Healthy and active baby – chance for professional activation of parents (Q125096)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q125096 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Healthy and active baby – chance for professional activation of parents |
Project Q125096 in Poland |
Statements
614,965.43 zloty
0 references
723,488.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 April 2020
0 references
"ROBSON" SONIA KONOWALSKA-MROZIK
0 references
Przedmiotem projektu jest utworzenie żłobka dysponującego 25 miejscami opieki w Mysłowicach. Cel główny: ułatwienie powrotu na rynek pracy 11 rodzicom/opiekunom oraz utrzymanie zatrudnienia przez 14 rodziców/opiekunów dzieci do lat 3 z Mysłowic i okolic (m.in. Katowice, Sosnowiec). Okres realizacji: 01.07.2018-30.04.2020 r. Grupa docelowa: 11 os.pozostających poza rynkiem pracy w związku ze sprawowaniem opieki nad dziećmi (w tym: 6 powracające po urlopie macierzyńskim/rodzicielskim, 5 po wychowawczym/bezrobotne) oraz 14 os.pracujących. Zadania: 1. Adaptacja 2. Wyposażenie 3. Bieżące funkcjonowanie. Wskaźniki: liczba (l.) utworzonych miejsc opieki; l.osób opiekujących się dziećmi do lat 3; l.osób, które powróciły na rynek pracy; l.osób bez pracy, które ją znalazły/poszukują; l.obiektów dostosowanych do os.niepełnospr.; l.projektów, w których sfinansowano koszty racjon.usprawnień; l.os.objętych szkol./doradztw.z kompet.cyfrowych; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Polish)
0 references
The subject of the project is the creation of a nursery with 25 places of care in Mysłowice. Main objective: facilitate the return of 11 parents/careers to the labour market and maintain employment by 14 parents/carers of children under the age of 3 from Mysłowice and its surroundings (e.g. Katowice, Sosnowiec). Period of implementation: 01.07.2018-30.04.2020 target group: 11 persons who remain outside the labour market in connection with childcare (including: 6 returning after maternity/parent leave, 5 after parental/unemployed) and 14 working persons. Tasks: 1. Adaptation 2. Equipment 3. The current operation. Indicators: number (i.e.) of places of care created; l.people caring for children up to 3 years old; l. people who have returned to the labour market; l. people without a job who have found it/are looking for it; l.objects adapted to the underprivileged; l. projects in which the costs of ration.improvements were financed; l.os. covered by the school./advices. with digital competence; l.podm.Art.techn.inf.com. (English)
21 October 2020
0.3025357710105257
0 references
L’objet du projet est la création d’une crèche avec 25 lieux de soins à Mysłowice. Objectif principal: faciliter le retour sur le marché du travail de 11 parents/aidants et maintenir l’emploi de 14 parents/tuteurs d’enfants jusqu’à 3 ans de Mysłowice et des environs (p. ex. Katowice, Sosnowiec). Période de mise en œuvre: 01.07.2018-30.04.2020 Groupe cible: 11 personnes restant en dehors du marché du travail dans le cadre de la garde d’enfants (y compris: 6 retour après le congé de maternité/parental, 5 après la parentalité/chômeur) et 14 personnes travaillant. Tâches: 1. Adaptation 2. Équipement 3. Le fonctionnement actuel. Indicateurs: nombre(s) d’établissements de soins créés; L. Personnes s’occupant d’enfants jusqu’à 3 ans; les personnes qui sont retournées sur le marché du travail; l. les personnes qui n’ont pas d’emploi qui l’ont trouvé/le cherchent; l. objets adaptés aux personnes handicapées; les projets pour lesquels les coûts des rationalisations ont été financés; l. les personnes couvertes par les écoles./conseils ayant des compétences numériques; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung einer