Revitalisation of the old railway bridge and city park in Krapkowice (Q115729)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115729 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the old railway bridge and city park in Krapkowice |
Project Q115729 in Poland |
Statements
3,513,086.65 zloty
0 references
20,204,744.04 zloty
0 references
17.39 percent
0 references
19 March 2018
0 references
30 July 2021
0 references
GMINA KRAPKOWICE
0 references
Przedmiotowy projekt pn. Rewitalizacja starego mostu kolejowego oraz parku miejskiego w Krapkowicach znajduje się na liście projektów podstawowych i uzupełniających pozytywnie zweryfikowanego przez IZ RPO WO 2014-2020 Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Krapkowice na lata 2016-2023 przyjętego Uchwałą Nr XXI/247/2016 Rady Miejskiej w Krapkowicach z dnia 29 września 2016 r. Po obu stronach objętego projektem mostu zamieszkuje stosunkowo duża liczba mieszkańców, w części lewobrzeżnej miasta znajuje się osiedle Fabryczne a w części prawobrzeżnej osiedle Sady i osiedla przy ul. Kilińskiego. Przedmiotowy projekt realizowany będzie w Partnerstwie. Liderem Projektu będzie Gmina Krapkowice, partnerami będą: Gmina Strzeleczki, Gmina Walce, Gmina Prószków, Gmina Tarnów Opolski. Partnerzy wnoszą do projektu zasoby ludzkie, organizacyjne i techniczne. W ramach prac przewidziano: opracowanie dokumentacji projektowej, przebudowę starego mostu kolejowego na Odrze z dostosowaniem go do ruchu samochodowego i pieszo-rowerowego, przebudowę parku miejskiego w Krapkowicach, nadzór inwestorski oraz promocję projektu. W ramach projektu przewidziano osiągnięcie następujących wskaźników: - powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją – 5,2481 ha; - otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarach miejskich – 52 481 m2; - liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami – 2 szt.; - liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach – 2 szt.; - ludność mieszkająca na obszarach objętych zintegrowanymi strategiami rozwoju obszarów miejskich – 5059 osoby; - udział projektu w odniesieniu do obszaru objętego programem rewitalizacji – 100%. (Polish)
0 references
This project is called Revitalisation of the old railway bridge and city park in Krapkowice is included in the list of basic and complementary projects, verified by IZ RPO WO 2014-2020 of the Local Programme of Revitalisation of Krapkowice Municipality for the years 2016-2023 adopted by Resolution No XXI/247/2016 of the Municipal Council in Krapkowice of 29 September 2016. On both sides of the projected settlement there is a relatively large number of residents, in part of the left-bank town is familiar with the estate in the right part of Fabra. It’s Kilinski’s. This project will be implemented in the Partnership. The project leader will be Krapkowice Municipality, partners will be: Gmina Strzeleczki, Municipality of Walce, Municipality of Prószków, Municipality of Tarnów Opolski. Partners contribute human, organisational and technical resources to the project. The work envisages: development of design documentation, reconstruction of the old railway bridge on the Oder with adaptation to car and foot-bike traffic, reconstruction of the city park in Krapkowice, investor supervision and promotion of the project. The project foresees the achievement of the following indicators: — area of revitalised areas – 5,2481 ha; — open space created or rehabilitated in urban areas – 52481 m²; — number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 2 pieces; — number of infrastructure facilities supported in revitalised areas – 2 pieces; — population living in areas covered by integrated urban development strategies – 5059 people; — project share in the area covered by the revitalisation programme – 100 %. (English)
20 October 2020
0.8507130389560602
0 references
