“Energy modernisation of public utility facilities: Pm No 1, PM No 10 and SOSW in Świnoujście’ (Q137623)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137623 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Energy modernisation of public utility facilities: Pm No 1, PM No 10 and SOSW in Świnoujście’ |
Project Q137623 in Poland |
Statements
2,425,718.7 zloty
0 references
2,853,786.81 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 September 2015
0 references
23 November 2020
0 references
GMINA MIASTO ŚWINOUJŚCIE
0 references
Przedmiotem realizacji projektu jest modernizacja energetyczna trzech obiektów użyteczności publicznej w Świnoujściu tj. PM nr 1, PM nr 10 oraz SOSW. Prace termomodernizacyjne w budynku PM nr 1, polegać będą na ociepleniu ścian zewnętrznych styropianem o gr. 15 cm, U= 0,040 W/mK wraz z ociepleniem fundamentów i stropu. Planuje się wymianę stolarki drzwiowej zewnętrznej na stolarkę aluminiową oraz częściową wymianę tradycyjnej stolarki okiennej na okna PCV. Ostatnim etapem prac będzie przebudowa instalacji CO i C.W.U wraz z cyrkulacją oraz instalacją 6 szt. kolektorów słonecznych. Zakres prac termomodernizacyjnych w PM nr 10 oraz SOSW, polegać będzie na wykonaniu ocieplenia ścian zewnętrznych styropianem o gr. 15cm, U= 0,032 W/mK wraz z dociepleniem cokołu i ścian poniżej gruntu. Zostaną ocieplone także stropy poddaszy wełną mineralną lub styropapą o gr.20 cm, U = 0,035 W/mK. Wymieniona zostanie zewnętrzna stolarka drzwiowa na stolarkę aluminiową, U= 1,30 W/mK , dodatkowo w budynku SOSW częściowo wymieniona zostanie tradycyjna stolarka okienna oraz stolarkę o profilu PCV, U= 0,90 W/mK. W obydwu budynkach kompleksowo zostanie przebudowana instalacja CO i C.W.U wraz z cyrkulacją. Wnioskodawcą, Inwestorem, Beneficjentem i Operatorem inwestycji będzie Gmina Miasto Świnoujście - jednostka samorządu terytorialnego. Projekt będzie zarządzany metodą PCM w formie partycypacyjnej i przy zaangażowaniu zewnętrznych podmiotów (inspektor nadzoru inwestorskiego). Projekt stanowi samodzielną jednostkę analizy i obejmuje wszystkie zadania inwestycyjne niezbędne do zapewnienia funkcjonalności i operacyjności infrastruktury zaraz po zakończeniu realizacji zakresu rzeczowego. Wybór technologii uzasadnia efekty projektu: istotna oszczędność energii końcowej (w tym cieplnej) i pierwotnej, istotna redukcja emisji CO2. Projekt ma charakter stacjonarny, nie generuje dochodów, nie jest objęty pomocą publiczną (Polish)
0 references
The object of the project is the energy modernisation of three public utility facilities in Świnoujście, i.e. Pm No 1, PM No 10 and SOSW. Thermal retrofitting works in the PM building no. 1 will consist of insulation of the outer walls with styrofoam of 15 cm, U=0.040 W/mK together with warming of the foundations and ceiling. It is planned to replace the door carpentry with aluminium carpentry and a partial replacement of the traditional window joinery for PVC windows. The final stage of the works will be the reconstruction of the CO and C.W.U installations together with the circulation and installation of 6 solar collectors. The scope of thermal retrofitting works in PM no. 10 and SOSW will consist of insulation of external walls with styrofoam of 15 cm, U=0.032 W/mK together with warming of the plinth and walls below the ground. The ceilings of the attic with mineral wool or styropapa will also be warmed with gr.20 cm, U = 0,035 W/mK. The external door carpentry will be replaced with aluminium carpentry, U= 1,30 W/mK, in addition to the SOSW building, the traditional window carpentry and carpentry with PVC profile, U=0.90 W/mK will be replaced. Both buildings will comprehensively reconstruct the CO and C.W.U installations together with circulation. The applicant, Investor, Beneficiary and Operator of the investment will be the Municipality of Świnoujście – local government unit. The project will be managed by the PCM method in a participatory form and involving external entities (investor supervisor). The project is a stand-alone unit of analysis and covers all the investment tasks necessary to ensure the functionality and interoperability of the infrastructure as soon as the material scope is completed. The choice of technology justifies the project’s effects: significant savings in final energy (including heat) and primary energy, a significant reduction in CO2 emissions. The project is fixed, does not generate revenue, is not covered by public aid (English)
21 October 2020
0.2441702115575399
0 references
Le projet a pour objet la modernisation énergétique de trois services publics à Świnoujście, c.-à-d. PM no 1, PM no 10 et SOSW. Les travaux de thermomodernisation dans le bâtiment PM no 1 consisteront à isoler les murs extérieurs d’une épaisseur de 15 cm, U= 0,040 W/mK ainsi qu’à isoler les fondations et les plafonds. Il est prévu de remplacer la menuiserie de porte extérieure par une menuiserie en aluminium et le remplacement partiel de la menuiserie de fenêtre traditionnelle pour les fenêtres en PVC. La dernière étape des travaux sera la reconstruction des installations CO et C.W.U. ainsi que la circulation et l’installation de 6 capteurs solaires. La gamme de travaux de thermomodernisation en PM no 10 et SOSW consistera à réchauffer les parois extérieures d’une épaisseur de 15 cm, U= 0,032 W/mK ainsi que l’isolation du socle et des murs sous le sol. Les plafonds gr. 20 cm avec laine minérale ou styropapa, U = 0,035 W/mK seront également isolés. La menuiserie de porte extérieure sera remplacée par une menuiserie en aluminium, U= 1,30 W/mK, en outre, dans le bâtiment SOSW sera partiellement remplacée la menuiserie de fenêtre traditionnelle et la menuiserie avec profil PVC, U= 0,90 W/mK. Dans les deux bâtiments, l’installation CO et C.W.U. ainsi que la circulation seront entièrement reconstruites. Le demandeur, l’investisseur, le bénéficiaire et l’opérateur de l’investissement seront la municipalité de Świnoujście — une unité de l’administration locale. Le projet sera géré par la méthode PCM sous forme participative et avec la participation d’entités externes (inspecteur de la supervision des investisseurs). Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches d’investissement nécessaires pour assurer la fonctionnalité et le fonctionnement de l’infrastructure dès que la portée matérielle est terminée. Le choix de la technologie justifie les effets du projet: économies significatives d’énergie finale (y compris la chaleur) et d’énergie primaire, réduction significative des émissions de CO2. Le projet est stationnaire, ne génère pas de recettes, n’est pas couvert par l’aide publique (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Energiemodernisierung von drei öffentlichen Versorgungsunternehmen in Świnoujście, d. h. PM Nr. 1, PM Nr. 10 und SOSW. Thermomodernisierungsarbeiten im Gebäude PM Nr. 1 bestehen aus der Isolierung der Außenwände mit einer Dicke von 15 cm, U= 0,040 W/mK sowie der Isolierung von Fundamenten und Decken. Es ist geplant, die Außentürtischlerei durch Aluminiumtischlerei und teilweisen Austausch der traditionellen Fenstertischlerei für PVC-Fenster zu ersetzen. Die letzte Phase der Arbeit wird die Rekonstruktion der CO- und C.W.U-Anlagen sowie die Zirkulation und Installation von 6 Solarkollektoren sein. Das Spektrum der Thermomodernisierungsarbeiten in PM No. 10 und SOSW besteht darin, die Außenwände mit einer Dicke von 15 cm, U= 0,032 W/mK zusammen mit der Isolierung des Sockels und der Wände unter dem Boden zu wärmen. Dachbodendecken mit Mineralwolle oder Styropapa mit gr.20 cm, U = 0,035 W/mK werden ebenfalls isoliert. Die Außentürschreinerei wird durch Aluminiumtischlerei ersetzt, U= 1,30 W/mK, darüber hinaus wird im SOSW-Gebäude teilweise traditionelle Fenster- und Tischlerei durch PVC-Profil ersetzt, U= 0,90 W/mK. In beiden Gebäuden werden die CO- und C.W.U-Installation zusammen mit der Zirkulation umfassend umgebaut. Der Antragsteller, der Investor, der Begünstigte und der Betreiber der Investition wird die Gemeinde Świnoujście – eine lokale Verwaltungseinheit sein. Das Projekt wird nach der PCM-Methode in partizipativer Form und unter Beteiligung externer Unternehmen (Inspektor der Anlegeraufsicht) verwaltet. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Investitionsaufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionalität und den Betrieb der Infrastruktur zu gewährleisten, sobald der materielle Umfang abgeschlossen ist. Die Wahl der Technologie rechtfertigt die Auswirkungen des Projekts: erhebliche Einsparungen bei Endenergie (einschließlich Wärme) und Primärenergie, erhebliche Verringerung der CO2-Emissionen. Das Projekt ist stationär, erwirtschaftet keine Einnahmen, ist nicht durch staatliche Beihilfen gedeckt (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de modernisering van de energie van drie openbare nutsvoorzieningen in Świnoujście, d.w.z. PM nr. 1, PM nr. 10 en SOSW. Thermomodernisatiewerken in gebouw PM nr. 1 zullen bestaan uit het isoleren van de buitenmuren met een dikte van 15 cm, U= 0,040 W/mK samen met isolatie van funderingen en plafonds. Het is gepland om de externe deur schrijnwerk te vervangen door aluminium schrijnwerk en gedeeltelijke vervanging van de traditionele venster schrijnwerk voor PVC ramen. De laatste fase van het werk is de reconstructie van de CO- en C.W.U-installaties samen met de circulatie en installatie van 6 zonnecollectoren. Het bereik van thermomodernisatie werkt in PM No. 10 en SOSW zal bestaan uit het opwarmen van de buitenmuren met een dikte van 15 cm, U= 0,032 W/mK samen met isolatie van de plint en wanden onder de grond. Zolderplafonds met minerale wol of styropapa met een gr.20 cm, U = 0,035 W/mK worden ook geïsoleerd. De buitendeur schrijnwerk wordt vervangen door aluminium schrijnwerk, U= 1,30 W/mK, daarnaast zal in het SOSW gebouw gedeeltelijk worden vervangen traditionele raamschrijnwerk en schrijnwerk met PVC profiel, U= 0,90 W/mK. In beide gebouwen worden de CO en C.W.U installatie samen met circulatie uitgebreid herbouwd. De aanvrager, de investeerder, de begunstigde en de exploitant van de investering zijn de gemeente Świnoujście — een lokale overheidseenheid. Het project wordt beheerd volgens de PCM-methode in participatieve vorm en met betrokkenheid van externe entiteiten (inspecteur van het beleggerstoezicht). Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle investeringstaken die nodig zijn om de functionaliteit en werking van de infrastructuur te waarborgen zodra het materiële toepassingsgebied is voltooid. De keuze van de technologie rechtvaardigt de effecten van het project: aanzienlijke besparingen in eindenergie (inclusief warmte) en primaire energie, een aanzienlijke vermindering van de CO2-emissies. Het project is stilstaand, genereert geen inkomsten, valt niet onder overheidssteun (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la modernizzazione energetica di tre servizi pubblici a Świnoujście, vale a dire. PM n. 1, PM n. 10 e SOSW. I lavori di termomodernizzazione nell'edificio PM n. 1 consisteranno nell'isolamento delle pareti esterne con uno spessore di 15 cm, U=0,040 W/mK insieme all'isolamento di fondazioni e soffitti. Si prevede di sostituire la falegnameria esterna con falegnameria in alluminio e parziale sostituzione della tradizionale falegnameria per finestre in PVC. La fase finale del lavoro sarà la ricostruzione degli impianti CO e C.W.U insieme alla circolazione e all'installazione di 6 collettori solari. La gamma di lavori di termomodernizzazione in PM n. 10 e SOSW consisterà nel riscaldamento delle pareti esterne con uno spessore di 15 cm, U=0,032 W/mK insieme all'isolamento del basamento e delle pareti sotto terra. Anche i soffitti sottotetto con lana minerale o stiiropapa con un gr.20 cm, U = 0,035 W/mK saranno isolati. La falegnameria esterna sarà sostituita con falegnameria in alluminio, U= 1,30 W/mK, inoltre, nell'edificio SOSW verrà parzialmente sostituito falegnameria tradizionale finestra e falegnameria con profilo in PVC, U=0,90 W/mK. In entrambi gli edifici, l'installazione CO e C.W.U insieme alla circolazione sarà completamente ricostruita. La ricorrente, l'investitore, il beneficiario e l'operatore dell'investimento saranno il comune di Świnoujście — un'unità governativa locale. Il progetto sarà gestito dal metodo PCM in forma partecipativa e con il coinvolgimento di soggetti esterni (ispettore della vigilanza degli investitori). Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti di investimento necessari per garantire la funzionalità e il funzionamento dell'infrastruttura non appena il campo di applicazione materiale è completato. La scelta della tecnologia giustifica gli effetti del progetto: significativi risparmi nell'energia finale (compresa il calore) e nell'energia primaria, riduzione significativa delle emissioni di CO2. Il progetto è stazionario, non genera entrate, non è coperto da aiuti pubblici (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la modernización energética de tres servicios públicos en Świnoujście, es decir, Pm N.º 1, PM N.º 10 y SOSW. Las obras de termomodernización en el edificio PM N.º 1 consistirán en aislar las paredes externas con un espesor de 15 cm, U= 0,040 W/mK junto con aislamiento de cimientos y techos. Se planea reemplazar la carpintería de puerta externa con carpintería de aluminio y reemplazo parcial de la carpintería de ventana tradicional por ventanas de PVC. La etapa final del trabajo será la reconstrucción de las instalaciones de CO y C.W.U junto con la circulación e instalación de 6 colectores solares. La gama de trabajos de termomodernización en PM N.º 10 y SOSW consistirá en calentar las paredes externas con un espesor de 15 cm, U= 0.032 W/mK junto con el aislamiento del plinto y las paredes debajo del suelo. También se aislarán techos de ático con lana mineral o styropapa con gr.20 cm, U = 0,035 W/mK. La carpintería de puerta externa será reemplazada por carpintería de aluminio, U= 1,30 W/mK, además, en el edificio SOSW se reemplazará parcialmente la carpintería de ventana tradicional y la carpintería con perfil de PVC, U= 0,90 W/mK. En ambos edificios, la instalación de CO y C.W.U junto con la circulación se reconstruirán exhaustivamente. El solicitante, el Inversor, el Beneficiario y el Operador de la inversión serán el Municipio de Świnoujście, una unidad de gobierno local. El proyecto será gestionado por el método PCM en forma participativa y con la participación de entidades externas (inspector de la supervisión del inversor). El proyecto es una unidad de análisis independiente y cubre todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y el funcionamiento de la infraestructura tan pronto como se complete el alcance material. La elección de la tecnología justifica los efectos del proyecto: ahorro significativo en energía final (incluido el calor) y energía primaria, reducción significativa de las emisiones de CO2. El proyecto es estacionario, no genera ingresos, no está cubierto por ayudas públicas (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er energimodernisering af tre offentlige forsyningsselskaber i Świnoujście, dvs. PM nr. 1, PM nr. 10 og SOSW. Termomoderniseringsarbejder i bygning PM No. 1 vil bestå af isolering af ydervæggene med en tykkelse på 15 cm, U= 0,040 W/mK sammen med isolering af fundamenter og lofter. Det er planlagt at erstatte den udvendige dør snedkeri med aluminium snedkeri og delvis udskiftning af det traditionelle vindue snedkeri til PVC-vinduer. Den sidste fase af arbejdet vil være genopbygningen af CO og CWU installationer sammen med cirkulation og installation af 6 solfangere. Rækken af termomodernisering værker i PM No. 10 og SOSW vil bestå af opvarmning af ydervæggene med en tykkelse på 15 cm, U = 0,032 W/mK sammen med isolering af soklen og vægge under jorden. Loftslofter med mineraluld eller styropapa med gr.20 cm, U = 0,035 W/mK vil også blive isoleret. Den udvendige dør snedkeri vil blive erstattet med aluminium snedkeri, U= 1,30 W/mK, desuden, i SOSW bygningen vil blive delvist erstattet traditionelle vindue snedkeri og snedkerarbejde med PVC profil, U= 0,90 W/mK. I begge bygninger vil CO- og C.W.U-installationen sammen med cirkulationen blive gennemgribende genopbygget. Ansøgeren, investoren, støttemodtageren og operatøren af investeringen vil være kommunen Świnoujście — en lokal myndighedsenhed. Projektet vil blive forvaltet af PCM-metoden i deltagerorienteret form og med inddragelse af eksterne enheder (inspektor af tilsyn med investorer). Projektet er en uafhængig analyseenhed og dækker alle investeringsopgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet og drift, så snart det materielle anvendelsesområde er afsluttet. Valget af teknologi retfærdiggør projektets virkninger: betydelige besparelser i slutenergi (herunder varme) og primær energi, en betydelig reduktion af CO2-emissionerne. Projektet er stationært, skaber ikke indtægter, er ikke omfattet af offentlig støtte (Danish)