Kinderkrippe mit 25 Betreuungsplätzen in Mysłowice. Hauptziel: Erleichterung der Rückkehr von 11 Eltern/Betreuern auf den Arbeitsmarkt und Aufrechterhaltung einer Beschäftigung für 14 Eltern/Erziehungsberechtigte von Kindern bis 3 Jahren aus Mysłowice und Umgebung (z. Katowice, Sosnowiec). Durchführungszeitraum: 01.07.2018 – 30.4.2020 Zielgruppe: 11 Personen, die im Zusammenhang mit Kinderbetreuung außerhalb des Arbeitsmarktes verbleiben (einschließlich: 6 Rückkehr nach Mutterschaft/Elternurlaub, 5 nach Erziehung/Arbeitslose) und 14 Erwerbstätige. Aufgaben: 1. Anpassung 2. Ausrüstung 3. Die aktuelle Funktion. Indikatoren: Anzahl(n) der eingerichteten Pflegeeinrichtungen; L. Personen, die sich um Kinder bis 3 Jahre kümmern; Personen, die auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind; l. Menschen ohne Arbeit, die es gefunden haben/sie suchen; l. an Menschen mit Behinderungen angepasste Gegenstände; Projekte, bei denen die Kosten für Rationalisierungen finanziert wurden; L. von Schulen erfasste Personen/Berater mit digitaler Kompetenz; L.podm.wykorz.techn.inf-kom. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de oprichting van een kwekerij met 25 zorgplaatsen in Mysłowice. Hoofddoel: het vergemakkelijken van de terugkeer naar de arbeidsmarkt van 11 ouders/verzorgers en het behoud van werk voor 14 ouders/verzorgers van kinderen tot 3 jaar uit Mysłowice en omgeving (bijv. Katowice, Sosnowiec). Uitvoeringsperiode: 01.07.2018-30.04.2020 Doelgroep: 11 personen die buiten de arbeidsmarkt blijven in verband met kinderopvang (inclusief: 6 terugkeer na moederschaps-/ouderschapsverlof, 5 na ouderschap/werkloosheid) en 14 personen die werkzaam zijn. Taken: 1. Aanpassing 2. Uitrusting 3. Het huidige functioneren. Indicatoren: aantal gecreëerde zorginstellingen; L. Personen die zorgen voor kinderen tot 3 jaar; personen die op de arbeidsmarkt zijn teruggekeerd; l. mensen zonder een baan die het vonden/zoeken; l. voorwerpen die zijn aangepast aan personen met een handicap; L. projecten waarbij de kosten van rationalisaties zijn gefinancierd; l. personen die onder scholen vallen./adviezen met digitale competentie; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di un vivaio con 25 posti di cura a Mysłowice. Obiettivo principale: facilitare il ritorno sul mercato del lavoro di 11 genitori/assistenti e mantenere l'occupazione per 14 genitori/tutori di bambini fino a 3 anni provenienti da Mysłowice e dall'area circostante (ad es. Katowice, Sosnowiec). Periodo di attuazione: 01.07.2018-30.04.2020 Gruppo target: 11 persone che rimangono al di fuori del mercato del lavoro nell'ambito dell'assistenza all'infanzia (tra cui: 6 di ritorno dopo il congedo di maternità/genitoriale, 5 dopo genitori/disoccupati) e 14 persone che lavorano. Compiti: 1. Adattamento 2. Attrezzatura 3. Il funzionamento attuale. Indicatori: numero/i di strutture di cura create; L. Persone che si prendono cura di bambini fino a 3 anni; le persone che sono rientrate nel mercato del lavoro; l. persone senza lavoro che l'hanno trovato/cercato; l. oggetti adattati alle persone con disabilità; l.progetti in cui sono stati finanziati i costi delle razionalizzazioni; l. persone coperte da scuole./consulenze con competenza digitale; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la creación de una guardería con 25 plazas de cuidado en Mysłowice. Objetivo principal: facilitar el regreso al mercado laboral de 11 padres/cuidadores y mantener el empleo de 14 padres/tutores de niños de hasta 3 años de edad procedentes de Mysłowice y sus alrededores (p. ej. Katowice, Sosnowiec). Período de aplicación: 01.07.2018-30.04.2020 Grupo objetivo: 11 personas que permanecen fuera del mercado de trabajo en