja iz europskih fondova, projektom će se znatno doprinijeti jačanju kapaciteta društava ATU-Olt i DGASPC Olt u upravljanju zdravstvenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19. Budući da ne postoje dodatne mjere potpore (očekivane u ovom slučaju provedbom projekta koji se financira iz LIOP-a), OLT CJ i DGASPC Olt suočili bi se s velikim poteškoćama u održavanju funkcioniranja socijalnih centara za stanovanje jer je zbog potrebe za stalnom skrbi i pomoći glavnih ranjivih skupina (starih osoba, osoba s invaliditetom, djece) potrebno upravljati tim uslugama čak i u uvjetima zdravstvene krize uzrokovane bolešću COVID-19. Međutim, s pomoću zaštitne opreme i materijala osoblje na razini socijalnih centara može korisnicima sigurno pružati usluge skrbi, čime se održava njihovo funkcioniranje i istodobno izbjegava preopterećenje lokalnih jedinica javnog zdravstva novim pacijentima zaraženima bolešću COVID-19. Stoga će se projektom pridonijeti i postizanju pokazatelja ishoda LIOP-a 2S132 – Odgovarajuća skrb i liječenje slučajeva zaraze virusom SARS-a – CoV-2/zdravstveno upravljanje krizama. Stoga se primjenom mjerne jedinice – Prije intervencije LIOP-a i naknadne intervencije LIOP-a, nakon provedbe predloženog projekta može provesti sljedeća procjena pokazatelja rezultata LIOP-a 2S132 – Odgovarajući kapacitet za njegu i liječenje slučajeva infekcije virusom SARS-a – CoV-2/zdravstveno upravljanje krizama: PRIJE INTERVENCIJE LIOP-A: NE; NAKON INTERVENCIJE LIOP-A: DA (Croatian)
4 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η συμπλήρωση των μέτρων στήριξης για τη διαχείριση της υγειονομικής κρίσης COVID-19, με τον εξοπλισμό δημόσιων οικιστικών κοινωνικών κέντρων για ευάλωτες ομάδες (ηλικιωμένα άτομα/άτομα με αναπηρία/παιδιά), υπαγόμενα στην DGASPC Olt, με προστατευτικό εξοπλισμό, ιδίως φόρμες, προστατευτικά αλεξίπτωτα, γάντια μίας χρήσης, προστατευτικές μάσκες, βιοκτόνα, λύσεις απαραίτητες για τη διασφάλιση της υγιεινής και απολύμανσης, άλλα προστατευτικά υλικά, εξασφαλίζοντας έτσι έγκαιρη και αποτελεσματική αντίδραση από τη διοικητική-εδαφική μονάδα της κομητείας Olt. Διευκολύνοντας την οργάνωση έγκαιρης και αποτελεσματικής παρέμβασης, μεταξύ άλλων μέσω δράσεων ενημέρωσης και προώθησης, σε συνδυασμό με πρόσθετα μέτρα στήριξης ως αποτέλεσμα της δυνατότητας διακανονισμού τους από ευρωπαϊκά ταμεία, το έργο θα συμβάλει σημαντικά στην ενίσχυση της ικανότητας της ATU-Olt και της DGASPC Olt όσον αφορά τη διαχείριση της κρίσης στον τομέα της υγείας λόγω της νόσου COVID-19. Ελλείψει πρόσθετων μέτρων στήριξης (που αναμένεται στην προκειμένη περίπτωση από την υλοποίηση του έργου που χρηματοδοτείται από το LIOP), το CJ της OLT και η DGASPC Olt θα αντιμετώπιζαν μεγάλες δυσκολίες όσον αφορά τη διατήρηση της λειτουργίας των κέντρων κοινωνικής πρόνοιας, καθώς οι ανάγκες μόνιμης φροντίδας και βοήθειας των κύριων ευάλωτων ομάδων (ηλικιωμένα άτομα, άτομα με αναπηρία, παιδιά) καθιστούν αναγκαία τη λειτουργία αυτών των υπηρεσιών ακόμη και υπό τις συνθήκες της κρίσης υγείας λόγω της νόσου COVID-19. Ωστόσο, με προστατευτικό εξοπλισμό και υλικά, το προσωπικό σε επίπεδο κοινωνικών κέντρων μπορεί να παρέχει με ασφάλεια υπηρεσίες φροντίδας στους δικαιούχους, διατηρώντας έτσι τη λειτουργία τους και αποφεύγοντας, ταυτόχρονα, την υπερφόρτωση τοπικών μονάδων δημόσιας υγείας με νέους ασθενείς που έχουν μολυνθεί από τη νόσο COVID-19. Ως εκ τούτου, το έργο θα συμβάλει επίσης στην επίτευξη του δείκτη αποτελεσμάτων του LIOP 2S132 — Κατάλληλη περίθαλψη και θεραπεία κρουσμάτων λοίμωξης με SARS — CoV-2/διαχείριση κρίσεων στον τομέα της υγείας. Έτσι, με την εφαρμογή της μονάδας μέτρησης — Πριν από την παρέμβαση LIOP και την επακόλουθη παρέμβαση LIOP, η ακόλουθη αξιολόγηση του δείκτη αποτελεσμάτων LIOP 2S132 — Κατάλληλη ικανότητα φροντίδας και θεραπείας κρουσμάτων λοίμωξης με SARS — CoV-2/διαχείριση κρίσεων στον τομέα της υγείας μπορεί να πραγματοποιηθεί μετά την υλοποίηση του προτεινόμενου έργου: ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ LIOP: ΌΧΙ· ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΤΟΥ LIOP: ΝΑΙ (Greek)
