PROFESSION-ABILI: TRAINING COURSE FOR ‘SECRETARIAL STAFF SPECIALISED IN TRANSCRIPTS’ — MEASURES LEADING TO THE ISSUE OF A FREQUENCY CERTIFICATE (Q1991255)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1991255 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROFESSION-ABILI: TRAINING COURSE FOR ‘SECRETARIAL STAFF SPECIALISED IN TRANSCRIPTS’ — MEASURES LEADING TO THE ISSUE OF A FREQUENCY CERTIFICATE |
Project Q1991255 in Italy |
Statements
29,587.48 Euro
0 references
59,174.96 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
9 January 2017
0 references
31 December 2018
0 references
AZIENDA DI SERVIZI ALLA PERSONA DISABILE VISIVA S. ALESSIO - MARGHERITA DI SAVOIA
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
IN UN PERIODO DI CRISI ECONOMICA GLOBALE, IN CUI I TASSI DI DISOCCUPAZIONE SONO AUMENTATI VERTIGINOSAMENTE, SOPRATTUTTO TRA LE GIOVANI GENERAZIONI (NEL LAZIO LA DISOCCUPAZIONE GIOVANILE Ê SALITA AL 49% NEL 2014 FONTE ISTAT), AD ESSERE DOPPIAMENTE COLPITE SONO LE PERSONE CON ULTERIORI FRAGILITà , COME AD ESEMPIO LE PERSONE DISABILI VISIVE. ESSE HANNO SUBITO NON SOLO IL CONTRACCOLPO DELLA CRISI ECONOMICA MA ANCHE GLI EFFETTI DELLA TECNOLOGIA CHE HA RESO OBSOLETA LA FIGURA DI CENTRALINISTA TELEFONICO, PROFESSIONE AD ACCESSO PRIORITARIO, GRAZIE ALLA LEGGE N. 113 DEL 1985, E PRINCIPALE SBOCCO LAVORATIVO PER LE PERSONE DISABILI VISIVE. DA UN'INDAGINE DELL'UICI DEL 2008, DI 798 PERSONE CIECHE RESIDENTI NEL LAZIO E OCCUPATE, 733 ERANO CENTRALINISTI TELEFONICI. DA ALLORA LE ASSUNZIONI DI TALI FIGURE SONO PRATICAMENTE SCOMPARSE: SE FINO AL 2003 VENIVANO ASSUNTE OGNI ANNO ALL'INCIRCA 20 PERSONE NON VEDENTI, DAL 2004 AL 2007 LE ASSUNZIONI SONO SCESE A CIRCA 11 L'ANNO, DAL 2008 IN POI SONO CALAT (Italian)
0 references
AT A TIME OF GLOBAL ECONOMIC CRISIS, WHERE UNEMPLOYMENT RATES HAVE SOARED, ESPECIALLY AMONG YOUNGER GENERATIONS (IN LAZIO YOUTH UNEMPLOYMENT PICKED UP TO 49 % IN 2014 SOURCE ISTAT), TO BE DOUBLY AFFECTED, PEOPLE WITH FURTHER FRAGILIT-RELATED, SUCH AS VISUAL HANDICAPPED PERSONS, ARE DOUBLY AFFECTED. THEY ARE NOT ONLY AFFECTED BY THE IMPACT OF THE ECONOMIC CRISIS BUT ALSO BY THE EFFECTS OF THE TECHNOLOGY WHICH HAS RENDERED THE TELEPHONE CALL CENTRE, A PRIORITY ACCESS PROFESSION, THANKS TO LAW NO 113 OF 1985, AND THE MAIN EMPLOYMENT FOR THE VISUALLY IMPAIRED. FROM AN UICI SURVEY OF 2008, 798 GLASS EELS RESIDENT IN LAZIO AND EMPLOYED, 733 WERE CENTRAL TELEPHONE SWITCHBOARDS. SINCE THEN, THE RECRUITMENTS OF THESE FIGURES HAVE ALMOST DISAPPEARED: WHILE SOME 20 PERSONS WHO ARE BLIND, BETWEEN 2004 AND 2007, WERE EMPLOYED EACH YEAR UNTIL 2003, THEY FELL BACK TO AROUND 11 PER YEAR, FROM 2008 ONWARDS. (English)
0.4285100057775908
0 references
