Premyslovo kindergarten to us. 1-2nd stage (Q18515)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q18515 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Premyslovo kindergarten to us. 1-2nd stage |
Project Q18515 in Czech Republic |
Statements
8,392,219.02 Czech koruna
0 references
9,873,198.85 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 October 2017
0 references
31 October 2017
0 references
Statutární město Brno
0 references
60200
0 references
Projekt řeší druhou etapu výstavby Mateřské školy Brno, Přemyslovo nám. 1 a to formou objektu s oddělením pro 28 dětí. V rámci první etapy byla již jedna třída pro 28 dětí vystavěna. Cílovou skupinou jsou děti předškolního věku. Součástí projektu jsou venkovní úpravy a vnitřní vybavení budovy. Městská část Brno-Slatina se stále potýká s nedostatkem míst v mateřských školách, z důvodu neustávající výstavby a přibývajícího počtu obyvatel, zejména mladých rodin s dětmi. a. (Czech)
0 references
The project solves the second stage of the construction of the Kindergarten Brno, Přemyslovo nám. 1 in the form of an object with a separation for 28 children. As part of the first stage, one class for 28 children was built. The target group is children of preschool age. The project includes exterior modifications and interior fittings of the building. The municipality of Brno-Slatina is still struggling with a shortage of places in kindergartens, due to ongoing construction and increasing population, especially young families with children. (English)
22 October 2020
0.4375309362643825
0 references
Le projet porte sur la deuxième étape de la construction de l’école maternelle de Brno, Přemyslovo nám. 1 sous la forme d’un objet avec un département pour 28 enfants. Dans le cadre de la première étape, une classe a été construite pour 28 enfants. Le groupe cible est les enfants d’âge préscolaire. Le projet comprend des modifications extérieures et des aménagements intérieurs du bâtiment. Le district de Brno-Slatina fait encore face à une pénurie de places dans les jardins d’enfants, en raison de la poursuite de la construction et de l’augmentation de la population, en particulier les jeunes familles avec enfants. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der zweiten Phase des Baus der Kindergartenschule Brno, Přemyslovo nám. 1 in Form eines Objekts mit einer Abteilung für 28 Kinder. Im Rahmen der ersten Etappe wurde eine Klasse für 28 Kinder gebaut. Zielgruppe sind Vorschulkinder. Das Projekt umfasst Umbauten im Freien und Innenausstattungen des Gebäudes. Der Stadtteil Brno-Slatina ist aufgrund des fortgesetzten Baus und der wachsenden Bevölkerung, insbesondere der jungen Familien mit Kindern, immer noch mit einem Mangel an Plätzen in den Kindergärten konfrontiert. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de tweede fase van de bouw van de kleuterschool Brno, Přemyslovo nám. 1 in de vorm van een object met een afdeling voor 28 kinderen. Als onderdeel van de eerste etappe werd één klasse gebouwd voor 28 kinderen. De doelgroep is voorschoolse kinderen. Het project omvat buitenmodificaties en binneninrichting van het gebouw. Het district Brno-Slatina heeft nog steeds te kampen met een tekort aan plaatsen op kleuterscholen, als gevolg van de voortdurende bouw en de toenemende bevolking, vooral jonge gezinnen met kinderen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si occupa della seconda fase della costruzione della scuola materna di Brno, Přemyslovo nám. 1 sotto forma di un oggetto con un reparto per 28 bambini. Come parte della prima fase, una classe è stata costruita per 28 bambini. Il gruppo target sono i bambini in età prescolare. Il progetto prevede modifiche all'esterno e finiture interne dell'edificio. Il distretto di Brno-Slatina si trova ancora ad affrontare una carenza di posti negli asili nido, a causa della continua costruzione e dell'aumento della popolazione, in particolare le giovani famiglie con bambini. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto trata de la segunda fase de la construcción de la Escuela de Enfermería Brno, Přemyslovo nám. 1 en forma de objeto con un departamento para 28 niños. Como parte de la primera etapa, se construyó una clase para 28 niños. El grupo destinatario son los niños en edad preescolar. El proyecto incluye modificaciones exteriores y acondicionamientos interiores del edificio. El distrito de Brno-Slatina sigue enfrentándose a una escasez de plazas en los jardines de infancia, debido a la continua construcción y al aumento de la población, especialmente a las familias jóvenes con niños. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet løser anden fase af opførelsen af børnehaven Brno, Přemyslovo nám. 1 i form af et objekt med en adskillelse til 28 børn. Som en del af første etape blev der bygget en klasse for 28 børn. Målgruppen er børn i førskolealderen. Projektet omfatter udvendige modifikationer og indvendige indretninger af bygningen. Brno-Slatina kommune kæmper stadig med mangel på pladser i børnehaver på grund af igangværende byggeri og stigende befolkning, især unge familier med børn. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο επιλύει το δεύτερο στάδιο της κατασκευής του Νηπιαγωγείου Μπρνο, Přemyslovo nám. 1 με τη μορφή ενός αντικειμένου με χωρισμό για 28 παιδιά. Ως μέρος του πρώτου σταδίου, χτίστηκε μια τάξη για 28 παιδιά. Η ομάδα στόχος είναι παιδιά προσχολικής ηλικίας. Το έργο περιλαμβάνει εξωτερικές μετατροπές και εσωτερική διαρρύθμιση του κτιρίου. Ο δήμος Brno-Slatina εξακολουθεί να αγωνίζεται με έλλειψη θέσεων σε νηπιαγωγεία, λόγω της συνεχιζόμενης κατασκευής και της αύξησης του πληθυσμού, ιδίως των νέων οικογενειών με παιδιά. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt rješava drugu fazu izgradnje vrtića Brno, Přemyslovo nám. 1 u obliku objekta s razdvajanjem za 28 djece. U sklopu prve faze izgrađena je jedna klasa za 28 djece. Ciljna skupina su djeca predškolske dobi. Projekt uključuje vanjske preinake i unutarnju opremu zgrade. Općina Brno-Slatina i dalje se bori s nedostatkom mjesta u vrtićima zbog stalne izgradnje i povećanja broja stanovnika, posebno mladih obitelji s djecom. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul rezolvă a doua etapă a construcției grădiniței Brno, Přemyslovo nám. 1 sub forma unui obiect cu o separare pentru 28 de copii. Ca parte a primei etape, a fost construită o clasă pentru 28 de copii. Grupul țintă este copiii de vârstă preșcolară. Proiectul include modificări exterioare și amenajări interioare ale clădirii. Municipalitatea Brno-Slatina se confruntă în continuare cu o penurie de locuri în grădinițe, din cauza construcției în curs de desfășurare și a creșterii populației, în special a familiilor tinere cu copii. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt rieši druhú etapu výstavby materskej školy Brno, Přemyslovo nám. 1 vo forme objektu s oddelením pre 28 detí. Ako súčasť prvej etapy bola postavená jedna trieda pre 28 detí. Cieľovou skupinou sú deti predškolského veku. Projekt zahŕňa vonkajšie úpravy a vnútorné vybavenie budovy. Mesto Brno-Slatina stále zápasí s nedostatkom miest v materských školách v dôsledku pokračujúcej výstavby a rastúceho počtu obyvateľov, najmä malých rodín s deťmi. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett isolvi t-tieni stadju tal-kostruzzjoni tal-Kindergarten Brno, Přemyslovo nám. 1 fil-forma ta’ oġġett b’separazzjoni għal 28 tifel u tifla. Bħala parti mill — ewwel stadju, inbniet klassi waħda għal 28 tifel u tifla. Il-grupp fil-mira huwa tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola. Il-proġett jinkludi modifiki esterni u fittings interni tal-bini. Il-muniċipalità ta’ Brno-Slatina għadha qed titħabat ma’ nuqqas ta’ postijiet fil-kindergartens, minħabba l-kostruzzjoni kontinwa u ż-żieda fil-popolazzjoni, speċjalment familji żgħar bit-tfal. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto resolve a segunda fase da construção do Jardim de Infância de Brno, Přemyslovo nám. 1 na forma de um objeto com uma separação para 28 crianças. Como parte da primeira etapa, uma classe para 28 crianças foi construída. O grupo-alvo são as crianças em idade pré-escolar. O projeto inclui modificações exteriores e arranjos interiores do edifício. O município de Brno-Slatina continua a debater-se com a escassez de lugares nos jardins de infância, devido à construção em curso e ao aumento da população, em especial das famílias jovens com crianças. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hanke ratkaisee Kindergarten Brnon, Přemyslovo námin, rakentamisen toisen vaiheen. 1 objektin muodossa, jossa on 28 lapsen erottaminen. Ensimmäisessä vaiheessa rakennettiin yksi luokka 28 lapselle. Kohderyhmänä ovat esikouluikäiset lapset. Projektiin sisältyy rakennuksen ulko- ja sisätilojen muutostöitä. Brno-Slatinan kunta kamppailee edelleen lastentarhojen paikkojen puutteen kanssa käynnissä olevien rakennustöiden ja kasvavan väestön, erityisesti pienten lapsiperheiden, vuoksi. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt rozwiązuje drugi etap budowy przedszkola Brno, Přemyslovo nám. 1 w postaci przedmiotu z separacją dla 28 dzieci. W ramach pierwszego etapu zbudowano jedną klasę dla 28 dzieci. Grupą docelową są dzieci w wieku przedszkolnym. Projekt obejmuje modyfikacje zewnętrzne i wyposażenie wnętrza budynku. Gmina Brno-Slatina nadal boryka się z niedoborem miejsc w przedszkolach ze względu na trwającą budowę i wzrost liczby ludności, zwłaszcza młodych rodzin z dziećmi. (Polish)
