B-SUN: NEW LINE OF SHOES Â TOWARDS THE ENVIRONMENT ORENTEDÂ (Q2045924)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2045924 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | B-SUN: NEW LINE OF SHOES Â TOWARDS THE ENVIRONMENT ORENTEDÂ |
Project Q2045924 in Italy |
Statements
43,722.0 Euro
0 references
87,444.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 June 2016
0 references
28 March 2019
0 references
27 September 2018
0 references
GIANFRANCO BUTTERI SRL
0 references
IL PROGETTO B-SUN CHE L¿AZIENDA GIANFRANCO BUTTERI SRL HA INTENZIONE DI REALIZZARE SI BASA SULLA CREAZIONE DI UNA NUOVA LINEA DI CALZATURE CHIAMATA ¿B-SUN¿, DESTINATA ALLE PERSONE ATTENTE E SENSIBILI AL RISPETTO DELL¿AMBIENTE E AL RISPARMIO ENERGETICO. ¿B-SUN¿ Ê RIVOLTA A COLORO CHE NELLA QUOTIDIANITà HANNO UN OCCHIO DI RIGUARDO ALL¿ECOSOSTENIBILE, SENZA FARNE PERò UNO STILE DI VITA VERO E PROPRIO. L¿AZIENDA, INFATTI, NON VUOLE PROPORRE UNA SCARPA IDENTIFICABILE IN SPECIFICI STILI DI VITA COME QUELLO VEGANO O AMBIENTALISTA, MA UN PRODOTTO CHE VUOLE MANTENERE UNA PROPRIA IDENTITà E DEFINIRE ESSO STESSO UNO STILE, E NON UN DOGMA. IL PROGETTO B-SUN VUOLE IDENTIFICARE UN PRODOTTO CHE SI POSSA DEFINIRE ¿ENVIRONMENT ORIENTED¿ IN TUTTI I SUOI ASPETTI, DA QUELLI PRODUTTIVI A QUELLI COMMERCIALI, FINO AL TIPO DI CLIENTELA SERVITA. L¿ATTENZIONE POSTA NELL¿IDEAZIONE DEL PROGETTO, UNITA ALLA QUALITà PRODUTTIVA CHE IDENTIFICA L¿AZIENDA, POTRà DAR VITA A UN PRODOTTO CHE VERRà A (Italian)
0 references
THE PROJECT B-SUN WHICH I INTEND TO IMPLEMENT IS BASED ON THE CREATION OF A NEW LINE OF FOOTWEAR CALLED Â ¿B-SUNÂ ¿, INTENDED FOR CAREFUL AND SENSITIVE PEOPLE WITH RESPECT TO ENVIRONMENTAL PROTECTION AND ENERGY SAVING. Â TOWARDS THOSE IN THE QUOTITIRANITIS FOR AN ENVIRONMENTALLY SUSTAINABLE WAY OF LIFE. THIS HAS NOT BECOME A REALITY FOR ITS OWN LIFE. SINCE THIS COMPANY DOES NOT WANT TO OFFER AN IDENTIFIABLE SHOE IN SPECIFIC LIFESTYLES SUCH AS VEGAN OR ENVIRONMENTALIST, A PRODUCT THAT WANTS TO MAINTAIN ITS OWN IDENTITY AND TO DEFINE A STYLE ITSELF IS NOT A DOGMA. THE B-SUN PROJECT SEEKS TO IDENTIFY A PRODUCT WHICH CAN BE DEFINED AS TO BE DEFINED AS TO THE EXTENT TO WHICH IT CAN BE DEFINED AS TO THE EXTENT TO WHICH IT CAN BE DEFINED IN ALL ITS ASPECTS, FROM PRODUCTIVE TO COMMERCIAL ONES, UP TO THE TYPE OF CUSTOMERS SERVED. THE EMPHASIS PLACED IN THE DESIGN OF THE PROJECT, COMBINED WITH THE QUALITY OF PRODUCTION WHICH IT IDENTIFIES AS A COMPANY, WILL GENERATE A PRODUCT FROM (English)
0.3281844580494509
0 references
LE PROJET B-SUN QUE LA SOCIÉTÉ GIANFRANCO BUTTERI SRL ENTEND RÉALISER REPOSE SUR LA CRÉATION D’UNE NOUVELLE LIGNE DE CHAUSSURES APPELÉE «B-SUN», DESTINÉE AUX PERSONNES ATTENTIVES ET SENSIBLES AU RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT ET AUX ÉCONOMIES D’ÉNERGIE. Â’B-SUNÊ S’ADRESSE à CEUX QUI, DANS LA VIE QUOTIDIENNE, ONT UN ŒIL SUR L’ÉCO-DURABLE, SANS FAIRE DU PERò UN VÉRITABLE MODE DE VIE. L’ENTREPRISE, EN EFFET, NE VEUT PAS PROPOSER UNE CHAUSSURE IDENTIFIABLE DANS DES STYLES DE VIE SPÉCIFIQUES TELS QUE VEGAN OU ENVIRONNEMENTALISTE, MAIS UN PRODUIT QUI VEUT MAINTENIR SA PROPRE IDENTITÉ ET SE DÉFINIR UN STYLE, ET NON UN DOGME. LE PROJET B-SUN VISE À IDENTIFIER UN PRODUIT QUI PEUT ÊTRE DÉFINI COMME «AXÉ SUR L’ENVIRONNEMENT» SOUS TOUS SES ASPECTS, DE LA PRODUCTION À LA COMMERCIALISATION, JUSQU’AU TYPE DE CLIENTS SERVIS. L’ATTENTION PORTÉE DANS LA CONCEPTION DU PROJET, COMBINÉE À LA QUALITÉ DE PRODUCTION QUI IDENTIFIE L’ENTREPRISE, PEUT DONNER VIE À UN PRODUIT QUI VIENDRA À (French)