DANS UNE PÉRIODE DE CRISE ÉCONOMIQUE MONDIALE, OÙ LES TAUX DE CHÔMAGE ONT AUGMENTÉ DE FAÇON SPECTACULAIRE, EN PARTICULIER PARMI LES JEUNES GÉNÉRATIONS (AU LATIUM, LE CHÔMAGE DES JEUNES EST PASSÉ À 49 % EN 2014 SOURCE ISTAT), LES PERSONNES SOUFFRANT D’UNE FRAGILITÉ ACCRUE, COMME LES PERSONNES AYANT UNE DÉFICIENCE VISUELLE, SONT DOUBLEMENT TOUCHÉES. ILS ONT SOUFFERT NON SEULEMENT DU CONTRECOUP DE LA CRISE ÉCONOMIQUE, MAIS AUSSI DES EFFETS DE LA TECHNOLOGIE QUI A RENDU OBSOLÈTE LA FIGURE DE CENTRALISTE TÉLÉPHONIQUE, UNE PROFESSION D’ACCÈS PRIORITAIRE, GRÂCE À LA LOI NO 113 DE 1985, ET LE PRINCIPAL DÉBOUCHÉ D’EMPLOI POUR LES PERSONNES MALVOYANTES. D’APRÈS UNE ENQUÊTE MENÉE EN 2008 PAR L’UICI AUPRÈS DE 798 AVEUGLES VIVANT AU LATIUM ET OCCUPÉES, 733 ÉTAIENT DES CENTRALISTES TÉLÉPHONIQUES. DEPUIS LORS, LES HYPOTHÈSES DE CES CHIFFRES ONT PRATIQUEMENT DISPARU: ALORS QU’UNE VINGTAINE DE PERSONNES AVEUGLES ÉTAIENT RECRUTÉES CHAQUE ANNÉE JUSQU’EN 2003, LE RECRUTEMENT DE 2004 À 2007 EST TOMBÉ À ENVIRON 11 PAR AN, À PARTIR DE 2008 IL S’AGIT DE CALAT. (French)
13 December 2021
0 references
IN EEN PERIODE VAN WERELDWIJDE ECONOMISCHE CRISIS, WAARIN DE WERKLOOSHEID DRAMATISCH IS GESTEGEN, VOORAL ONDER DE JONGERE GENERATIES (IN LAZIO IS DE JEUGDWERKLOOSHEID GESTEGEN TOT 49 % IN 2014 BRON ISTAT), WORDEN MENSEN MET EEN GROTERE KWETSBAARHEID, ZOALS VISUEEL GEHANDICAPTEN, DUBBEL GETROFFEN. ZIJ HEBBEN NIET ALLEEN TE KAMPEN GEHAD MET DE TERUGVAL VAN DE ECONOMISCHE CRISIS, MAAR OOK MET DE GEVOLGEN VAN DE TECHNOLOGIE DIE HET AANTAL TELEFOONCENTRALES, EEN BEROEP MET PRIORITAIRE TOEGANG DANKZIJ WET NR. 113 VAN 1985, EN HET BELANGRIJKSTE ARBEIDSAANBOD VOOR VISUEEL GEHANDICAPTE MENSEN HEEFT VERLOREN. UIT EEN UICI-ENQUÊTE VAN 2008 ONDER 798 BLINDEN DIE IN LAZIO WOONDEN EN BEZET WAREN, WAREN 733 TELEFOONCENTRALES. SINDSDIEN ZIJN DE AANNAMES VAN DEZE CIJFERS PRAKTISCH VERDWENEN: TERWIJL TOT 2003 JAARLIJKS ONGEVEER 20 BLINDEN WERDEN AANGEWORVEN, DAALDE DE REKRUTERING VAN 2004 TOT 2007 TOT ONGEVEER 11 PER JAAR, VANAF 2008 ZIJN ZIJ CALAT. (Dutch)
22 December 2021
0 references
IN EINER ZEIT DER GLOBALEN WIRTSCHAFTSKRISE, IN DER DIE ARBEITSLOSENQUOTEN DRAMATISCH ANGESTIEGEN SIND, INSBESONDERE BEI DEN JÜNGEREN GENERATIONEN (IN LATIUM STIEG DIE JUGENDARBEITSLOSIGKEIT 2014 AUF 49 %, QUELLE ISTAT), SIND MENSCHEN MIT WEITERER FRAGILITÄT, WIE Z. B. VISUELL BEHINDERTE MENSCHEN, DOPPELT BETROFFEN. SIE HABEN NICHT NUR DEN RÜCKSCHLAG DER WIRTSCHAFTSKRISE ERLITTEN, SONDERN AUCH DIE AUSWIRKUNGEN DER TECHNOLOGIE, DIE DIE FIGUR DES TELEFONZENTRALISTEN ÜBERFLÜSSIG GEMACHT HAT, EIN BERUF MIT VORRANGIGEM ZUGANG, DANK DES GESETZES Nr. 113 VON 1985, UND DER HAUPTARBEITSSTÄTTE FÜR SEHBEHINDERTE MENSCHEN. NACH EINER UICI-UMFRAGE 2008 VON 798 BLINDEN, DIE IN LATIUM LEBEN UND BESETZT WAREN, WAREN 733 TELEFONZENTRALISTEN. SEITDEM SIND DIE ANNAHMEN DIESER ZAHLEN PRAKTISCH VERSCHWUNDEN: WÄHREND JEDES JAHR BIS 2003 RUND 20 BLINDE EINGESTELLT WURDEN, FIEL DIE REKRUTIERUNG VON 2004 BIS 2007 AUF RUND 11 PRO JAHR, AB 2008 SIND SIE CALAT. (German)
23 December 2021
0 references