3 July 2022
0 references
Projekt rešuje drugo fazo gradnje vrtca Brno, Přemyslovo nám. 1 v obliki predmeta z ločitvijo za 28 otrok. V prvi fazi je bil zgrajen en razred za 28 otrok. Ciljna skupina so otroci predšolske starosti. Projekt vključuje zunanje spremembe in notranjo opremo stavbe. Občina Brno-Slatina se še vedno spopada s pomanjkanjem mest v vrtcih zaradi nenehne gradnje in vse večjega števila prebivalstva, zlasti mladih družin z otroki. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projektas išsprendžia antrąjį vaikų darželio Brno, Přemyslovo, statybos etapą. 1 kaip objektas su 28 vaikų atskyrimu. Kaip pirmojo etapo dalis, buvo pastatyta viena klasė 28 vaikams. Tikslinė grupė yra ikimokyklinio amžiaus vaikai. Projektą sudaro pastato išorės modifikacijos ir vidaus įranga. Brno-Slatinos savivaldybė vis dar kovoja su vietų vaikų darželiuose trūkumu dėl nuolatinės statybos ir gyventojų skaičiaus didėjimo, ypač jaunų šeimų su vaikais. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts atrisina bērnudārza Brno, Přemyslovo nám būvniecības otro posmu. 1 kā objekts ar atdalīšanu 28 bērniem. Pirmā posma ietvaros tika uzcelta viena klase 28 bērniem. Mērķa grupa ir pirmsskolas vecuma bērni. Projekts ietver ēkas ārējās modifikācijas un iekšējo apdari. Brno-Slatina pašvaldība joprojām cīnās ar vietu trūkumu bērnudārzos, jo notiek būvniecība un palielinās iedzīvotāju skaits, jo īpaši jaunās ģimenes ar bērniem. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът решава втория етап от изграждането на детската градина Бърно, Přemyslovo nám. 1 под формата на обект с разделяне за 28 деца. Като част от първия етап е построен един клас за 28 деца. Целевата група е деца в предучилищна възраст. Проектът включва външни модификации и вътрешно обзавеждане на сградата. Община Бърно-Слатина все още се бори с недостига на места в детските градини поради продължаващото строителство и увеличаващото се население, особено младите семейства с деца. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt a Brno óvoda, Přemyslovo nám építésének második szakaszát oldja meg. 1 db 28 gyermek különválásával rendelkező tárgy formájában. Az első szakasz részeként egy osztályt építettek 28 gyermek számára. A célcsoport az óvodás korú gyermekek. A projekt magában foglalja az épület külső átalakítását és belső berendezéseit. Brno-Slatina település még mindig küzd az óvodákban lévő helyek hiányával a folyamatban lévő építkezés és a növekvő népesség, különösen a gyermekes kiscsaládok miatt. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Réitíonn an tionscadal an dara céim de thógáil an Kindergarten Brno, Přemyslovo nám. 1 i bhfoirm ruda le scaradh do leanaí 28. Mar chuid den chéad chéim, tógadh rang amháin do 28 leanbh. Is é an spriocghrúpa ná leanaí d’aois réamhscoile. Áirítear leis an tionscadal modhnuithe taobh amuigh agus feistis taobh istigh den fhoirgneamh. Tá bardas Brno-Slatina fós ag streachailt le ganntanas áiteanna i naíolanna, mar gheall ar thógáil leanúnach agus daonra méadaitheach, go háirithe teaghlaigh óga le leanaí. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet löser den andra etappen av byggandet av dagis Brno, Přemyslovo nám. 1 i form av ett föremål med separation för 28 barn. Som en del av den första etappen byggdes en klass för 28 barn. Målgruppen är barn i förskoleåldern. Projektet omfattar yttre modifieringar och inredning av byggnaden. Brno-Slatinas kommun kämpar fortfarande med brist på platser på daghem, på grund av pågående byggnation och ökande befolkning, särskilt unga barnfamiljer. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt lahendab Lasteaia Brno, Přemyslovo námi ehitamise teise etapi. 1 eseme kujul, mis on eraldatud 28 lapsele. Esimese etapi osana ehitati 28 lapsele üks klass. Sihtrühmaks on eelkooliealised lapsed. Projekt hõlmab hoone välist ümberehitust ja sisustust. Brno-Slatina omavalitsusüksusel on endiselt raskusi lasteaedades asuvate kohtade nappusega, mis on tingitud jätkuvast ehitamisest ja suurenevast rahvastikust, eriti lastega noortest peredest. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_014/0000682
0 references