relación con el cuidado de niños (incluidas: 6 retorno después de la licencia de maternidad/paternidad, 5 después de la paternidad/desempleado) y 14 personas que trabajan. Tareas: 1. Adaptación 2. Equipo 3. El funcionamiento actual. Indicadores: número(s) de centros de atención creados; L. Personas que cuidan a niños de hasta 3 años; las personas que han regresado al mercado de trabajo; l. personas sin trabajo que lo encontraron/buscaron; L. objetos adaptados a las personas con discapacidad; l.proyectos en los que se han financiado los costes de las racionalizaciones; l. personas cubiertas por escuelas./consejos con competencia digital; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er oprettelsen af en børnehave med 25 plejesteder i Mysłowice. Hovedformålet: lette tilbagevenden til arbejdsmarkedet for 11 forældre/forsørgere og opretholde beskæftigelse for 14 forældre/værger til børn op til 3 år fra Mysłowice og det omkringliggende område (f.eks. Katowice, Sosnowiec. Gennemførelsesperiode: 01.07.2018-30.04.2020 Målgruppe: 11 personer, der forbliver uden for arbejdsmarkedet i forbindelse med børnepasning (herunder: 6 vender tilbage efter barselsorlov, 5 efter forældreorlov/arbejdsløs) og 14 personer, der arbejder. Opgaver: 1. Tilpasning 2. Udstyr 3. Den nuværende funktion. Indikatorer: antal oprettede plejefaciliteter L. Personer, der tager sig af børn på op til 3 år personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet l. personer uden et job, der fandt det/søgte det; l. genstande, der er tilpasset personer med handicap L. projekter, hvor omkostningerne til rationaliseringer er blevet finansieret l. personer, der er omfattet af skoler./rådgivning med digitale kompetencer l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία βρεφονηπιακού σταθμού με 25 θέσεις φροντίδας στο Mysłowice. Κύριος στόχος: διευκόλυνση της επιστροφής στην αγορά εργασίας 11 γονέων/κηδεμόνων και διατήρηση απασχόλησης για 14 γονείς/κηδεμόνες παιδιών ηλικίας έως 3 ετών από το Mysłowice και τη γύρω περιοχή (π.χ. Katowice, Sosnowiec). Περίοδος εφαρμογής: 01.07.2018 — 30.4.2020 Ομάδα στόχων: 11 άτομα που παραμένουν εκτός της αγοράς εργασίας σε σχέση με τη φροντίδα των παιδιών (συμπεριλαμβανομένων: 6 επιστροφή μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκή άδεια, 5 μετά από γονική μέριμνα/άνεργο) και 14 άτομα που εργάζονται. Τα καθήκοντα: 1. Προσαρμογή 2. Εξοπλισμός 3. Η τρέχουσα λειτουργία. Δείκτες: αριθμός(-οί) εγκαταστάσεων περίθαλψης που δημιουργήθηκαν· L. Άτομα που φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών· τα πρόσωπα που έχουν επιστρέψει στην αγορά εργασίας· ιβ. άτομα χωρίς δουλειά που το βρήκαν/αναζήτησαν ιβ. αντικείμενα προσαρμοσμένα σε άτομα με αναπηρία· l.τα σχέδια στα οποία έχουν χρηματοδοτηθεί οι δαπάνες εξορθολογισμού· l. πρόσωπα που καλύπτονται από σχολεία./συμβουλές με ψηφιακές ικανότητες· l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je stvaranje dječjeg vrtića s 25 mjesta skrbi u Mysłowicama. Glavni cilj: olakšati povratak na tržište rada 11 roditelja/skrbnika i zadržati zaposlenje za 14 roditelja/skrbnika djece do 3 godine iz Mysłowica i okolnog područja (npr. Katowice, Sosnowiec. Razdoblje provedbe: 01.07.2018. – 30.4.2020. Ciljna skupina: 11 osoba koje ostaju izvan tržišta rada u vezi s skrbi o djeci (uključujući: 6 povratka nakon rodiljnog/roditeljskog dopusta, 5 nakon roditeljstva/nezaposlenih) i 14 osoba koje rade. Zadaci: 1. Prilagodba 2. Oprema 3. Trenutačno funkcioniranje. Pokazatelji: broj uspostavljenih ustanova za skrb; L. Osobe koje skrbe za djecu do 3 godine; osobe koje su se vratile na tržište rada; L. osobe bez posla koje su ga pronašle/tražile; predmeti prilagođeni osobama s invaliditetom; l.projekti