16 December 2021
0 references
HET B-SUN PROJECT DAT HET BEDRIJF GIANFRANCO BUTTERI SRL WIL REALISEREN, IS GEBASEERD OP DE CREATIE VAN EEN NIEUWE LIJN SCHOENEN GENAAMD „B-SUN”, GERICHT OP MENSEN DIE AANDACHTIG EN GEVOELIG ZIJN VOOR RESPECT VOOR HET MILIEU EN ENERGIEBESPARING. Â’B-SUNÂÊ GERICHT AAN DEGENEN DIE IN HET DAGELIJKS LEVEN EEN OOG HEBBEN OP MILIEUDUURZAAM, ZONDER VAN PERò EEN ECHTE LEVENSSTIJL TE MAKEN. HET BEDRIJF WIL IN FEITE GEEN SCHOEN VOORSTELLEN DIE IDENTIFICEERBAAR IS IN SPECIFIEKE LEVENSSTIJLEN ZOALS VEGANIST OF MILIEUACTIVIST, MAAR EEN PRODUCT DAT ZIJN EIGEN IDENTITEIT WIL BEHOUDEN EN ZICHZELF EEN STIJL WIL DEFINIËREN, EN NIET EEN DOGMA. HET B-SUN-PROJECT HEEFT TOT DOEL EEN PRODUCT TE IDENTIFICEREN DAT KAN WORDEN GEDEFINIEERD ALS „MILIEUGERICHT” IN AL ZIJN ASPECTEN, VAN PRODUCTIE TOT COMMERCIEEL, TOT HET SOORT KLANTEN DAT WORDT BEDIEND. DE AANDACHT DIE WORDT BESTEED AAN HET ONTWERP VAN HET PROJECT, GECOMBINEERD MET DE KWALITEIT VAN DE PRODUCTIE DIE HET BEDRIJF IDENTIFICEERT, KAN LEVEN GEVEN AAN EEN PRODUCT DAT ZAL KOMEN TOT (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS B-SUN-PROJEKT, DAS DIE FIRMA GIANFRANCO BUTTERI SRL REALISIEREN WILL, BASIERT AUF DER SCHAFFUNG EINER NEUEN SCHUHLINIE MIT DEM NAMEN „B-SUN“ FÜR MENSCHEN, DIE AUFMERKSAM UND SENSIBEL AUF UMWELT UND ENERGIEEINSPARUNG AUSGERICHTET SIND. ¿B-SUNÂÊ RICHTETE SICH AN DIEJENIGEN, DIE IM ALLTAG EIN AUGE AUF ÖKO-NACHHALTIGKEIT HABEN, OHNE PERò ZU EINEM ECHTEN LEBENSSTIL ZU MACHEN. DAS UNTERNEHMEN WILL IN DER TAT NICHT EINEN SCHUH VORSCHLAGEN, DER IN BESTIMMTEN LEBENSSTILEN WIE VEGAN ODER UMWELTSCHÜTZER ERKENNBAR IST, SONDERN EIN PRODUKT, DAS SEINE EIGENE IDENTITÄT BEWAHREN UND SICH EINEN STIL DEFINIEREN WILL, UND NICHT EIN DOGMA. DAS B-SUN-PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EIN PRODUKT ZU IDENTIFIZIEREN, DAS IN ALL SEINEN ASPEKTEN ALS „UMWELTORIENTIERT“ DEFINIERT WERDEN KANN, VON DER PRODUKTION ÜBER DIE KOMMERZIELLE BIS HIN ZUR KUNDENART. DIE AUFMERKSAMKEIT BEI DER GESTALTUNG DES PROJEKTS, KOMBINIERT MIT DER QUALITÄT DER PRODUKTION, DIE DAS UNTERNEHMEN IDENTIFIZIERT, KANN LEBEN FÜR EIN PRODUKT, DAS KOMMEN WIRD (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO B-SUN QUE LA EMPRESA GIANFRANCO BUTTERI SRL PRETENDE REALIZAR SE BASA EN LA CREACIÓN DE UNA NUEVA LÍNEA DE CALZADO LLAMADA «B-SUN», DIRIGIDA A PERSONAS ATENTAS Y SENSIBLES AL RESPETO AL MEDIO AMBIENTE Y AL AHORRO DE ENERGÍA. DIRIGIDO A AQUELLOS QUE EN LA VIDA COTIDIANA TIENEN UN OJO EN EL ECO-SOSTENIBLE, SIN HACER DE PERò UN ESTILO DE VIDA REAL. LA EMPRESA, DE HECHO, NO QUIERE PROPONER UN ZAPATO IDENTIFICABLE EN ESTILOS DE VIDA ESPECÍFICOS COMO VEGANO O AMBIENTALISTA, SINO UN PRODUCTO QUE QUIERE MANTENER SU PROPIA IDENTIDAD Y DEFINIRSE UN ESTILO, Y NO UN DOGMA. EL PROYECTO B-SUN PRETENDE IDENTIFICAR UN PRODUCTO QUE PUEDE DEFINIRSE COMO «ORIENTADO AL MEDIO AMBIENTE» EN TODOS SUS ASPECTOS, DESDE LA PRODUCCIÓN HASTA EL COMERCIAL, HASTA EL TIPO DE CLIENTES ATENDIDOS. LA ATENCIÓN PRESTADA EN EL DISEÑO DEL PROYECTO, COMBINADA CON LA CALIDAD DE PRODUCCIÓN QUE IDENTIFICA A LA EMPRESA, PUEDE DAR VIDA A UN PRODUCTO QUE LLEGARÁ A (Spanish)