4 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je doplniť podporné opatrenia na riadenie zdravotnej krízy spôsobenej ochorením COVID-19 vybavením verejných rezidenčných sociálnych centier pre zraniteľné skupiny (staré osoby/osoby so zdravotným postihnutím/deti), ktoré sú podriadené DGASPC Olt, ochrannými prostriedkami, najmä kombinézami, ochrannými clonami, jednorazovými rukavicami, ochrannými maskami, biocídmi, riešeniami potrebnými na zabezpečenie hygieny a dezinfekcie, inými ochrannými materiálmi, čím sa zabezpečí včasná a efektívna reakcia administratívnej a územnej jednotky okresu Olt. Uľahčením organizácie včasnej a účinnej intervencie, a to aj prostredníctvom informačných a propagačných akcií, spolu s dodatočnými podpornými opatreniami v dôsledku možnosti ich vysporiadania z európskych fondov projekt významne prispeje k posilneniu kapacity ATU-Olt a DGASPC Olt pri riadení zdravotnej krízy spôsobenej ochorením COVID-19. Pri absencii akýchkoľvek dodatočných podporných opatrení (očakávaných v tomto prípade realizáciou projektu financovaného z LIOP) by CJ OLT a DGASPC Olt čelili veľkým ťažkostiam pri udržiavaní fungovania rezidenčných sociálnych centier, keďže potreby trvalej starostlivosti a pomoci hlavných zraniteľných skupín (starí ľudia, osoby so zdravotným postihnutím, deti) si vyžadujú prevádzkovanie týchto služieb aj v podmienkach zdravotnej krízy spôsobenej ochorením COVID-19. Zamestnanci na úrovni sociálnych centier však s ochrannými prostriedkami a materiálmi môžu príjemcom bezpečne poskytovať opatrovateľské služby, čím sa zachová ich fungovanie a zároveň sa zabráni preťaženiu miestnych jednotiek verejného zdravia novými pacientmi infikovanými ochorením COVID-19. Projekt preto prispeje aj k dosiahnutiu ukazovateľa výsledkov LIOP 2S132 – Vhodná starostlivosť a liečba prípadov infekcie vírusom SARS – CoV-2/zdravotné krízové riadenie. Uplatnením mernej jednotky – Pred intervenciou LIOP a následnou intervenciou LIOP sa teda po realizácii navrhovaného projektu môže vykonať toto posúdenie ukazovateľa výsledkov LIOP 2S132 – Primeraná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie vírusom SARS – CoV-2/zdravotné krízové riadenie: PRED INTERVENCIOU LIOP: NIE; PO INTERVENCII LIOP: ÁNO (Slovak)
4 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on täydentää covid-19-terveyskriisin hallintaan tähtääviä tukitoimia varustamalla julkisissa asuinpalvelukeskuksissa heikossa asemassa oleville ryhmille (vanhukset/vammaiset henkilöt/lapset) DGASPC Oltin alaisuudessa suojavarusteilla, erityisesti haalareilla, suojavisiirillä, kertakäyttökäsineillä, suojamaskeilla, biosideillä, hygienian ja desinfioinnin varmistamiseksi tarvittavilla ratkaisuilla, muilla suoja-aineilla ja siten Oltin läänin hallinto- ja alueyksikön oikea-aikaisilla ja tehokkailla vastatoimilla. Hankkeella edistetään merkittävästi ATU-Oltin ja DGASPC Oltin valmiuksia hallita covid-19-terveyskriisiä helpottamalla oikea-aikaisten ja tehokkaiden toimien järjestämistä muun muassa tiedotus- ja menekinedistämistoimien avulla sekä toteuttamalla lisätukitoimenpiteitä, jotka johtuvat niiden mahdollisesta maksamisesta EU:n varoista. Koska lisätukitoimenpiteitä ei toteuteta (tässä tapauksessa LIOP:n rahoittaman hankkeen täytäntöönpanon myötä), OLT CJ:llä ja DGASPC Oltilla olisi suuria vaikeuksia ylläpitää asuinrakennusten sosiaalikeskusten toimintaa, sillä tärkeimpien haavoittuvien ryhmien (vanhusten, vammaisten ja lasten) pysyvä hoito- ja tukitarpeet edellyttävät näiden palvelujen hoitamista myös covid-19-terveyskriisin olosuhteissa. Sosiaalikeskusten henkilöstö voi kuitenkin suojavarusteiden ja -materiaalien avulla tarjota turvallisesti hoitopalveluja edunsaajille ja ylläpitää siten heidän toimintaansa ja välttää samalla paikallisten kansanterveysyksiköiden ylikuormituksen uusilla covid-19-tartunnan saaneilla potilailla. Näin ollen hankkeella edistetään myös LIOP-tulosindikaattorin 2S132 (SaRS-tartunnan asianmukainen hoito ja hoito – CoV-2/terveyskriisinhallinta) saavuttamista. Näin ollen soveltamalla mittayksikköä – ennen LIOP-toimenpidettä ja sen jälkeistä LIOP-toimenpidettä voidaan ehdotetun hankkeen toteuttamisen jälkeen arvioida LIOP-tulosindikaattoria 2S132 – SARS-tartuntatapausten asianmukainen hoito- ja hoitokapasiteetti – CoV-2/terveyskriisinhallinta: ENNEN LIOP-TOIMENPIDETTÄ: EI; LIOP-TOIMENPITEEN JÄLKEEN: KYLLÄ (Finnish)