u kojima su financirani troškovi racionalizacije; l. osobe obuhvaćene školama/savjeti s digitalnim kompetencijama; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Subiectul proiectului este crearea unei grădinițe cu 25 de locuri de îngrijire în Mysłowice. Obiectivul principal: facilitarea revenirii pe piața muncii a 11 părinți/îngrijitori și menținerea locului de muncă pentru 14 părinți/tutori ai copiilor cu vârsta până la 3 ani din Mysłowice și din zona înconjurătoare (de exemplu, Katowice, Sosnowiec). Perioada de punere în aplicare: 01.07.2018-30.04.2020 Grupul-țintă: 11 persoane care rămân în afara pieței muncii în legătură cu îngrijirea copiilor (inclusiv: 6 reîntoarcerea după concediul de maternitate/parental, 5 după creșterea copilului/șomer) și 14 persoane care lucrează. Sarcini: 1. Adaptarea 2. Echipament 3. Funcționarea actuală. Indicatori: numărul (numerele) unităților de îngrijire create; L. Persoanele care îngrijesc copiii cu vârsta sub 3 ani; persoanele care s-au întors pe piața muncii; l. persoanele fără un loc de muncă care l-au găsit/căutându-l; l. obiecte adaptate persoanelor cu dizabilități; l. proiecte în care au fost finanțate costurile raționalizărilor; l. persoane acoperite de școli./consiliere cu competențe digitale; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vytvorenie škôlky s 25 miestami starostlivosti v Mysłowiciach. Hlavný cieľ: uľahčiť návrat 11 rodičov/opatrovateľov na trh práce a udržať si zamestnanie pre 14 rodičov/poručníkov detí do 3 rokov z Mysłowíc a okolitej oblasti (napr. Katovice, Sosnowiec. Obdobie vykonávania: 01.07.2018 – 30.4.2020 Cieľová skupina: 11 osôb, ktoré zostávajú mimo trhu práce v súvislosti so starostlivosťou o deti (vrátane: 6 návrat po materskej/rodičovskej dovolenke, 5 po rodičovstve/nezamestnaní) a 14 pracujúcich osôb. Úlohy: 1. Adaptácia 2. Vybavenie 3. Súčasné fungovanie. Ukazovatele: počet vytvorených zariadení starostlivosti; L. Osoby starajúce sa o deti do 3 rokov; osoby, ktoré sa vrátili na trh práce; ľudia bez práce, ktorí ho našli/hľadali; predmety prispôsobené osobám so zdravotným postihnutím; projekty, v ktorých boli financované náklady na racionalizáciu; l. osoby, na ktoré sa vzťahujú školy./poradenstvo s digitálnou kompetenciou; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ nursery b’25 post ta’ kura f’Mysłowice. Għan ewlieni: tiffaċilita r-ritorn fis-suq tax-xogħol ta’ 11-il ġenitur/persuni li jieħdu ħsiebhom u żżomm l-impjieg għal 14-il ġenitur/gwardjan ta’ tfal sa 3 snin minn Mysłowice u ż-żona tal-madwar (eż. Katowice, Sosnowiec). Perjodu ta’ implimentazzjoni: 01.07.2018–30.04.2020 Grupp fil-Mira: 11-il persuna li jibqgħu barra mis-suq tax-xogħol b’rabta mal-indukrar tat-tfal (inkluż: 6 li jirritornaw wara lif tal-maternità/tal-ġenituri, 5 wara li jkunu ġenituri/qiegħda) u 14-il persuna li jaħdmu. Kompiti: 1. Adattament 2. Tagħmir 3. Il-funzjonament attwali. Indikaturi: numru/i ta’ faċilitajiet ta’ kura maħluqa; L. Persuni li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin; persuni li reġgħu lura fis-suq tax-xogħol; l. persuni mingħajr impjieg li sabuh/qegħdin ifittxuh; l. oġġetti adattati għal persuni b’diżabilità; l.proġetti li fihom ġew iffinanzjati l-ispejjeż tar-razzjonalizzazzjoni; l. persuni koperti minn skejjel./pariri b’kompetenza diġitali; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é a criação de um viveiro com 25 locais de cuidados em Mysłowice. Objetivo principal: facilitar o regresso de 11 pais/profissionais ao mercado de trabalho e manter o emprego de 14 pais/profissionais de crianças com menos de 3 anos de Mysłowice e arredores (por exemplo, Katowice, Sosnowiec). Período de execução: 01.07.2018-30.04.2020 grupo-alvo: 11 pessoas