EN UN PERÍODO DE CRISIS ECONÓMICA MUNDIAL, EN EL QUE LAS TASAS DE DESEMPLEO HAN AUMENTADO DRÁSTICAMENTE, ESPECIALMENTE ENTRE LAS GENERACIONES MÁS JÓVENES (EN LACIO EL DESEMPLEO JUVENIL AUMENTÓ AL 49 % EN 2014 FUENTE ISTAT), LAS PERSONAS CON MAYOR FRAGILIDAD, COMO LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL, SE VEN DOBLEMENTE AFECTADAS. HAN SUFRIDO NO SOLO LA REACCIÓN DE LA CRISIS ECONÓMICA, SINO TAMBIÉN LOS EFECTOS DE LA TECNOLOGÍA QUE HA VUELTO OBSOLETA LA FIGURA DEL CENTRALISTA TELEFÓNICO, UNA PROFESIÓN CON ACCESO PRIORITARIO, GRACIAS A LA LEY 113 DE 1985, Y LA PRINCIPAL SALIDA DE TRABAJO PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL. DE UNA ENCUESTA DE 2008 DE LA UICI A 798 PERSONAS CIEGAS QUE VIVÍAN EN LACIO Y OCUPADAS, 733 ERAN CENTRALISTAS TELEFÓNICOS. DESDE ENTONCES, LOS SUPUESTOS DE ESTAS CIFRAS PRÁCTICAMENTE HAN DESAPARECIDO: MIENTRAS QUE UNAS 20 PERSONAS CIEGAS FUERON RECLUTADAS CADA AÑO HASTA 2003, DE 2004 A 2007 LA CONTRATACIÓN DISMINUYÓ A ALREDEDOR DE 11 AL AÑO, A PARTIR DE 2008 SON CALAT. (Spanish)
24 January 2022
0 references
TRÁTH A BHFUIL GÉARCHÉIM EACNAMAÍOCH DHOMHANDA ANN, INAR THÁINIG MÉADÚ AS CUIMSE AR NA RÁTAÍ DÍFHOSTAÍOCHTA, GO HÁIRITHE I MEASC NA NGLÚNTA ÓGA (IN LAZIO, D’ARDAIGH DÍFHOSTAÍOCHT I MEASC NA N-ÓG SUAS LE 49 % IN 2014 FOINSE ISTAT), LE DUL I GCION FAOI DHÓ, AR DHAOINE A BHFUIL BAINT NÍOS MÓ ACU LEIS AN LEOCHAILEACHT, AMHAIL DAOINE ATÁ FAOI MHÍCHUMAS AMHAIRC. NÍ HAMHÁIN GO NDÉANANN TIONCHAR NA GÉARCHÉIME EACNAMAÍCHE DIFEAR DÓIBH ACH, CHOMH MAITH LEIS SIN, AG ÉIFEACHTAÍ NA TEICNEOLAÍOCHTA A CHRUTHAIGH AN TIONAD GLAONNA TEILEAFÓIN, GAIRM ROCHTANA TOSAÍOCHTA, A BHUÍ LE DLÍ UIMH. 113 DE 1985, AGUS LEIS AN BPRÍOMHFHOSTAÍOCHT DO DHAOINE LAGAMHAIRC. Ó SHUIRBHÉ UICI 2008, 798 EASCANN GLOINE INA GCÓNAÍ I LAZIO AGUS FOSTAITHE, BHÍ 733 LASCCHLÁIR TEILEAFÓIN LÁRNACH. Ó SHIN I LEITH, TÁ EARCAÍOCHT NA BHFIGIÚIRÍ SIN IMITHE I LÉIG NACH MÓR: CÉ GO RAIBH THART AR 20 DUINE ATÁ DALL, IDIR 2004 AGUS 2007, FOSTAITHE GACH BLIAIN GO DTÍ 2003, THIT SIAD AR AIS GO DTÍ THART AR 11 IN AGHAIDH NA BLIANA, Ó 2008 AR AGHAIDH. (Irish)
1 July 2022
0 references
ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΊΟΔΟ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΚΡΊΣΗΣ, ΌΠΟΥ ΤΑ ΠΟΣΟΣΤΆ ΑΝΕΡΓΊΑΣ ΈΧΟΥΝ ΑΥΞΗΘΕΊ, ΙΔΊΩΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΝΕΌΤΕΡΩΝ ΓΕΝΕΏΝ (ΣΤΟ ΛΆΤΣΙΟ Η ΑΝΕΡΓΊΑ ΤΩΝ ΝΈΩΝ ΑΥΞΉΘΗΚΕ ΣΕ 49 % ΤΟ 2014 ΠΗΓΉ ISTAT), ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΦΡΑΓΚΙΛΊΤΕΣ, ΌΠΩΣ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΌΡΑΣΗΣ, ΠΛΉΤΤΟΝΤΑΙ ΔΙΠΛΆ. ΔΕΝ ΕΠΗΡΕΆΖΟΝΤΑΙ ΜΌΝΟ ΑΠΌ ΤΙΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΚΡΊΣΗΣ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΠΟΥ ΚΑΤΈΣΤΗΣΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ, ΕΠΆΓΓΕΛΜΑ ΚΑΤΆ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ, ΧΆΡΗ ΣΤΟΝ ΝΌΜΟ 113 ΤΟΥ 1985, ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΎΡΙΑ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΜΕ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΌΡΑΣΗΣ. ΑΠΌ ΈΡΕΥΝΑ ΤΗΣ UICI ΤΟ 2008, 798 ΓΥΆΛΙΝΑ ΧΈΛΙΑ ΚΑΤΟΙΚΟΎΝ ΣΤΟ ΛΆΤΣΙΟ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΟΎΝΤΑΝ, 733 ΉΤΑΝ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΆ ΚΈΝΤΡΑ. ΈΚΤΟΤΕ, ΟΙ ΠΡΟΣΛΉΨΕΙΣ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΏΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ ΈΧΟΥΝ ΣΧΕΔΌΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΕΊ: ΕΝΏ ΠΕΡΊΠΟΥ 20 ΤΥΦΛΆ ΆΤΟΜΑ, ΜΕΤΑΞΎ 2004 ΚΑΙ 2007, ΑΠΑΣΧΟΛΟΎΝΤΑΝ ΚΆΘΕ ΧΡΌΝΟ ΈΩΣ ΤΟ 2003, ΥΠΟΧΏΡΗΣΑΝ ΣΕ ΠΕΡΊΠΟΥ 11 ΕΤΗΣΊΩΣ, ΑΠΌ ΤΟ 2008 ΚΑΙ ΜΕΤΆ. (Greek)