4 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest uzupełnienie środków wsparcia na rzecz zarządzania kryzysem zdrowotnym związanym z COVID-19 poprzez wyposażenie publicznych ośrodków opieki społecznej dla najsłabszych grup społecznych (osób starszych/osób niepełnosprawnych/dzieci), podległych DGASPC Olt, w sprzęt ochronny, w szczególności kombinezony, osłony ochronne, rękawice jednorazowe, maski ochronne, produkty biobójcze, rozwiązania niezbędne do zapewnienia higieny i dezynfekcji, inne materiały ochronne, zapewniając tym samym terminową i skuteczną reakcję jednostki administracyjno-terytorialnej hrabstwa Olt. Ułatwiając organizację terminowej i skutecznej interwencji, w tym poprzez działania informacyjne i promocyjne, a także dodatkowe środki wsparcia wynikające z możliwości ich rozliczenia z funduszy europejskich, projekt przyczyni się w znacznym stopniu do wzmocnienia zdolności ATU-Olt i DGASPC Olt do zarządzania kryzysem zdrowotnym związanym z COVID-19. W przypadku braku dodatkowych środków wsparcia (spodziewanych w tym przypadku w związku z realizacją projektu finansowanego przez LIOP) OLT CJ i DGASPC Olt napotkałyby ogromne trudności w utrzymaniu funkcjonowania ośrodków socjalnych, ponieważ stałe potrzeby w zakresie opieki i pomocy głównych grup szczególnie wrażliwych (osób starszych, osób niepełnosprawnych, dzieci) sprawiają, że świadczenie tych usług jest konieczne nawet w warunkach kryzysu zdrowotnego związanego z COVID-19. Jednak dzięki wyposażeniu i materiałom ochronnym pracownicy na poziomie ośrodków społecznych mogą bezpiecznie świadczyć usługi opiekuńcze na rzecz beneficjentów, utrzymując w ten sposób ich funkcjonowanie i unikając jednocześnie przeciążania lokalnych jednostek zdrowia publicznego nowymi pacjentami zakażonymi COVID-19. W związku z tym projekt przyczyni się również do osiągnięcia wskaźnika wyniku LIOP 2S132 – Odpowiednia opieka i leczenie przypadków zakażenia SARS – CoV-2/zarządzanie kryzysowe w dziedzinie zdrowia. W związku z tym, stosując jednostkę miary – Przed interwencją LIOP i późniejszą interwencją LIOP, po realizacji proponowanego projektu można przeprowadzić następującą ocenę wskaźnika rezultatu LIOP 2S132 – Odpowiednia zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia SARS – CoV-2/zarządzanie kryzysami zdrowotnymi: PRZED INTERWENCJĄ LIOP: NIE; PO INTERWENCJI LIOP: TAK (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése, hogy kiegészítse a Covid19-válság kezelésére irányuló támogatási intézkedéseket azáltal, hogy a DGASPC Olt alá rendelt, kiszolgáltatott csoportok (öregek/fogyatékossággal élő személyek/gyermekek) számára nyilvános bentlakásos szociális központokat szerel fel védőeszközökkel, különösen overallokkal, védőellenzőkkel, eldobható kesztyűkkel, védőmaszkokkal, biocidokkal, a higiénia és fertőtlenítés biztosításához szükséges megoldásokkal és egyéb védőanyagokkal, ezáltal biztosítva az Olt megye közigazgatási-területi egységének időben történő és hatékony reagálását. Azáltal, hogy elősegíti az időben történő és hatékony beavatkozás megszervezését, többek között tájékoztatási és promóciós intézkedések révén, valamint az európai alapokból történő rendezés lehetőségének eredményeként további támogató intézkedések révén, a projekt jelentősen hozzájárul az ATU-Olt és a DGASPC Olt kapacitásának megerősítéséhez a Covid19-válság kezelése terén. További támogatási intézkedések hiányában (ebben az esetben a LIOP által finanszírozott projekt végrehajtása miatt várható) az OLT CJ és a DGASPC Olt komoly nehézségekkel szembesülne a bentlakásos szociális központok működésének fenntartásában, mivel a fő kiszolgáltatott csoportok (öregek, fogyatékkal élők, gyermekek) állandó gondozási és segítségnyújtási szükségletei szükségessé teszik e szolgáltatások működtetését még a Covid19-válság körülményei között is. A szociális központok szintjén lévő személyzet azonban védőeszközökkel és anyagokkal biztonságosan nyújthat gondozási szolgáltatásokat a kedvezményezetteknek, ezáltal megőrizve működésüket, és ezzel egyidejűleg elkerülve a helyi közegészségügyi egységek