25 January 2022
0 references
PROJEKTET B-SUN, SOM JEG HAR TIL HENSIGT AT GENNEMFØRE, ER BASERET PÅ OPRETTELSEN AF EN NY SKOLINJE KALDET ¿B-SUN ^, DER ER BEREGNET TIL OMHYGGELIGE OG FØLSOMME MENNESKER MED HENSYN TIL MILJØBESKYTTELSE OG ENERGIBESPARELSER. TIL DEM I QUOTITIRANITIS FOR EN MILJØMÆSSIGT BÆREDYGTIG LIVSSTIL. DETTE ER IKKE BLEVET EN REALITET FOR SIT EGET LIV. DA DENNE VIRKSOMHED IKKE ØNSKER AT TILBYDE EN IDENTIFICERBAR SKO I SPECIFIKKE LIVSSTILE SOM VEGANER ELLER MILJØFORKÆMPER, ER ET PRODUKT, DER ØNSKER AT BEVARE SIN EGEN IDENTITET OG DEFINERE EN STIL SELV, IKKE ET DOGME. B-SUN-PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT IDENTIFICERE ET PRODUKT, DER KAN DEFINERES MED HENBLIK PÅ AT DEFINERE, I HVILKET OMFANG DET KAN DEFINERES I ALLE DETS ASPEKTER, FRA PRODUKTIV TIL KOMMERCIEL, OP TIL DEN KUNDETYPE, DER BETJENES. DEN VÆGT, DER LÆGGES I UDFORMNINGEN AF PROJEKTET, KOMBINERET MED KVALITETEN AF PRODUKTIONEN, SOM DET IDENTIFICERER SOM EN VIRKSOMHED, VIL GENERERE ET PRODUKT FRA (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ B-SUN ΠΟΥ ΣΚΟΠΕΎΩ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΉΣΩ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΝΈΑΣ ΣΕΙΡΆΣ ΥΠΟΔΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΟΝΟΜΆΖΕΤΑΙ «B-SUN», ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΕΥΑΊΣΘΗΤΟΥΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. ΠΡΟΣ ΕΚΕΊΝΟΥΣ ΤΗΣ QUOTITIRANITIS ΓΙΑ ΈΝΑΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΒΙΏΣΙΜΟ ΤΡΌΠΟ ΖΩΉΣ. ΑΥΤΌ ΔΕΝ ΈΧΕΙ ΓΊΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΉ ΤΟΥ ΖΩΉ. ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΑΥΤΉ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΔΕΝ ΘΈΛΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΈΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΊΣΙΜΟ ΠΑΠΟΎΤΣΙ ΣΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟΥΣ ΤΡΌΠΟΥΣ ΖΩΉΣ, ΌΠΩΣ VEGAN Ή ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΛΌΓΟΣ, ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ ΠΟΥ ΘΈΛΕΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΕΙ ΤΗ ΔΙΚΉ ΤΟΥ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΊΣΕΙ ΤΟ ΊΔΙΟ ΤΟ ΣΤΥΛ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΔΌΓΜΑ. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ B-SUN ΕΠΙΔΙΏΚΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΊΣΕΙ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΟΡΙΣΤΕΊ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΘΜΌ ΣΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΟΡΙΣΤΕΊ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΘΜΌ ΣΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΊ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΟΥ, ΑΠΌ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΈΣ ΈΩΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ, ΈΩΣ ΤΟ ΕΊΔΟΣ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΝΤΑΙ. Η ΈΜΦΑΣΗ ΠΟΥ ΔΊΝΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ, ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΙ ΩΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΘΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ ΑΠΌ (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT B-SUN KOJI NAMJERAVAM PROVESTI TEMELJI SE NA STVARANJU NOVE LINIJE OBUĆE POD NAZIVOM „B-SUN”, KOJA JE NAMIJENJENA PAŽLJIVIM I OSJETLJIVIM OSOBAMA S OBZIROM NA ZAŠTITU OKOLIŠA I UŠTEDU ENERGIJE. PREMA ONIMA U QUOTITIRANITIS-U ZA EKOLOŠKI ODRŽIV NAČIN ŽIVOTA. TO NIJE POSTALA STVARNOST ZA VLASTITI ŽIVOT. BUDUĆI DA OVA TVRTKA NE ŽELI PONUDITI PREPOZNATLJIVU CIPELU U SPECIFIČNIM ŽIVOTNIM STILOVIMA KAO ŠTO SU VEGANSKI ILI EKOLOŠKI, PROIZVOD KOJI ŽELI ZADRŽATI VLASTITI IDENTITET I DEFINIRATI SAM STIL NIJE DOGMA. PROJEKTOM B-SUN NASTOJI SE UTVRDITI PROIZVOD KOJI SE MOŽE DEFINIRATI TAKO DA SE DEFINIRA U MJERI U KOJOJ SE MOŽE DEFINIRATI U MJERI U KOJOJ SE MOŽE DEFINIRATI U SVIM NJEGOVIM ASPEKTIMA, OD PRODUKTIVNIH DO KOMERCIJALNIH, DO VRSTE KUPACA KOJIMA SE OPSKRBLJUJE. NAGLASAK STAVLJEN NA DIZAJN PROJEKTA, U KOMBINACIJI S KVALITETOM PROIZVODNJE KOJU IDENTIFICIRA KAO PODUZEĆE, STVORIT ĆE PROIZVOD IZ (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL B-SUN PE CARE INTENȚIONEZ SĂ ÎL IMPLEMENTEZ SE BAZEAZĂ PE CREAREA UNEI NOI LINII DE ÎNCĂLȚĂMINTE NUMITĂ „B-SUN”, DESTINATĂ PERSOANELOR ATENTE ȘI SENSIBILE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PROTECȚIA MEDIULUI ȘI ECONOMISIREA ENERGIEI. CĂTRE CEI DIN QUOTITIRANITIS PENTRU UN MOD DE VIAȚĂ DURABIL DIN PUNCT DE VEDERE ECOLOGIC. ACEST LUCRU NU A DEVENIT O REALITATE PENTRU PROPRIA VIAȚĂ. DEOARECE ACEASTĂ COMPANIE NU DOREȘTE SĂ OFERE UN PANTOF IDENTIFICABIL ÎN STILURI DE VIAȚĂ SPECIFICE, CUM AR FI VEGAN SAU ECOLOGIC, UN PRODUS CARE DOREȘTE SĂ-ȘI MENȚINĂ PROPRIA IDENTITATE ȘI SĂ DEFINEASCĂ UN STIL ÎN SINE NU ESTE O DOGMĂ. PROIECTUL B-SUN URMĂREȘTE SĂ IDENTIFICE UN PRODUS CARE POATE FI DEFINIT CA FIIND DEFINIT ÎN FUNCȚIE DE MĂSURA ÎN CARE POATE FI DEFINIT ÎN FUNCȚIE DE MĂSURA ÎN CARE POATE FI DEFINIT SUB TOATE ASPECTELE SALE, DE LA CELE PRODUCTIVE LA CELE COMERCIALE, PÂNĂ LA TIPUL DE CLIENȚI DESERVIȚI. ACCENTUL PUS ÎN PROIECTAREA PROIECTULUI, COMBINAT CU CALITATEA PRODUCȚIEI PE CARE O IDENTIFICĂ CA SOCIETATE, VA GENERA UN PRODUS DIN (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT B-SUN, KTORÝ MÁM V ÚMYSLE REALIZOVAŤ, JE ZALOŽENÝ NA VYTVORENÍ NOVÉHO RADU OBUVI S NÁZVOM B-SLNKO, URČENEJ PRE OPATRNÝCH A CITLIVÝCH ĽUDÍ S OHĽADOM NA OCHRANU ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA A ÚSPORU ENERGIE. SMEROM K TÝM, KTORÍ SÚ V QUOTITIRANITIS PRE ENVIRONMENTÁLNE UDRŽATEĽNÝ SPÔSOB ŽIVOTA. TO SA NESTALO REALITOU PRE SVOJ VLASTNÝ ŽIVOT. KEĎŽE TÁTO SPOLOČNOSŤ NECHCE PONÚKAŤ IDENTIFIKOVATEĽNÚ TOPÁNKU V KONKRÉTNYCH SPÔSOBOCH ŽIVOTA, AKO JE VEGÁN ALEBO ENVIRONMENTALISTA, VÝROBOK, KTORÝ CHCE ZACHOVAŤ SVOJU VLASTNÚ IDENTITU A DEFINOVAŤ SAMOTNÝ ŠTÝL, NIE JE DOGMOU. CIEĽOM PROJEKTU B-SUN JE IDENTIFIKOVAŤ PRODUKT, KTORÝ MOŽNO DEFINOVAŤ TAK, ŽE SA DEFINUJE V ROZSAHU, V AKOM HO MOŽNO DEFINOVAŤ V ROZSAHU, V AKOM HO MOŽNO DEFINOVAŤ VO VŠETKÝCH JEHO ASPEKTOCH, OD PRODUKTÍVNYCH PO KOMERČNÉ, AŽ PO DRUH ZÁKAZNÍKOV, KTORÝM SA POSKYTUJE SLUŽBA. DÔRAZ KLADENÝ NA NÁVRH PROJEKTU V KOMBINÁCII S KVALITOU VÝROBY, KTORÚ IDENTIFIKUJE AKO SPOLOČNOSŤ, BUDE GENEROVAŤ PRODUKT Z (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROÄ¡ETT B-XEMX LI GĦANDI L-INTENZJONI LI NIMPLIMENTA