1 July 2022
0 references
Numa altura de crise económica global, em que as taxas de desemprego subiram consideravelmente, especialmente entre as gerações mais jovens (em LAZIO, o desemprego juvenil aumentou para 49 % em 2014, segundo o ISTAT), a serem duplamente afetadas, as pessoas com mais FRAGILIDADE, como as pessoas com deficiência visual, são duplamente afetadas. Não são apenas afectadas pelo impacto da crise económica, mas também pelos efeitos da tecnologia que afectou o centro de chamadas telefónicas, uma profissão de acesso prioritário, graças à Lei n.o 113 de 1985, e o principal emprego dos interessados. A partir de um inquérito da UICI de 2008, 798 AÉREAS DE VIDRO RESIDENTES EM LAZIO E TRABALHADOS, 733 eram CENTRAL TELEPHONE SWITCHBOARDS. Desde então, os RECRUTAMENTOS destes números quase desapareceram: Enquanto cerca de 20 pessoas cegas, entre 2004 e 2007, trabalhavam todos os anos até 2003, voltaram a trabalhar 11 por ano, a partir de 2008. (Portuguese)
1 July 2022
0 references
ВЪВ ВРЕМЕ НА СВЕТОВНА ИКОНОМИЧЕСКА КРИЗА, КЪДЕТО РАВНИЩАТА НА БЕЗРАБОТИЦА СЕ УВЕЛИЧИХА, ОСОБЕНО СРЕД ПО-МЛАДИТЕ ПОКОЛЕНИЯ (В ЛАЦИО МЛАДЕЖКАТА БЕЗРАБОТИЦА НАРАСНА ДО 49 % ПРЕЗ 2014 Г. ИЗТОЧНИК ISTAT), ЗА ДА БЪДАТ ДВОЙНО ЗАСЕГНАТИ, ХОРАТА С ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРОБЛЕМИ, КАТО НАПРИМЕР ХОРАТА С УВРЕЖДАНИЯ В ЗРЕНИЕТО, СА ДВОЙНО ЗАСЕГНАТИ. ТЕ СА ЗАСЕГНАТИ НЕ САМО ОТ ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ИКОНОМИЧЕСКАТА КРИЗА, НО И ОТ ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ТЕХНОЛОГИЯТА, КОЯТО ПРЕВЪРНА ТЕЛЕФОННИЯ ЦЕНТЪР, ПРОФЕСИЯ С ПРИОРИТЕТЕН ДОСТЪП, БЛАГОДАРЕНИЕ НА ЗАКОН № 113 ОТ 1985 Г., И ОСНОВНАТА ЗАЕТОСТ ЗА ХОРАТА С УВРЕДЕНО ЗРЕНИЕ. СПОРЕД ПРОУЧВАНЕ НА UICI ОТ 2008 Г. 798 СТЪКЛЕНИ ЗМИОРКИ, ПРЕБИВАВАЩИ В ЛАЦИО И НАЕТИ, 733 СА ЦЕНТРАЛНИ ТЕЛЕФОННИ ТАБЛА. ОТТОГАВА НАБИРАНЕТО НА ТЕЗИ ДАННИ ПОЧТИ ИЗЧЕЗНА: ДОКАТО МЕЖДУ 2004 Г. И 2007 Г. ОКОЛО 20 НЕЗРЯЩИ ЛИЦА СА БИЛИ НАЕТИ НА РАБОТА ВСЯКА ГОДИНА ДО 2003 Г., ОТ 2008 Г. НАСАМ ТЕ НАМАЛЯВАТ ОТНОВО ДО ОКОЛО 11 ДУШИ ГОДИШНО. (Bulgarian)
1 July 2022
0 references
MAAILMANLAAJUISEN TALOUSKRIISIN AIKANA TYÖTTÖMYYSASTEET OVAT NOUSSEET VOIMAKKAASTI ERITYISESTI NUORTEN SUKUPOLVIEN KESKUUDESSA (LAZIOSSA NUORISOTYÖTTÖMYYS NOUSI 49 PROSENTTIIN VUONNA 2014 ISTAT-LÄHTEESTÄ), JA TÄMÄ VAIKUTTAA KAKSINKERTAISESTI IHMISIIN, JOILLA ON MUITA HEIKOMPIA ONGELMIA, KUTEN NÄKÖVAMMAISILLE. TALOUSKRIISIN VAIKUTUSTEN LISÄKSI HEIHIN VAIKUTTAVAT MYÖS SEN TEKNOLOGIAN VAIKUTUKSET, JOKA ON TEHNYT PUHELINPALVELUKESKUKSESTA ENSISIJAISEN PÄÄSYN AMMATTIIN VUONNA 1985 ANNETUN LAIN NRO 113 JA NÄKÖVAMMAISTEN PÄÄASIALLISEN TYÖPAIKAN ANSIOSTA. VUONNA 2008 TEHDYN UICI-TUTKIMUKSEN MUKAAN 798 LAZIOSSA ASUVAA JA TYÖSSÄKÄYVÄÄ LASIANKERIASTA 733 OLI KESKUSPUHELINVAIHTEITA. SEN JÄLKEEN NÄIDEN LUKUJEN REKRYTOINNIT OVAT LÄHES HÄVINNEET: NOIN 20 SOKEAA HENKILÖÄ TYÖSKENTELI VUOSINA 2004–2007 VUOSITTAIN VUOTEEN 2003 SAAKKA, MUTTA VUODESTA 2008 LÄHTIEN HE LASKIVAT NOIN 11:EEN VUODESSA. (Finnish)
