Development of the Friendship Promenade in Mielna (Q138009)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q138009 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the Friendship Promenade in Mielna |
Project Q138009 in Poland |
Statements
1,668,586.88 zloty
0 references
3,337,173.78 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
18 January 2018
0 references
16 July 2018
0 references
GMINA MIELNO
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa części promenady nadmorskiej w Mielnie. Powstaną nowe kładki, a dokładnie pomiędzy zejściami Orła Białego-Chmielna oraz pomiędzy zejściami Chmielna-Mickiewicza wraz z małą architekturę (ławki) oaz roboty związane z zielenią (odtworzenie zieleni). Ponadto w wyniku realizacji projektu planowane jest wykonanie nowego oświetlania na całej długości promenady. Ponadto w ramach realizacji projektu Wnioskodawca planuje wykonać na całej długości promenady 24 tablice informacyjne, które będą mocowane do latarni. 12 z tych tablic znajdzie się na odcinku, który podlega inwestycji. Zakres rzeczowy inwestycji: przygotowanie dokumentacji aplikacyjnej, prace budowlane, nadzór inwestorski, działania promocyjne i informacyjne. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a part of the seaside promenade in Mielna. New footbridges will be created, and precisely between the exits of the White-Chmielna Eagle and between Chmielna-Mickiewicz descent, together with a small architecture (fives) oasis related to greenery (reconstruction of greenery). Moreover, as a result of the project, new lighting is planned for the entire length of the promenade. In addition, as part of the project, the applicant plans to make 24 information boards that will be fixed to the lighthouse over the entire length of the promenade. 12 of these plaques will be on the section, which is subject to investment. Material scope of the investment: preparation of application documentation, construction work, investor supervision, promotional and information activities. (English)
21 October 2020
0.6902345389965395
0 references
L’objet du projet est la construction d’une partie de la promenade en bord de mer à Mielno. De nouvelles passerelles seront créées, exactement entre les descentes de l’aigle White-Chmielna et entre les descentes de Chmielna-Mickiewicz ainsi que les petites architectures (benches) et les œuvres liées à la verdure (récréation de verdure). En outre, à la suite du projet, il est prévu d’effectuer un nouvel éclairage sur toute la longueur de la promenade. En outre, dans le cadre du projet, la requérante prévoit de créer 24 panneaux d’information sur toute la longueur de la promenade, qui seront attachées à la lanterne. 12 de ces tableaux figureront sur la section qui est assujettie à l’investissement. Champ d’application matériel de l’investissement: préparation des documents d’application, travaux de construction, supervision des investisseurs, activités promotionnelles et d’information. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Teils der Strandpromenade in Mielno. Es entstehen neue Fußgängerbrücken, genau zwischen den Abfahrten des Weiß-Chmielna-Adlers und zwischen Chmielna-Mickiewiczs Abfahrten zusammen mit kleinen Architekturen (Bänken) und Werken im Zusammenhang mit Grün (Wiederholung von Grün). Darüber hinaus ist es als Ergebnis des Projekts geplant, eine neue Beleuchtung entlang der gesamten Länge der Promenade durchzuführen. Darüber hinaus plant der Antragsteller, im Rahmen des Projekts 24 Informationstafeln über die gesamte Länge der Promenade zu schaffen, die an der Laterne befestigt werden. 12 dieser Tabellen befinden sich auf dem Abschnitt, der der Investition unterliegt. Materieller Umfang der Investition: Erstellung von Bewerbungsunterlagen, Bauarbeiten, Investorenaufsicht, Werbe- und Informationstätigkeiten. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een deel van de boulevard in Mielno. Er zullen nieuwe loopbruggen ontstaan, precies tussen de afdalingen van de White-Chmielna Eagle en tussen de afdalingen van Chmielna-Mickiewicz, samen met kleine architectuur (banken) en werken gerelateerd aan groen (recreatie van groen). Daarnaast is het als gevolg van het project gepland om over de gehele lengte van de promenade een nieuwe verlichting uit te voeren. Daarnaast is de aanvrager in het kader van het project van plan om 24 informatieborden te creëren over de gehele lengte van de promenade, die aan de lantaarn worden bevestigd. 12 van deze tabellen staan op het gedeelte waarop de investering betrekking heeft. Materiële reikwijdte van de investering: voorbereiding van aanvraagdocumentatie, bouwwerkzaamheden, beleggerstoezicht, promotie- en voorlichtingsactiviteiten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una parte del lungomare a Mielno. Verranno create nuove passerelle, esattamente tra le discese dell'Aquila Bianca-Chmielna e tra le discese di Chmielna-Mickiewicz insieme a piccole architetture (panchine) e opere legate al verde (ricreazione del verde). Inoltre, come risultato del progetto, si prevede di eseguire una nuova illuminazione lungo l'intera lunghezza del lungomare. Inoltre, nell'ambito del progetto, il richiedente prevede di creare 24 bacheche informative su tutta la lunghezza del lungomare, che saranno attaccate alla lanterna. 12 di queste tabelle saranno nella sezione soggetta all'investimento. Ambito di applicazione materiale dell'investimento: preparazione della documentazione applicativa, lavori di costruzione, supervisione degli investitori, attività promozionali e informative. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de una parte del paseo marítimo en Mielno. Se crearán nuevas pasarelas, exactamente entre los descensos del Águila Blanca-Chmielna y entre los descensos de Chmielna-Mickiewicz junto con la pequeña arquitectura (bancos) y obras relacionadas con la vegetación (recreación de vegetación). Además, como resultado del proyecto, se planea realizar una nueva iluminación a lo largo de toda la longitud del paseo marítimo. Además, como parte del proyecto, el Solicitante planea crear 24 tableros de información en toda la longitud del paseo marítimo, que se adjuntarán a la linterna. 12 de estas tablas estarán en la sección que está sujeta a la inversión. Alcance material de la inversión: preparación de documentación de aplicación, obras de construcción, supervisión de inversores, actividades promocionales e informativas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti objektiks on osa mereäärsest promenaadist Mielnos. Rajatakse uued sillad, täpselt White-Chmielna Eagle’i põlvnemiste ja Chmielna-Mickiewiczi põlvnemiste vahel koos väikese arhitektuuriga (pingid) ja rohelusega seotud tööde (rohelise taasloomise) vahel. Lisaks on projekti tulemusena kavas teha uus valgustus kogu promenaadi pikkuses. Lisaks plaanib taotleja projekti raames luua 24 infotahvlit kogu promenaadi pikkuses, mis lisatakse laterna külge. 12 neist tabelitest on sellel osal, mis on investeeringuga seotud. Investeeringu sisuline ulatus: taotlusdokumentide koostamine, ehitustööd, investorite järelevalve, reklaami- ja teavitustegevus. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – Mielno pajūrio promenados dalies statyba. Bus sukurti nauji pėsčiųjų tiltai, būtent tarp Baltojo-Chmielnos erelio nusileidimo ir tarp Chmielnos-Mickiewicziaus nusileidimo kartu su maža architektūra (benches) ir darbais, susijusiais su žaluma (žalumos rekreacija). Be to, dėl projekto planuojama atlikti naują apšvietimą per visą promenados ilgį. Be to, vykdydamas projektą, Pareiškėjas planuoja per visą promenados ilgį sukurti 24 informacines lentas, kurios bus pritvirtintos prie žibinto. 12 iš šių lentelių bus skyriuje, į kurį investuojama. Materialinė investicijų taikymo sritis: paraiškų dokumentų rengimas, statybos darbai, investuotojų priežiūra, reklaminė ir informacinė veikla. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja dijela šetnice uz more u Mielnu. Stvorit će se novi mostovi, točno između spuštanja bijelog-Chmielna orla i između spuštanja Chmielne-Mickiewicz zajedno s malom arhitekturom (klubovima) i radovima vezanim uz zelenilo (rekreacija zelenila). Osim toga, kao rezultat projekta, planira se izvesti novu rasvjetu duž cijele dužine šetnice. Osim toga, u sklopu projekta, podnositelj zahtjeva planira stvoriti 24 informativne ploče po cijeloj dužini šetnice, koje će biti priključene na svjetiljku. 12 od tih tablica bit će u odjeljku koji podliježe ulaganju. Materijalno područje primjene ulaganja: izrada aplikacijske dokumentacije, građevinski radovi, nadzor investitora, promotivne i informativne aktivnosti. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή τμήματος του παραθαλάσσιου παραλιακού παραλιακού δρόμου στο Μιέλνο. Θα δημιουργηθούν νέες πεζογέφυρες, ακριβώς ανάμεσα στις καταβάσεις του Αετού Λευκής Χμιέλνας και ανάμεσα στις καταβολές του Chmielna-Mickiewicz μαζί με μικρές αρχιτεκτονικές (πάγκοι) και έργα που σχετίζονται με το πράσινο (αναδημιουργία πρασίνου). Επιπλέον, ως αποτέλεσμα του έργου, σχεδιάζεται να εκτελέσει ένα νέο φωτισμό σε όλο το μήκος του περιπάτου. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών σχεδιάζει να δημιουργήσει 24 πίνακες πληροφοριών σε όλο το μήκος του περιπάτου, οι οποίοι θα προσαρτηθούν στο φανάρι. 12 από αυτούς τους πίνακες θα περιλαμβάνονται στο τμήμα που υπόκειται στην επένδυση. Καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης: προετοιμασία της τεκμηρίωσης της αίτησης, των κατασκευαστικών εργασιών, της εποπτείας των επενδυτών, των δραστηριοτήτων προώθησης και ενημέρωσης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba časti prímorskej promenády v Mielne. Vytvoria sa nové lávky, presne medzi zostupmi orla bielo-Chmielna a medzi zostupmi Chmielna-Mickiewicz spolu s malou architektúrou (lavicami) a prácami súvisiacimi so zeleňou (rekreácia zelene). Okrem toho sa v dôsledku projektu plánuje vykonať nové osvetlenie po celej dĺžke promenády. Okrem toho žiadateľ v rámci projektu plánuje vytvoriť 24 informačných tabúľ po celej dĺžke promenády, ktoré budú pripojené k svietidlu. 12 z týchto tabuliek sa bude nachádzať v časti, ktorá je predmetom investície. Vecný rozsah investície: príprava aplikačnej dokumentácie, stavebné práce, dohľad investorov, propagačné a informačné činnosti. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Mielnossa sijaitsevan merenrantapromenadin osan rakentaminen. Uusia siltoja luodaan, täsmälleen White-Chmielna Eaglen laskeutumisten ja Chmielna-Mickiewiczin laskeutumisten välille sekä pieni arkkitehtuuri (penkit) ja vehreysteokset (vihreiden uudelleen luominen). Lisäksi hankkeen tuloksena on tarkoitus tehdä uusi valaistus koko kävelykadun pituudelta. Lisäksi hakija aikoo osana hanketta luoda 24 tietotaulua koko promenadin pituudelle, joka kiinnitetään lyhtyyn. Näistä taulukoista 12 on sijoituksen kohteena olevassa osiossa. Investoinnin aineellinen soveltamisala: hakemusasiakirjojen valmistelu, rakennustyöt, sijoittajan valvonta, myynninedistämis- ja tiedotustoimet. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Mielno tengerparti sétányának egy része. Új gyaloghidak jönnek létre, pontosan a Fehér-Chmielna Sas leszármazottai és Chmielna-Mickiewicz leszármazottai között, valamint a kis építészet (padok) és a zöldséggel kapcsolatos munkák (zöldség újjászületése). Ezenkívül a projekt eredményeként új világítást terveznek a sétány teljes hosszában. Ezenkívül a projekt részeként a kérelmező 24 információs táblát kíván létrehozni a sétány teljes hosszában, amelyet a lámpához csatolnak. E táblázatok közül 12 lesz a befektetés tárgyát képező szakaszon. A beruházás tárgyi hatálya: pályázati dokumentáció elkészítése, építési munkák, befektetői felügyelet, promóciós és tájékoztatási tevékenységek. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba části přímořské promenády v Mielnu. Vzniknou nové lávky, přesně mezi sestupy White-Chmielna Eagle a mezi Chmielna-Mickiewiczovým sestupem spolu s malou architekturou (lavičkami) a pracemi souvisejícími se zelení (rekreace zeleně). Kromě toho se v důsledku projektu plánuje provést nové osvětlení po celé délce promenády. Kromě toho, jako součást projektu, Žadatel plánuje vytvořit 24 informačních tabulí po celé délce promenády, které budou připojeny k lucerně. 