Covid19-fertőzött betegekkel való túlterhelését. Ezért a projekt hozzá fog járulni a LIOP 2S132 eredménymutatójának (Megfelelő ellátás és a SARS-fertőzés eseteinek kezelése) megvalósításához is – CoV-2/egészségügyi válságkezelés. Így a mértékegység alkalmazásával – a LIOP beavatkozás és az azt követő LIOP beavatkozás előtt – a javasolt projekt végrehajtását követően elvégezhető a 2S132 LIOP eredménymutató (Megfelelő kapacitás a SARS-fertőzések kezelésére és kezelésére – CoV-2/egészségügyi válságkezelés) következő értékelése: A LIOP-BEAVATKOZÁS ELŐTT: NEM; A LIOP-BEAVATKOZÁS UTÁN: IGEN (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je doplnit podpůrná opatření pro řešení zdravotní krize COVID-19 vybavením veřejných obytných sociálních center pro zranitelné skupiny (staré osoby/osoby se zdravotním postižením/děti), podřízené DGASPC Olt, ochrannými prostředky, zejména kombinézami, ochrannými hledí, jednorázovými rukavicemi, ochrannými maskami, biocidy, řešeními nezbytnými k zajištění hygieny a dezinfekce, dalšími ochrannými materiály, čímž se zajistí včasná a účinná reakce správní a územní jednotky okresu Olt. Usnadněním organizace včasných a účinných zásahů, mimo jiné prostřednictvím informačních a propagačních akcí, spolu s dalšími podpůrnými opatřeními v důsledku možnosti jejich vypořádání z evropských fondů projekt významně přispěje k posílení kapacity ATU-Olt a DGASPC Olt při zvládání zdravotní krize COVID-19. Při absenci dalších podpůrných opatření (očekávaných v tomto případě v souvislosti s prováděním projektu financovaného LIOP) by se OLT CJ a DGASPC Olt potýkaly s velkými obtížemi při zachování fungování rezidenčních sociálních center, neboť trvalé potřeby péče a pomoci hlavních zranitelných skupin (starých osob, osob se zdravotním postižením, dětí) vyžadují provozování těchto služeb i za podmínek zdravotní krize COVID-19. S ochrannými prostředky a materiály však zaměstnanci na úrovni sociálních center mohou příjemcům bezpečně poskytovat pečovatelské služby, a tak zachovat jejich fungování a zároveň zabránit přetížení místních jednotek veřejného zdraví novými pacienty nakaženými onemocněním COVID-19. Projekt proto rovněž přispěje k dosažení výsledného ukazatele LIOP 2S132 – Vhodná péče a léčba případů infekce SARS – CoV-2/řízení zdravotních krizí. Použitím jednotky měření – před intervencí LIOP a následným zásahem LIOP lze tedy po provedení navrhovaného projektu provést následující posouzení ukazatele výsledků LIOP 2S132 – Vhodná kapacita pro péči a léčbu případů infekce SARS – CoV-2/řízení zdravotních krizí: PŘED INTERVENCÍ LIOP: NE, PO INTERVENCI LIOP: ANO (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir papildināt atbalsta pasākumus Covid-19 veselības krīzes pārvarēšanai, nodrošinot sabiedriskos dzīvojamos sociālos centrus neaizsargātām grupām (vecām personām/personām ar invaliditāti/bērniem), kas ir pakļauti DGASPC Olt, ar aizsardzības līdzekļiem, jo īpaši kombinezoniem, aizsargaizsargiem, vienreizlietojamiem cimdiem, aizsargmaskām, biocīdiem, risinājumiem, kas nepieciešami higiēnas un dezinfekcijas nodrošināšanai, citiem aizsargmateriāliem, tādējādi nodrošinot savlaicīgu un efektīvu reakciju no Oltas apgabala administratīvās un teritoriālās vienības. Atvieglojot savlaicīgas un efektīvas intervences organizēšanu, tostarp ar informācijas un veicināšanas darbībām, kā arī papildu atbalsta pasākumiem, ņemot vērā iespēju tos nokārtot no Eiropas fondiem, projekts būtiski palīdzēs stiprināt ATU-Olt un DGASPC Olt spēju pārvaldīt Covid-19 veselības krīzi. Ja nebūtu nekādu papildu atbalsta pasākumu (ko šajā gadījumā varētu paredzēt, īstenojot LIOP finansēto projektu), OLT CJ un DGASPC Olt saskartos ar lielām grūtībām, saglabājot dzīvojamo sociālo centru darbību, jo galveno neaizsargāto grupu (veco cilvēku, cilvēku ar invaliditāti, bērnu) pastāvīgās aprūpes un palīdzības vajadzību dēļ šie pakalpojumi ir jāsniedz pat Covid-19 veselības krīzes apstākļos. Tomēr, izmantojot aizsardzības līdzekļus un materiālus, sociālo centru līmeņa darbinieki var droši sniegt aprūpes pakalpojumus saņēmējiem, tādējādi saglabājot to darbību un vienlaikus izvairoties no vietējo sabiedrības veselības vienību