1 July 2022
0 references
FI ŻMIEN TA’ KRIŻI EKONOMIKA GLOBALI, FEJN IR-RATI TAL-QGĦAD ŻDIEDU, SPEĊJALMENT FOST IL-ĠENERAZZJONIJIET IŻ-ŻGĦAR (FIL-LAZIO L-QGĦAD FOST IŻ-ŻGĦAŻAGĦ ŻDIED GĦAL 49 % FL-2014 SORS ISTAT), LI GĦANDU JIĠI AFFETTWAT DARBTEJN, PERSUNI B’AKTAR FRAĠILITÀ, BĦAL PERSUNI B’DIŻABBILTÀ VIŻIVA, HUMA AFFETTWATI DARBTEJN. DAWN MHUMIEX BISS AFFETTWATI MILL-IMPATT TAL-KRIŻI EKONOMIKA IŻDA WKOLL MILL-EFFETTI TAT-TEKNOLOĠIJA LI GĦAMLET IĊ-ĊENTRU TELEFONIKU, PROFESSJONI TA’ AĊĊESS PRIJORITARJU, BIS-SAĦĦA TAL-LIĠI NRU 113 TAL-1985, U L-IMPJIEG EWLIENI GĦAL DAWK NEQSIN MID-DAWL. MINN STĦARRIĠ TAL-UICI TAL-2008, 798 SALLUR TAL-ĦĠIEĠ RESIDENTI FIL-LAZIO U IMPJEGATI, 733 KIENU SWITCHBOARDS TAT-TELEFOWN ĊENTRALI. MINN DAK IŻ-ŻMIEN ‘L HAWN, IR-REKLUTAĠĠ TA’ DAWN IĊ-ĊIFRI KWAŻI GĦEB: FILWAQT LI MADWAR 20 PERSUNA GĦOMJA, BEJN L-2004 U L-2007, KIENU IMPJEGATI KULL SENA SAL-2003, DAWN REĠGĦU WAQGĦU GĦAL MADWAR 11 FIS-SENA, MILL-2008 ‘L QUDDIEM. (Maltese)
1 July 2022
0 references
I EN TID AV GLOBAL EKONOMISK KRIS, DÄR ARBETSLÖSHETEN HAR ÖKAT KRAFTIGT, SÄRSKILT BLAND DE YNGRE GENERATIONERNA (I LAZIO ÖKADE UNGDOMSARBETSLÖSHETEN TILL 49 % UNDER 2014 ÅRS KÄLLA ISTAT), DRABBAS PERSONER MED YTTERLIGARE FRAGILITRELATERADE, T.EX. SYNSKADADE PERSONER, DUBBELT. DE PÅVERKAS INTE BARA AV EFFEKTERNA AV DEN EKONOMISKA KRISEN UTAN OCKSÅ AV EFFEKTERNA AV DEN TEKNIK SOM HAR GJORT TELEFONCENTRALEN, ETT PRIORITERAT TILLTRÄDESYRKE, TACK VARE LAG NR 113 FRÅN 1985, OCH DEN HUVUDSAKLIGA SYSSELSÄTTNINGEN FÖR SYNSKADADE. ENLIGT EN UICI-UNDERSÖKNING FRÅN 2008 VAR 798 GLASÅLAR BOSATTA I LAZIO OCH ANSTÄLLDA, 733 CENTRALA TELEFONVÄXLAR. SEDAN DESS HAR REKRYTERINGEN AV DESSA SIFFROR NÄSTAN FÖRSVUNNIT: MEDAN OMKRING 20 PERSONER SOM ÄR BLINDA MELLAN 2004 OCH 2007 VAR SYSSELSATTA VARJE ÅR FRAM TILL 2003, SJÖNK DE TILLBAKA TILL OMKRING 11 PER ÅR, FRÅN OCH MED 2008. (Swedish)
1 July 2022
0 references
GLOBĀLĀS EKONOMIKAS KRĪZES LAIKĀ, KAD BEZDARBA LĪMENIS IR PAAUGSTINĀJIES, JO ĪPAŠI JAUNĀKO PAAUDŽU VIDŪ (LACIO JAUNIEŠU BEZDARBA LĪMENIS 2014. GADĀ PALIELINĀJĀS LĪDZ 49 %, AVOTS ISTAT), KAS IR DIVKĀRŠI IETEKMĒTS, CILVĒKI AR VĒL LIELĀKU FRAGILIT PROBLĒMU, PIEMĒRAM, REDZES INVALIDITĀTI, IR DIVKĀRŠI IETEKMĒTI. TOS IETEKMĒ NE TIKAI EKONOMIKAS KRĪZES IETEKME, BET ARĪ TĀDAS TEHNOLOĢIJAS IETEKME, KAS, PATEICOTIES 1985. GADA LIKUMAM NR. 113, PADARĪJUSI TELEFONA ZVANU CENTRU PAR PRIORITĀRU PIEKĻUVES PROFESIJU UN GALVENO NODARBINĀTĪBU VĀJREDZĪGAJIEM. NO UICI 2008. GADA APSEKOJUMA 798 STIKLA ZUŠI, KAS DZĪVO LACIO UN NODARBINĀTI, 733 BIJA CENTRĀLIE TELEFONU KOMUTATORI. KOPŠ TĀ LAIKA ŠO SKAITĻU PIEŅEMŠANA DARBĀ IR GANDRĪZ PAZUDUSI: LAI GAN APTUVENI 20 PERSONAS, KAS IR NEREDZĪGAS, NO 2004. GADA LĪDZ 2007. GADAM BIJA NODARBINĀTAS KATRU GADU LĪDZ 2003. GADAM, TĀS NO 2008. GADA SAMAZINĀJĀS LĪDZ APTUVENI 11 PERSONĀM GADĀ. (Latvian)
1 July 2022
0 references