Ce projet, p. La revitalisation de l’ancien pont ferroviaire et du parc urbain de Krapkowice est incluse dans la liste des projets de base et complémentaires, vérifiée positivement par le programme local MA ROP WO 2014-2020 pour la revitalisation de la commune de Krapkowice pour les années 2016-2023 adopté par la résolution no XXI/247/2016 du conseil municipal de Krapkowice du 29 septembre 2016. De part et d’autre du pont couvert, il y a un nombre relativement important d’habitants, dans la partie gauche de la ville il y a Fabryczna et dans la partie de droite du domaine Sady et le domaine à ul. Le Kiliński. Ce projet sera mis en œuvre dans le cadre du Partenariat. Le projet sera dirigé par la municipalité de Krapkowice, les partenaires seront: Municipalité de Strzeleczki, municipalité de Walce, municipalité de Prószków, municipalité de Tarnów Opolski. Les partenaires apportent des ressources humaines, organisationnelles et techniques au projet. Les travaux prévoient: développement de la documentation de conception, reconstruction de l’ancien pont ferroviaire sur l’Oder avec adaptation à la circulation des voitures et des piétons et des vélos, reconstruction du parc de la ville à Krapkowice, supervision des investisseurs et promotion du projet. Le projet prévoit la réalisation des indicateurs suivants: — superficie des zones de revitalisation — 5,2481 ha; — espaces ouverts créés ou restaurés dans les zones urbaines — 52 481 m²; — nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 2 pièces; — nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 2 pièces; — population vivant dans des zones couvertes par des stratégies intégrées de développement urbain — 5059 personnes; — part du projet pour la zone couverte par le programme de revitalisation — 100 %. (French)
1 December 2021
0 references
Dieses Projekt, p. Die Revitalisierung der alten Eisenbahnbrücke und des Stadtparks in Krapkowice ist in die Liste der grundlegenden und ergänzenden Projekte aufgenommen, die durch das mit der Entschließung Nr. XXI/247/2016 des Stadtrats in Krapkowice vom 29. September 2016 angenommene MA ROP WO 2014–2023 positiv bestätigt wurde. Auf beiden Seiten der überdachten Brücke befindet sich eine relativ große Zahl von Einwohnern, im linken Teil der Stadt befindet sich Fabryczna und im rechten Teil des Anwesens Sady und des Anwesens in ul. Der Kiliński. Dieses Projekt wird in der Partnerschaft umgesetzt. Das Projekt wird von der Gemeinde Krapkowice geleitet, die Partner sind: Gemeinde Strzeleczki, Gemeinde Walce, Gemeinde Prószków, Gemeinde Tarnów Opolski. Die Partner bringen personelle, organisatorische und technische Ressourcen in das Projekt ein. Die Arbeit sieht vor: Entwicklung der Entwurfsdokumentation, Umbau der alten Eisenbahnbrücke an der Oder mit Anpassung an den Auto- und Fußgänger- und Fahrradverkehr, Umbau des Stadtparks in Krapkowice, Investorenbetreuung und Förderung des Projekts. Das Projekt sieht die Erreichung folgender Indikatoren vor: — Fläche der Revitalisierungsgebiete – 5,2481 ha; — Freiflächen, die in städtischen Gebieten geschaffen oder restauriert wurden – 52 481 m²; — Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 2 Teile; — Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 2 Stück; — Bevölkerung, die in Gebieten lebt, die von integrierten Stadtentwicklungsstrategien abgedeckt sind – 5059 Menschen; — Anteil des Projekts für das unter das Revitalisierungsprogramm fallende Gebiet – 100 %. (German)
7 December 2021
0 references
Dit project, p. De revitalisering van de oude spoorwegbrug en het stadspark in Krapkowice is opgenomen in de lijst van basis- en complementaire projecten, die positief is geverifieerd door het Lokaal Programma van MA ROP WO 2014-2020 voor de revitalisering van de Commune Krapkowice voor de jaren 2016-2023, aangenomen bij Resolutie nr. XXI/247/2016 van de gemeenteraad in Krapkowice van 29 september 2016. Aan beide zijden van de overdekte brug is er een relatief groot aantal inwoners, in het linkerbankgedeelte van de stad bevindt zich Fabryczna en op de rechteroever van het landgoed Sady en het landgoed op ul. De Kiliński. Dit project zal in het partnerschap worden uitgevoerd. Het project wordt