pārslogošanas ar jauniem ar Covid-19 inficētiem pacientiem. Tāpēc projekts arī palīdzēs sasniegt LIOP rezultātu rādītāju 2S132 — Pienācīga aprūpe un SARS infekcijas gadījumu ārstēšana — CoV-2/veselības krīzes pārvaldība. Tādējādi, piemērojot mērvienību — Pirms LIOP intervences un tam sekojošas LIOP intervences, pēc ierosinātā projekta īstenošanas var veikt šādu LIOP rezultātu rādītāja 2S132 — Pienācīgu spēju aprūpēt un ārstēt SARS infekcijas gadījumus — CoV-2/veselības krīzes pārvaldību: PIRMS LIOP INTERVENCES: NĒ; PĒC LIOP INTERVENCES: JĀ (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cur leis na bearta tacaíochta chun géarchéim sláinte COVID-19 a bhainistiú trí ionaid shóisialta chónaithe phoiblí a chur ar fáil do ghrúpaí leochaileacha (seandaoine/daoine faoi mhíchumas/leanaí), atá fo-ordaithe do DGASPC Olt, le trealamh cosanta, go háirithe forchótaí, scáthláin chosanta, lámhainní indiúscartha, maisc chosanta, bithicídí, réitigh is gá chun sláinteachas agus díghalrú a áirithiú, ábhair chosanta eile, agus ar an gcaoi sin freagairt thráthúil agus éifeachtúil ó aonad riaracháin-chríochach Olt County a áirithiú. Trí eagrú idirghabhála tráthúla agus éifeachtúla a éascú, lena n-áirítear trí ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn, mar aon le bearta tacaíochta breise mar thoradh ar an bhféidearthacht iad a shocrú ó chistí Eorpacha, rannchuideoidh an tionscadal go mór le cumas ATU-Olt agus Olt DGASPC a neartú maidir le géarchéim sláinte COVID-19 a bhainistiú. In éagmais aon bhearta tacaíochta breise (a bhfuiltear ag súil leo sa chás seo trí chur chun feidhme an tionscadail arna mhaoiniú le liop), bheadh deacrachtaí móra ag OLT CJ agus DGASPC Olt maidir le feidhmiú na n-ionad sóisialta cónaithe a choinneáil, ós rud é go bhfágann riachtanais bhuana chúraim agus chúnaimh na bpríomhghrúpaí leochaileacha (seandaoine, daoine faoi mhíchumas, leanaí) gur gá na seirbhísí sin a oibriú fiú faoi dhálaí ghéarchéim sláinte COVID-19. Mar sin féin, le trealamh cosanta agus ábhair chosanta, is féidir leis an bhfoireann ar leibhéal na n-ionad sóisialta seirbhísí cúraim a sholáthar do na tairbhithe go sábháilte, agus ar an gcaoi sin a bhfeidhmiú a chothabháil agus, ag an am céanna, ró-ualach a sheachaint ar aonaid sláinte poiblí áitiúla le hothair nua atá ionfhabhtaithe le COVID-19. Dá bhrí sin, rannchuideoidh an tionscadal freisin le baint amach Táscaire Torthaí Liop 2S132 — Cúram cuí agus cóireáil iomchuí ar chásanna ionfhabhtaithe le SARS — CoV-2/bainistiú géarchéime sláinte. Dá bhrí sin, tríd an aonad tomhais a chur i bhfeidhm — Roimh idirghabháil liopa agus idirghabháil liopa ina dhiaidh sin, is féidir an measúnú seo a leanas ar tháscaire torthaí liop 2S132 a dhéanamh tar éis chur chun feidhme an tionscadail atá beartaithe: ROIMH AN IDIRGHABHÁIL LIOP: NÍL; TAR ÉIS AN IDIRGHABHÁIL LIOP: TÁ (Irish)
4 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je dopolniti podporne ukrepe za obvladovanje zdravstvene krize zaradi COVID-19 z opremljanjem javnih stanovanjskih socialnih centrov za ranljive skupine (stare osebe/invalidi/otroci), ki so podrejeni GD DGASPC Olt, z zaščitno opremo, zlasti s kombinezoni, zaščitnimi vizirji, rokavicami za enkratno uporabo, zaščitnimi maskami, biocidi, rešitvami, potrebnimi za zagotovitev higiene in razkuževanja, drugimi zaščitnimi materiali, s čimer se zagotovi pravočasen in učinkovit odziv upravno-ozemeljske enote okrožja Olt. Projekt bo z omogočanjem organizacije pravočasnega in učinkovitega posredovanja, vključno z informacijskimi in promocijskimi ukrepi, skupaj z dodatnimi podpornimi ukrepi, ki so posledica možnosti njihove poravnave iz evropskih skladov, znatno prispeval h krepitvi zmogljivosti ATU-Olt in DGASPC Olta pri obvladovanju zdravstvene krize zaradi COVID-19. Ker ne bi bilo dodatnih podpornih ukrepov (ki se v tem primeru pričakujejo z izvajanjem projekta, ki ga financira LIOP), bi imela OLT CJ in DGASPC Olt velike težave pri ohranjanju delovanja stanovanjskih socialnih centrov, saj je zaradi stalne oskrbe in pomoči glavnih ranljivih skupin (starih, invalidov, otrok) treba te storitve izvajati tudi v razmerah zdravstvene krize zaradi COVID-19. Vendar lahko osebje