Modernisation and extension of geotechnical studies (Q2743368)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743368 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and extension of geotechnical studies |
Project Q2743368 in Romania |
Statements
716,346.0 Romanian Leu
0 references
936,400.0 Romanian Leu
0 references
76.5 percent
0 references
20 August 2018
0 references
19 January 2021
0 references
LIVSIM POLICOM S.R.L.
0 references
45°13'42.20"N, 24°53'21.41"E
0 references
Obtinerea unei dotari tehnice moderne si eficiente (formata din echipamente de foraje si instrumente de masura) care sa ne permita atingerea unei cifre de afaceri de 1,2 milioane de lei in 5 ani de la finalizarea proiectului. (Romanian)
0 references
Obtaining a modern and efficient technical equipment (consisting of drilling equipment and measuring instruments) that will allow us to reach a turnover of 1.2 million lei in 5 years after the completion of the project. (English)
14 September 2021
0.00687500940143
0 references
Obtenir une dotation technique moderne et efficace (composée d’équipements de forage et d’instruments de mesure) qui nous permettra d’atteindre un chiffre d’affaires de 1,2 million de lei en 5 ans à compter de l’achèvement du projet. (French)
26 November 2021
0 references
Erwerb einer modernen und effizienten technischen Ausrüstung (bestehend aus Bohrgeräten und Messgeräten), die es uns ermöglichen wird, innerhalb von 5 Jahren nach Abschluss des Projekts einen Umsatz von 1,2 Millionen Lei zu erreichen. (German)
1 December 2021
0 references
Het verkrijgen van een moderne en efficiënte technische uitrusting (bestaande uit boorapparatuur en meetinstrumenten) die ons in staat stelt om een omzet van 1,2 miljoen lei te bereiken in 5 jaar na de voltooiing van het project. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Ottenere una moderna ed efficiente attrezzatura tecnica (costituita da attrezzature di perforazione e strumenti di misura) che ci permetterà di raggiungere un fatturato di 1,2 milioni di lei in 5 anni dal completamento del progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
Obtener un equipo técnico moderno y eficiente (compuesto por equipos de perforación e instrumentos de medición) que nos permita alcanzar una facturación de 1,2 millones de lei en 5 años después de la finalización del proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kaasaegse ja tõhusa tehnilise varustuse (mis koosneb puurimisseadmetest ja mõõtevahenditest) saamine, mis võimaldab meil viie aasta jooksul pärast projekti lõpuleviimist saavutada 1,2 miljoni leu suuruse käibe. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Gauti modernią ir efektyvią techninę įrangą (sudarytą iš gręžimo įrangos ir matavimo prietaisų), kuri leis mums pasiekti 1,2 milijono lėjų apyvartą per 5 metus po projekto užbaigimo. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Dobivanje moderne i učinkovite tehničke opreme (koja se sastoji od opreme za bušenje i mjernih instrumenata) koja će nam omogućiti da ostvarimo promet od 1,2 milijuna leja u 5 godina nakon završetka projekta. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Απόκτηση σύγχρονου και αποτελεσματικού τεχνικού εξοπλισμού (που αποτελείται από εξοπλισμό γεώτρησης και όργανα μέτρησης) που θα μας επιτρέψει να επιτύχουμε κύκλο εργασιών 1,2 εκατ. λέι σε 5 χρόνια μετά την ολοκλήρωση του έργου. (Greek)
28 July 2022
0 references
Získanie moderného a efektívneho technického vybavenia (pozostávajúceho z vrtných zariadení a meracích prístrojov), ktoré nám umožní dosiahnuť obrat 1,2 milióna lei za 5 rokov po dokončení projektu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Nykyaikaisen ja tehokkaan teknisen laitteiston (joka koostuu porauslaitteista ja mittauslaitteista) hankkiminen, jonka avulla voimme saavuttaa 1,2 miljoonan lei:n liikevaihdon viidessä vuodessa hankkeen päättymisen jälkeen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Uzyskanie nowoczesnego i wydajnego sprzętu technicznego (składającego się z urządzeń wiertniczych i przyrządów pomiarowych), który pozwoli nam osiągnąć obroty 1,2 mln lei w ciągu 5 lat po zakończeniu projektu. (Polish)
28 July 2022
0 references
Korszerű és hatékony műszaki berendezések (fúróberendezések és mérőműszerek) beszerzése, amely lehetővé teszi számunkra, hogy a projekt befejezését követő 5 év alatt 1,2 millió lej forgalmat érjünk el. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Získání moderního a efektivního technického vybavení (skládajícího se z vrtných zařízení a měřicích přístrojů), které nám umožní dosáhnout obratu 1,2 milionu lei za 5 let po dokončení projektu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Iegūt modernu un efektīvu tehnisko aprīkojumu (kas sastāv no urbšanas iekārtām un mērinstrumentiem), kas ļaus mums sasniegt 1,2 miljonu leju apgrozījumu 5 gadu laikā pēc projekta pabeigšanas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Trealamh teicniúil nua-aimseartha agus éifeachtach a fháil (a chuimsíonn trealamh druileála agus uirlisí tomhais) a chuirfidh ar ár gcumas láimhdeachas 1.2 milliún lei a bhaint amach i 5 bliana tar éis an tionscadal a chríochnú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Pridobitev sodobne in učinkovite tehnične opreme (sestavljene iz vrtalne opreme in merilnih instrumentov), ki nam bo omogočila doseči promet 1,2 milijona lejev v 5 letih po zaključku projekta. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Получаване на модерно и ефективно техническо оборудване (състоящо се от сондажно оборудване и измервателни уреди), което ще ни позволи да достигнем оборот от 1,2 милиона леи за 5 години след приключване на проекта. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-kisba ta’ tagħmir tekniku modern u effiċjenti (li jikkonsisti f’tagħmir tat-tħaffir u strumenti tal-kejl) li jippermettilna nilħqu fatturat ta’ 1.2 miljun lei f’5 snin wara t-tlestija tal-proġett. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Obtenção de um equipamento técnico moderno e eficiente (composto por equipamentos de perfuração e instrumentos de medição) que nos permitirá atingir um volume de negócios de 1,2 milhões de lei em 5 anos após a conclusão do projecto. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Opnåelse af et moderne og effektivt teknisk udstyr (bestående af boreudstyr og måleinstrumenter), der vil gøre det muligt for os at nå en omsætning på 1,2 millioner lei i 5 år efter afslutningen af projektet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Erhålla en modern och effektiv teknisk utrustning (bestående av borrutrustning och mätinstrument) som kommer att göra det möjligt för oss att nå en omsättning på 1,2 miljoner lei inom 5 år efter slutförandet av projektet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Slănic, Romania
0 references
Identifiers
104003
0 references