Broadband expansion, part 5 in Värmland (Q2661203)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2661203 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Broadband expansion, part 5 in Värmland |
Project Q2661203 in Sweden |
Statements
1,291,055.101 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
13,231,179 Swedish krona
0 references
2,582,110.203 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
26,462,358.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
10 June 2020
0 references
30 April 2023
0 references
REGION VÄRMLAND
0 references
65115
0 references
Projektet ska genomföra strategisk utbyggnad av bredband i Värmland, där marknadsmässiga förutsättningar saknas. Projektet berör 3 kommuner av länets 16 kommuner och ger 98 företag möjlig tillgång till bredband med hög kapacitet. I detta projekt, som är det femte av flera, ska fiberutbyggnad ske till 19 sträckor. Alla beviljade sträckor specificeras i bilaga som bifogas beslutet. Resultatet av utbyggnaden är ett ortssammanbindande/anslutnings nät som gynnar de små och medelstora företagen som finns på lands- och glesbygden i Torsby, Karlstad samt Forshaga och som bidrar till deras möjligheter till utveckling och tillväxt. De planerade projekten förväntas bidra till den övergripande målbilden för Värmland; att år 2020 ska alla företag i Värmland ha tillgång till bredband om minst 100 Mbit/s. Målbilden definieras i Region Värmlands Bredbandsstrategi 2013 - 2020 samt i kommunala bredbandsstrategier. En bättre fungerande bredbandsinfrastruktur gynnar det värmländska näringslivets strukturomvandling från varuproducerande tung industri, till en modern industri med högre tjänsteinnehåll. Ett högre tjänsteinnehåll, liksom företagens medverkan i globala värdekedjor luckrar upp den traditionella könsuppdelningen på arbetsmarknaden, då tjänste- och kunskapsintensiva verksamheter är attraktiva även för kvinnor (som har högre utbildningsnivå än män). Bättre fungerande bredbandsinfrastruktur ökar radikalt möjligheten för fortsatt företagande och etablering av nya företag. Hela 31 % av de nya värmländska företagen startas av kvinnor. Kvinnor startar företag inom branscher med ett särskilt uttalat beroende av välfungerande bredband i glesbygd; handel, lokal livsmedelsproduktion, natur-, kultur- och upplevelseturism, service och tjänster. Värmland har också en relativt stor andel miljöteknikföretag bland sina SMF. En viktig förutsättning för deras utveckling är fungerande bredband med hög kapacitet, då dessa företag ofta arbetar i anslutning till de större företagen och deras globala värdekedjor. Projektet kommer att ha bidragit till större jämlikhet, genom att jämna ut skillnaderna i bredbandstillgång mellan stad och landsbygd. Det ger landsbygdens företag och människor lika möjligheter att utvecklas i takt med omgivningen, något som särskilt påverkar människor med nedsatt rörelseförmåga eller andra hinder. (Swedish)
0 references
The project will implement strategic expansion of broadband in Värmland, where market conditions are lacking. The project involves 3 municipalities of the county’s 16 municipalities and gives 98 companies possible access to broadband with high capacity. In this project, which is the fifth of several, fiber expansion will take place to 19 stretches. All granted routes are specified in appendix attached to the decision. The result of the expansion is a localised/connection network that benefits the small and medium-sized companies in the rural and sparsely populated areas of Torsby, Karlstad and Forshaga, which contribute to their opportunities for development and growth. The planned projects are expected to contribute to the overall vision of Värmland; by 2020, all companies in Värmland must have access to broadband of at least 100 Mbps. The target is defined in Region Värmland’s Broadband Strategy 2013-2020 and in municipal broadband strategies. A better functioning broadband infrastructure benefits the structural transformation of the Värmland industry from commodity-producing heavy industry to a modern industry with higher service content. A higher service content, as well as companies’ participation in global value chains, loosens up the traditional gender division in the labour market, as service and knowledge-intensive activities are also attractive to women (who have a higher level of education than men). Better functioning broadband infrastructure radically increases the possibility for continued entrepreneurship and the establishment of new companies. As many as 31 % of the new Värmland companies are started by women. Women start businesses in sectors with a particularly explicit dependence on well-functioning broadband in sparsely populated areas; trade, local food production, nature, cultural and experience tourism, services and services. Värmland also has a relatively large proportion of environmental technology companies among its SMEs. An important prerequisite for their development is functioning broadband with high capacity, as these companies often work in connection with the larger companies and their global value chains. The project will have contributed to greater equality by evening out the differences in broadband access between urban and rural areas. This gives rural businesses and people equal opportunities to develop along with the environment, which particularly affects people with reduced mobility or other obstacles. (English)
29 April 2021
0.5082893980362702
0 references
Le projet réalisera une expansion stratégique du haut débit à Värmland, où les conditions du marché font défaut. Le projet concerne 3 municipalités sur les 16 communes du comté et offre à 98 entreprises la possibilité d’accéder au haut débit à haute capacité. Dans ce projet, qui est le cinquième de plusieurs, l’expansion de la fibre se fera à 19 sections. Toutes les liaisons accordées sont précisées dans l’annexe jointe à la décision. Le résultat de l’expansion est un réseau d’interconnexion/connection local qui profite aux petites et moyennes entreprises situées dans des zones rurales et peu peuplées de Torsby, Karlstad et Forshaga et qui contribue à leurs possibilités de développement et de croissance. Les projets prévus devraient contribuer à la réalisation de l’objectif général de Värmland; que, d’ici 2020, toutes les entreprises du Värmland devraient avoir accès au haut débit d’au moins 100 Mbps. L’objectif est défini dans la stratégie de haut débit 2013-2020 de la région Värmland et dans les stratégies municipales en matière de haut débit. Une infrastructure à haut débit fonctionnant mieux profite à la restructuration industrielle de l’économie du Värmland, de l’industrie lourde productrice de biens à une industrie moderne dotée d’un contenu de service plus élevé. Un contenu de services plus élevé, ainsi que la participation des entreprises aux chaînes de valeur mondiales, assouplissent la ségrégation traditionnelle entre les sexes sur le marché du travail, étant donné que les activités à forte intensité de services et de connaissances sont également attrayantes pour les femmes (qui ont des niveaux d’éducation plus élevés que les hommes). L’amélioration du fonctionnement des infrastructures à haut débit augmente radicalement les chances de poursuivre l’esprit d’entreprise et de créer de nouvelles entreprises. Jusqu’à 31 % des nouvelles entreprises du Värmland sont créées par des femmes. Les femmes créent des entreprises dans des secteurs qui dépendent particulièrement fortement du bon fonctionnement du haut débit dans les zones à faible densité de population; commerce, production alimentaire locale, nature, tourisme culturel et d’expérience, services et services. Värmland compte également une proportion relativement importante d’entreprises de technologie environnementale parmi ses PME. L’une des conditions essentielles à leur développement est le fonctionnement du haut débit à haute capacité, car ces entreprises travaillent souvent en collaboration avec les grandes entreprises et leurs chaînes de valeur mondiales. Le projet aura contribué à une plus grande égalité en comblant l’écart entre les zones urbaines et rurales en matière d’accès à large bande. Elle donne aux entreprises rurales et aux personnes des chances égales de se développer dans le respect de l’environnement, ce qui affecte particulièrement les personnes à mobilité réduite ou à d’autres obstacles. (French)