na ravni socialnih centrov z zaščitno opremo in materiali upravičencem varno zagotavlja storitve oskrbe, s čimer ohrani njihovo delovanje in hkrati prepreči preobremenitev lokalnih javnih zdravstvenih enot z novimi pacienti, okuženimi s COVID-19. Zato bo projekt prispeval tudi k doseganju kazalnika izida LIOP 2S132 – Primerna oskrba in zdravljenje primerov okužbe s SARS – CoV-2/zdravstveno krizno upravljanje. Tako se lahko z uporabo merske enote – pred intervencijo LIOP in poznejšo intervencijo LIOP po izvedbi predlaganega projekta izvede naslednja ocena kazalnika rezultatov LIOP 2S132 – Ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje primerov okužbe s SARS – CoV-2/zdravstveno krizno upravljanje: PRED POSREDOVANJEM LIOP: NE; PO POSREDOVANJU LIOP: DA (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се допълнят мерките за подкрепа за управлението на здравната криза, предизвикана от COVID-19, чрез оборудване на обществени социални центрове за настаняване на уязвими групи (възрастни хора/лица с увреждания/деца), подчинени на DGASPC Olt, с предпазни средства, по-специално гащеризони, защитни козирки, ръкавици за еднократна употреба, защитни маски, биоциди, решения, необходими за осигуряване на хигиена и дезинфекция, други защитни материали, като по този начин се гарантира навременна и ефективна реакция от страна на административно-териториалната единица на окръг Олт. Като улеснява организирането на навременна и ефикасна намеса, включително чрез действия за информиране и насърчаване, заедно с допълнителни мерки за подкрепа в резултат на възможността за тяхното уреждане с европейски фондове, проектът ще допринесе значително за укрепване на капацитета на ATU-Olt и DGASPC Olt за управление на здравната криза, свързана с COVID-19. При липсата на допълнителни мерки за подкрепа (очаквани в този случай от изпълнението на проекта, финансиран от LIOP), OLT CJ и DGASPC Olt ще срещнат големи трудности при поддържането на функционирането на социалните центрове за настаняване, тъй като постоянните нужди от грижи и помощ на основните уязвими групи (възрастни хора, хора с увреждания, деца) налагат предоставянето на тези услуги дори в условията на здравната криза, предизвикана от COVID-19. С помощта на предпазни средства и материали обаче персоналът на равнището на социалните центрове може безопасно да предоставя услуги за полагане на грижи на бенефициерите, като по този начин се запазва тяхното функциониране и същевременно се избягва претоварването на местните звена за обществено здравеопазване с нови пациенти, заразени с COVID-19. Поради това проектът ще допринесе и за постигането на показател за резултатите от LIOP 2S132 — Подходящи грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS — CoV-2/управление на здравни кризи. По този начин, чрез прилагане на мерната единица — преди намесата на LIOP и последващата намеса на LIOP, след изпълнението на предложения проект може да се извърши следната оценка на показателя за резултатите от LIOP 2S132 — Подходящ капацитет за грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS — CoV-2/здравни кризи: ПРЕДИ НАМЕСАТА НА LIOP: НЕ; СЛЕД НАМЕСАТА НА LIOP: ДА (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jissupplimenta l-miżuri ta’ appoġġ għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa tal-COVID-19 billi jgħammar ċentri soċjali residenzjali pubbliċi għal gruppi vulnerabbli (anzjani/persuni b’diżabilità/tfal), subordinati għad-DGASPC Olt, b’tagħmir protettiv, b’mod partikolari, overolls, viżiera protettivi, ingwanti li jintremew wara l-użu, maskri protettivi, bijoċidi, soluzzjonijiet meħtieġa biex jiġu żgurati l-iġjene u d-diżinfezzjoni, materjali protettivi oħra, biex b’hekk jiġi żgurat rispons f’waqtu u effiċjenti mill-unità amministrattiva territorjali tal-Kontea ta’ Olt. Billi jiffaċilita l-organizzazzjoni ta’ intervent f’waqtu u effiċjenti, inkluż permezz ta’ azzjonijiet ta’ informazzjoni u promozzjoni, flimkien ma’ miżuri ta’ appoġġ addizzjonali bħala riżultat tal-possibbiltà tas-saldu tagħhom mill-fondi Ewropej, il-proġett se jikkontribwixxi b’mod sostanzjali għat-tisħiħ tal-kapaċità tal-ATU-Olt u tad-DGASPC Olt fil-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa tal-COVID-19. Fin-nuqqas ta’ kwalunkwe miżura ta’ appoġġ addizzjonali (mistennija f’dan il-każ bl-implimentazzjoni tal-proġett iffinanzjat minn LIOP), is-CJ OLT u d-DGASPC Olt jiffaċċjaw diffikultajiet kbar biex iżommu l-funzjonament taċ-ċentri soċjali residenzjali, peress li l-ħtiġijiet permanenti ta’ kura u assistenza tal-gruppi vulnerabbli ewlenin (anzjani, persuni b’diżabilità, tfal) jagħmluha neċessarja li dawn is-servizzi jiġu operati anke taħt il-kundizzjonijiet tal-kriżi tas-saħħa tal-COVID-19. Madankollu, b’tagħmir u materjali protettivi, il-persunal fil-livell taċ-ċentri soċjali jista’ jipprovdi servizzi ta’ kura b’mod sikur lill-benefiċjarji, u b’hekk iżomm il-funzjonament tagħhom u jevita, fl-istess ħin, tagħbija żejda fuq l-unitajiet tas-saħħa pubblika lokali b’pazjenti ġodda infettati bil-COVID-19. Għalhekk, il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għall-kisba tal-Indikatur tal-Eżitu LIOP 2S132 — Kura xierqa u trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bis-SARS — CoV-2/ġestjoni tal-kriżijiet tas-saħħa. Għalhekk, bl-applikazzjoni tal-unità ta’ kejl — Qabel l-intervent LIOP u l-intervent sussegwenti LIOP, il-valutazzjoni li ġejja tal-indikatur tar-riżultati LIOP 2S132 — Kapaċità xierqa għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bis-SARS — CoV-2/ġestjoni ta’ kriżijiet tas-saħħa tista’ titwettaq wara l-implimentazzjoni tal-proġett propost: QABEL L-INTERVENT LIOP: LE; WARA L-INTERVENT LIOP: IVA (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é complementar as medidas de apoio à gestão da crise sanitária da COVID-19, equipando os centros sociais públicos residenciais para grupos vulneráveis (pessoas idosas/pessoas com deficiência/crianças), subordinados à DGASPC Olt, com equipamento de proteção, em especial fatos-macaco, viseiras de proteção, luvas descartáveis, máscaras de proteção, biocidas, soluções necessárias para assegurar a higiene e a desinfeção, outros materiais de proteção, assegurando assim uma resposta atempada e eficiente da unidade administrativo-territorial do distrito de Olt. Ao facilitar a organização de uma intervenção atempada e eficiente, nomeadamente através de ações de informação e promoção, juntamente com medidas de apoio adicionais em resultado da possibilidade da sua liquidação a partir de fundos europeus, o projeto contribuirá substancialmente para reforçar a capacidade da ATU-Olt e da DGASPC Olt na gestão da crise sanitária da COVID-19. Na ausência de medidas de apoio adicionais (previstas, neste caso, pela execução do projeto financiado pelo LIOP), o OLT CJ e a DGASPC Olt enfrentariam grandes dificuldades para manter o funcionamento dos centros sociais residenciais, uma vez que as necessidades permanentes de cuidados e assistência dos principais grupos vulneráveis (idosos, pessoas com deficiência, crianças) tornam necessário o funcionamento destes serviços, mesmo nas condições da crise sanitária da COVID-19. No entanto, com equipamento e materiais de proteção, o pessoal ao nível dos centros sociais pode prestar cuidados de forma segura aos beneficiários, mantendo assim o seu funcionamento e evitando, ao mesmo tempo, sobrecarregar as unidades de saúde pública locais com novos doentes infetados pela COVID-19. Por conseguinte, o projeto contribuirá igualmente para a realização do indicador de resultados LIOP 2S132 – Cuidados e tratamento adequados de casos de infeção pela SRA – CoV-2/gestão de crises sanitárias. Assim, através da aplicação da unidade de medida – Antes da intervenção do LIOP e subsequente intervenção do LIOP, a seguinte avaliação do indicador de resultados do LIOP 2S132 – Capacidade adequada de cuidados e tratamento de casos de infeção com SARS – CoV-2/gestão de crises sanitárias pode ser efetuada após a execução do projeto proposto: ANTES DA INTERVENÇÃO LIOP: NÃO; APÓS A INTERVENÇÃO DA LIOP: SIM (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at supplere støtteforanstaltningerne til håndtering af covid-19-sundhedskrisen ved at udstyre offentlige sociale centre for sårbare grupper (ældre/personer med handicap/børn), der er underordnet DGASPC Olt, med værnemidler, navnlig