3 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός τριών δημόσιων επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας στην περιοχή «Vinoujście», δηλ. Pm αριθ. 1, PM No 10 και SOSW. Οι εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού στο κτίριο PM No. 1 θα αποτελούνται από μόνωση των εξωτερικών τοίχων πάχους 15 cm, U= 0,040 W/mK μαζί με μόνωση θεμελίων και οροφών. Σχεδιάζεται να αντικαταστήσει το εξωτερικό κρίκο πορτών με έλασμα αλουμινίου και μερική αντικατάσταση του παραδοσιακού κουφώματα παραθύρων για τα παράθυρα PVC. Το τελικό στάδιο των εργασιών θα είναι η ανακατασκευή των εγκαταστάσεων CO και C.W.U μαζί με την κυκλοφορία και εγκατάσταση 6 ηλιακών συλλεκτών. Η σειρά των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού σε PM No. 10 και SOSW θα αποτελείται από τη θέρμανση των εξωτερικών τοίχων με πάχος 15 cm, U= 0,032 W/mK μαζί με τη μόνωση του πλίνθου και των τοίχων κάτω από το έδαφος. Σοφίτα οροφές με ορυκτοβάμβακα ή στυρόπαπα με ένα gr.20 cm, U = 0,035 W/mK θα είναι επίσης μονωμένα. Το εξωτερικό έλασμα πορτών θα αντικατασταθεί με έλασμα αλουμινίου, U= 1,30 W/mK, επιπλέον, στο κτίριο SOSW θα αντικατασταθεί εν μέρει τα παραδοσιακά ξυλουργικά κιγκλιδώματα παραθύρων με προφίλ PVC, U= 0,90 W/mK. Και στα δύο κτίρια, η εγκατάσταση CO και C.W.U μαζί με την κυκλοφορία θα ανακατασκευαστούν πλήρως. Ο αιτών, ο Επενδυτής, ο Δικαιούχος και ο Διαχειριστής της επένδυσης θα είναι ο Δήμος «Vinoujście» — μονάδα τοπικής αυτοδιοίκησης. Η διαχείριση του έργου θα γίνεται με τη μέθοδο PCM σε συμμετοχική μορφή και με τη συμμετοχή εξωτερικών φορέων (επιθεωρητής εποπτείας των επενδυτών). Το έργο αποτελεί ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλες τις επενδυτικές εργασίες που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας και της λειτουργίας της υποδομής μόλις ολοκληρωθεί το υλικό πεδίο εφαρμογής. Η επιλογή της τεχνολογίας δικαιολογεί τα αποτελέσματα του έργου: σημαντική εξοικονόμηση τελικής ενέργειας (συμπεριλαμβανομένης της θερμότητας) και πρωτογενούς ενέργειας, σημαντική μείωση των εκπομπών CO2. Το έργο είναι σταθερό, δεν παράγει έσοδα, δεν καλύπτεται από δημόσια ενίσχυση (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je energetska modernizacija triju javnih komunalnih poduzeća u Świnoujścieu, tj. PM br. 1, PM No 10 i SOSW. Termomodernizacijski radovi u zgradi PM br. 1 sastojat će se od izolacije vanjskih zidova debljine 15 cm, U=040 W/mK uz izolaciju temelja i stropova. Planira se zamjena vanjske stolarije vrata aluminijskom stolarijom i djelomična zamjena tradicionalne stolarije za PVC prozore. Završna faza radova bit će rekonstrukcija instalacija CO i CWU zajedno s cirkulacijom i instalacijom 6 solarnih kolektora. Raspon termomodernizacijskih radova u PM br. 10 i SOSW sastojat će se od zagrijavanja vanjskih zidova debljine 15 cm, U=0,032 W/mK zajedno s izolacijom postolja i zidova ispod tla. Tavanski stropovi s mineralnom vunom ili styropapa s gr.20 cm, U = 0,035 W/mK također će biti izolirani. Stolarija za vanjska vrata zamijenit će se aluminijskom stolarijom U=1,30 W/mK, a u zgradi SOSW djelomično će se zamijeniti tradicionalna stolarija i stolarija PVC profila U=0,90 W/mK. U obje zgrade, instalacija CO i CWU zajedno s cirkulacijom bit će sveobuhvatno obnovljena. Tužitelj, investitor, korisnik i upravitelj ulaganja bit će općina Świnoujście – jedinica lokalne samouprave. Projektom će se upravljati metodom PCM-a u participativnom obliku i uz sudjelovanje vanjskih subjekata (inspektora nadzora ulagača). Projekt je neovisna jedinica analize i obuhvaća sve investicijske zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti i rada infrastrukture čim se dovrši materijalno područje primjene. Odabir tehnologije opravdava učinke projekta: znatne uštede krajnje energije (uključujući toplinu) i primarne energije, znatno smanjenje emisija CO2. Projekt je stacionaran, ne stvara prihode, nije obuhvaćen javnom potporom (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea energetică a trei utilități publice din Świnoujście, și anume. PM nr. 1, PM nr. 10 și SOSW. Lucrările de termomodernizare în clădirea PM nr. 1 vor consta în izolarea pereților exteriori cu o grosime de 15 cm, U=0,040 W/mK împreună cu izolarea fundațiilor și tavanelor. Este planificata inlocuirea tamplariei usilor exterioare cu tamplarie din aluminiu si inlocuirea partiala a tamplarii traditionale pentru ferestre din PVC. Etapa finală a lucrării va fi reconstrucția instalațiilor CO și C.W.U, împreună cu circulația și instalarea a 6 colectoare solare. Gama de lucrări de termomodernizare în PM nr. 10 și SOSW va consta în încălzirea pereților exteriori cu o grosime de 15 cm, U=0,032 W/mK împreună cu izolarea plintei și a pereților sub pământ. Plafoanele de mansardă cu vată minerală sau styropapa cu gr.20 cm, U = 0.035 W/mK vor fi, de asemenea, izolate. Tamplarie exterioara va fi inlocuita cu tamplarie din aluminiu, U= 1.30 W/mK, in plus, in cladirea SOSW vor fi inlocuite partial tamplarie traditionala si tamplarie cu profil PVC, U= 0,90 W/mK. În ambele clădiri, instalația CO și C.W.U împreună cu circulația vor fi reconstruite complet. Solicitantul, investitorul, beneficiarul și operatorul investiției vor fi municipalitatea Świnoujście – o unitate a administrației locale. Proiectul va fi gestionat prin metoda PCM în formă participativă și cu implicarea unor entități externe (inspector de supraveghere a investitorilor). Proiectul este o unitate independentă de analiză și acoperă toate sarcinile de investiții necesare pentru a asigura funcționalitatea și exploatarea infrastructurii de îndată ce domeniul de aplicare material este finalizat. Alegerea tehnologiei justifică efectele proiectului: economii semnificative în ceea ce privește energia finală (inclusiv energia termică) și energia primară, reducerea semnificativă a emisiilor de CO2. Proiectul este staționar, nu generează venituri, nu este acoperit de ajutoare publice (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je energetická modernizácia troch verejných služieb v Świnoujście, t. j. PM č. 1, PM č. 10 a SOSW. Termomodernizačné práce v budove PM č. 1 budú pozostávať z izolácie vonkajších stien s hrúbkou 15 cm, U= 0,040 W/mK spolu s izoláciou základov a stropov. Plánuje sa nahradiť vonkajšie dverové stolárstvo hliníkovým stolárstvom a čiastočnou výmenou tradičného okenného stolárstva pre okná z PVC. Záverečnou etapou práce bude rekonštrukcia zariadení CO a C.W.U spolu s cirkuláciou a inštaláciou 6 solárnych kolektorov. Rozsah termomodernizácie pracuje v PM č. 10 a SOSW bude pozostávať z otepľovania vonkajších stien s hrúbkou 15 cm, U= 0,032 W/mK spolu s izoláciou podstavca a stien pod zemou. Podkrovné stropy s minerálnou vlnou alebo styropapa s gr.20 cm, U = 0,035 W/mK budú tiež izolované. Vonkajšie dverové stoly budú nahradené hliníkovým stolárstvom, U= 1,30 W/mK, navyše v budove SOSW budú čiastočne nahradené tradičné okenné stolárstvo a stolárstvo s PVC profilom, U= 0,90 W/mK. V oboch budovách bude komplexne prestavaná inštalácia CO a C.W.U spolu s cirkuláciou. Žiadateľom, investorom, príjemcom a prevádzkovateľom investície bude obec Świnoujście – jednotka miestnej samosprávy. Projekt bude riadený metódou PCM v participatívnej forme a so zapojením externých subjektov (kontrolóra dohľadu nad investormi). Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a pokrýva všetky investičné úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti a prevádzky infraštruktúry hneď po dokončení materiálneho rozsahu. Výber technológie odôvodňuje účinky projektu: významné úspory konečnej energie (vrátane tepla) a primárnej energie, výrazné zníženie emisií CO2. Projekt je stacionárny, negeneruje príjmy, nie je krytý verejnou pomocou (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ tliet utilitajiet pubbliċi fi Świnoujście, jiġifieri PM Nru 1, PM Nru 10 u SOSW. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni fil-bini PM Nru 1 jikkonsistu fl-iżolament tal-ħitan esterni bi ħxuna ta’ 15 cm, U = 0.040 W/mK flimkien ma’ insulazzjoni ta’ pedamenti u soqfa. Huwa ppjanat li tissostitwixxi l-magħqad bieb estern ma ‘mgħaqqda aluminju u sostituzzjoni parzjali tal-mastrudaxxa tieqa tradizzjonali għal twieqi PVC. L-aħħar stadju tax-xogħol se jkun ir-rikostruzzjoni tal-installazzjonijiet tas-CO u tas-C.W.U flimkien maċ-ċirkolazzjoni u l-installazzjoni ta’ 6 kolletturi solari. Il-firxa ta ‘xogħlijiet termomodernizzazzjoni fil-PM Nru 10 u SOSW se jikkonsistu fit-tisħin tal-ħitan esterni bi ħxuna ta’ 15 cm, U = 0.032 W/mK flimkien ma ‘insulazzjoni tal-linth u l-ħitan taħt l-art. Is-soqfa attiċi b’suf minerali jew styropapa b’gr.20 cm, U = 0.035 W/mK se jkunu iżolati wkoll. Ix-xogħol estern tal-bieb se jiġi sostitwit b’magħqad tal-aluminju, U= 1.30 W/mK, barra minn hekk, fil-bini SOSW se jinbidel parzjalment xogħol tradizzjonali għat-twieqi u xogħol bi profil tal-PVC, U = 0.90 W/mK. Fiż-żewġ binjiet, l-installazzjoni tas-CO u tas-C.W.U flimkien maċ-ċirkolazzjoni se tinbena mill-ġdid b’mod komprensiv. L-applikant, l-Investitur, il-Benefiċjarju u l-Operatur tal-investiment se jkunu l-Muniċipalità ta’ Świnoujście — unità tal-gvern lokali. Il-proġett se jkun ġestit mill-metodu PCM f’forma parteċipattiva u bl-involviment ta’ entitajiet esterni (spettur tas-superviżjoni tal-investitur). Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u jkopri l-kompiti kollha ta’ investiment meħtieġa biex jiġu żgurati l-funzjonalità u t-tħaddim tal-infrastruttura hekk kif jitlesta l-ambitu materjali. L-għażla tat-teknoloġija tiġġustifika l-effetti tal-proġett: iffrankar sinifikanti fl-enerġija finali (inkluża s-sħana) u fl-enerġija primarja, tnaqqis sinifikanti fl-emissjonijiet tas-CO2. Il-proġett huwa stazzjonarju, ma jiġġenerax dħul, mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a modernização energética de três instalações de utilidade pública em Świnoujście, ou seja, Pm n.o 1, PM n.o 10 e SOSW. As obras de reequipamento térmico no edifício PM n.o 1 consistirão no isolamento das paredes exteriores com isopor de 15 cm, U=0,040 W/mK juntamente com o aquecimento das fundações e teto. Está prevista a substituição da carpintaria das portas por carpintaria de alumínio e uma substituição parcial da tradicional marcenaria para janelas de PVC. A fase final das obras será a reconstrução das instalações de CO e C.W.U juntamente com a circulação e instalação de 6 coletores solares. O escopo das obras de retrofitting térmico na PM no 10 e SOSW consistirá no isolamento de paredes externas com isopor de 15 cm, U=0,032 W/mK juntamente com o aquecimento do plinto e paredes abaixo do solo. Os tetos do sótão com lã mineral ou styropapa também serão aquecidos com gr.20 cm, U = 0,035 W/mK. A carpintaria da porta exterior será substituída por carpintaria de alumínio, U= 1,30 W/mK, além do edifício SOSW, a tradicional carpintaria de janelas e a carpintaria com perfil de PVC, U=0,90 W/mK serão substituídas. Ambos os edifícios reconstruirão de forma abrangente as instalações de CO e C.W.U juntamente com a circulação. O candidato, o investidor, o beneficiário e o operador do investimento serão o município de Świnoujście – autarquia local. O projeto será gerido pelo método PCM de forma participativa e envolvendo entidades externas (investidor supervisor). O projeto é uma unidade de análise autónoma e abrange todas as tarefas de investimento necessárias para assegurar a funcionalidade e a interoperabilidade da infraestrutura assim que o âmbito material estiver concluído. A escolha da tecnologia justifica os efeitos do projeto: poupanças significativas de energia final (incluindo calor) e de energia primária, redução significativa das emissões de CO2. O projeto é fixo, não gera receitas, não é abrangido por auxílios públicos (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Świnoujściessa sijaitsevan kolmen yleishyödyllisen laitoksen energia-alan nykyaikaistaminen, ts. P. 1, PM No 10 ja SOSW. Termomodernointityöt rakennus PM nro 1 koostuvat eristämällä ulkoseinät paksuus 15 cm, U= 0,040 W/mK sekä eristää perustukset ja katot. Ulko-ovet on tarkoitus korvata alumiiniliitoksella ja perinteisen ikkunasepän osittaisella korvaamisella PVC-ikkunoihin. Työn viimeinen vaihe on CO- ja CWU-laitosten jälleenrakentaminen sekä kuuden aurinkokeräimen kierto ja asennus. Lämpömodernointi toimii PM nro 10 ja SOSW koostuu lämmittämällä ulkoseinien paksuus 15 cm, U= 0,032 W/mK sekä eristys sokkeli ja seinät maan alla. Ullakkokatot, joissa on mineraalivillaa tai styropapaa gr.20 cm, U = 0,035 W/mK, eristetään myös. Ulko-ovet vaihdetaan alumiinisidoksella, U= 1,30 W/mK, lisäksi SOSW-rakennuksessa korvataan osittain perinteiset ikkunaliitokset ja puusepät PVC-profiililla, U= 0,90 W/mK. Molemmissa rakennuksissa CO- ja C.W.U-asennus sekä kiertorakentaminen rakennetaan kattavasti uudelleen. Kantaja, sijoittaja, tuensaaja ja investoinnin järjestäjä ovat Świnoujścien kunta, joka on paikallishallinnon yksikkö. Hanketta hallinnoidaan PCM-menetelmällä osallistavassa muodossa, johon osallistuvat ulkopuoliset tahot (sijoittajavalvonnan tarkastaja). Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka kattaa kaikki investointitehtävät, jotka ovat tarpeen infrastruktuurin toimivuuden ja toiminnan varmistamiseksi heti, kun materiaali on valmis. Teknologian valinta oikeuttaa hankkeen vaikutukset: merkittävät säästöt loppuenergiassa (lämpö mukaan luettuna) ja primäärienergiassa, hiilidioksidipäästöjen merkittävä vähentäminen. Hanke on kiinteä, se ei tuota tuloja, sitä ei kateta julkisella tuella. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je energetska posodobitev treh javnih služb v Świnoujście, tj. Pm št. 1, PM št. 10 in SOSW. Termomodernizacijska dela v stavbi PM št. 1 bodo sestavljena iz izolacije zunanjih sten debeline 15 cm, U = 0,040 W/mK, skupaj z izolacijo temeljev in stropov. Načrtuje se zamenjava zunanjih vrat z aluminijastim pohištvom in delna zamenjava tradicionalnega okenskega pohištva za PVC okna. Zadnja faza dela bo rekonstrukcija naprav CO in C.W.U skupaj s kroženjem in namestitvijo 6 sončnih kolektorjev. Obseg termomodernizacijskih del v PM št. 10 in SOSW bo sestavljen iz segrevanja zunanjih sten debeline 15 cm, U = 0,032 W/mK skupaj z izolacijo podnožja in sten pod tlemi. Podstrešni stropi z mineralno volno ali styropapo z gr.20 cm, U = 0,035 W/mK bodo prav tako izolirani. Pohištvo za zunanja vrata bo zamenjano z aluminijastim pohištvom, U= 1,30 W/mK, poleg tega bo v stavbi SOSW delno zamenjano tradicionalno okensko pohištvo in mizarstvo s PVC profilom, U = 0,90 W/mK. V obeh stavbah bo naprava CO in C.W.U skupaj s kroženjem v celoti obnovljena. Vlagatelj, vlagatelj, upravičenec in upravljavec naložbe bodo občina Świnoujście – enota lokalne uprave. Projekt se bo upravljal po metodi PCM v participativni obliki in ob sodelovanju zunanjih subjektov (inšpektor nadzora vlagateljev). Projekt je neodvisna enota za analizo in zajema vse investicijske naloge, ki so potrebne za zagotovitev funkcionalnosti in delovanja infrastrukture takoj po zaključku materialnega obsega. Izbira tehnologije upravičuje učinke projekta: znatni prihranki končne energije (vključno s toploto) in primarne energije, znatno zmanjšanje emisij CO2. Projekt je stacionarni, ne ustvarja prihodkov, ni vključen v državno pomoč. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem projektu je energetická modernizace tří veřejných veřejných služeb v Świnoujście, tj. PM č. 1, PM č. 10 a SOSW. Termomodernizační práce v budově PM č. 1 budou spočívat v izolaci vnějších stěn o tloušťce 15 cm, U= 0,040 W/mK spolu s izolací základů a stropů. Plánuje se nahradit vnější dveřní truhlářství hliníkovým truhlářstvím a částečnou výměnou tradičního okenního truhlářství za PVC okna. Poslední etapou práce bude rekonstrukce zařízení CO a CWU spolu s cirkulací a instalací 6 solárních kolektorů. Rozsah termomodernizačních prací v PM č. 10 a SOSW bude spočívat v oteplení vnějších stěn o tloušťce 15 cm, U= 0,032 W/mK spolu s izolací podstavce a stěn pod zemí. Podkrovní stropy s minerální vlnou nebo styropapou s gr.20 cm, U = 0,035 W/mK budou také izolovány. Vnější dveřní truhlářství bude nahrazeno hliníkovým truhlářstvím, U= 1,30 W/mK, navíc bude v budově SOSW částečně nahrazen tradiční okenní truhlářství a truhlářství s PVC profilem, U= 0,90 W/mK. V obou budovách bude kompletně přestavěna instalace CO a C.W.U společně s cirkulací. Žalobcem, investorem, příjemcem a provozovatelem investice bude obec Świnoujście – územní samosprávná jednotka. Projekt bude řízen metodou PCM v participativní formě a se zapojením externích subjektů (inspektora dohledu investorů). Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a pokrývá všechny investiční úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti a provozu infrastruktury, jakmile je dokončena věcná působnost. Volba technologie odůvodňuje účinky projektu: významné úspory konečné energie (včetně tepla) a primární energie, významné snížení emisí CO2. Projekt je stacionární, negeneruje příjmy, není kryt veřejnou podporou (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto tema – trijų Świnoujście komunalinių paslaugų energetikos modernizavimas, t. y. PM Nr. 1, PM Nr. 10 ir SOSW. Pastato PM Nr. 1 termomodernizavimo darbai susideda iš 15 cm storio išorinių sienų izoliacijos, U=0,040 W/mK kartu su pamatų ir lubų izoliacija. Išorinius durų stalių dirbinius planuojama pakeisti aliuminio staliais ir dalinai pakeisti tradicinius langų stalius PVC langams. Paskutinis darbų etapas bus CO ir C.W.U įrenginių rekonstravimas kartu su 6 saulės kolektorių cirkuliacija ir įrengimu. Termomodernizavimo darbus PM Nr. 10 ir SOSW sudarys 15 cm storio išorinių sienų šildymas, U = 0,032 W/mK kartu su cokolio ir sienų izoliacija po žeme. Palėpės lubos su mineraline vata arba styropapa su gr.20 cm, U = 0,035 W/mK taip pat bus izoliuotos. Išoriniai durų stalių gaminiai bus pakeisti aliumininiais staliais, U= 1,30 W/mK, be to, SOSW pastate bus iš dalies pakeisti tradiciniai langų stalių gaminiai ir stalių dirbiniai su PVC profiliu, U = 0,90 W/mK. Abiejuose pastatuose bus visapusiškai atstatyta CO ir C.W.U instaliacija kartu su cirkuliacija. Pareiškėjas, investuotojas, gavėjas ir investicijų operatorius bus Świnoujście savivaldybė – vietos valdžios vienetas. Projektas bus valdomas taikant KSV metodą dalyvaujamąja forma ir dalyvaujant išorės subjektams (investuotojų priežiūros inspektoriui). Projektas yra nepriklausomas analizės vienetas, apimantis visas investavimo užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui ir veikimui užtikrinti, kai tik užbaigiama materialinė taikymo sritis. Technologijos pasirinkimas pateisina projekto poveikį: daug sutaupyta galutinės energijos (įskaitant šilumą) ir pirminės energijos, gerokai sumažintas išmetamo CO2 kiekis. Projektas yra stacionarus, negeneruoja pajamų, jam netaikoma viešoji pagalba. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir trīs sabiedrisko pakalpojumu modernizācija Świnoujście, t. i. PM Nr. 1, PM Nr. 10 un SOSW. Termomodernizācijas darbi ēkā PM Nr. 1 sastāvēs no ārsienu izolācijas 15 cm biezumā, U= 0,040 W/mK kopā ar pamatu un griestu izolāciju. Ārējo durvju galdniecību plānots nomainīt ar alumīnija galdniecību un daļēji nomainīt tradicionālo PVC logu galdnieku. Darba pēdējais posms būs CO un C.W.U iekārtu rekonstrukcija kopā ar 6 saules kolektoru apriti un uzstādīšanu. Termomodernizācijas darbu diapazons PM Nr. 10 un SOSW sastāvēs no ārējo sienu sasilšanas 15 cm biezumā, U= 0,032 W/mK kopā ar cokola un sienu izolāciju zem zemes. Bēniņu griesti ar minerālvati vai styropapa ar gr.20 cm, U = 0,035 W/mK arī tiks izolēti. Ārdurvju galdniecība tiks aizstāta ar alumīnija galdniecību, U= 1,30 W/mK, turklāt SOSW ēkā daļēji tiks aizstāti tradicionālie logu galdniecības izstrādājumi un galdniecības izstrādājumi ar PVC profilu, U= 0,90 W/mK. Abās ēkās CO un C.W.U iekārta kopā ar cirkulāciju tiks visaptveroši pārbūvēta. Pieteikuma iesniedzējs, ieguldītājs, saņēmējs un ieguldījuma operators būs Švinujšči pašvaldība — pašvaldības vienība. Projekts tiks pārvaldīts ar PCM metodi līdzdalības veidā un iesaistot ārējas struktūras (ieguldījumu uzraudzības inspektors). Projekts ir neatkarīga analīzes vienība un aptver visus ieguldījumu uzdevumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti un darbību, tiklīdz ir pabeigta materiālā darbības joma. Tehnoloģiju izvēle attaisno projekta ietekmi: būtisks gala enerģijas (tostarp siltuma) un primārās enerģijas ietaupījums, būtisks CO2 emisiju samazinājums. Projekts ir stacionārs, nerada ieņēmumus, netiek finansēts no valsts atbalsta (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на проекта е енергийната модернизация на три обществени комунални услуги в Швиноуйшче, т.е. Pm № 1, PM № 10 и SOSW. Термомодернизационните работи в сграда PM № 1 ще се състоят от изолиране на външните стени с дебелина 15 см, U= 0.040 W/mK заедно с изолация на основи и тавани. Планира се подмяна на външната дограма с алуминиева дограма и частична подмяна на традиционната дограма за прозорци. Последният етап от работата ще бъде реконструкцията на инсталациите CO и C.W.U заедно с циркулацията и инсталирането на 6 слънчеви колектори. Обхватът на термомодернизационните работи в PM № 10 и SOSW ще се състои в затопляне на външните стени с дебелина 15 см, U= 0.032 W/mK заедно с изолация на цокъла и стените под земята. Таванните тавани с минерална вата или стиропапа с гр.20 см, U = 0,035 W/mK също ще бъдат изолирани. Външната дограма ще бъде заменена с алуминиева дограма, U= 1,30 W/mK, в допълнение, в сградата SOSW ще бъде частично заменена традиционната дограма и дограма с PVC профил, U= 0.90 W/mK. И в двете сгради инсталацията на CO и C.W.U заедно с циркулацията ще бъде изцяло възстановена. Жалбоподателят, инвеститорът, бенефициерът и операторът на инвестицията ще бъдат община Швиноуйшче — единица на местното самоуправление. Проектът ще се управлява по метода на УПУ под формата на участие и с участието на външни субекти (инспектор по надзора на инвеститорите). Проектът е независимо звено за анализ и обхваща всички инвестиционни задачи, необходими за осигуряване на функционалността и експлоатацията на инфраструктурата веднага след завършване на материалния обхват. Изборът на технология оправдава ефектите от проекта: значителни икономии на крайна енергия (включително топлинна енергия) и първична енергия, значително намаляване на емисиите на CO2. Проектът е стационарен, не генерира приходи, не е обхванат от публична помощ (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya három közmű energetikai korszerűsítése Świnoujście-ben, azaz Świnoujście-ben. PM No. 1, PM No 10 és SOSW. A PM 1 épület hőmodernizálása 15 cm vastagságú, U= 0,040 W/mK külső falak szigeteléséből, valamint az alapítványok és mennyezetek szigeteléséből áll. A tervek szerint a külső ajtóasztalosságot alumínium asztalossággal és a PVC ablakok hagyományos ablakának részleges cseréjével helyettesítik. A munka utolsó szakasza a CO és CWU létesítmények rekonstrukciója, valamint 6 napkollektor keringése és üzembe helyezése lesz. A PM No. 10 és SOSW termomodernizációs munkái a külső falak 15 cm-es vastagságú, U= 0,032 W/mK szigeteléséből, valamint a lábazat és a talaj alatti falak szigeteléséből állnak. Tetőtéri mennyezet ásványgyapot vagy styropapa egy gr.20 cm, U = 0,035 W/mK is szigetelt. A külső ajtószerkezetet alumínium asztalossággal helyettesítik, U= 1,30 W/mK, továbbá a SOSW épületben részben lecserélik a hagyományos ablakos asztalos- és asztalosárut PVC profillal, U= 0,90 W/mK. Mindkét épületben a CO és a CWU berendezést a keringéssel együtt átfogóan újjáépítik. A felperes, a Befektető, a Kedvezményezett és a beruházás üzemeltetője Świnoujście önkormányzata lesz. A projekt irányítása a PCM-módszerrel történik, részvételen alapuló formában, külső szervezetek bevonásával (befektetői felügyelet ellenőre). A projekt független elemzési egység, amely az infrastruktúra működésének és működésének biztosításához szükséges valamennyi beruházási feladatot lefedi, amint az anyag kiterjed. A technológia megválasztása indokolja a projekt hatásait: jelentős megtakarítás a végső energia (beleértve a hőt is) és a primer energia terén, a CO2-kibocsátás jelentős csökkentése. A projekt helyhez kötött, nem termel bevételt, nem tartozik állami támogatás hatálya alá (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh ar thrí fhóntas poiblí in