HUWA BBAŻAT FUQ IL-ĦOLQIEN TA ‘LINJA Ä¡DIDA TA’ LBIES GĦAR-RIĠLEJN IMSEJĦA “B-SUN-SUN”, MAĦSUBA GĦAL NIES ATTENTI U SENSITTIVI FIR-RIGWARD TAL-PROTEZZJONI AMBJENTALI U L-IFFRANKAR TA ‘ENERÄ¡IJA. LEJN DAWK FIL-QUOTITIRANITIS GĦAL MOD TA’ ĦAJJA AMBJENTALMENT SOSTENIBBLI. DAN MA SARX REALTÀ GĦALL-ĦAJJA TIEGĦU STESS. PERESS LI DIN IL-KUMPANIJA MA TRIDX LI JOFFRU ŻARBUN IDENTIFIKABBLI FL-ISTILI TA ‘ĦAJJA SPEĊIFIĊI BĦAL VEGAN JEW AMBJENTALISTA, PRODOTT LI JIXTIEQ LI JŻOMM L-IDENTITÀ TIEGĦU STESS U LI JIDDEFINIXXU STIL INNIFSU MHUWIEX DOGMA. IL-PROĠETT B-SUN GĦANDU L-GĦAN LI JIDENTIFIKA PRODOTT LI JISTA’ JIĠI DEFINIT BĦALA LI JISTA’ JIĠI DEFINIT BĦALA SA FEJN JISTA’ JIĠI DEFINIT SA FEJN JISTA’ JIĠI DEFINIT FL-ASPETTI KOLLHA TIEGĦU, MINN DAWK PRODUTTIVI GĦAL DAWK KUMMERĊJALI, SAT-TIP TA’ KLIJENTI MOQDIJA. L-ENFASI MQIEGĦDA FID-DISINN TAL-PROĠETT, FLIMKIEN MAL-KWALITÀ TAL-PRODUZZJONI LI HIJA TIDENTIFIKA BĦALA KUMPANIJA, SE JIĠĠENERAW PRODOTT MINN (Maltese)
5 July 2022
0 references
O projeto B-SUN que tenciono implementar baseia-se na criação de uma nova linha de calçado denominada B-SUN, destinada a pessoas cuidadosas e sensitivas no que diz respeito à proteção ambiental e à poupança de energia. Para aqueles que estão na Quotitiranita por um caminho ambientalmente sustentável da vida. Isto não se tornou uma realidade para a sua própria vida. Uma vez que esta empresa não quer oferecer uma sapatilha identificável em estilos de vida específicos, como o VEGAN ou o AMBIENTALISTA, um produto que quer manter a sua própria identidade e definir um estilo por si só não é um cão. O projecto B-SUN tem por objectivo identificar um produto que possa ser definido quanto à extensão em que possa ser definido quanto à extensão em que possa ser definido em todos os seus aspectos, desde os aspectos produtivos aos comerciais, até ao tipo de clientes servidos. A EMPRESA QUE CONSTITUI A CONCEÇÃO DO PROJECTO, EM CONJUNTO COM A QUALIDADE DE PRODUÇÃO QUE IDENTIFICA COMO SOCIEDADE, GERARÁ UM PRODUTO A PARTIR DE: (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKE B-SUN, JONKA AION TOTEUTTAA, PERUSTUU UUDEN JALKINELINJAN LUOMISEEN NIMELTÄ B-SUN, JOKA ON TARKOITETTU HUOLELLISILLE JA HERKILLE IHMISILLE YMPÄRISTÖNSUOJELUN JA ENERGIANSÄÄSTÖN SUHTEEN. KOHTI QUOTITIRANITISIN YMPÄRISTÖN KANNALTA KESTÄVÄÄ ELÄMÄNTAPAA. TÄSTÄ EI OLE TULLUT TODELLISUUTTA OMALLE ELÄMÄLLEEN. KOSKA TÄMÄ YRITYS EI HALUA TARJOTA TUNNISTETTAVAA KENKÄÄ TIETYISSÄ ELÄMÄNTAVOISSA, KUTEN VEGAANI TAI YMPÄRISTÖNSUOJELIJA, TUOTE, JOKA HALUAA SÄILYTTÄÄ OMAN IDENTITEETTINSÄ JA MÄÄRITELLÄ TYYLIN ITSE, EI OLE DOGMA. B-SUN-HANKKEESSA PYRITÄÄN YKSILÖIMÄÄN TUOTE, JOKA VOIDAAN MÄÄRITELLÄ SEN MUKAAN, MISSÄ MÄÄRIN SE VOIDAAN MÄÄRITELLÄ SEN MUKAAN, MISSÄ MÄÄRIN SE VOIDAAN MÄÄRITELLÄ SEN KAIKKIEN OSA-ALUEIDEN OSALTA, TUOTANNOSTA KAUPALLISIIN NÄKÖKOHTIIN, AINA ASIAKASTYYPPEIHIN ASTI. HANKKEEN SUUNNITTELUN PAINOTTAMINEN YHDESSÄ SEN YRITYKSEKSI YKSILÖIMÄN TUOTANNON LAADUN KANSSA TUOTTAA TUOTTEEN (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT B-SUN, KTÓRY ZAMIERZAM ZREALIZOWAĆ, OPIERA SIĘ NA STWORZENIU NOWEJ LINII OBUWIA O NAZWIE ŻB-SŁOŃCE, PRZEZNACZONEJ DLA UWAŻNYCH I WRAŻLIWYCH OSÓB W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA I OSZCZĘDZANIA ENERGII. WOBEC OSÓB W