que permanecem fora do mercado de trabalho no âmbito de estruturas de acolhimento de crianças (incluindo: 6 regressam após licença de maternidade/licença parental, 5 após licença parental/desempregado) e 14 trabalhadores. Funções: 1. Adaptação 2. Equipamento 3. A operação actual. Indicadores: número (ou seja,) de locais de prestação de cuidados criados; l.pessoas que cuidam de crianças até aos 3 anos de idade; l. pessoas que regressaram ao mercado de trabalho; l. pessoas sem emprego que o encontraram/estão à procura de emprego; l.objectos adaptados aos desfavorecidos; l. projectos em que foram financiados os custos de ration.improvements; l.os. abrangidos pela escola./aconselhamento. com competência digital; l.podm.Art.techn.inf.com (em inglês). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on lastentarha, jossa on 25 hoitopaikkaa Mysłowicessa. Päätavoite: helpotetaan 11 vanhemman/huoltajan paluuta työmarkkinoille ja säilytetään 14 enintään 3-vuotiaan lapsen huoltajaa/huoltajaa Mysłowicesta ja sitä ympäröivältä alueelta (esim. Katowice, Sosnowiec). Täytäntöönpanoaika: 01.07.2018–30.04.2020 Kohderyhmä: 11 henkilöä, jotka jäävät työmarkkinoiden ulkopuolelle lastenhoidon yhteydessä (mukaan lukien: 6 palaa äitiys-/vanhempainvapaan jälkeen, 5 vanhemmuuden/työttömän jälkeen) ja 14 työntekijää. Tehtävät: 1. Sopeutus 2. Laitteet 3. Nykyinen toiminta. Indikaattorit: luotujen hoitolaitosten lukumäärä (numerot); L. Henkilöt, jotka huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista; työmarkkinoille palanneet henkilöt; l. ihmiset, joilla ei ole työtä, jotka löysivät sen/etsivät sitä; I. vammaisille henkilöille sopeutetut esineet; l.hankkeet, joissa järkeistämistoimien kustannukset on rahoitettu; l. koulujen piiriin kuuluvat henkilöt/digitaalisia pätevyyksiä omaavat neuvot; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je ustanovitev vrtca s 25 mesti oskrbe v Mysłowicah. Glavni cilj: olajšati vrnitev 11 staršev/skrbnikov na trg dela in ohraniti zaposlitev za 14 staršev/skrbnikov otrok, starih do 3 let, iz Mysłowica in okolice (npr. Katowice, Sosnowiec). Obdobje izvajanja: 01.07.2018–30.04.2020 Ciljna skupina: 11 oseb, ki ostanejo zunaj trga dela v zvezi z varstvom otrok (vključno z: 6 vrnitev po porodniškem/starševskem dopustu, 5 po starševstvu/brezzaposlenosti) in 14 oseb, ki delajo. Naloge: 1. Prilagoditev 2. Oprema 3. Trenutno delovanje. Kazalniki: število ustvarjenih ustanov za oskrbo; L. Osebe, ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti; osebe, ki so se vrnile na trg dela; l. osebe brez službe, ki so jo našle/iščele; predmeti, prilagojeni invalidom; projekti, pri katerih so bili financirani stroški racionalizacije; l. osebe, ki jih pokrivajo šole./svetovanje z digitalnimi kompetencami; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je vytvoření školky s 25 místy péče v Mysłowicích. Hlavní cíl: usnadnit návrat 11 rodičů/pečovatelů na trh práce a zachovat zaměstnání pro 14 rodičů/strážců dětí do 3 let z Mysłowic a z okolí (např. Katowice, Sosnowiec. Období provádění: 01.07.2018–30.04.2020 Cílová skupina: 11 osob, které zůstávají mimo trh práce v souvislosti s péčí o děti (včetně: 6 návratů po mateřské/rodičovské dovolené, 5 po rodičovství/nezaměstnané) a 14 osob pracujících. Úkoly: 1. Adaptace 2. Zařízení 3. Současné fungování. Indikátory: počet vytvořených pečovatelských zařízení; L. Osoby pečující o děti do 3 let; osoby, které se vrátily na trh práce; lidé bez práce, kteří ji našli/hledali; L. předměty přizpůsobené osobám se zdravotním postižením; projekty, v nichž byly náklady na racionalizaci financovány; l. osoby kryté školami/poradenství s digitálními kompetencemi; I.