geleid door de gemeente Krapkowice, partners zijn: Gemeente Strzeleczki, gemeente Walce, gemeente Prószków, gemeente Tarnów Opolski. De partners dragen menselijke, organisatorische en technische middelen bij aan het project. De werkzaamheden voorzien in: ontwikkeling van ontwerpdocumentatie, reconstructie van de oude spoorbrug op de Oder met aanpassing aan auto- en voetgangers- en fietsverkeer, wederopbouw van het stadspark in Krapkowice, beleggerstoezicht en promotie van het project. Het project voorziet in de verwezenlijking van de volgende indicatoren: — oppervlakte van de revitalisatiegebieden — 5,2481 ha; — open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in stedelijke gebieden — 52 481 m²; — aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 2 stuks; — aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 2 stuks; bevolking die leeft in gebieden die onder geïntegreerde strategieën voor stedelijke ontwikkeling vallen — 5059 mensen; — aandeel van het project voor het door het revitaliseringsprogramma bestreken gebied — 100 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto, p. La rivitalizzazione del vecchio ponte ferroviario e del parco urbano di Krapkowice è inclusa nell'elenco dei progetti di base e complementari, positivamente verificati dal MA ROP WO 2014-2020 Programma locale per la rivitalizzazione del Comune di Krapkowice per gli anni 2016-2023 adottato con delibera n. XXI/247/2016 del Consiglio Comunale di Krapkowice del 29 settembre 2016. Su entrambi i lati del ponte coperto c'è un numero relativamente elevato di abitanti, nella parte a sinistra della città c'è Fabryczna e nella parte di destra della proprietà Sady e la tenuta a ul. Il Kiliński. Il progetto sarà attuato nell'ambito del partenariato. Il progetto sarà guidato dal Comune di Krapkowice, i partner saranno: Comune di Strzeleczki, comune di Walce, comune di Prószków, comune di Tarnów Opolski. I partner contribuiscono al progetto con risorse umane, organizzative e tecniche. Il lavoro prevede: sviluppo della documentazione progettuale, ricostruzione del vecchio ponte ferroviario sull'Oder con adattamento al traffico di auto e pedoni e biciclette, ricostruzione del parco cittadino a Krapkowice, supervisione degli investitori e promozione del progetto. Il progetto prevede il raggiungimento dei seguenti indicatori: — area delle zone di rivitalizzazione — 5,2481 ha; — spazio aperto creato o restaurato in aree urbane — 52 481 m²; — numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 2 pezzi; — numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 2 pezzi; — popolazione che vive in aree coperte da strategie integrate di sviluppo urbano — 5059 persone; — quota del progetto per l'area coperta dal programma di rilancio — 100 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto, p. La revitalización del antiguo puente ferroviario y del parque urbano de Krapkowice está incluida en la lista de proyectos básicos y complementarios, verificado positivamente por el Programa Local MA ROP WO 2014-2020 para la Revitalización de la Comuna de Krapkowice para los años 2016-2023 adoptado por Resolución n.º XXI/247/2016 del Consejo Municipal de Krapkowice de 29 de septiembre de 2016. A ambos lados del puente cubierto hay un número relativamente grande de habitantes, en la parte izquierda de la ciudad se encuentra Fabryczna y en la parte derecha de la finca Sady y la finca de ul. El Kiliński. Este proyecto se ejecutará en la Asociación. El proyecto estará dirigido por el Municipio de Krapkowice, los socios serán: Municipio de Strzeleczki, Municipio de Walce, Municipio de Prószków, Municipio de Tarnów Opolski. Los socios aportan recursos humanos, organizativos y técnicos al proyecto. El trabajo prevé: desarrollo de documentación de diseño, reconstrucción del antiguo puente ferroviario en el Oder con adaptación al tráfico de automóviles y peatones y bicicletas, reconstrucción del parque de la ciudad en Krapkowice, supervisión de inversores y promoción del proyecto. El proyecto prevé la