QUOTITIRANITIS NA RZECZ ZRÓWNOWAŻONEGO POD WZGLĘDEM ŚRODOWISKOWYM STYLU ŻYCIA. TO NIE STAŁO SIĘ RZECZYWISTOŚCIĄ DLA WŁASNEGO ŻYCIA. PONIEWAŻ FIRMA TA NIE CHCE OFEROWAĆ MOŻLIWEGO DO ZIDENTYFIKOWANIA BUTA W KONKRETNYM STYLU ŻYCIA, TAKIM JAK WEGAŃSKIE LUB EKOLOGICZNE, PRODUKT, KTÓRY CHCE ZACHOWAĆ WŁASNĄ TOŻSAMOŚĆ I ZDEFINIOWAĆ SAM STYL, NIE JEST DOGMATEM. PROJEKT B-SUN MA NA CELU ZIDENTYFIKOWANIE PRODUKTU, KTÓRY MOŻNA ZDEFINIOWAĆ JAKO PRODUKT, W JAKIM MOŻNA GO ZDEFINIOWAĆ JAKO TAKI, W JAKIM MOŻNA GO ZDEFINIOWAĆ WE WSZYSTKICH JEGO ASPEKTACH, OD PRODUKTYWNYCH DO KOMERCYJNYCH, AŻ PO RODZAJ OBSŁUGIWANYCH KLIENTÓW. NACISK POŁOŻONY NA PROJEKT, W POŁĄCZENIU Z JAKOŚCIĄ PRODUKCJI, KTÓRĄ OKREŚLA JAKO PRZEDSIĘBIORSTWO, BĘDZIE GENEROWAŁ PRODUKT Z (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT B-SUN, KI GA NAMERAVAM IZVESTI, TEMELJI NA USTVARJANJU NOVE LINIJE OBUTVE Z IMENOM B-SUN, KI JE NAMENJENA SKRBNIM IN OBČUTLJIVIM LJUDEM V ZVEZI Z VARSTVOM OKOLJA IN VARČEVANJEM Z ENERGIJO. PROTI TISTIM V QUOTIRANITISU ZA OKOLJSKO TRAJNOSTEN NAČIN ŽIVLJENJA. TO NI POSTALO RESNIČNOST ZA SVOJE ŽIVLJENJE. KER TO PODJETJE NE ŽELI PONUDITI PREPOZNAVNEGA ČEVLJA V DOLOČENIH ŽIVLJENJSKIH SLOGIH, KOT STA VEGAN ALI OKOLJEVARSTVENIK, IZDELEK, KI ŽELI OHRANITI LASTNO IDENTITETO IN OPREDELITI SAM SLOG, NI DOGMA. NAMEN PROJEKTA B-SONC JE OPREDELITI PROIZVOD, KI GA JE MOGOČE OPREDELITI TAKO, DA GA JE MOGOČE OPREDELITI GLEDE NA OBSEG, V KATEREM GA JE MOGOČE OPREDELITI V VSEH NJEGOVIH VIDIKIH, OD PROIZVODNIH DO KOMERCIALNIH, DO VRSTE STRANK, KI JIM JE NA VOLJO. POUDAREK PRI ZASNOVI PROJEKTA, SKUPAJ S KAKOVOSTJO PROIZVODNJE, KI JO OPREDELJUJE KOT PODJETJE, BO USTVARIL IZDELEK IZ (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT B-SUN, KTERÝ HODLÁM REALIZOVAT, JE ZALOŽEN NA VYTVOŘENÍ NOVÉ ŘADY OBUVI S NÁZVEM „B-SUN“, KTERÁ JE URČENA PRO PEČLIVÉ A CITLIVÉ LIDI S OHLEDEM NA OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A ÚSPORU ENERGIE. SMĚREM K TĚM, KTEŘÍ JSOU V QUOTITIRANITIS PRO ENVIRONMENTÁLNĚ UDRŽITELNÝ ZPŮSOB ŽIVOTA. TO SE NESTALA REALITOU PRO SVŮJ VLASTNÍ ŽIVOT. VZHLEDEM K TOMU, ŽE TATO SPOLEČNOST NECHCE NABÍZET IDENTIFIKOVATELNOU BOTU V URČITÉM ŽIVOTNÍM STYLU, JAKO JE VEGAN NEBO ENVIRONMENTALISTA, PRODUKT, KTERÝ CHCE ZACHOVAT SVOU VLASTNÍ IDENTITU A DEFINOVAT STYL SÁM, NENÍ DOGMATEM. CÍLEM PROJEKTU B-SUN JE URČIT VÝROBEK, KTERÝ LZE DEFINOVAT TAK, JAK JEJ LZE DEFINOVAT V ROZSAHU, V JAKÉM JEJ LZE DEFINOVAT VE VŠECH JEHO ASPEKTECH, OD PRODUKTIVNÍCH PO OBCHODNÍ, AŽ PO TYP OBSLUHOVANÝCH ZÁKAZNÍKŮ. DŮRAZ KLADENÝ NA NÁVRH PROJEKTU V KOMBINACI S KVALITOU VÝROBY, KTEROU IDENTIFIKUJE JAKO SPOLEČNOST, VYTVOŘÍ PRODUKT Z (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTAS „B-SUN“, KURĮ KETINU ĮGYVENDINTI, GRINDŽIAMAS NAUJOS AVALYNĖS LINIJOS „B-SUN“, SKIRTOS RŪPESTINGIEMS IR JAUTRIEMS ŽMONĖMS APLINKOS APSAUGOS IR ENERGIJOS TAUPYMO POŽIŪRIU, SUKŪRIMU. LINK TŲ, KURIE YRA QUOTIRANITIS, SIEKIANT APLINKĄ TAUSOJANČIO GYVENIMO BŪDO. TAI NETAPO TIKROVE SAVO GYVENIMUI. KADANGI ŠI ĮMONĖ NENORI PASIŪLYTI ATPAŽĮSTAMOS BATŲ KONKREČIU GYVENIMO BŪDU, PAVYZDŽIUI, VEGANŲ AR APLINKOSAUGININKO, PRODUKTAS, KURIS NORI IŠLAIKYTI SAVO TAPATYBĘ IR APIBRĖŽTI STILIŲ PATS NĖRA DOGMA. „B-SUN“ PROJEKTU SIEKIAMA NUSTATYTI PRODUKTĄ, KURIS GALI BŪTI APIBRĖŽIAMAS