12 z těchto tabulek bude v sekci, která je předmětem investice. Věcný rozsah investice: příprava dokumentace žádosti, stavebních prací, dohledu investorů, propagační a informační činnosti. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir piejūras promenādes daļas būvniecība Mielno. Tiks izveidoti jauni tilti, tieši starp Baltās-Chmielnas ērgļa nolaišanās vietām un starp Chmielna-Mickiewicz nolaišanās vietām kopā ar nelielu arhitektūru (bērniem) un darbiem, kas saistīti ar apstādījumiem (apzaļumošanas). Turklāt projekta rezultātā ir plānots veikt jaunu apgaismojumu visā promenādes garumā. Turklāt projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs plāno izveidot 24 informācijas dēļus visā promenādes garumā, kas tiks piestiprināti pie laternas. 12 no šīm tabulām būs iedaļā, uz kuru attiecas ieguldījums. Ieguldījuma materiālā darbības joma: pieteikuma dokumentācijas sagatavošana, būvdarbi, investoru uzraudzība, reklāmas un informatīvie pasākumi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná cuid den phromanáid cois farraige a thógáil i Mielno. Beidh droichid coise nua a chruthú, go díreach idir an shliocht an Eagle Bán-Chmielna agus idir shliocht Chmielna-Mickiewicz chomh maith le hailtireacht bheag (binsí) agus oibreacha a bhaineann le greenery (caitheamh glas). Ina theannta sin, mar thoradh ar an tionscadal, tá sé beartaithe soilsiú nua a dhéanamh ar feadh fad iomlán na promanáide. Ina theannta sin, mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir 24 bord faisnéise a chruthú thar fhad iomlán na promanáide, a bheidh ceangailte leis an lóchrann. Beidh 12 de na táblaí seo sa chuid atá faoi réir na hinfheistíochta. Raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta: doiciméid iarratais, oibreacha tógála, maoirseacht infheisteoirí, gníomhaíochtaí cur chun cinn agus faisnéise a ullmhú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja dela obmorskega sprehajališča v Mielnu. Ustvarjeni bodo novi brv, točno med spusti belega orla in med spusti Chmielne-Mickiewicz, skupaj z majhno arhitekturo (peske) in deli, povezanimi z zelenjem (rekreacija zelenja). Poleg tega se zaradi projekta načrtuje nova osvetlitev po celotni dolžini promenade. Poleg tega namerava tožeča stranka v okviru projekta ustvariti 24 informacijskih tabel po celotni dolžini promenade, ki bodo pritrjene na svetilko. 12 od teh razpredelnic bo na oddelku, ki je predmet naložbe. Materialno področje uporabe naložbe: priprava prijavne dokumentacije, gradbena dela, nadzor vlagateljev, promocijske in informativne dejavnosti. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на част от крайбрежната алея в Миелно. Ще бъдат създадени нови пешеходни мостове, точно между спусканията на бело-Chmielna Eagle и между спусканията на Chmielna-Mickiewicz, заедно с малка архитектура (бенчове) и произведения, свързани със зеленината (възстановяване на зеленина). В допълнение, в резултат на проекта се планира да се извърши ново осветление по цялата дължина на крайбрежната алея. Освен това, като част от проекта, заявителят планира да създаде 24 информационни табла по цялата дължина на крайбрежната алея, които ще бъдат прикрепени към фенера. 12 от тези таблици ще бъдат в раздела, който е предмет на инвестицията. Материален обхват на инвестицията: изготвяне на документация за кандидатстване, строителни работи, инвеститорски надзор, промоционални и информационни дейности. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ parti mill-promenade ħdejn il-baħar f’Mielno. Se jinħolqu pontijiet ġodda, eżattament bejn id-dixxendenzi tal-Abjad-Chmielna Eagle u bejn in-nisel ta’ Chmielna-Mickiewicz flimkien ma’ arkitettura żgħira (bankijiet) u xogħlijiet relatati mal-ħdura (rikreazzjoni ta’ ħdura). Barra minn hekk, bħala riżultat tal-proġett, huwa ppjanat li jsir dawl ġdid tul it-tul kollu tal-promenade. Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett, l-Applikant qed jippjana li joħloq 24 bord ta’ informazzjoni fuq it-tul kollu tal-promenade, li se jitwaħħal mal-fanal. 12 minn dawn it-tabelli se jkunu fuq it-taqsima li hija soġġetta għall-investiment. Kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-investiment: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-investituri, l-attivitajiet promozzjonali u ta’ informazzjoni. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema do projeto é a construção de uma parte do calçadão à beira-mar em Mielna. Serão criadas novas pontes pedonais, precisamente entre as saídas da Águia White-Chmielna e entre a descida de Chmielna-Mickiewicz, juntamente com um pequeno oásis de arquitetura (cinco) relacionado com a vegetação (reconstrução da vegetação). Além disso, em resultado do projeto, está prevista uma nova iluminação para toda a extensão do passeio marítimo. Além disso, no âmbito do projeto, a recorrente prevê a realização de 24 painéis informativos que serão fixados no farol ao longo de toda a extensão do passeio marítimo. 12 destas placas estarão na seção, que está sujeita a investimento. Âmbito material do investimento: preparação da documentação de candidatura, trabalhos de construção, supervisão dos investidores, atividades promocionais e de informação. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af en del af strandpromenaden i Mielno. Nye gangbroer vil blive skabt, præcis mellem nedstigningerne af White-Chmielna Eagle og mellem Chmielna-Mickiewicz's nedstigninger sammen med små arkitektur (bænke) og værker relateret til grønne områder (genskabelse af grønne områder). Desuden, som et resultat af projektet, er det planlagt at udføre en ny belysning langs hele længden af promenaden. Derudover planlægger ansøgeren som en del af projektet at oprette 24 informationstavler over hele promenadens længde, som vil blive knyttet til lanternen. 12 af disse tabeller vil være på det afsnit, der er genstand for investeringen. Investeringens materielle omfang: udarbejdelse af ansøgningsdokumentation, bygværker, investortilsyn, salgsfremmende aktiviteter og oplysningsaktiviteter. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei părți a promenadei litorale din Mielno. Vor fi create noi pasarele, exact între coborârile Vulturului White-Chmielna și între coborârile Chmielna-Mickiewicz, împreună cu micile arhitecturi (benzi) și lucrările legate de verdeață (recrearea verdeață). În plus, ca urmare a proiectului, este planificată efectuarea unui nou iluminat de-a lungul întregii lungimi a promenadei. În plus, ca parte a proiectului, solicitantul intenționează să creeze 24 de panouri informative pe întreaga lungime a promenadei, care vor fi atașate la felinar. 12 dintre aceste tabele vor fi în secțiunea care face obiectul investiției. Domeniul de aplicare material al investiției: pregătirea documentației de aplicare, a lucrărilor de construcții, a supravegherii investitorilor, a activităților de promovare și informare. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av en del av strandpromenaden i Mielno. Nya gångbroar kommer att skapas, exakt mellan nedstigningarna av White-Chmielna Eagle och mellan Chmielna-Mickiewiczs nedstigningar tillsammans med små arkitektur (bänkar) och verk relaterade till grönska (rekreation av grönska). Dessutom, som ett resultat av projektet, är det planerat att utföra en ny belysning längs hela strandpromenaden. Som en del av projektet planerar sökanden dessutom att skapa 24 informationstavlor över strandpromenadens hela längd, som kommer att fästas vid lyktan. 12 av dessa tabeller kommer att finnas på det avsnitt som är föremål för investeringen. Investeringens materiella omfattning: utarbetande av ansökningsdokumentation, bygg- och anläggningsarbeten, investerartillsyn, marknadsförings- och informationsverksamhet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: koszaliński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.04.09.00-32-4012/17
0 references