consecución de los siguientes indicadores: — superficie de las zonas de revitalización — 5,2481 ha; — espacio abierto creado o restaurado en zonas urbanas — 52 481 m²; — número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 2 piezas; — número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas — 2 piezas; — población que vive en zonas cubiertas por estrategias integradas de desarrollo urbano — 5059 personas; — porcentaje del proyecto para la zona cubierta por el programa de revitalización — 100 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Dette projekt, p. Revitaliseringen af den gamle jernbanebro og byparken i Krapkowice er opført på listen over grundlæggende og komplementære projekter, som er positivt bekræftet af det lokale program for genoplivning af Krapkowice kommune for perioden 2016-2023, som blev vedtaget ved kommunalbestyrelsens resolution nr. XXI/247/2016 i Krapkowice af 29. september 2016. På begge sider af den overdækkede bro er der et relativt stort antal indbyggere, i den venstre del af byen er der Fabryczna og i højre bred af godset Sady og godset i ul. Kiliński. Dette projekt vil blive gennemført i partnerskabet. Projektet vil blive ledet af Krapkowice Kommune, partnere vil være: Strzeleczki kommune, Walce kommune, Prószków kommune, Tarnów Opolski kommune. Partnerne bidrager med menneskelige, organisatoriske og tekniske ressourcer til projektet. Arbejdet forudser: udvikling af designdokumentation, genopbygning af den gamle jernbanebro på Oder med tilpasning til bil- og fodgænger- og cykeltrafik, genopbygning af byparken i Krapkowice, investortilsyn og fremme af projektet. Projektet forudser, at følgende indikatorer skal være opfyldt: — område med revitaliseringsområder — 5,2481 ha — åbent rum skabt eller restaureret i byområder — 52 481 m² — antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 2 stk. — antal støttede infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder — 2 stk. befolkning, der bor i områder, der er omfattet af integrerede byudviklingsstrategier — 5059 personer — andel af projektet for det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet — 100 %. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αυτό, π. Η αναζωογόνηση της παλιάς σιδηροδρομικής γέφυρας και του αστικού πάρκου στο Krapkowice περιλαμβάνεται στον κατάλογο βασικών και συμπληρωματικών έργων, ο οποίος επαληθεύεται θετικά από το τοπικό πρόγραμμα αναζωογόνησης της κοινότητας Krapkowice για τα έτη 2016-2023, το οποίο εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. XXI/247/2016 του δημοτικού συμβουλίου Krapkowice της 29ης Σεπτεμβρίου 2016. Και στις δύο πλευρές της σκεπαστής γέφυρας υπάρχει σχετικά μεγάλος αριθμός κατοίκων, στο αριστερό τμήμα της πόλης βρίσκεται το Fabryczna και στο δεξιό τμήμα του κτήματος Sady και του κτήματος στο ul. Ο Κιλίνσκι. Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο της εταιρικής σχέσης. Το έργο θα διευθύνεται από τον Δήμο Krapkowice και οι εταίροι θα είναι: Δήμος Strzeleczki, Δήμος Walce, Δήμος Prószków, Δήμος Tarnów Opolski. Οι εταίροι συνεισφέρουν ανθρώπινους, οργανωτικούς και τεχνικούς πόρους στο έργο. Οι εργασίες προβλέπουν: ανάπτυξη τεκμηρίωσης σχεδιασμού, ανακατασκευή της παλιάς σιδηροδρομικής γέφυρας στο Όντερ με προσαρμογή στην κυκλοφορία αυτοκινήτων και πεζών και ποδηλάτων, ανακατασκευή του αστικού πάρκου στο Krapkowice, επίβλεψη επενδυτών και προώθηση του έργου. Το έργο προβλέπει την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: — έκταση των περιοχών αναζωογόνησης — 5.2481 εκτάρια· — ανοικτός χώρος που δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αστικές περιοχές — 52 481 m²· — αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 2 τεμάχια· — αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 2 τεμάχια· — πληθυσμός που ζει σε περιοχές που καλύπτονται από ολοκληρωμένες στρατηγικές αστικής ανάπτυξης — 5059 άτομα· — μερίδιο του σχεδίου για την περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης — 100 %. (Greek)
2 July 2022
0 references