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – vaikų darželio, turinčio 25 priežiūros vietas Mysłowice, sukūrimas. Pagrindinis tikslas: sudaryti palankesnes sąlygas 11 tėvų ir (arba) globėjų grįžti į darbo rinką ir išlaikyti darbą 14 vaikų iki 3 metų tėvų ir (arba) globėjų iš Mysłowice ir aplinkinės vietovės (pvz., Katowice, Sosnowiec). Įgyvendinimo laikotarpis: 01.07.2018–30.04.2020 tikslinė grupė: 11 asmenų, likusių už darbo rinkos ribų dėl vaikų priežiūros (įskaitant: 6 grįžimas po motinystės (motinystės) atostogų, 5 po tėvystės ir (arba) bedarbio) ir 14 dirbančių asmenų. Užduotys: 1. Adaptacija 2. Įranga 3. Dabartinis veikimas. Rodikliai: sukurtų priežiūros įstaigų skaičius (-iai); L. Asmenys, besirūpinantys vaikais iki 3 metų; į darbo rinką sugrįžusiems asmenims; L. darbo neturintys žmonės, kurie jį rado/ieško; L. neįgaliesiems pritaikyti daiktai; L.projektai, pagal kuriuos buvo finansuojamos racionalizavimo išlaidos; l. asmenys, kuriuos lanko mokyklos ir (arba) skaitmeninės kompetencijos specialistai; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot bērnudārzu ar 25 aprūpes vietām Mysłowice. Galvenais mērķis: atvieglot 11 vecāku/aprūpētāju atgriešanos darba tirgū un saglabāt nodarbinātību 14 vecākiem/aizbildņiem bērniem līdz 3 gadu vecumam no Mysłowice un tās apkārtnes (piemēram, Katovice, Sosnowiec). Īstenošanas periods: 01.07.2018–30.04.2020 Mērķa grupa: 11 personas, kas saistībā ar bērnu aprūpi paliek ārpus darba tirgus (tostarp: 6 atgriežas pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma/vecāku atvaļinājuma, 5 pēc vecāku nāves/bezdarbniekiem) un 14 strādājošajām personām. Uzdevumi: 1. Adaptācija 2. Aprīkojums 3. Pašreizējā darbība. Indikatori: izveidoto aprūpes iestāžu skaits(-i); L. Personas, kas rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam; personas, kas ir atgriezušās darba tirgū; l. cilvēki bez darba, kuri to atraduši/meklējuši; l. priekšmetiem, kas pielāgoti personām ar invaliditāti; L.projekti, kuros finansētas racionalizācijas izmaksas; l. personas, uz kurām attiecas skolas/padomes ar digitālo kompetenci; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е създаването на детска градина с 25 места за грижи в Мисловице. Основна цел: улесняване на завръщането на пазара на труда на 11 родители/настойници и запазване на заетостта за 14 родители/настойници на деца на възраст до 3 години от Мисловице и околността (напр. Катовице, Сосновец). Срок на изпълнение: 01.07.2018—30.04.2020 г. Целева група: 11 лица, останали извън пазара на труда във връзка с грижи за деца (включително: 6 завръщащи се след отпуск по майчинство/родителски отпуск, 5 след родител/безработен) и 14 работещи лица. Задачи: 1. Адаптация 2. Оборудване 3. Сегашното функциониране. Индикатори: номер(а) на създадените заведения за полагане на грижи; Л. Лица, които се грижат за деца до 3 години; лица, които са се завърнали на пазара на труда; л. хора без работа, които са я намерили/търсили; л. обекти, пригодени за хора с увреждания; л.проекти, в които са финансирани разходите за рационализации; Л. лица, обхванати от училища./съвети с компетентност в областта на цифровите технологии; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy 25 gondozási helyet kínáló óvoda létrehozása Mysłowice-ban. Fő célkitűzés: 11 szülő/gondozó munkaerőpiacra való visszatérésének megkönnyítése, valamint a Mysłowice-ból és a környező területről származó, legfeljebb 3 éves gyermekek 14 szülőjének/gondviselőjének foglalkoztatásának fenntartása (pl. Katowice, Sosnowiec). A végrehajtás időtartama: 2018.07.01.