TAIP, KAIP JĮ GALIMA APIBRĖŽTI TAIP, KAIP JĮ GALIMA APIBRĖŽTI VISAIS ASPEKTAIS, PRADEDANT PRODUKTYVIAIS IR KOMERCINIAIS, IR BAIGIANT APTARNAUJAMŲ KLIENTŲ TIPU. DĖMESYS PROJEKTO PROJEKTAVIME, KARTU SU GAMYBOS KOKYBE, KURIĄ JI IDENTIFIKUOJA KAIP ĮMONĘ, GENERUOS PRODUKTĄ IŠ (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTS B-SUN, KURU ES PLĀNOJU ĪSTENOT, IR BALSTĪTS UZ JAUNAS APAVU LĪNIJAS IZVEIDI, KO SAUC PAR “EBB-SUN” UN KAS PAREDZĒTA UZMANĪGIEM UN JUTĪGIEM CILVĒKIEM ATTIECĪBĀ UZ VIDES AIZSARDZĪBU UN ENERĢIJAS TAUPĪŠANU. UZ TIEM, KAS ATRODAS QUOTITIRANITIS PAR EKOLOĢISKI ILGTSPĒJĪGU DZĪVESVEIDU. TAS NAV KĻUVIS PAR REALITĀTI SAVĀ DZĪVĒ. TĀ KĀ ŠIS UZŅĒMUMS NEVĒLAS PIEDĀVĀT IDENTIFICĒJAMU APAVU KONKRĒTĀ DZĪVESVEIDA, PIEMĒRAM, VEGĀNU VAI VIDES, PRODUKTS, KAS VĒLAS SAGLABĀT SAVU IDENTITĀTI UN DEFINĒT STILU PATI PAR SEVI NAV DOGMA. B-SAULES PROJEKTA MĒRĶIS IR IDENTIFICĒT PRODUKTU, KO VAR DEFINĒT TĀ, KĀ TO VAR DEFINĒT, CIKTĀL TO VAR DEFINĒT PĒC TĀ, CIK LIELĀ MĒRĀ TO VAR DEFINĒT VISOS TĀ ASPEKTOS, SĀKOT NO RAŽOŠANAS LĪDZ KOMERCIĀLAM, LĪDZ PAT APKALPOTO KLIENTU VEIDAM. PROJEKTA IZSTRĀDĒ LIKTAIS UZSVARS APVIENOJUMĀ AR RAŽOŠANAS KVALITĀTI, KO TAS IDENTIFICĒ KĀ UZŅĒMUMU, RADĪS PRODUKTU NO (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ B-SUN, КОЙТО ВЪЗНАМЕРЯВАМ ДА РЕАЛИЗИРАМ, СЕ ОСНОВАВА НА СЪЗДАВАНЕТО НА НОВА ЛИНИЯ ОБУВКИ, НАРЕЧЕНА „Б-СЪН“, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ВНИМАТЕЛНИ И ЧУВСТВИТЕЛНИ ХОРА ПО ОТНОШЕНИЕ НА ОПАЗВАНЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ЕНЕРГОСПЕСТЯВАНЕТО. КЪМ ХОРАТА В QUOTITIRANITIS ЗА ЕКОЛОГИЧНО УСТОЙЧИВ НАЧИН НА ЖИВОТ. ТОВА НЕ СЕ Е ПРЕВЪРНАЛО В РЕАЛНОСТ ЗА СОБСТВЕНИЯ СИ ЖИВОТ. ТЪЙ КАТО ТАЗИ КОМПАНИЯ НЕ ИСКА ДА ПРЕДЛАГА РАЗПОЗНАВАЕМА ОБУВКА В СПЕЦИФИЧНИ НАЧИНИ НА ЖИВОТ КАТО ВЕГЕТАРИАНЕЦ ИЛИ ПРИРОДОЗАЩИТНИК, ПРОДУКТ, КОЙТО ИСКА ДА ЗАПАЗИ СОБСТВЕНАТА СИ ИДЕНТИЧНОСТ И ДА ДЕФИНИРА СТИЛА СИ, НЕ Е ДОГМА. ПРОЕКТЪТ „B-SUN“ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ИДЕНТИФИЦИРА ПРОДУКТ, КОЙТО МОЖЕ ДА БЪДЕ ОПРЕДЕЛЕН КАТО ТАКЪВ, ДО КАКВА СТЕПЕН МОЖЕ ДА СЕ ОПРЕДЕЛИ ДО КАКВА СТЕПЕН ТОЙ МОЖЕ ДА БЪДЕ ОПРЕДЕЛЕН ВЪВ ВСИЧКИТЕ МУ АСПЕКТИ — ОТ ПРОДУКТИВНИТЕ ДО ТЪРГОВСКИТЕ, ДО ВИДА ОБСЛУЖВАНИ КЛИЕНТИ. АКЦЕНТЪТ, ПОСТАВЕН ПРИ ПРОЕКТИРАНЕТО НА ПРОЕКТА, СЪЧЕТАН С КАЧЕСТВОТО НА ПРОИЗВОДСТВОТО, КОЕТО ТОЙ ОПРЕДЕЛЯ КАТО ДРУЖЕСТВО, ЩЕ ГЕНЕРИРА ПРОДУКТ ОТ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A B-SUN PROJEKT, AMELYNEK MEGVALÓSÍTÁSÁRA TÖREKSZEM, EGY ÚJ, „B-SUN” NEVŰ LÁBBELIVONAL LÉTREHOZÁSÁN ALAPUL, AMELY A KÖRNYEZETVÉDELEM ÉS AZ ENERGIATAKARÉKOSSÁG TEKINTETÉBEN GONDOS ÉS ÉRZÉKENY EMBEREK SZÁMÁRA KÉSZÜLT. A KÖRNYEZETVÉDELMI SZEMPONTBÓL FENNTARTHATÓ ÉLETMÓD ÉRDEKÉBEN A QUOTITIRANITIS TAGJAI FELÉ. EZ NEM VÁLT VALÓSÁGGÁ A SAJÁT ÉLETÉBEN. MIVEL EZ A CÉG NEM AKAR EGY AZONOSÍTHATÓ CIPŐT KÍNÁLNI BIZONYOS ÉLETMÓDOKBAN, MINT PÉLDÁUL A VEGÁN VAGY A KÖRNYEZETVÉDŐ, AZ A TERMÉK, AMELY MEG AKARJA ŐRIZNI SAJÁT IDENTITÁSÁT, ÉS MAGA A STÍLUST HATÁROZZA MEG, NEM DOGMA. A B-SUN PROJEKT CÉLJA EGY OLYAN TERMÉK AZONOSÍTÁSA, AMELY ÚGY HATÁROZHATÓ MEG, HOGY MILYEN MÉRTÉKBEN HATÁROZHATÓ MEG ABBAN A TEKINTETBEN, HOGY MILYEN MÉRTÉKBEN HATÁROZHATÓ MEG MINDEN SZEMPONTBÓL, A TERMELŐTŐL A KERESKEDELMIIG, EGÉSZEN A KISZOLGÁLT ÜGYFELEK TÍPUSÁIG. A PROJEKT TERVEZÉSÉNEK