Ovaj projekt, p. Revitalizacija starog željezničkog mosta i gradskog parka u Krapkowicama uvrštena je na popis osnovnih i komplementarnih projekata, što je pozitivno potvrđeno u Lokalnom programu za revitalizaciju općine Krapkowice za razdoblje 2016. – 2023. donesenom Rezolucijom br. XXI/247/2016 Općinskog vijeća u Krapkowicama od 29. rujna 2016. Na obje strane pokrivenog mosta nalazi se relativno velik broj stanovnika, u lijevom dijelu grada nalazi se Fabryczna i u desnom dijelu imanja Sady i imanje ul. Kiliński. Projekt će se provoditi u okviru Partnerstva. Projekt će voditi općina Krapkowice, partneri će biti: Općina Strzeleczki, općina Walce, općina Prószków, općina Tarnów Opolski. Partneri projektu doprinose ljudskim, organizacijskim i tehničkim resursima. U radu je predviđeno sljedeće: izrada projektne dokumentacije, rekonstrukcija starog željezničkog mosta na Oderu s prilagodbom automobilskom i pješačkom i biciklističkom prometu, rekonstrukcija gradskog parka u Krapkowicama, nadzor investitora i promocija projekta. Projektom se predviđa postizanje sljedećih pokazatelja: — područje revitalizacijskih područja – 5,2481 ha; — otvoreni prostor stvoren ili obnovljen u urbanim područjima – 52 481 m²; — broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 2 dijela; — broj infrastrukturnih objekata kojima je dodijeljena potpora u revitaliziranim područjima – 2 komada; stanovništvo koje živi u područjima obuhvaćenima integriranim strategijama urbanog razvoja – 5059 osoba; — udio projekta za područje obuhvaćeno programom revitalizacije – 100 %. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Acest proiect, p. Revitalizarea vechiului pod de cale ferată și a parcului urban din Cracovia este inclusă în lista proiectelor de bază și complementare, verificate pozitiv de AM POR WO 2014-2020 Programul Local de Revitalizare a Comunei Cracovia pentru anii 2016-2023 adoptat prin Rezoluția nr. XXI/247/2016 a Consiliului Municipal din Cracovia din 29 septembrie 2016. Pe ambele părți ale podului acoperit se află un număr relativ mare de locuitori, în partea de stânga a orașului se află Fabryczna și în partea dreaptă a moșiei Sady și moșia de la ul. Kiliński. Acest proiect va fi implementat în cadrul parteneriatului. Proiectul va fi condus de municipalitatea Cracovia, partenerii fiind: Comuna Strzeleczki, municipalitatea Walce, comuna Prószków, comuna Tarnów Opolski. Partenerii contribuie cu resurse umane, organizatorice și tehnice la proiect. Activitatea prevede: elaborarea documentației de proiectare, reconstrucția vechiului pod feroviar de pe Oder cu adaptarea la traficul auto și pietonal și de biciclete, reconstrucția parcului urban din Cracovia, supravegherea investitorilor și promovarea proiectului. Proiectul prevede realizarea următorilor indicatori: — suprafața suprafețelor de revitalizare – 5,2481 ha; — spațiu deschis creat sau restaurat în zonele urbane – 52 481 m²; — numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități – 2 bucăți; — numărul de instalații de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 2 bucăți; — populația care trăiește în zone acoperite de strategii integrate de dezvoltare urbană – 5059 de persoane; — ponderea proiectului pentru zona acoperită de programul de revitalizare – 100 %. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Tento projekt, p. Revitalizácia starého železničného mosta a mestského parku v Krapkowiciach je zahrnutá do zoznamu základných a doplnkových projektov, ktorý pozitívne overil RO ROP WO 2014 – 2020 Miestny program revitalizácie komúny Krapkowice na roky 2016 – 2023 prijatý uznesením mestskej rady č. XXI/247/2016 v Krapkowiciach z 29. septembra 2016. Na oboch stranách krytého mosta je relatívne veľký počet obyvateľov, v ľavej časti mesta je Fabryznac a v pravom brehu panstva Sady a panstva v ul. Kiliński. Tento projekt sa bude realizovať v rámci partnerstva. Projekt bude viesť obec Krapkowice, partnermi budú: Obec Strzeleczki, obec Walce, obec Prószków, obec Tarnów Opolski. Partneri prispievajú k projektu ľudskými, organizačnými