25 November 2021
0 references
Das Projekt wird einen strategischen Breitbandausbau in Värmland durchführen, wo die Marktbedingungen fehlen. Das Projekt betrifft drei der 16 Gemeinden des Landkreises und bietet 98 Unternehmen die Möglichkeit, Zugang zu Breitbanddiensten mit hoher Kapazität zu erhalten. In diesem Projekt, das das fünfte von mehreren ist, wird die Fasererweiterung auf 19 Abschnitte erfolgen. Alle gewährten Strecken sind im Anhang des Beschlusses aufgeführt. Das Ergebnis des Ausbaus ist ein lokales Verbund-/Verbindungsnetz, das den kleinen und mittleren Unternehmen in ländlichen und dünn besiedelten Gebieten in Torsby, Karlstad und Forshaga zugute kommt und zu ihren Entwicklungs- und Wachstumschancen beiträgt. Die geplanten Projekte sollen zum Gesamtziel von Värmland beitragen; bis 2020 sollten alle Unternehmen in Värmland über Breitbandanschlüsse von mindestens 100 Mbit/s verfügen. Das Ziel ist in der Breitbandstrategie der Region Värmland 2013-2020 und in den kommunalen Breitbandstrategien festgelegt. Eine besser funktionierende Breitbandinfrastruktur profitiert von der industriellen Umstrukturierung der Värmland-Wirtschaft von der Schwerindustrie zur Herstellung einer modernen Industrie mit höheren Dienstleistungsinhalten. Höhere Dienstleistungsinhalte sowie die Beteiligung der Unternehmen an globalen Wertschöpfungsketten lockern die traditionelle geschlechtsspezifische Segregation des Arbeitsmarktes, da dienstleistungs- und wissensintensive Tätigkeiten auch für Frauen attraktiv sind (die ein höheres Bildungsniveau haben als Männer). Besser funktionierende Breitbandinfrastrukturen erhöhen die Chancen auf Fortsetzung des Unternehmertums und die Gründung neuer Unternehmen radikal. Bis zu 31 % der neuen Unternehmen in Värmland werden von Frauen gegründet. Frauen gründen Unternehmen in Industriezweigen mit einer besonders ausgeprägten Abhängigkeit von gut funktionierenden Breitbandnetzen in dünn besiedelten Gebieten; Handel, lokale Lebensmittelproduktion, Natur, Kultur und Erfahrung Tourismus, Dienstleistungen und Dienstleistungen. Värmland hat auch einen relativ großen Teil der Umwelttechnologieunternehmen unter seinen KMU. Eine wesentliche Voraussetzung für ihre Entwicklung ist ein funktionierendes Breitbandnetz mit hoher Kapazität, da diese Unternehmen oft mit den größeren Unternehmen und ihren globalen Wertschöpfungsketten zusammenarbeiten. Das Projekt wird zu einer größeren Gleichstellung beigetragen haben, indem die Kluft beim Breitbandzugang zwischen städtischen und ländlichen Gebieten geschlossen wird. Sie gibt den ländlichen Unternehmen und den Menschen die gleichen Chancen, sich im Einklang mit der Umwelt zu entwickeln, was insbesondere Menschen mit eingeschränkter Mobilität oder anderen Hindernissen betrifft. (German)
27 November 2021
0 references
Het project zal leiden tot strategische uitbreiding van breedband in Värmland, waar de marktvoorwaarden ontbreken. Het project heeft betrekking op 3 van de 16 gemeenten in de provincie en biedt 98 bedrijven de mogelijkheid om toegang te krijgen tot breedband met een hoge capaciteit. In dit project, het vijfde van de verschillende, zal vezeluitbreiding plaatsvinden naar 19 secties. Alle toegestane routes zijn gespecificeerd in de bijlage bij het besluit. Het resultaat van de uitbreiding is een lokaal interconnectie-/verbindingsnetwerk dat de kleine en middelgrote ondernemingen in landelijke en dunbevolkte gebieden in Torsby, Karlstad en Forshaga ten goede komt en bijdraagt aan hun ontwikkelings- en groeimogelijkheden. De geplande projecten zullen naar verwachting bijdragen aan de algemene doelstelling van Värmland; tegen 2020 moeten alle bedrijven in Värmland toegang hebben tot breedband van ten minste 100 Mbps. Het doel is gedefinieerd in de breedbandstrategie 2013-2020 van Region Värmland en in gemeentelijke breedbandstrategieën. Een beter functionerende breedbandinfrastructuur komt ten goede aan de industriële herstructurering van de Värmland-economie van goederenproducerende zware industrie naar een moderne industrie met een hogere dienstverleningsinhoud. Een hogere dienstverleningsinhoud en een grotere betrokkenheid van bedrijven in mondiale waardeketens maken de traditionele gendersegregatie op de arbeidsmarkt versoepeld, aangezien diensten- en kennisintensieve activiteiten ook aantrekkelijk zijn voor vrouwen (die een hoger opleidingsniveau hebben dan mannen). Een beter functionerende breedbandinfrastructuur vergroot de kansen op voortgezet ondernemerschap en de oprichting van nieuwe bedrijven radicaal. Maar liefst 31 % van de nieuwe bedrijven in Värmland is opgericht door vrouwen. Vrouwen beginnen een bedrijf in industrieën met een bijzonder sterke afhankelijkheid van goed functionerende breedband in dunbevolkte gebieden; handel, lokale voedselproductie, natuur, cultuur en ervaring toerisme, diensten en diensten. Värmland heeft ook een relatief groot deel van de bedrijven op het gebied van milieutechnologie in haar midden- en kleinbedrijf. Een essentiële voorwaarde voor hun ontwikkeling is het functioneren van breedband met een hoge capaciteit, aangezien deze bedrijven vaak samenwerken met de grotere ondernemingen en hun mondiale waardeketens. Het project zal hebben bijgedragen tot meer gelijkheid door de kloof op het gebied van breedbandtoegang tussen stedelijke en plattelandsgebieden te dichten. Het geeft plattelandsbedrijven en mensen gelijke kansen om zich te ontwikkelen in overeenstemming met het milieu, dat met name mensen met beperkte mobiliteit of andere obstakels treft. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Il progetto effettuerà un'espansione strategica della banda larga a Värmland, dove mancano le condizioni di mercato. Il progetto riguarda 3 comuni dei 16 comuni della contea e offre a 98 imprese la possibilità di accedere alla banda larga ad alta capacità. In questo progetto, che è il quinto di molti, l'espansione della fibra si svolgerà a 19 sezioni. Tutte le rotte concesse sono specificate nell'allegato della decisione. Il risultato dell'espansione è una rete di interconnessione/connessione locale che va a beneficio delle piccole e medie imprese situate nelle zone rurali e scarsamente popolate di Torsby, Karlstad e Forshaga e contribuisce alle loro opportunità di sviluppo e crescita. I progetti previsti dovrebbero contribuire all'obiettivo generale di Värmland; entro il 2020 tutte le imprese di Värmland dovrebbero avere accesso alla banda larga di almeno 100 Mbps. L'obiettivo è definito nella strategia per la banda larga 2013-2020 della regione Värmland e nelle strategie per la banda larga municipali. Un migliore funzionamento dell'infrastruttura a banda larga avvantaggia la ristrutturazione industriale dell'economia Värmland, passando dall'industria pesante produttrice di beni a un'industria moderna con un contenuto di servizi più elevato. L'aumento dei contenuti dei servizi e il coinvolgimento delle imprese nelle catene globali del valore allentano la tradizionale segregazione di genere del mercato del lavoro, in quanto le attività ad alta intensità di servizi e conoscenze sono attraenti anche per le donne (che hanno un livello di istruzione superiore rispetto agli uomini). Un migliore funzionamento dell'infrastruttura a banda larga aumenta radicalmente le possibilità di proseguire l'imprenditorialità e di creare nuove imprese. Ben il 31 % delle nuove imprese di Värmland è costituito da donne. Le donne avviano attività industriali con una dipendenza particolarmente marcata dalla banda larga ben funzionante nelle zone scarsamente popolate; commercio, produzione alimentare locale, natura, turismo culturale e di esperienza, servizi e servizi. Värmland ha anche una percentuale relativamente elevata di imprese di tecnologia ambientale tra le sue PMI. Un prerequisito fondamentale per il loro sviluppo è il funzionamento della banda larga ad alta capacità, in quanto tali imprese lavorano spesso in collaborazione con le imprese più grandi e le loro catene globali del valore. Il progetto avrà contribuito a una maggiore uguaglianza, colmando il divario nell'accesso alla banda larga tra le aree urbane e quelle rurali. Offre alle imprese rurali e alle persone pari opportunità di sviluppo in linea con l'ambiente, che colpisce in particolare le persone con mobilità ridotta o altri ostacoli. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto llevará a cabo una expansión estratégica de la banda ancha en Värmland, donde faltan las condiciones del mercado. El proyecto se refiere a tres municipios de los 16 municipios del condado y ofrece a 98 empresas la posibilidad de acceder a la banda ancha de alta capacidad. En este proyecto, que es el quinto de varios, la expansión de la fibra tendrá lugar a 19 secciones. Todas las rutas concedidas se especifican en el anexo adjunto a la Decisión. El resultado de la expansión es una red local de interconexión/conexión que beneficia a las pequeñas y medianas empresas ubicadas en zonas rurales y escasamente pobladas en Torsby, Karlstad y Forshaga y contribuye a sus oportunidades de desarrollo y crecimiento. Se espera que los proyectos previstos contribuyan al objetivo general de Värmland; que para 2020 todas las empresas de Värmland deberían tener acceso a la banda ancha de al menos 100 Mbps. El objetivo se define en la Estrategia de Banda Ancha 2013-2020 de la Región de Värmland y en las estrategias municipales de banda ancha. Una infraestructura de banda ancha que funcione mejor beneficia la reestructuración industrial de la economía de Värmland de la industria pesada productora de bienes a una industria moderna con un mayor contenido de servicios. Un mayor contenido de servicios, así como la participación de las empresas en las cadenas de valor mundiales, reducen la segregación tradicional de género en el mercado de trabajo, ya que las actividades intensivas en servicios y conocimientos también son atractivas para las mujeres (que tienen niveles de educación más altos que los hombres). Mejorar el funcionamiento de las infraestructuras de banda ancha aumenta radicalmente las posibilidades de continuidad del espíritu empresarial y la creación de nuevas empresas. Hasta el 31 % de las nuevas empresas de Värmland están constituidas por mujeres. Las mujeres inician negocios en industrias con una dependencia especialmente pronunciada de la banda ancha que funciona correctamente en zonas poco pobladas; comercio, producción local de alimentos, naturaleza, turismo cultural y de experiencia, servicios y servicios. Värmland también cuenta con una proporción relativamente grande de empresas de tecnología medioambiental entre sus PYME. Un requisito previo clave para su desarrollo es el funcionamiento de la banda ancha de alta capacidad, ya que estas empresas a menudo trabajan conjuntamente con las grandes empresas y sus cadenas de valor mundiales. El proyecto habrá contribuido a una mayor igualdad, al reducir la brecha en el acceso a la banda ancha entre las zonas urbanas y rurales. Ofrece a las empresas rurales y a las personas las mismas oportunidades de desarrollarse en consonancia con el medio ambiente, lo que afecta especialmente a las personas con movilidad reducida u otros obstáculos. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projektiga viiakse ellu lairibaühenduse strateegiline laiendamine Värmlandis, kus turutingimused puuduvad. Projekt hõlmab kolme omavalitsusüksust maakonna 16 omavalitsusest ja võimaldab 98 ettevõttele juurdepääsu suure läbilaskevõimega lairibaühendusele. Selles projektis, mis on viies mitmest, kiu laienemine toimub 19 venib. Kõik lubatud liinid on loetletud otsusele lisatud lisas. Laienemise tulemuseks on kohalik/ühendusvõrk, millest saavad kasu väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted Torsby, Karlstadi ja Forshaga maa- ja hõredalt asustatud piirkondades, mis aitavad kaasa nende arengu- ja kasvuvõimalustele. Kavandatud projektid peaksid aitama kaasa Värmlandi üldisele visioonile; 2020. aastaks peab kõigil Värmlandi ettevõtetel olema juurdepääs lairibaühendusele kiirusega vähemalt 100 Mbit/s. Eesmärk on määratletud Värmlandi piirkonna lairibaühenduse strateegias aastateks 2013–2020 ja kohaliku omavalitsuse lairibaühenduse strateegiates. Paremini toimiv lairibainfrastruktuur soodustab Värmlandi tööstuse struktuurilist ümberkujundamist toorainet tootvast rasketööstusest kaasaegseks suurema teenusesisaldusega tööstuseks. Suurem teenuste sisu ja ettevõtete osalemine ülemaailmsetes väärtusahelates lõdvendab traditsioonilist soolist jaotust tööturul, kuna teenuste- ja teadmistemahukad tegevused on atraktiivsed ka naistele (kelle haridustase on kõrgem kui meestel). Lairibataristu parem toimimine suurendab radikaalselt võimalust jätkata ettevõtlust ja luua uusi ettevõtteid. 31 % Värmlandi uutest ettevõtetest alustavad naised. Naised alustavad ettevõtteid sektorites, kus hõredalt asustatud piirkondades on eriti selge sõltuvus hästitoimivast lairibaühendusest; kaubandus, kohalik toidutootmine, loodus, kultuuri- ja kogemusturism, teenused ja teenused. Värmlandi VKEde hulgas on ka suhteliselt suur osa keskkonnatehnoloogia ettevõtetest. Nende arengu oluline eeltingimus on suure läbilaskevõimega lairibaühendus, kuna need ettevõtted töötavad sageli suuremate ettevõtete ja nende ülemaailmsete väärtusahelate raames. Projekt on aidanud kaasa suuremale võrdsusele, kõrvaldades erinevused lairibaühenduse kättesaadavuses linna- ja maapiirkondade vahel. See annab maapiirkondade ettevõtetele ja inimestele võrdsed võimalused areneda koos keskkonnaga, mis mõjutab eelkõige liikumispuudega inimesi või muid takistusi. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas įgyvendins strateginę plačiajuosčio ryšio plėtrą Värmlande, kur nėra rinkos sąlygų. Projekte dalyvauja 3 savivaldybės iš 16 apskrities savivaldybių ir 98 įmonės gali naudotis didelio pralaidumo plačiajuosčiu ryšiu. Šiame projekte, kuris yra penkta iš kelių, pluošto plėtra vyks iki 19 ruožų. Visi maršrutai, kuriems suteiktas leidimas, nurodyti sprendimo priede. Plėtros rezultatas – vietinis ir (arba) jungiamasis tinklas, naudingas mažoms ir vidutinėms įmonėms Torsby, Karlstad ir Forshaga kaimo ir retai apgyvendintose vietovėse, kurios prisideda prie jų plėtros ir augimo galimybių. Planuojamais projektais turėtų būti prisidedama prie bendros Värmland vizijos; iki 2020 m. visoms Värmland įmonėms turi būti suteikta galimybė naudotis bent 100 Mbps plačiajuosčiu ryšiu. Tikslas nustatytas Värmland regiono 2013–2020 m. plačiajuosčio ryšio strategijoje ir savivaldybių plačiajuosčio ryšio strategijose. Geriau veikianti plačiajuosčio ryšio infrastruktūra naudinga Värmland pramonės struktūriniam pertvarkymui – nuo pagrindinių produktų gaminančios sunkiosios pramonės iki modernios pramonės, kurioje paslaugų turinys didesnis. Didesnis paslaugų turinys, taip pat bendrovių dalyvavimas pasaulinėse vertės grandinėse sumažina tradicinį lyčių pasiskirstymą darbo rinkoje, nes paslaugos ir žinioms imli veikla taip pat patraukli moterims (kurios turi aukštesnį išsilavinimą nei vyrai). Geriau veikianti plačiajuosčio ryšio infrastruktūra iš esmės padidina tolesnio verslumo ir naujų įmonių steigimo galimybes. Net 31 % naujųjų Värmland įmonių pradeda moterys. Moterys pradeda verslą sektoriuose, kurie ypač priklauso nuo gerai veikiančio plačiajuosčio ryšio retai apgyvendintose vietovėse; prekyba, vietos maisto gamyba, gamta, kultūrinis ir patirties turizmas, paslaugos ir paslaugos. Värmland taip pat turi palyginti didelę dalį aplinkosaugos technologijų įmonių tarp savo MVĮ. Svarbi jų plėtros sąlyga yra didelio pralaidumo plačiajuostis ryšys, nes šios įmonės dažnai dirba su didesnėmis įmonėmis ir jų pasaulinėmis vertės grandinėmis. Projektas prisidėjo prie didesnės lygybės vakare dėl plačiajuosčio ryšio prieigos skirtumų tarp miesto ir kaimo vietovių. Tai suteikia kaimo įmonėms ir žmonėms lygias galimybes vystytis kartu su aplinka, o tai ypač paveikia riboto judumo ar kitų kliūčių turinčius žmones. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projektom će se provesti strateško širenje širokopojasnog interneta u Värmlandu, gdje tržišni uvjeti nedostaju. Projekt uključuje tri općine od 16 općina u okrugu, a 98 poduzeća omogućuje pristup širokopojasnom internetu velikog kapaciteta. U ovom projektu, koji je peti od nekoliko, ekspanzija vlakana će se održati na 19 proteže. Sve odobrene linije navedene su u dodatku priloženom odluci. Rezultat proširenja je lokalizirana/konekcijska mreža koja koristi malim i srednjim poduzećima u ruralnim i rijetko naseljenim područjima Torsby, Karlstad i Forshaga, što doprinosi njihovim mogućnostima za razvoj i rast. Očekuje se da će planirani projekti pridonijeti općoj viziji društva Värmland; do 2020. sva poduzeća u Värmlandu moraju imati pristup širokopojasnom internetu od najmanje 100 Mbps. Cilj je definiran u Strategiji za širokopojasni pristup za razdoblje 2013. – 2020. regije Värmland i općinskim strategijama za širokopojasni pristup internetu. Bolje funkcioniranje širokopojasne infrastrukture koristi strukturnoj transformaciji industrije Värmland iz teške industrije koja proizvodi robu u modernu industriju s višim sadržajem usluga. Višim sadržajem usluga, kao i sudjelovanjem poduzeća u globalnim lancima vrijednosti, smanjuje se tradicionalna rodna podjela na tržištu rada jer su uslužne djelatnosti i aktivnosti koje se temelje na znanju privlačne i ženama (koje imaju višu razinu obrazovanja od muškaraca). Bolje funkcioniranje širokopojasne infrastrukture radikalno povećava mogućnost nastavka poduzetništva i osnivanja novih poduzeća. Čak 31 % novih tvrtki Värmland osnovale su žene. Žene pokreću poduzeća u sektorima s posebno izričitom ovisnošću o funkcionalnom širokopojasnom internetu u rijetko naseljenim područjima; trgovina, lokalna proizvodnja hrane, priroda, kulturni i iskusni turizam, usluge i usluge. Värmland ima i relativno velik udio poduzeća koja se bave tehnologijom zaštite okoliša među svojim MSP-ovima. Važan preduvjet za njihov razvoj jest funkcioniranje širokopojasnog interneta s velikim kapacitetom jer ta poduzeća često rade u vezi s većim poduzećima i njihovim globalnim lancima vrijednosti. Projektom će se doprinijeti većoj jednakosti do večeri zbog razlika u širokopojasnom pristupu između urbanih i ruralnih područja. Time se ruralnim poduzećima i ljudima pružaju jednake mogućnosti za razvoj zajedno s okolišem, što posebno utječe na osobe sa smanjenom pokretljivošću ili druge prepreke. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιήσει στρατηγική επέκταση της ευρυζωνικότητας στο Värmland, όπου οι συνθήκες της αγοράς λείπουν. Το έργο περιλαμβάνει 3 δήμους από τους 16 δήμους της κομητείας και παρέχει σε 98 επιχειρήσεις δυνατότητα πρόσβασης σε ευρυζωνικές συνδέσεις υψηλής χωρητικότητας. Σε αυτό το έργο, το οποίο είναι το πέμπτο των αρκετών, η επέκταση των ινών θα πραγματοποιηθεί σε 19 τμήματα. Όλες οι παραχωρηθείσες γραμμές προσδιορίζονται στο παράρτημα που επισυνάπτεται στην απόφαση. Το αποτέλεσμα της επέκτασης είναι ένα τοπικό δίκτυο σύνδεσης που ωφελεί τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις στις αγροτικές και αραιοκατοικημένες περιοχές Torsby, Karlstad και Forshaga, οι οποίες συμβάλλουν στις ευκαιρίες τους για ανάπτυξη και ανάπτυξη. Τα σχεδιαζόμενα έργα αναμένεται να συμβάλουν στο συνολικό όραμα του Värmland· έως το 2020, όλες οι εταιρείες στο Värmland πρέπει να έχουν πρόσβαση σε ευρυζωνικές συνδέσεις τουλάχιστον 100 Mbps. Ο στόχος ορίζεται στην ευρυζωνική στρατηγική της περιφέρειας Värmland για την περίοδο 2013-2020 και στις δημοτικές ευρυζωνικές στρατηγικές. Η βελτίωση της λειτουργίας των ευρυζωνικών υποδομών ωφελεί τον διαρθρωτικό μετασχηματισμό της βιομηχανίας Värmland από τη βαριά βιομηχανία παραγωγής εμπορευμάτων σε μια σύγχρονη βιομηχανία με υψηλότερο περιεχόμενο υπηρεσιών. Το υψηλότερο περιεχόμενο των υπηρεσιών, καθώς και η συμμετοχή των εταιρειών στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας, χαλαρώνουν τον παραδοσιακό καταμερισμό των φύλων στην αγορά εργασίας, καθώς οι δραστηριότητες έντασης υπηρεσιών και γνώσης είναι επίσης ελκυστικές για τις γυναίκες (οι οποίες έχουν υψηλότερο επίπεδο εκπαίδευσης από τους άνδρες). Η βελτίωση της λειτουργίας των ευρυζωνικών υποδομών αυξάνει ριζικά τη δυνατότητα συνέχισης της επιχειρηματικότητας και δημιουργίας νέων εταιρειών. Το 31 % των νέων εταιρειών Värmland ιδρύονται από γυναίκες. Οι γυναίκες ξεκινούν επιχειρήσεις σε τομείς με ιδιαίτερα σαφή εξάρτηση από την εύρυθμη λειτουργία των ευρυζωνικών συνδέσεων σε αραιοκατοικημένες περιοχές· εμπόριο, τοπική παραγωγή τροφίμων, φύση, πολιτιστικός και έμπειρος τουρισμός, υπηρεσίες και υπηρεσίες. Η Värmland κατέχει επίσης σχετικά μεγάλο μέρος των επιχειρήσεων περιβαλλοντικής τεχνολογίας μεταξύ των ΜΜΕ της. Σημαντική προϋπόθεση για την ανάπτυξή τους είναι η λειτουργία ευρυζωνικών συνδέσεων υψηλής χωρητικότητας, καθώς οι εταιρείες αυτές συχνά συνεργάζονται με τις μεγαλύτερες εταιρείες και τις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας τους. Το έργο θα έχει συμβάλει στη μεγαλύτερη ισότητα έως το βράδυ στις διαφορές στην ευρυζωνική πρόσβαση μεταξύ αστικών και αγροτικών περιοχών. Αυτό δίνει στις αγροτικές επιχειρήσεις και στους ανθρώπους ίσες ευκαιρίες να αναπτυχθούν μαζί με το περιβάλλον, το οποίο επηρεάζει ιδιαίτερα τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα ή άλλα εμπόδια. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt bude realizovať strategické rozšírenie širokopásmového pripojenia vo Värmlande, kde chýbajú trhové podmienky. Projekt zahŕňa 3 obce zo 16 obcí okresu a poskytuje 98 spoločnostiam možný prístup k širokopásmovému pripojeniu s vysokou kapacitou. V tomto projekte, ktorý je piatym z niekoľkých, sa bude diať rozšírenie vlákien na 19 úsekov. Všetky povolené trasy sú uvedené v prílohe k rozhodnutiu. Výsledkom expanzie je lokalizovaná/prepojená sieť, z ktorej profitujú malé a stredné podniky vo vidieckych a riedko osídlených oblastiach Torsby, Karlstad a Forshaga, čo prispieva k ich príležitostiam na rozvoj a rast. Očakáva sa, že plánované projekty prispejú k celkovej vízii Värmlandu; do roku 2020 musia mať všetky spoločnosti vo Värmlande prístup k širokopásmovému pripojeniu s rýchlosťou najmenej 100 Mbps. Cieľ je vymedzený v stratégii regiónu Värmland pre širokopásmové pripojenie na roky 2013 – 2020 a v stratégiách mestského širokopásmového pripojenia. Lepšie fungujúca širokopásmová infraštruktúra je prínosom pre štrukturálnu transformáciu priemyslu Värmland z ťažkého priemyslu produkujúceho komodity na moderný priemysel s vyšším obsahom služieb. Vyšší obsah služieb, ako aj účasť podnikov v globálnych hodnotových reťazcoch uvoľňujú tradičné rodové rozdelenie na trhu práce, keďže činnosti náročné na služby a znalosti sú atraktívne aj pre ženy (ktoré majú vyššiu úroveň vzdelania ako muži). Lepšie fungovanie širokopásmovej infraštruktúry radikálne zvyšuje možnosť ďalšieho podnikania a zakladania nových spoločností. Až 31 % nových spoločností Värmlandu začínajú ženy. Ženy začínajú podnikať v odvetviach s mimoriadne výslovnou závislosťou od dobre fungujúceho širokopásmového pripojenia v riedko osídlených oblastiach; obchod, miestna výroba potravín, príroda, kultúra a skúsenosti cestovného ruchu, služieb a služieb. Värmland má tiež pomerne veľký podiel podnikov v oblasti environmentálnych technológií v rámci svojich malých a stredných podnikov. Dôležitým predpokladom ich rozvoja je fungovanie širokopásmového pripojenia s vysokou kapacitou, keďže tieto spoločnosti často pracujú v spojení s väčšími spoločnosťami a ich globálnymi hodnotovými reťazcami. Projekt prispeje k väčšej rovnosti do zmiernenia rozdielov v širokopásmovom prístupe medzi mestskými a vidieckymi oblasťami. To dáva vidieckym podnikom a ľuďom rovnaké príležitosti na rozvoj spolu so životným prostredím, čo postihuje najmä ľudí so zníženou pohyblivosťou alebo inými prekážkami. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan laajakaistan strategista laajentamista Värmlandissa, jossa markkinaolosuhteet ovat puutteelliset. Hankkeessa on mukana kolme läänin 16 kunnan kuntaa, ja se tarjoaa 98 yritykselle mahdollisuuden käyttää suuren kapasiteetin laajakaistaa. Tässä hankkeessa, joka on viides monista, kuitulaajennus tapahtuu 19 venyyn. Kaikki myönnetyt reitit määritellään päätöksen liitteenä olevassa liitteessä. Laajennuksen tuloksena on paikallinen verkko, joka hyödyttää Torsbyn, Karlstadin ja Forshagan maaseudulla ja harvaan asutuilla alueilla toimivia pieniä ja keskisuuria yrityksiä, jotka edistävät niiden kehitys- ja kasvumahdollisuuksia. Suunniteltujen hankkeiden odotetaan edistävän Värmlandin kokonaisnäkemystä; vuoteen 2020 mennessä kaikilla Värmlandin yrityksillä on oltava vähintään 100 Mbit/s:n laajakaistayhteys. Tavoite on määritelty Värmlandin seudun laajakaistastrategiassa 2013–2020 ja kunnallisissa laajakaistastrategioissa. Paremmin toimiva laajakaistainfrastruktuuri hyödyttää Värmlandin teollisuuden rakennemuutosta raaka-aineita tuottavasta raskaasta teollisuudesta nykyaikaiseksi teollisuudenalaksi, jolla on suurempi palvelusisältö. Suurempi palvelusisältö ja yritysten osallistuminen globaaleihin arvoketjuihin keventävät perinteistä sukupuolijakaumaa työmarkkinoilla, sillä palvelu- ja osaamisvaltaiset toiminnot ovat myös houkuttelevia naisille (joilla on korkeampi koulutustaso kuin miehillä). Paremmin toimiva laajakaistainfrastruktuuri lisää radikaalisti mahdollisuuksia jatkaa yrittäjyyttä ja perustaa uusia yrityksiä. Jopa 31 % uusista Värmlandin yrityksistä on naisten perustamia. Naiset aloittavat yrityksiä aloilla, jotka ovat erityisen riippuvaisia hyvin toimivasta laajakaistasta harvaan asutuilla alueilla; kauppa, paikallinen ruoantuotanto, luonto, kulttuuri- ja kokemusmatkailu, palvelut ja palvelut. Värmlandilla on myös suhteellisen suuri osuus ympäristöteknologiayrityksistä pk-yrityksissä. Tärkeä edellytys niiden kehittämiselle on toimiva laajakaista, jolla on suuri kapasiteetti, sillä nämä yritykset toimivat usein yhdessä suurempien yritysten ja niiden globaalien arvoketjujen kanssa. Hanke on edistänyt tasa-arvoa kaupunki- ja maaseutualueiden välisten laajakaistayhteyksien erojen tasoittamiseksi. Tämä antaa maaseudun yrityksille ja ihmisille yhtäläiset mahdollisuudet kehittyä ympäristön ohella, mikä vaikuttaa erityisesti liikuntarajoitteisiin tai muihin esteisiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Projekt ma realizować strategiczną ekspansję sieci szerokopasmowych w Värmland, gdzie brakuje warunków rynkowych. Projekt obejmuje 3 gminy z 16 gmin powiatu i umożliwia 98 przedsiębiorstwom dostęp do łączy szerokopasmowych o dużej przepustowości. W tym projekcie, który jest piątym z kilku, rozszerzenie włókien odbędzie się do 19 odcinków. Wszystkie przyznane trasy są określone w załączniku do decyzji. Wynikiem ekspansji jest lokalizowana/połączenia sieci, która przynosi korzyści małym i średnim przedsiębiorstwom na obszarach wiejskich i słabo zaludnionych obszarów Torsby, Karlstad i Forshaga, które przyczyniają się do ich możliwości rozwoju i wzrostu. Oczekuje się, że planowane projekty przyczynią się do realizacji ogólnej wizji Värmland; do 2020 r. wszystkie przedsiębiorstwa w Värmland muszą mieć dostęp do łączy szerokopasmowych o przepustowości co najmniej 100 Mb/s. Cel ten określono w strategii regionu Värmland na rzecz sieci szerokopasmowych na lata 2013-2020 oraz w miejskich strategiach szerokopasmowych. Lepiej funkcjonująca infrastruktura szerokopasmowa sprzyja transformacji strukturalnej przemysłu Värmland z przemysłu ciężkiego produkującego surowce do nowoczesnego przemysłu o wyższej zawartości usług. Wyższe treści usługowe, a także udział przedsiębiorstw w globalnych łańcuchach wartości, rozluźniają tradycyjny podział płci na rynku pracy, ponieważ działalność usługowa i oparta na wiedzy są również atrakcyjne dla kobiet (które mają wyższy poziom wykształcenia niż mężczyźni). Lepiej funkcjonująca infrastruktura szerokopasmowa znacznie zwiększa możliwość kontynuowania przedsiębiorczości i zakładania nowych przedsiębiorstw. Aż 31 % nowych firm Värmland jest zakładanych przez kobiety. Kobiety rozpoczynają działalność gospodarczą w sektorach szczególnie wyraźnie uzależnionych od dobrze funkcjonujących sieci szerokopasmowych na obszarach słabo zaludnionych; handel, lokalna produkcja żywności, przyroda, turystyka kulturalna i doświadczenie, usługi i usługi. Värmland posiada również stosunkowo duży odsetek przedsiębiorstw zajmujących się technologiami ekologicznymi wśród swoich MŚP. Ważnym warunkiem ich rozwoju jest funkcjonowanie sieci szerokopasmowych o dużej przepustowości, ponieważ przedsiębiorstwa te często pracują w powiązaniu z większymi przedsiębiorstwami i ich globalnymi łańcuchami wartości. Projekt przyczyni się do większej równości do wieczora z powodu różnic w dostępie do łączy szerokopasmowych między obszarami miejskimi i wiejskimi. Daje to przedsiębiorstwom na obszarach wiejskich i ludziom równe szanse rozwoju wraz ze środowiskiem, co dotyczy w szczególności osób o ograniczonej sprawności ruchowej lub innych przeszkód. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt a szélessávú szolgáltatások stratégiai bővítését valósítja meg Värmlandben, ahol hiányoznak a piaci feltételek. A projektben a megye 16 településének 3 települése vesz részt, és 98 vállalat számára biztosítja a nagy kapacitású szélessávú internethez való hozzáférést. Ebben a projektben, amely az ötödik a több, szál bővítése kerül sor 19 szakaszon. Az összes engedélyezett útvonalat a határozathoz csatolt függelék határozza meg. A bővítés eredménye egy lokalizált/összeköttetési hálózat, amely Torsby, Karlstad és Forshaga vidéki és gyéren lakott területein működő kis- és középvállalkozások javát szolgálja, amelyek hozzájárulnak fejlődési és növekedési lehetőségeikhez. A tervezett projektek várhatóan hozzájárulnak Värmland átfogó jövőképéhez; 2020-ra Värmland minden vállalatának rendelkeznie kell legalább 100 Mbps széles sávú hozzáféréssel. A célértéket Värmland régió széles sávú stratégiája (2013–2020) és az önkormányzati szélessávú stratégiák határozzák meg. A jobban működő széles sávú infrastruktúra elősegíti a Värmland-ipar strukturális átalakulását az árutermelő nehéziparról egy magasabb szolgáltatási tartalmú modern iparágra. A magasabb szolgáltatási tartalom, valamint a vállalatok globális értékláncokban való részvétele lazítja a munkaerőpiacon a nemek közötti hagyományos megosztottságot, mivel a szolgáltatások és a tudásintenzív tevékenységek is vonzóak a nők számára (akik a férfiaknál magasabb iskolai végzettséggel rendelkeznek). A szélessávú infrastruktúra jobb működése gyökeresen növeli a vállalkozói szellem folytatásának és az új vállalkozások létrehozásának lehetőségét. Az új Värmland vállalatok 31%-át nők indítják. A nők olyan ágazatokban kezdenek vállalkozást, amelyek különösen erősen függnek a jól működő széles sávú szolgáltatásoktól a gyéren lakott területeken; kereskedelem, helyi élelmiszer-termelés, természet, kulturális és élményturizmus, szolgáltatások és szolgáltatások. A Värmland kkv-i között viszonylag nagy a környezettechnológiai vállalatok aránya is. Fejlődésük fontos előfeltétele a nagy kapacitású széles sávú hálózatok működése, mivel ezek a vállalatok gyakran a nagyobb vállalatokkal és azok globális értékláncaival kapcsolatban dolgoznak. A projekt hozzájárul a városi és vidéki területek széles sávú hozzáférése közötti különbségek estig való jobb egyenlőségéhez. Ez egyenlő lehetőségeket biztosít a vidéki vállalkozások és az emberek számára, hogy a környezettel együtt fejlődjenek, ami különösen a csökkent mozgásképességű vagy egyéb akadályokkal rendelkezőket érinti. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt realizuje strategickou expanzi širokopásmového připojení ve Värmlandu, kde chybí tržní podmínky. Projekt zahrnuje 3 obce 16 obcí kraje a poskytuje 98 společnostem přístup k širokopásmovému připojení s vysokou kapacitou. V tomto projektu, který je pátým z několika, dojde k expanzi vláken na 19 úseků. Všechny poskytnuté trasy jsou uvedeny v dodatku připojeném k rozhodnutí. Výsledkem expanze je lokalizovaná/propojovací síť, která je přínosem pro malé a střední podniky ve venkovských a řídce osídlených oblastech Torsby, Karlstad a Forshaga, které přispívají k jejich příležitostem pro rozvoj a růst. Očekává se, že plánované projekty přispějí k celkové vizi Värmlandu; do roku 2020 musí mít všechny společnosti ve Värmlandu přístup k širokopásmovému připojení o rychlosti nejméně 100 Mb/s. Cíl je definován ve strategii regionu Värmland v oblasti širokopásmového připojení na období 2013–2020 a ve strategiích obecního širokopásmového připojení. Lépe fungující širokopásmová infrastruktura je přínosem pro strukturální transformaci Värmlandského průmyslu od těžkého průmyslu produkujícího komodity k modernímu průmyslu s vyšším obsahem služeb. Vyšší obsah služeb a účast podniků v globálních hodnotových řetězcích uvolňují tradiční genderové rozdělení na trhu práce, neboť služby a činnosti náročné na znalosti jsou přitažlivé i pro ženy (které mají vyšší úroveň vzdělání než muži). Lepší fungování širokopásmové infrastruktury radikálně zvyšuje možnost dalšího podnikání a zakládání nových společností. Až 31 % nových společností Värmland zakládají ženy. Ženy začínají podnikat v odvětvích, která jsou obzvláště explicitní závislá na dobře fungujícím širokopásmovém připojení v řídce osídlených oblastech; obchod, místní produkce potravin, příroda, kulturní a zážitkový cestovní ruch, služby a služby. Společnost Värmland má rovněž poměrně velký podíl společností zabývajících se environmentálními technologiemi mezi svými malými a středními podniky. Důležitým předpokladem pro jejich rozvoj je fungování širokopásmového připojení s vysokou kapacitou, neboť tyto společnosti často pracují ve spojení s většími společnostmi a jejich globálními hodnotovými řetězci. Projekt přispěje do večera k větší rovnosti rozdílů v přístupu k širokopásmovému připojení mezi městskými a venkovskými oblastmi. To dává venkovským podnikům a lidem rovné příležitosti k rozvoji spolu s životním prostředím, což postihuje zejména osoby se sníženou pohyblivostí nebo jiné překážky. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts īstenos platjoslas stratēģisko paplašināšanu Vermlandē, kur trūkst tirgus apstākļu. Projektā ir iesaistītas 3 pašvaldības no 16 apgabala pašvaldībām, un 98 uzņēmumiem ir iespējama piekļuve platjoslas pakalpojumiem ar lielu jaudu. Šajā projektā, kas ir piektais no vairākiem, šķiedru paplašināšana notiks līdz 19 posmiem. Visi piešķirtie maršruti ir norādīti lēmuma pielikumā. Paplašināšanās rezultāts ir lokalizēts/savienojumu tīkls, kas sniedz labumu maziem un vidējiem uzņēmumiem lauku un mazapdzīvotos apgabalos Torsby, Karlstad un Forshaga, kas veicina to attīstības un izaugsmes iespējas. Paredzams, ka plānotie projekti veicinās Värmland vispārējo redzējumu; līdz 2020. gadam visiem Vermlandes uzņēmumiem jābūt piekļuvei platjoslas pakalpojumiem ar ātrumu vismaz 100 Mb/s. Mērķis ir noteikts Vermlendas reģiona platjoslas stratēģijā 2013.–2020. gadam un pašvaldību platjoslas stratēģijās. Labāka platjoslas infrastruktūras darbība veicina Vermlandes rūpniecības strukturālo pārveidi no smagās rūpniecības, kurā ražo preces, uz modernu nozari ar augstāku pakalpojumu saturu. Augstāks pakalpojumu saturs, kā arī uzņēmumu līdzdalība globālajās vērtību ķēdēs atslābina tradicionālo dzimumu sadalījumu darba tirgū, jo pakalpojumi un zināšanu ietilpīgas darbības ir pievilcīgas arī sievietēm (kurām ir augstāks izglītības līmenis nekā vīriešiem). Labāka platjoslas infrastruktūras darbība radikāli palielina iespēju turpināt uzņēmējdarbību un izveidot jaunus uzņēmumus. 31 % jauno Värmland uzņēmumu darbību uzsāk sievietes. Sievietes sāk uzņēmējdarbību nozarēs, kurās ir īpaši izteikta atkarība no labi funkcionējoša platjoslas tīkla mazapdzīvotos apgabalos; tirdzniecība, vietējā pārtikas ražošana, daba, kultūras un pieredzes tūrisms, pakalpojumi un pakalpojumi. Värmland ir arī salīdzinoši liels vides tehnoloģiju uzņēmumu īpatsvars MVU vidū. Svarīgs to attīstības priekšnoteikums ir augstas veiktspējas platjoslas darbība, jo šie uzņēmumi bieži strādā saistībā ar lielākiem uzņēmumiem un to globālajām vērtību ķēdēm. Projekts būs veicinājis lielāku vienlīdzību, izskaužot atšķirības platjoslas piekļuves jomā starp pilsētu un lauku teritorijām. Tas lauku uzņēmumiem un cilvēkiem dod vienlīdzīgas iespējas attīstīties kopā ar vidi, kas īpaši skar cilvēkus ar ierobežotām pārvietošanās spējām vai citiem šķēršļiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuirfidh an tionscadal leathnú straitéiseach leathanbhanda i bhfeidhm i Värmland, áit a bhfuil coinníollacha an mhargaidh in easnamh. Tá 3 bhardas i 16 bhardas an chontae páirteach sa tionscadal agus tugann sé rochtain do 98 cuideachta ar leathanbhanda a bhfuil ardchumas aige. Sa tionscadal seo, arb é an cúigiú cuid de roinnt, beidh leathnú snáithín ar siúl go dtí 19 stráicí. Sonraítear na bealaí ar fad a dheonaítear san aguisín a ghabhann leis an gcinneadh. Is é an toradh atá ar an leathnú ná gréasán áitiúil/nascachta a théann chun tairbhe do chuideachtaí beaga agus meánmhéide i gceantair thuaithe agus i gceantair inar tearc an daonra de Torsby, Karlstad agus Forshaga, a chuireann lena ndeiseanna forbartha agus fáis. Táthar ag súil go gcuirfidh na tionscadail atá beartaithe le fís fhoriomlán Värmland; faoi 2020, ní mór rochtain a bheith ag gach cuideachta in Värmland ar leathanbhanda 100 Mbps ar a laghad. Tá an sprioc sainithe i Straitéis Leathanbhanda Réigiún Värmland 2013-2020 agus i straitéisí leathanbhanda bardasacha. Téann bonneagar leathanbhanda a fheidhmíonn níos fearr chun tairbhe claochlú struchtúrach thionscal Värmland ó thionscal trom a tháirgeann tráchtearraí go tionscal nua-aimseartha ina bhfuil ábhar seirbhíse níos airde. Le hábhar seirbhíse níos airde, chomh maith le rannpháirtíocht cuideachtaí i slabhraí luacha domhanda, laghdaítear an deighilt thraidisiúnta inscne i margadh an tsaothair, ós rud é go mbíonn gníomhaíochtaí seirbhíse agus gníomhaíochtaí dianeolais tarraingteach freisin do mhná (a bhfuil leibhéal oideachais níos airde acu ná mar atá ag fir). Cuireann bonneagar leathanbhanda a fheidhmíonn níos fearr go mór leis an bhféidearthacht d’fhiontraíocht leanúnach agus do chuideachtaí nua a bhunú. Mar go bhfuil 31 % de na cuideachtaí nua Värmland tosaithe ag mná. Cuireann mná tús le gnólachtaí in earnálacha atá ag brath go sonrach ar leathanbhanda dea-fheidhmiúil i gceantair inar tearc an daonra; trádáil, táirgeadh bia áitiúil, nádúr, turasóireacht chultúrtha agus taithí turasóireachta, seirbhísí agus seirbhísí. Tá cion réasúnta mór de chuideachtaí teicneolaíochta comhshaoil i measc a FBManna ag Värmland freisin. Réamhriachtanas tábhachtach dá bhforbairt is ea leathanbhanda feidhmiúil a bhfuil ardacmhainneacht aige, ós rud é gur minic a oibríonn na cuideachtaí sin i gcomhar leis na cuideachtaí móra agus lena slabhraí luacha domhanda. Cuirfidh an tionscadal le comhionannas níos fearr tráthnóna agus cuirfidh sé leis na difríochtaí i rochtain leathanbhanda idir ceantair uirbeacha agus ceantair thuaithe. Tugann sé sin comhdheiseanna do ghnólachtaí tuaithe agus do dhaoine forbairt a dhéanamh in éineacht leis an gcomhshaol, rud a théann i bhfeidhm go háirithe ar dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe nó bacainní eile. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt bo izvajal strateško širitev širokopasovnega omrežja v Värmlandu, kjer tržne razmere niso na voljo. Projekt vključuje tri občine v 16 občinah okrožja in 98 podjetjem omogoča dostop do širokopasovnih povezav z visoko zmogljivostjo. V tem projektu, ki je petina več, bo širitev vlaken potekala na 19 odsekih. Vse odobrene proge so navedene v prilogi k odločbi. Rezultat širitve je lokalizirano/povezovalno omrežje, ki koristi malim in srednje velikim podjetjem na podeželju in redko poseljenih območjih Torsby, Karlstad in Forshaga, ki prispevajo k njihovim priložnostim za razvoj in rast. Načrtovani projekti naj bi prispevali k splošni viziji Värmlanda; do leta 2020 morajo imeti vsa podjetja v Värmlandu širokopasovni dostop najmanj 100 Mb/s. Cilj je opredeljen v strategiji za širokopasovna omrežja regije Värmland za obdobje 2013–2020 in v občinskih širokopasovnih strategijah. Bolje delujoča širokopasovna infrastruktura koristi strukturnemu preoblikovanju industrije Värmland od težke industrije, ki proizvaja surovine, v sodobno industrijo z višjo storitveno vsebino. Večja vsebina storitev in udeležba podjetij v globalnih vrednostnih verigah zmanjšujeta tradicionalno delitev spolov na trgu dela, saj so storitve in dejavnosti, ki temeljijo na znanju, privlačne tudi za ženske (ki imajo višjo stopnjo izobrazbe kot moški). Bolje delujoča širokopasovna infrastruktura korenito povečuje možnosti za nadaljnje podjetništvo in ustanavljanje novih podjetij. Kar 31 % novih podjetij Värmland so ustanovile ženske. Ženske ustanavljajo podjetja v sektorjih s posebno izrecno odvisnostjo od dobro delujočih širokopasovnih povezav na redko poseljenih območjih; trgovina, lokalna proizvodnja hrane, narava, kultura in doživetja turizem, storitve in storitve. Värmland ima tudi razmeroma velik delež podjetij za okoljsko tehnologijo med svojimi malimi in srednje velikimi podjetji. Pomemben predpogoj za njihov razvoj je delovanje širokopasovnih povezav z visoko zmogljivostjo, saj ta podjetja pogosto sodelujejo z večjimi podjetji in njihovimi globalnimi vrednostnimi verigami. Projekt bo prispeval k večji enakosti z odpravo razlik v širokopasovnem dostopu med mestnimi in podeželskimi območji. To daje podeželskim podjetjem in ljudem enake možnosti za razvoj skupaj z okoljem, kar zlasti vpliva na osebe z omejeno mobilnostjo ali druge ovire. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще осъществи стратегическо разширяване на широколентовия достъп във Вермланд, където липсват пазарни условия. Проектът включва 3 общини от 16-те общини на окръга и дава на 98 компании възможен достъп до широколентов достъп с голям капацитет. В този проект, който е петата от няколко, разширяването на влакната ще се проведе до 19 участъка. Всички предоставени маршрути са посочени в приложението към решението. Резултатът от разширяването е локализирана/свързваща мрежа, която е от полза за малките и средните предприятия в селските и слабо населените райони Торсби, Карлстад и Форшага, които допринасят за техните възможности за развитие и растеж. Очаква се планираните проекти да допринесат за цялостната визия за Värmland; до 2020 г. всички дружества във Вермланд трябва да имат достъп до широколентов достъп от поне 100 Mbps. Целта е определена в стратегията за широколентов достъп на регион Вермланд за периода 2013—2020 г. и в общинските стратегии за широколентов достъп. Една по-добре функционираща широколентова инфраструктура е от полза за структурното преобразуване на промишлеността на Вермланд от тежка промишленост, произвеждаща стоки, към модерна промишленост с по-високо съдържание на услуги. По-високото съдържание на услуги, както и участието на дружествата в световните вериги за създаване на стойност, разхлабват традиционното разделение между половете на пазара на труда, тъй като услугите и дейностите с интензивно използване на знания също са привлекателни за жените (които имат по-високо ниво на образование от мъжете). По-добре функциониращата широколентова инфраструктура радикално увеличава възможността за продължаване на предприемачеството и за създаване на нови дружества. Около 31 % от новите предприятия Värmland са създадени от жени. Жените започват предприятия в сектори, които са особено силно зависими от добре функциониращ широколентов достъп в слабо населените райони; търговия, местно производство на храни, природа, културен и опитен туризъм, услуги и услуги. Värmland също така има относително голям дял от предприятията за екологични технологии сред своите МСП. Важна предпоставка за тяхното развитие е функционирането на широколентовия достъп с голям капацитет, тъй като тези дружества често работят във връзка с по-големите дружества и техните глобални вериги за създаване на стойност. Проектът ще допринесе за по-голямо равенство до вечерта за преодоляване на различията в широколентовия достъп между градските и селските райони. Това дава на предприятията и хората в селските райони равни възможности за развитие заедно с околната среда, което засяга по-специално хората с намалена подвижност или други пречки. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jimplimenta l-espansjoni strateġika tal-broadband f’Värmland, fejn il-kundizzjonijiet tas-suq huma nieqsa. Il-proġett jinvolvi 3 muniċipalitajiet tas-16-il muniċipalità tal-kontea u jagħti lil 98 kumpanija aċċess possibbli għall-broadband b’kapaċità għolja. F’dan il-proġett, li huwa l-ħames ta ‘diversi, espansjoni fibra se sseħħ sa 19 meded. Ir-rotot kollha mogħtija huma speċifikati fl-appendiċi mehmuż mad-deċiżjoni. Ir-riżultat tal-espansjoni huwa netwerk lokalizzat/konnessjoni li huwa ta’ benefiċċju għall-kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju fiż-żoni rurali u b’popolazzjoni baxxa ta’ Torsby, Karlstad u Forshaga, li jikkontribwixxu għall-opportunitajiet tagħhom għall-iżvilupp u t-tkabbir. Il-proġetti ppjanati huma mistennija li jikkontribwixxu għall-viżjoni ġenerali ta’ Värmland; sal-2020, il-kumpaniji kollha f’Värmland għandu jkollhom aċċess għal broadband ta’ mill-inqas 100 Mbps. Il-mira hija definita fl-Istrateġija tal-Broadband tar-Reġjun ta’ Värmland 2013–2020 u fl-istrateġiji muniċipali tal-broadband. Infrastruttura tal-broadband li taħdem aħjar hija ta’ benefiċċju għat-trasformazzjoni strutturali tal-industrija tal-Värmland minn industrija tqila li tipproduċi prodotti bażiċi għal industrija moderna b’kontenut ogħla ta’ servizz. Kontenut ta’ servizz ogħla, kif ukoll il-parteċipazzjoni tal-kumpaniji fil-ktajjen tal-valur globali, inaqqsu d-diviżjoni tradizzjonali bejn is-sessi fis-suq tax-xogħol, peress li l-attivitajiet intensivi fis-servizzi u l-għarfien huma wkoll attraenti għan-nisa (li għandhom livell ogħla ta’ edukazzjoni mill-irġiel). Infrastruttura tal-broadband li taħdem aħjar iżżid radikalment il-possibbiltà għal intraprenditorija kontinwa u l-istabbiliment ta’ kumpaniji ġodda. Daqs 31 % tal-kumpaniji l-ġodda ta’ Värmland jinbdew min-nisa. In-nisa jibdew negozji f’setturi b’dipendenza partikolarment espliċita fuq broadband li jiffunzjona tajjeb f’żoni b’popolazzjoni baxxa; il-kummerċ, il-produzzjoni lokali tal-ikel, in-natura, it-turiżmu kulturali u l-esperjenza, is-servizzi u s-servizzi. Värmland għandha wkoll proporzjon relattivament kbir ta’ kumpaniji tat-teknoloġija ambjentali fost l-SMEs tagħha. Prerekwiżit importanti għall-iżvilupp tagħhom huwa l-funzjonament tal-broadband b’kapaċità għolja, peress li dawn il-kumpaniji spiss jaħdmu b’rabta mal-kumpaniji l-kbar u l-ktajjen tal-valur globali tagħhom. Il-proġett se jkun ikkontribwixxa għal ugwaljanza akbar billi jelimina d-differenzi fl-aċċess għall-broadband bejn iż-żoni urbani u dawk rurali. Dan jagħti lin-negozji rurali u lin-nies opportunitajiet indaqs biex jiżviluppaw flimkien mal-ambjent, li jaffettwa b’mod partikolari lill-persuni b’mobilità mnaqqsa jew ostakli oħra. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto implementará a expansão estratégica da banda larga em Värmland, onde não existem condições de mercado. O projeto envolve 3 municípios dos 16 municípios do distrito e dá a 98 empresas o acesso possível à banda larga de alta capacidade. Neste projeto, que é o quinto de vários, a expansão da fibra ocorrerá em 19 trechos. Todas as rotas concedidas são especificadas no anexo à decisão. O resultado da expansão é uma rede localizada/de ligação que beneficia as pequenas e médias empresas das zonas rurais e escassamente povoadas de Torsby, Karlstad e Forshaga, que contribuem para as suas oportunidades de desenvolvimento e crescimento. Espera-se que os projetos previstos contribuam para a visão global de Värmland; até 2020, todas as empresas de Värmland devem ter acesso a banda larga de, pelo menos, 100 Mbps. O objetivo é definido na Estratégia para a Banda Larga 2013-2020 da Região de Värmland e nas estratégias municipais para a banda larga. Um melhor funcionamento da infraestrutura de banda larga beneficia a transformação estrutural da indústria de Värmland, que passa de uma indústria pesada produtora de produtos de base para uma indústria moderna com um conteúdo de serviços mais elevado. Um conteúdo de serviços mais elevado, bem como a participação das empresas nas cadeias de valor mundiais, afrouxa a tradicional divisão de género no mercado de trabalho, uma vez que as atividades com utilização intensiva de serviços e conhecimentos também são atrativas para as mulheres (que têm um nível de educação mais elevado do que os homens). Um melhor funcionamento das infra-estruturas de banda larga aumenta radicalmente a possibilidade de prosseguir o espírito empresarial e de criar novas empresas. Cerca de 31 % das novas empresas de Värmland são criadas por mulheres. As mulheres criam empresas em setores com uma dependência particularmente explícita do bom funcionamento da banda larga em zonas escassamente povoadas; comércio, produção alimentar local, natureza, turismo cultural e de experiência, serviços e serviços. A Värmland também tem uma proporção relativamente grande de empresas de tecnologia ambiental entre as suas PME. Um pré-requisito importante para o seu desenvolvimento é o funcionamento da banda larga com elevada capacidade, uma vez que estas empresas trabalham frequentemente em ligação com as empresas de maior dimensão e as suas cadeias de valor mundiais. O projeto terá contribuído para uma maior igualdade, eliminando as diferenças no acesso à banda larga entre as zonas urbanas e rurais. Tal proporciona às empresas rurais e às pessoas oportunidades iguais de desenvolvimento juntamente com o ambiente, o que afeta particularmente as pessoas com mobilidade reduzida ou outros obstáculos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil gennemføre en strategisk udvidelse af bredbånd i Värmland, hvor der mangler markedsforhold. Projektet involverer 3 kommuner i amtets 16 kommuner og giver 98 virksomheder mulighed for at få adgang til bredbånd med høj kapacitet. I dette projekt, som er den femte af flere, vil fiberudvidelse finde sted til 19 strækninger. Alle godkendte ruter er angivet i bilaget til afgørelsen. Resultatet af udvidelsen er et lokalnet/forbindelsesnet, der gavner de små og mellemstore virksomheder i landdistrikterne og de tyndt befolkede områder Torsby, Karlstad og Forshaga, som bidrager til deres muligheder for udvikling og vækst. De planlagte projekter forventes at bidrage til den overordnede vision for Värmland i 2020 skal alle virksomheder i Värmland have adgang til bredbånd på mindst 100 Mbps. Målet er defineret i region Värmlands bredbåndsstrategi 2013-2020 og i de kommunale bredbåndsstrategier. En bedre fungerende bredbåndsinfrastruktur gavner den strukturelle omstilling af Värmland-industrien fra råvareproducerende sværindustri til en moderne industri med højere serviceindhold. Et højere tjenesteindhold og virksomhedernes deltagelse i globale værdikæder letter den traditionelle kønsopdeling på arbejdsmarkedet, da service- og videnintensive aktiviteter også er attraktive for kvinder (som har et højere uddannelsesniveau end mænd). En bedre fungerende bredbåndsinfrastruktur øger i høj grad muligheden for fortsat iværksætteri og etablering af nye virksomheder. Op til 31 % af de nye virksomheder i Värmland er startet af kvinder. Kvinder starter virksomheder i sektorer med en særlig eksplicit afhængighed af velfungerende bredbånd i tyndt befolkede områder; handel, lokal fødevareproduktion, natur, kultur og oplevelsesturisme, tjenesteydelser og tjenesteydelser. Värmland har også en forholdsvis stor andel af miljøteknologivirksomheder blandt SMV'er. En vigtig forudsætning for deres udvikling er et velfungerende bredbånd med høj kapacitet, da disse virksomheder ofte arbejder sammen med de større virksomheder og deres globale værdikæder. Projektet vil have bidraget til større lighed om aftenen i forskellene i bredbåndsadgang mellem by- og landområder. Dette giver virksomheder og mennesker i landdistrikterne lige muligheder for at udvikle sig sammen med miljøet, hvilket især rammer bevægelseshæmmede eller andre hindringer. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va pune în aplicare extinderea strategică a benzii largi în Värmland, unde nu există condiții de piață. Proiectul implică 3 municipalități din cele 16 municipalități ale județului și oferă 98 de companii posibil acces la banda largă de mare capacitate. În acest proiect, care este al cincilea din mai multe, expansiunea fibrelor va avea loc la 19 întinderi. Toate rutele acordate sunt specificate în anexa la decizie. Rezultatul extinderii este o rețea localizată/de conectare care aduce beneficii întreprinderilor mici și mijlocii din zonele rurale și slab populate din Torsby, Karlstad și Forshaga, care contribuie la oportunitățile lor de dezvoltare și creștere. Se preconizează că proiectele planificate vor contribui la viziunea generală a Värmland; până în 2020, toate întreprinderile din Värmland trebuie să aibă acces la bandă largă de cel puțin 100 Mbps. Obiectivul este definit în Strategia privind banda largă a regiunii Värmland pentru perioada 2013-2020 și în strategiile municipale în materie de bandă largă. O infrastructură de bandă largă mai funcțională aduce beneficii transformării structurale a industriei Värmland, de la industria grea producătoare de mărfuri la o industrie modernă cu un conținut mai ridicat de servicii. Un conținut mai ridicat al serviciilor, precum și participarea întreprinderilor la lanțurile valorice globale ameliorează diviziunea tradițională de gen pe piața muncii, deoarece activitățile bazate pe servicii și pe cunoaștere sunt, de asemenea, atractive pentru femei (care au un nivel de educație mai ridicat decât bărbații). O mai bună funcționare a infrastructurii de bandă largă sporește în mod radical posibilitatea continuării antreprenoriatului și a înființării de noi întreprinderi. Până la 31 % din noile întreprinderi Värmland sunt înființate de femei. Femeile încep afaceri în sectoare cu o dependență deosebit de explicită de buna funcționare a benzii largi în zonele slab populate; comerț, producție locală de alimente, natură, turism cultural și de experiență, servicii și servicii. Värmland are, de asemenea, o proporție relativ mare de întreprinderi din domeniul tehnologiilor de mediu în rândul IMM-urilor sale. O condiție prealabilă importantă pentru dezvoltarea lor este funcționarea benzii largi cu capacitate ridicată, deoarece aceste întreprinderi lucrează adesea în legătură cu întreprinderile mai mari și cu lanțurile lor valorice globale. Proiectul va fi contribuit la o mai mare egalitate până seara în ceea ce privește diferențele în ceea ce privește accesul în bandă largă între zonele urbane și cele rurale. Acest lucru oferă întreprinderilor rurale și cetățenilor șanse egale de a se dezvolta împreună cu mediul, ceea ce afectează în special persoanele cu mobilitate redusă sau alte obstacole. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20282608
0 references