HANGSÚLYOZÁSA, VALAMINT AZ ÁLTALA VÁLLALATKÉNT AZONOSÍTOTT TERMELÉSI MINŐSÉG EGYÜTTESEN OLYAN TERMÉKET FOG GENERÁLNI, AMELY (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ AN TIONSCADAL B-SUN A BHFUIL SÉ I GCEIST AGAM A CHUR I BHFEIDHM BUNAITHE AR CHRUTHÚ LÍNE NUA COISBHIRT AR A DTUGTAR ‘B-SUN’, ATÁ BEARTAITHE DO DHAOINE CÚRAMACH AGUS ÍOGAIRE MAIDIR LE COSAINT AN CHOMHSHAOIL AGUS COIGILT FUINNIMH. I DTREO NA NDAOINE ATÁ IN QUOTITIRANITIS AR FEADH SLÍ MHAIREACHTÁLA ATÁ INBHUANAITHE Ó THAOBH AN CHOMHSHAOIL DE. NÍL SÉ SEO A BHEITH INA RÉALTACHT DÁ SHAOL FÉIN. ÓS RUD É NACH BHFUIL AN CHUIDEACHTA AG IARRAIDH A THAIRISCINT BRÓG INAITHEANTA I STÍLEANNA MAIREACHTÁLA AR LEITH COSÚIL LE VEGAN NÓ ENVIRONMENTALIST, NÍ DOGMA TÁIRGE ATÁ AG IARRAIDH A CHOIMEÁD AR BUN A FHÉINIÚLACHT FÉIN AGUS A SHAINMHÍNIÚ STÍL FÉIN. FÉACHANN AN TIONSCADAL B-SUN LE TÁIRGE A SHAINAITHINT AR FÉIDIR É A SHAINMHÍNIÚ MAR THÁIRGE ATÁ LE SAINIÚ MAR THÁIRGE A MHÉID IS FÉIDIR É A SHAINMHÍNIÚ MAR A MHÉID IS FÉIDIR É A SHAINMHÍNIÚ INA GHNÉITHE GO LÉIR, Ó GHNÉITHE TÁIRGIÚLA GO GNÉITHE TRÁCHTÁLA, GO DTÍ AN CINEÁL CUSTAIMÉIRÍ A BHFREASTALAÍTEAR ORTHU. GINFIDH AN BHÉIM A CHUIRTEAR I NDEARADH AN TIONSCADAIL, IN ÉINEACHT LE CAIGHDEÁN AN TÁIRGTHE A AITHNÍONN SÉ MAR CHUIDEACHTA, TÁIRGE Ó (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTET B-SUN SOM JAG HAR FÖR AVSIKT ATT GENOMFÖRA BYGGER PÅ SKAPANDET AV EN NY SKOLINJE KALLAD B-SUN, AVSEDD FÖR OMSORGSFULLA OCH KÄNSLIGA MÄNNISKOR MED AVSEENDE PÅ MILJÖSKYDD OCH ENERGISPARANDE. MOT DEM I QUOTITIRANITIS FÖR EN MILJÖMÄSSIGT HÅLLBAR LIVSSTIL. DETTA HAR INTE BLIVIT VERKLIGHET FÖR SITT EGET LIV. EFTERSOM DETTA FÖRETAG INTE VILL ERBJUDA EN IDENTIFIERBAR SKO I SPECIFIKA LIVSSTILAR SOM VEGAN ELLER MILJÖ, ÄR EN PRODUKT SOM VILL BEHÅLLA SIN EGEN IDENTITET OCH DEFINIERA EN STIL I SIG INTE EN DOGMA. SYFTET MED B-SUN-PROJEKTET ÄR ATT IDENTIFIERA EN PRODUKT SOM KAN DEFINIERAS SOM I VILKEN UTSTRÄCKNING DEN KAN DEFINIERAS SOM I VILKEN UTSTRÄCKNING DEN KAN DEFINIERAS I ALLA AVSEENDEN, FRÅN PRODUKTIV TILL KOMMERSIELL, TILL DEN TYP AV KUNDER SOM BETJÄNAS. DEN TONVIKT SOM LÄGGS VID UTFORMNINGEN AV PROJEKTET, I KOMBINATION MED DEN PRODUKTIONSKVALITET SOM DET IDENTIFIERAR SOM ETT FÖRETAG, KOMMER ATT GENERERA EN PRODUKT FRÅN (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT B-SUN, MIDA KAVATSEN ELLU VIIA, PÕHINEB UUE JALATSILIINI LOOMISEL NIMEGA „B-SUN“, MIS ON MÕELDUD HOOLIKATELE JA TUNDLIKELE INIMESTELE KESKKONNAKAITSE JA ENERGIA SÄÄSTMISE OSAS. NENDE SUUNAS, KES ELAVAD QUOTITIRANITISES KESKKONNASÄÄSTLIKU ELUVIISI NIMEL. SEE EI OLE SAANUD REAALSUSEKS OMA ELU. KUNA SEE ETTEVÕTE EI TAHA PAKKUDA TUVASTATAVAT KINGA KONKREETSETES ELUSTIILIDES, NAGU VEGAN VÕI KESKKONNAKAITSJA, EI OLE TOODE, MIS TAHAB SÄILITADA OMA IDENTITEETI JA MÄÄRATLEDA STIILI ISE, DOGMA. PROJEKTI B-SUN EESMÄRK ON TEHA KINDLAKS TOODE, MIDA SAAB MÄÄRATLEDA NII, ET SEDA SAAB MÄÄRATLEDA ULATUSES, MIL MÄÄRAL SEDA SAAB MÄÄRATLEDA KÕIGIS SELLE ASPEKTIDES, ALATES TOOTLIKEST KUNI KAUBANDUSLIKE JA TEENINDATAVATE KLIENTIDE LIIGINI. PROJEKTI KAVANDAMISE RÕHUASETUS KOOS TOOTMISKVALITEEDIGA, MIS ON MÄÄRATLETUD ETTEVÕTTENA, LOOB TOOTE (Estonian)
5 July 2022
0 references
MONTEGRANARO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B93G17007400007
0 references