I EN TID MED GLOBAL ØKONOMISK KRISE, HVOR ARBEJDSLØSHEDEN ER STEGET KRAFTIGT, ISÆR BLANDT DE YNGRE GENERATIONER (I LAZIO STEG UNGDOMSARBEJDSLØSHEDEN TIL 49 % I 2014, KILDE ISTAT), FOR AT BLIVE RAMT DOBBELT, BLIVER PERSONER MED YDERLIGERE SKRØBELIGE, F.EKS. SYNSHANDICAPPEDE, DOBBELT RAMT. DE PÅVIRKES IKKE BLOT AF VIRKNINGERNE AF DEN ØKONOMISKE KRISE, MEN OGSÅ AF VIRKNINGERNE AF DEN TEKNOLOGI, DER HAR GJORT TELEFONCENTRET, ET PRIORITERET ADGANGSERHVERV TAKKET VÆRE LOV NR. 113 AF 1985, OG DEN VIGTIGSTE BESKÆFTIGELSE FOR SYNSHÆMMEDE. UD FRA EN UICI-UNDERSØGELSE FRA 2008 VAR 798 GLASÅL BOSIDDENDE I LAZIO OG BESKÆFTIGEDE 733 CENTRALE TELEFONTAVLER. SIDEN DA ER REKRUTTERINGEN AF DISSE TAL NÆSTEN FORSVUNDET: MENS CA. 20 PERSONER, DER ER BLINDE, MELLEM 2004 OG 2007 VAR BESKÆFTIGET HVERT ÅR INDTIL 2003, FALDT DE TILBAGE TIL CA. 11 OM ÅRET FRA 2008 OG FREMEFTER. (Danish)
1 July 2022
0 references
W DOBIE ŚWIATOWEGO KRYZYSU GOSPODARCZEGO, W KTÓRYM STOPA BEZROBOCIA GWAŁTOWNIE WZROSŁA, ZWŁASZCZA WŚRÓD MŁODSZYCH POKOLEŃ (W LACJUM BEZROBOCIE MŁODZIEŻY WZROSŁO DO 49 % W 2014 R. ŹRÓDŁO ISTAT), DOTKNIĘTO PODWÓJNIE OSÓB, KTÓRE MAJĄ JESZCZE WIĘKSZE PROBLEMY ZE SZCZELINAMI, TAKIE JAK OSOBY NIEPEŁNOSPRAWNE WZROKOWO. SĄ ONE DOTKNIĘTE NIE TYLKO SKUTKAMI KRYZYSU GOSPODARCZEGO, ALE TAKŻE SKUTKAMI TECHNOLOGII, KTÓRA SPRAWIŁA, ŻE TELEFONICZNE CENTRUM TELEFONICZNE STAŁO SIĘ ZAWODEM PRIORYTETOWYM, DZIĘKI USTAWIE NR 113 Z 1985 R., ORAZ GŁÓWNYM ZATRUDNIENIEM OSÓB NIEDOWIDZĄCYCH. WEDŁUG BADANIA UICI Z 2008 R. 798 WĘGORZY SZKLANYCH ZAMIESZKAŁYCH W LACJUM I ZATRUDNIONYCH, 733 BYŁO CENTRALNĄ CENTRALĄ TELEFONICZNĄ. OD TEGO CZASU REKRUTACJA TYCH LICZB PRAWIE ZNIKNĘŁA: PODCZAS GDY OKOŁO 20 OSÓB NIEWIDOMYCH, W LATACH 2004-2007, BYŁO ZATRUDNIONYCH KAŻDEGO ROKU DO 2003 R., OD 2008 R. SPADŁY ONE DO OKOŁO 11 OSÓB ROCZNIE. (Polish)
1 July 2022
0 references
V DOBĚ CELOSVĚTOVÉ HOSPODÁŘSKÉ KRIZE, KDY MÍRA NEZAMĚSTNANOSTI PRUDCE VZROSTLA, ZEJMÉNA MEZI MLADŠÍMI GENERACEMI (V LAZIU VZROSTLA NEZAMĚSTNANOST MLADÝCH LIDÍ NA 49 % V ROCE 2014 ZDROJ ISTAT), JSOU DVAKRÁT POSTIŽENI LIDÉ S DALŠÍM FRAGILITNÍM VZTAHEM, JAKO JSOU OSOBY SE ZRAKOVÝM POSTIŽENÍM. JSOU OVLIVNĚNY NEJEN DOPADEM HOSPODÁŘSKÉ KRIZE, ALE TAKÉ DOPADY TECHNOLOGIE, KTERÁ DÍKY ZÁKONU Č. 113 Z ROKU 1985 UČINILA TELEFONNÍ TELEFONNÍ CENTRUM, PROFESE PŘEDNOSTNÍHO PŘÍSTUPU, A HLAVNÍ ZAMĚSTNÁNÍ PRO ZRAKOVĚ POSTIŽENÉ. PODLE PRŮZKUMU UICI Z ROKU 2008 BYLO 798 SKLENĚNÝCH ÚHOŘŮ S BYDLIŠTĚM V LAZIU A ZAMĚSTNÁNO 733 ÚHOŘŮ S CENTRÁLNÍMI TELEFONNÍMI ÚSTŘEDNAMI. OD TÉ DOBY NÁBOR TĚCHTO ČÍSEL TÉMĚŘ ZMIZEL: ZATÍMCO PŘIBLIŽNĚ 20 NEVIDOMÝCH OSOB BYLO V LETECH 2004 AŽ 2007 ZAMĚSTNÁNO KAŽDÝ ROK AŽ DO ROKU 2003, OD ROKU 2008 KLESLO NA PŘIBLIŽNĚ 11 OSOB ROČNĚ. (Czech)
1 July 2022
0 references