overalls, beskyttelsesskærme, engangshandsker, beskyttelsesmasker, biocider, løsninger, der er nødvendige for at sikre hygiejne og desinfektion, andre beskyttelsesmidler og dermed sikre en rettidig og effektiv reaktion fra Olt Countys administrative og territoriale enhed. Ved at lette tilrettelæggelsen af rettidige og effektive interventioner, herunder gennem oplysnings- og salgsfremstød, sammen med yderligere støtteforanstaltninger som følge af muligheden for, at de kan afregnes med EU-midler, vil projektet bidrage væsentligt til at styrke ATU-Olts og DGASPC Olts kapacitet til at håndtere covid-19-sundhedskrisen. I mangel af yderligere støtteforanstaltninger (forventes i dette tilfælde af gennemførelsen af det projekt, der finansieres af LIOP), vil OLT CJ og DGASPC Olt have store vanskeligheder med at opretholde driften af de sociale boligcentre, da de vigtigste sårbare gruppers permanente pleje- og bistandsbehov (gamle, handicappede, børn) gør det nødvendigt at drive disse tjenester selv under covid-19-sundhedskrisen. Med beskyttelsesudstyr og -materialer kan personalet på socialcentrene imidlertid på sikker vis levere plejetjenester til modtagerne og dermed opretholde deres funktion og samtidig undgå at overbelaste lokale offentlige sundhedsenheder med nye covid-19-inficerede patienter. Projektet vil derfor også bidrage til at opnå LIOP's resultatindikator 2S132 — passende pleje og behandling af tilfælde af infektion med SARS — CoV-2/sundhedskrisestyring. Ved at anvende måleenheden — forud for LIOP-intervention og efterfølgende LIOP-intervention, kan følgende vurdering af LIOP-resultatindikator 2S132 — passende kapacitet til pleje og behandling af tilfælde af infektion med SARS — CoV-2/sundhedskrisestyring udføres efter gennemførelsen af det foreslåede projekt: FØR LIOP-INTERVENTIONEN: NEJ EFTER LIOP-INTERVENTIONEN: JA (Danish)
4 August 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att komplettera stödåtgärderna för hanteringen av covid-19-hälsokrisen genom att utrusta offentliga socialhem för utsatta grupper (äldre/personer med funktionsnedsättning/barn), som är underställda DGASPC Olt, med skyddsutrustning, i synnerhet overaller, skyddande visir, engångshandskar, skyddsmasker, biocider, lösningar som krävs för att säkerställa hygien och desinfektion och andra skyddsmaterial, och därmed säkerställa ett snabbt och effektivt svar från den administrativa och territoriella enheten i Olt County. Genom att underlätta organisationen av snabba och effektiva insatser, bland annat genom informations- och säljfrämjande åtgärder, tillsammans med ytterligare stödåtgärder till följd av möjligheten att lösa dem med hjälp av EU-medel, kommer projektet att bidra väsentligt till att stärka ATU-Olts och DGASPC Olts kapacitet att hantera covid-19-hälsokrisen. I avsaknad av ytterligare stödåtgärder (som i detta fall förväntas av genomförandet av det projekt som finansieras av LIOP) skulle OLT CJ och DGASPC Olt ha stora svårigheter att upprätthålla driften av de sociala bostadscentrumen, eftersom de huvudsakliga utsatta gruppernas permanenta behov av vård och assistans (gamla, personer med funktionsnedsättning, barn) gör det nödvändigt att tillhandahålla dessa tjänster även under covid-19-hälsokrisen. Med skyddsutrustning och skyddsutrustning kan dock personalen på socialcenternivå på ett säkert sätt tillhandahålla vårdtjänster till stödmottagarna och på så sätt upprätthålla sin funktion och samtidigt undvika att överbelasta lokala folkhälsoenheter med nya covid-19-infekterade patienter. Därför kommer projektet också att bidra till att uppnå LIOP-resultatindikator 2S132 – Lämplig vård och behandling av fall av infektion med sars – CoV-2/hälsokrishantering. Genom att tillämpa måttenheten – före LIOP-intervention och efterföljande LIOP-intervention, kan följande bedömning av LIOP-resultatindikator 2S132 – Lämplig kapacitet för vård och behandling av fall av infektion med sars – CoV-2/hälsokrishantering utföras efter genomförandet av det föreslagna projektet: FÖRE LIOP-INTERVENTIONEN: NEJ, EFTER LIOP-INTERVENTIONEN: JA (Swedish)
4 August 2022
0 references
Municipiul Slatina, Romania
0 references
Identifiers
140234
0 references