Χwinoujście, i.e. Pm Uimh 1, PM Uimh 10 agus SOSW. Oibreacha thermomodernization i bhfoirgneamh PM Uimh 1 Beidh inslithe na ballaí seachtracha le tiús de 15 cm, U = 0.040 W/mK chomh maith le insliú fondúireachtaí agus uasteorainneacha. Tá sé beartaithe a chur in ionad an siúinéireacht doras seachtrach le siúinéireacht alúmanam agus athsholáthar páirteach ar an siúinéireacht fuinneog traidisiúnta do PVC fuinneoga. Is é an chéim dheireanach den obair ná atógáil suiteálacha CO agus C.W.U mar aon le scaipeadh agus suiteáil 6 bhailitheoirí gréine. Beidh raon na n-oibreacha thermomodernization i PM Uimh 10 agus SOSW comhdhéanta de théamh na ballaí seachtracha le tiús de 15 cm, U = 0.032 W/mK mar aon le insliú ar an plinth agus ballaí faoi bhun na talún. Beidh uasteorainneacha áiléir le olann mianraí nó styropapa le gr.20 cm, U = 0.035 W/mK inslithe freisin. Beidh an siúinéireacht doras seachtrach a chur in ionad le siúinéireacht alúmanam, U = 1.30 W/mK, ina theannta sin, i bhfoirgneamh SOSW a chur in ionad go páirteach siúinéireacht fuinneog traidisiúnta agus siúinéireacht le PVC próifíl, U = 0.90 W/mK. Sa dá fhoirgneamh, déanfar an suiteáil CO agus C.W.U mar aon le cúrsaíocht a atógáil go cuimsitheach. Is é an t-iarratasóir, an t-Infheisteoir, an Tairbhí agus Oibritheoir na hinfheistíochta Bardas Χwinoujście — aonad rialtais áitiúil. Déanfar an tionscadal a bhainistiú trí mhodh PCM i bhfoirm rannpháirtíochta agus le rannpháirtíocht eintiteas seachtrach (cigire ar mhaoirseacht infheisteoirí). Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus clúdaíonn sé gach cúram infheistíochta is gá chun feidhmiúlacht agus oibriú an bhonneagair a áirithiú a luaithe a bheidh an raon feidhme ábhartha curtha i gcrích. Tugann rogha na teicneolaíochta údar le héifeachtaí an tionscadail: coigilteas suntasach san fhuinneamh deiridh (lena n-áirítear teas) agus i bhfuinneamh príomhúil, laghdú suntasach ar astaíochtaí CO2. Tá an tionscadal ina stad, ní ghineann sé ioncam, níl sé clúdaithe ag cabhair phoiblí (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektets ämne är energimodernisering av tre allmännyttiga företag i Świnoujście, dvs. PM nr 1, PM nr 10 och SOSW. Termomoderniseringsarbeten i byggnaden PM nr 1 kommer att bestå av isolering av ytterväggarna med en tjocklek av 15 cm, U= 0,040 W/mK tillsammans med isolering av fundament och tak. Det är planerat att ersätta den yttre dörrsnickeriet med aluminiumsnickeri och delvis ersätta den traditionella fönstersnickeriet för PVC-fönster. Det sista steget i arbetet kommer att vara rekonstruktionen av CO- och CWU-installationerna tillsammans med cirkulationen och installationen av 6 solfångare. Sortimentet av termomodernisering fungerar i PM nr 10 och SOSW kommer att bestå av uppvärmning av ytterväggarna med en tjocklek av 15 cm, U= 0,032 W/mK tillsammans med isolering av sockeln och väggarna under marken. Vindstak med mineralull eller styropapa med gr.20 cm, U = 0,035 W/mK kommer också att isoleras. Ytterdörrssnickeriet kommer att ersättas med aluminiumsnickeri, U=1,30 W/mK, dessutom, i SOSW-byggnaden kommer delvis att bytas ut traditionella fönstersnickeri och snickeri med PVC-profil, U= 0,90 W/mK. I båda byggnaderna kommer CO- och CWU-installationen tillsammans med cirkulationen att byggas om. Sökanden, investeraren, stödmottagaren och operatören av investeringen kommer att vara kommunen Świnoujście – en lokal myndighet. Projektet kommer att förvaltas med hjälp av PCM-metoden i deltagandeform och med deltagande av externa enheter (inspektör för investerartillsyn). Projektet är en oberoende analysenhet och omfattar alla investeringsuppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktionalitet och drift så snart det materiella tillämpningsområdet är klart. Valet av teknik motiverar projektets effekter: betydande besparingar i slutlig energi (inklusive värme) och primärenergi, betydande minskning av koldioxidutsläppen. Projektet är stationärt, genererar inga intäkter, täcks inte av offentligt stöd (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti teema on Świnoujście kolme kommunaalettevõtte energia moderniseerimine, st. PM nr 1, PM nr 10 ja SOSW. Hoone PM nr 1 termomoderniseerimistööd koosnevad välisseinte isoleerimisest paksusega 15 cm, U=0,040 W/mK koos vundamentide ja lagede isolatsiooniga. On kavas asendada välisuksed tisleriga alumiiniumist tisleriga ja osaliselt asendada PVC akende traditsioonilise akna tisleriga. Töö viimane etapp on CO ja C.W.U rajatiste rekonstrueerimine koos kuue päikesekollektori ringluse ja paigaldamisega. Termomoderniseerimistööde valik PM nr 10 ja SOSW puhul koosneb välisseinte soojendamisest paksusega 15 cm, U=0,032 W/mK koos sokli ja põranda all asuvate seinte isolatsiooniga. Isoleeritakse ka mineraalvilla või stüroppapaga pööninglagede gr.20 cm, U = 0,035 W/mK. Välisuksed tisleritooted asendatakse alumiinium tisleriga U= 1,30 W/mK, lisaks vahetatakse SOSW hoones osaliselt välja traditsiooniline akna tisleri- ja tisleritooted PVC-profiiliga, U= 0,90 W/mK. Mõlemas hoones ehitatakse CO ja C.W.U koos ringlusega põhjalikult ümber. Taotleja, investor, abisaaja ja investeeringu teostaja on kohaliku omavalitsuse üksus Świnoujście omavalitsusüksus. Projekti juhitakse PCM-meetodil osalusvormis, kaasates väliseid üksusi (investorite järelevalve inspektor). Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis hõlmab kõiki investeerimisülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri funktsionaalsuse ja toimimise tagamiseks niipea, kui materiaalne ulatus on lõpule viidud. Tehnoloogia valik õigustab projekti mõju: lõppenergia (sealhulgas soojus) ja primaarenergia märkimisväärne sääst, CO2-heite märkimisväärne vähenemine. Projekt on statsionaarne, ei tooda tulu, ei ole kaetud riigiabiga (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Świnoujście
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.02.05.00-32-A057/16
0 references