PASAULINĖS EKONOMIKOS KRIZĖS METU, KAI NEDARBO LYGIS IŠAUGO, YPAČ TARP JAUNESNIŲ KARTŲ (2014 M. LACIJAUS JAUNIMO NEDARBAS PADIDĖJO IKI 49 % 2014 M. ŠALTINIS ISTAT), KAD BŪTŲ DVIGUBAI PAVEIKTAS, DVIGUBAI NUKENČIA ŽMONĖS, TURINTYS DAUGIAU SUFRAGILITU SUSIJUSIŲ ASMENŲ, PAVYZDŽIUI, REGĖJIMO NEGALIĄ TURINTYS ASMENYS. JIEMS POVEIKĮ DARO NE TIK EKONOMIKOS KRIZĖS POVEIKIS, BET IR TECHNOLOGIJOS, DĖL KURIOS 1985 M. ĮSTATYMU NR. 113 BUVO SUTEIKTAS TELEFONO SKAMBUČIŲ CENTRAS, PIRMUMO TEISĖ UŽSIIMTI PROFESINE VEIKLA IR PAGRINDINIS DARBAS SILPNAREGIAMS, POVEIKIS. IŠ 2008 M. UICI ATLIKTO TYRIMO 798 LACIJAUS UNGURIUKŲ, KURIE DIRBO LACIJAUS REGIONE, DUOMENIMIS, 733 BUVO CENTRINIAI TELEFONO SKIRSTOMIEJI SKYDAI. NUO TO LAIKO ŠIŲ SKAIČIŲ ĮDARBINIMAS BEVEIK IŠNYKO: NORS 2004–2007 M. MAŽDAUG 20 AKLŲJŲ BUVO ĮDARBINTI KIEKVIENAIS METAIS IKI 2003 M., NUO 2008 M. JIE VĖL SUMAŽĖJO IKI MAŽDAUG 11 PER METUS. (Lithuanian)
1 July 2022
0 references
A GLOBÁLIS GAZDASÁGI VÁLSÁG IDEJÉN, AHOL A MUNKANÉLKÜLISÉGI RÁTÁK EMELKEDTEK, KÜLÖNÖSEN A FIATALABB GENERÁCIÓK KÖRÉBEN (LAZIÓBAN A FIATALOK MUNKANÉLKÜLISÉGE 2014-BEN 49%-RA EMELKEDETT, FORRÁS: ISTAT), DUPLÁN ÉRINTETTÉK A TOVÁBBI TÖRÉKENY HELYZETŰ SZEMÉLYEKET, PÉLDÁUL A LÁTÁSSÉRÜLTEKET. NEM CSAK A GAZDASÁGI VÁLSÁG HATÁSA ÉRINTI ŐKET, HANEM A TELEFONOS HÍVÓKÖZPONTOT, AZ 1985. ÉVI 113. SZ. TÖRVÉNYNEK KÖSZÖNHETŐEN ELSŐBBSÉGI HOZZÁFÉRÉST BIZTOSÍTÓ SZAKMÁT, VALAMINT A LÁTÁSSÉRÜLTEK FŐ FOGLALKOZTATÁSÁT BIZTOSÍTÓ TECHNOLÓGIA HATÁSAI IS. EGY 2008-AS UICI-FELMÉRÉS ALAPJÁN 798 LAZIÓBAN LAKÓ ÉS FOGLALKOZTATOTT ÜVEGANGOLNA, 733 KÖZPONTI TELEFONKÖZPONT VOLT. AZÓTA SZINTE ELTŰNTEK E SZÁMOK FELVÉTELEI: MÍG 2004 ÉS 2007 KÖZÖTT MINTEGY 20 VAK SZEMÉLY DOLGOZOTT 2003-IG MINDEN ÉVBEN, 2008-TÓL KEZDŐDŐEN ÉVENTE 11 FŐRE ESETT VISSZA. (Hungarian)
1 July 2022
0 references
V ČASU SVETOVNE GOSPODARSKE KRIZE, KJER SE JE STOPNJA BREZPOSELNOSTI POVEČALA, ZLASTI MED MLAJŠIMI GENERACIJAMI (V LACIJU SE JE BREZPOSELNOST MLADIH V LACIJU POVEČALA NA 49 % V VIRU ISTAT LETA 2014), SO DVAKRAT PRIZADETE OSEBE Z NADALJNJIMI KRHKIMI BOLEZNIMI, KOT SO SLABOVIDNE OSEBE. NANJE NE VPLIVAJO LE POSLEDICE GOSPODARSKE KRIZE, AMPAK TUDI UČINKI TEHNOLOGIJE, ZARADI KATERE JE TELEFONSKI KLICNI CENTER POSTAL PREDNOSTNI POKLIC DOSTOPA, ZAHVALJUJOČ ZAKONU ŠT. 113 IZ LETA 1985, IN GLAVNA ZAPOSLITEV SLABOVIDNIH. PO RAZISKAVI UICI IZ LETA 2008 JE BILO 798 STEKLENIH JEGULJ, KI SO PREBIVALE V LACIJU IN SO BILE ZAPOSLENE, 733 CENTRALNIH TELEFONSKIH CENTRAL. OD TAKRAT JE ZAPOSLOVANJE TEH ŠTEVILK SKORAJ IZGINILO: MEDTEM KO JE BILO MED LETOMA 2004 IN 2007 DO LETA 2003 VSAKO LETO ZAPOSLENIH PRIBLIŽNO 20 SLEPIH OSEB, JE OD LETA 2008 DALJE VSAKO LETO PADLO NA PRIBLIŽNO 11 OSEB. (Slovenian)
1 July 2022
0 references
ÎNTR-O PERIOADĂ DE CRIZĂ ECONOMICĂ MONDIALĂ, ÎN CARE RATELE ȘOMAJULUI AU CRESCUT, ÎN SPECIAL ÎN RÂNDUL GENERAȚIILOR MAI TINERE (ÎN LAZIO ȘOMAJUL ÎN RÂNDUL TINERILOR A CRESCUT PÂNĂ LA 49 % ÎN 2014 SURSA ISTAT), PENTRU A FI AFECTATE DE DOUĂ ORI, PERSOANELE CU O SITUAȚIE DE FRAGILITATE SUPLIMENTARĂ, CUM AR FI PERSOANELE CU HANDICAP VIZUAL, SUNT AFECTATE DE DOUĂ ORI. ACESTEA SUNT AFECTATE NU NUMAI DE IMPACTUL CRIZEI ECONOMICE, CI ȘI DE EFECTELE TEHNOLOGIEI CARE A TRANSFORMAT CENTRUL DE APELURI TELEFONICE, O PROFESIE DE ACCES PRIORITAR, DATORITĂ LEGII NR. 113 DIN 1985, ȘI PRINCIPALUL LOC DE MUNCĂ PENTRU PERSOANELE CU DEFICIENȚE DE VEDERE. DINTR-UN SONDAJ UICI DIN 2008, 798 DE ANGHILE DE STICLĂ REZIDENTE ÎN LAZIO ȘI ANGAJATE, 733 AU FOST CENTRALE TELEFONICE CENTRALE. DE ATUNCI, RECRUTĂRILE ACESTOR CIFRE APROAPE AU DISPĂRUT: ÎN TIMP CE APROXIMATIV 20 DE PERSOANE NEVĂZĂTOARE, ÎNTRE 2004 ȘI 2007, AU FOST ANGAJATE ÎN FIECARE AN PÂNĂ ÎN 2003, ACESTEA AU SCĂZUT LA APROXIMATIV 11 PE AN, ÎNCEPÂND CU 2008. (Romanian)