–2020.04.30. Célcsoport: 11 gyermekgondozással kapcsolatban a munkaerőpiacon kívül maradó személy (beleértve: 6 szülési/szülői szabadság után, 5 szülő/munkanélküli) és 14 dolgozó. Feladatok: 1. Adaptáció 2. Felszerelés 3. A jelenlegi működés. Indikátorok: a létrehozott ápolási-gondozási létesítmények száma(i); L. A 3 év alatti gyermekeket gondozó személyek; azok a személyek, akik visszatértek a munkaerőpiacra; l. munka nélküli emberek, akik megtalálták/keresik; L. a fogyatékossággal élő személyekhez igazított tárgyak; olyan projektek, amelyekben a racionalizálás költségeit finanszírozták; l. az iskolák által lefedett személyek./a digitális kompetenciával rendelkező tanácsok; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná naíolann a chruthú le 25 áit chúraim in Mysłowice. Príomhchuspóir: filleadh 11 tuismitheoir/cúramóir ar an margadh saothair a éascú agus fostaíocht a choinneáil do 14 thuismitheoir/caomhnóir leanaí suas le 3 bliana d’aois ó Mysłowice agus ón gceantar máguaird (m.sh. Katowice, Sosnowiec). Tréimhse cur chun feidhme: 01.07.2018-30.04.2020 Spriocghrúpa: 11 duine atá fágtha lasmuigh den mhargadh saothair i dtaca le cúram leanaí (lena n-áirítear: 6 ag filleadh tar éis saoire mháithreachais/tuismitheora, cúigear tar éis tuismitheoireachta/dífhostaithe) agus 14 dhuine ag obair. Cúraimí: 1. Oiriúnú 2. Trealamh 3. An feidhmiú reatha. Táscairí: líon/líon na saoráidí cúraim a cruthaíodh; L. Daoine a thugann aire do leanaí atá suas le 3 bliana d’aois; daoine a d’fhill ar an margadh saothair; l. daoine gan post a fuair sé/ag lorg é; l. rudaí atá curtha in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas; l.tionscadail inar maoiníodh costais na gcuíchóiriúcháin; l. daoine a chumhdaítear le scoileanna./comhairle a bhfuil inniúlacht dhigiteach acu; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är skapandet av en plantskola med 25 vårdplatser i Mysłowice. Huvudsyftet: underlätta återgången till arbetsmarknaden för 11 föräldrar/vårdare och behålla anställningen för 14 föräldrar/vårdnadshavare till barn upp till 3 år från Mysłowice och det omgivande området (t.ex. Katowice, Sosnowiec. Genomförandeperiod: 01.07.2018–30.04.2020 Målgrupp: 11 personer som stannar utanför arbetsmarknaden i samband med barnomsorg (inklusive: 6 återkomst efter mammaledighet/föräldraledighet, 5 efter föräldraskap/arbetslös) och 14 personer som arbetar. Uppgifter: 1. Anpassning 2. Utrustning 3. Nuvarande funktion. Indikatorer: antal inrättade vårdinrättningar. L. Personer som tar hand om barn upp till 3 år. personer som har återvänt till arbetsmarknaden, personer utan jobb som hittat det/söker det. l. föremål som är anpassade till personer med funktionsnedsättning. projekt där kostnaderna för rationaliseringar har finansierats. personer som omfattas av skolor/rådgivning med digital kompetens. L.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on 25 hoolduskohaga lasteaia loomine Mysłowices. Peamine eesmärk: hõlbustada 11 vanema/hooldaja naasmist tööturule ja säilitada tööd kuni kolmeaastaste laste 14 vanemale/eestkostjale Mysłowicest ja seda ümbritsevast piirkonnast (nt Katowice, Sosnowiec). Rakendamise periood: 01.07.2018–30.04.2020 Sihtrühm: 11 isikut, kes jäävad seoses lapsehoiuga tööturult välja (sealhulgas: 6 naaseb pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust, 5 pärast lapsevanemaks olemist/töötuid) ja 14 töötajat. Ülesanded: 1. Kohandus 2. Seadmed 3. Praegune funktsioneerimine. Näitajad: loodud hooldusasutuste arv (numbrid); L. kuni 3-aastaste laste eest hoolitsevad isikud; tööturule naasnud isikud; inimesed, kellel puudub töökoht, kes selle leidsid/otsivad; l. puuetega inimestele kohandatud esemed; l.projektid, mille puhul on rahastatud ratsionaliseerimise kulusid; l. koolidega hõlmatud isikud/digitaalse pädevusega nõuanded; l.podm.wykorz.techn.inf-kom. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.08.01.03-24-079H/17
0 references