1 July 2022
0 references
V ČASE CELOSVETOVEJ HOSPODÁRSKEJ KRÍZY, KDE MIERA NEZAMESTNANOSTI PRUDKO VZRÁSTLA, NAJMÄ MEDZI MLADŠÍMI GENERÁCIAMI (V LAZIU SA NEZAMESTNANOSŤ MLADÝCH ĽUDÍ ZVÝŠILA NA 49 % V ROKU 2014 ZDROJ ISTAT), KTORÁ MÁ BYŤ DVOJNÁSOBNE POSTIHNUTÁ, SÚ DVOJNÁSOBNE POSTIHNUTÍ ĽUDIA S ĎALŠÍMI ZRANITEĽNÝMI VZŤAHMI, AKO SÚ OSOBY SO ZRAKOVÝM POSTIHNUTÍM. NIE SÚ OVPLYVNENÉ LEN VPLYVOM HOSPODÁRSKEJ KRÍZY, ALE AJ ÚČINKAMI TECHNOLÓGIE, KTORÁ VĎAKA ZÁKONU Č. 113 Z ROKU 1985 UROBILA Z TELEFÓNNEHO CENTRA, PRIORITNÉHO PRÍSTUPU K POVOLANIU, A HLAVNÉ ZAMESTNANIE PRE ZRAKOVO POSTIHNUTÝCH. Z PRIESKUMU UICI Z ROKU 2008 BOLO 798 SKLENENÝCH ÚHOROV S BYDLISKOM V LAZIU A ZAMESTNANÝCH 733 CENTRÁLNYCH TELEFÓNNYCH ÚSTREDNÍ. ODVTEDY TAKMER ZMIZLI NÁBORY TÝCHTO ÚDAJOV: ZATIAĽ ČO OD ROKU 2004 DO ROKU 2007 BOLO PRIBLIŽNE 20 NEVIDIACICH ZAMESTNANÝCH KAŽDÝ ROK AŽ DO ROKU 2003, OD ROKU 2008 KLESLI NA PRIBLIŽNE 11 OSÔB ROČNE. (Slovak)
1 July 2022
0 references
U VRIJEME GLOBALNE GOSPODARSKE KRIZE, U KOJOJ SU STOPE NEZAPOSLENOSTI PORASLE, POSEBNO MEĐU MLAĐIM GENERACIJAMA (U LAZIJU NEZAPOSLENOST MLADIH PORASLA JE DO 49 % U 2014. IZVORU ISTAT), KAKO BI SE DVOSTRUKO POGOĐENE, OSOBE S JOŠ KRHKIM OSOBAMA, KAO ŠTO SU OSOBE S OŠTEĆENJEM VIDA, DVOSTRUKO SU POGOĐENE. NA NJIH NE UTJEČU SAMO POSLJEDICE GOSPODARSKE KRIZE, NEGO I UČINCI TEHNOLOGIJE ZBOG KOJE JE TELEFONSKI POZIVNI CENTAR, PRIORITETNA PROFESIJA PRISTUPA, ZAHVALJUJUĆI ZAKONU BR. 113 IZ 1985., I GLAVNO ZAPOSLENJE ZA SLABOVIDNE OSOBE. IZ ISTRAŽIVANJA UICI-JA PROVEDENOG 2008., 798 STAKLENIH JEGULJA KOJE SU BORAVILE U LAZIJU I ZAPOSLENE, 733 SU BILE CENTRALNE TELEFONSKE CENTRALE. OD TADA JE ZAPOŠLJAVANJE TIH BROJKI GOTOVO NESTALO: DOK JE OKO 20 SLIJEPIH OSOBA IZMEĐU 2004. I 2007. BILO ZAPOSLENO SVAKE GODINE DO 2003., OD 2008. GODINE PALO JE NA OTPRILIKE 11 OSOBA GODIŠNJE. (Croatian)
1 July 2022
0 references
ÜLEMAAILMSE MAJANDUSKRIISI AJAL, KUS TÖÖTUSE MÄÄR ON TÕUSNUD, ERITI NOOREMATE PÕLVKONDADE HULGAS (LAZIO NOORTE TÖÖTUSE MÄÄR TÕUSIS 2014. AASTAL 49 %NI ISTATI ALLIKAST), MÕJUTAB SEE KAHEKORDSELT INIMESI, KELLEL ON VEEL EBAKINDLAID PROBLEEME, NAGU NÄGEMISPUUDEGA INIMESED. NEID EI MÕJUTA MITTE AINULT MAJANDUSKRIISI MÕJU, VAID KA SELLE TEHNOLOOGIA MÕJU, MIS ON MUUTNUD TELEFONIKÕNEDE KESKUSE, TÄNU 1985. AASTA SEADUSELE NR 113 PRIORITEETSEKS JUURDEPÄÄSU KUTSEALAKS JA NÄGEMISPUUDEGA INIMESTE PEAMISEKS TÖÖKOHAKS. UICI 2008. AASTA UURINGU PÕHJAL OLI 798 LAZIOS ELAVAT JA TÖÖTAVAT KLAASANGERJAT 733 KESKSET TELEFONIKESKJAAMA. SELLEST AJAST ALATES ON NENDE ARVUDE VÄRBAMINE PEAAEGU KADUNUD: KUI AASTATEL 2004–2007 TÖÖTAS UMBES 20 PIMEDAT INIMEST IGAL AASTAL KUNI 2003. AASTANI, SIIS ALATES 2008. AASTAST LANGES SEE 11 INIMESENI AASTAS. (Estonian)
1 July 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D89D17002250006
0 references