a technickými zdrojmi. V práci sa predpokladá: vypracovanie projektovej dokumentácie, rekonštrukcia starého železničného mosta na Odre s prispôsobením sa automobilovej a pešej a cyklistickej doprave, rekonštrukcia mestského parku v Krapkoviciach, dohľad investorov a propagácia projektu. V projekte sa predpokladá dosiahnutie týchto ukazovateľov: — plocha revitalizačných oblastí – 5,2481 ha; — otvorené priestory vytvorené alebo obnovené v mestských oblastiach – 52 481 m²; — počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 2 kusy; — počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 2 kusy; — obyvateľstvo žijúce v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú integrované stratégie rozvoja miest – 5059 ľudí; — podiel projektu pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje program revitalizácie – 100 %. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Dan il-proġett, p. Ir-rivitalizzazzjoni tal-pont ferrovjarju l-antik u l-park urban f’Krapkowice hija inkluża fil-lista ta’ proġetti bażiċi u komplementari, ivverifikati b’mod pożittiv mill-MA ROP WO 2014–2020 Programm Lokali għar-Rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Krapkowice għas-snin 2016–2023 adottata mir-Riżoluzzjoni Nru XXI/247/2016 tal-Kunsill Muniċipali fi Krapkowice tad-29 ta’ Settembru 2016. Fuq iż-żewġ naħat tal-pont kopert hemm numru relattivament kbir ta’ abitanti, fil-parti tal-bank tax-xellug tal-belt hemm Fabryczna u fil-parti tal-lemin tal-proprjetà ta’ Sady u l-proprjetà ta’ ul. Il-belt ta’ Kiliński. Dan il-proġett se jiġi implimentat fis-Sħubija. Il-proġett se jitmexxa mill-Muniċipalità ta’ Krapkowice, l-imsieħba se jkunu: Il-Muniċipalità ta’ Strzeleczki, il-Muniċipalità ta’ Walce, il-Muniċipalità ta’ Prószków, il-Muniċipalità ta’ Tarnów Opolski. L-imsieħba jikkontribwixxu riżorsi umani, organizzattivi u tekniċi għall-proġett. Ix-xogħol jipprevedi: l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni tad-disinn, ir-rikostruzzjoni tal-pont ferrovjarju l-antik fuq l-Oder b’adattament għat-traffiku tal-karozzi u tal-persuni bil-mixi u tar-roti, ir-rikostruzzjoni tal-park tal-belt f’Krapkowice, is-superviżjoni tal-investitur u l-promozzjoni tal-proġett. Il-proġett jipprevedi l-kisba tal-indikaturi li ġejjin: — erja ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 5.2481 ettaru; — spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni urbani — 52 481 m²; — l-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 2 biċċiet; — l-għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 2 biċċiet; — popolazzjoni li tgħix f’żoni koperti minn strateġiji integrati ta’ żvilupp urban — 5059 persuna; — sehem tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni — 100 %. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Este projeto, denominado Revitalização da antiga ponte ferroviária e do parque da cidade de Krapkowice, está incluído na lista de projetos básicos e complementares, verificados pela IZ RPO WO 2014-2020 do Programa Local de Revitalização do Município de Krapkowice para os anos 2016-2023, adotado pela Resolução n.o XXI/247/2016 do Conselho Municipal de Krapkowice, de 29 de setembro de 2016. Em ambos os lados do assentamento projetado há um número relativamente grande de residentes, em parte da cidade da margem esquerda está familiarizado com a propriedade na parte direita de Fabra. É da Kilinski. Este projeto será executado no âmbito da Parceria. O líder do projeto será o município de Krapkowice, cujos parceiros serão: Comuna de Strzeleczki, município de Walce, município de Prószków, município de Tarnów Opolski. Os parceiros contribuem com recursos humanos, organizacionais e técnicos para o projecto. Os trabalhos preveem: desenvolvimento de documentação de conceção, reconstrução da antiga ponte ferroviária no Oder com adaptação ao tráfego automóvel e de bicicletas a pé, reconstrução do parque da cidade de Krapkowice, supervisão dos investidores e promoção do projeto. O projeto prevê a realização dos seguintes indicadores: — área de zonas revitalizadas – 5,2481 ha; — espaço aberto criado ou reabilitado em zonas urbanas – 52481 m2; — número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — 2 peças; — número de infraestruturas apoiadas em zonas revitalizadas – 2 unidades; — população que vive em zonas abrangidas por estratégias integradas de desenvolvimento urbano – 5059 pessoas; — quota-parte do projeto na zona abrangida pelo programa de revitalização – 100 %. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Tämä projekti, s. Krapkowicessa sijaitsevan vanhan rautatiesillan ja kaupunkipuiston elvyttäminen sisältyy perushankkeiden ja täydentävien hankkeiden luetteloon, jota Krapkowicen kaupunginvaltuuston 29. syyskuuta 2016 antamalla päätöslauselmalla nro XXI/247/2016 hyväksytyllä Krapkowicen kaupunginvaltuuston päätöslauselmalla nro XXI/247/2016 hyväksytyllä Krapkowicen kaupunginvaltuuston päätöslauselmalla nro XXI/247/2016 hyväksytyllä MA ROP WO 2014–2020 paikallisohjelmalla vuosiksi 2016–2023 todennetaan. Kiliński. Hanke toteutetaan kumppanuudessa. Hanketta johtaa Krapkowicen kunta, yhteistyökumppaneina ovat: Strzeleczkin kunta, Walcen kunta, Prószkówin kunta, Tarnów Opolskin kunta. Kumppanit antavat hankkeeseen inhimillisiä, organisatorisia ja teknisiä resursseja. Työssä ennakoidaan seuraavaa: suunnitteludokumentaation kehittäminen, Oderin vanhan rautatiesillan kunnostaminen auto- ja jalankulku- ja polkupyöräliikenteeseen mukautumalla, Krapkowicen kaupunginpuiston kunnostaminen, sijoittajan valvonta ja hankkeen edistäminen. Hankkeessa on tarkoitus saavuttaa seuraavat indikaattorit: elvyttämisalueiden pinta-ala – 5.2481 hehtaaria; kaupunkialueilla luotu tai kunnostettu avoin tila – 52 481 m²; — vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä – kaksi osaa; — elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurien määrä – 2 kappaletta; — yhdennettyjen kaupunkikehitysstrategioiden kattamilla alueilla asuva väestö – 5059 ihmistä; — elvyttämisohjelman kattaman alueen hankkeen osuus – 100 prosenttia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Ta projekt, p. Revitalizacija starega železniškega mostu in mestnega parka v Krapkowicah je vključena na seznam osnovnih in komplementarnih projektov, ki jih je potrdil MA ROP WO 2014–2020 Lokalni program za oživitev občine Krapkowice za obdobje 2016–2023, sprejet z resolucijo št. XXI/247/2016 občinskega sveta v Krapkowicah z dne 29. septembra 2016. Na obeh straneh pokritega mostu je razmeroma veliko prebivalcev, v levem bregu mesta je Fabryczna in na desnem bregu posestva Sady in posestva v ul. Kiliński. Ta projekt se bo izvajal v okviru partnerstva. Projekt bo vodila občina Krapkowice, partnerji pa bodo: Občina Strzeleczki, občina Walce, občina Prószków, občina Tarnów Opolski. Partnerji k projektu prispevajo človeške, organizacijske in tehnične vire. Delo predvideva: razvoj projektne dokumentacije, rekonstrukcija starega železniškega mostu na Odri s prilagajanjem na promet avtomobilov in pešcev ter koles, rekonstrukcija mestnega parka v Krapkowicah, nadzor investitorjev in promocija projekta. Projekt predvideva doseganje naslednjih kazalnikov: — površina območij revitalizacije – 5,2481 ha; — odprt prostor, ustvarjen ali obnovljen na mestnih območjih – 52 481 m²; — število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 2 dela; — število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih – 2 dela; — prebivalstvo, ki živi na območjih, ki jih zajemajo strategije celostnega razvoja mest – 5059 ljudi; — delež projekta za področje, ki ga zajema program revitalizacije – 100 %. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Tento projekt, P. Revitalizace starého železničního mostu a městského parku v Krapkowicích je zařazena do seznamu základních a doplňkových projektů, které pozitivně ověřuje místní program MA ROP WO 2014–2020 pro revitalizaci komuny Krapkowice na roky 2016–2023 přijatý usnesením rady obce Krapkowice č. XXI/247/2016 ze dne 29. září 2016. Na obou stranách krytého mostu je poměrně velký počet obyvatel, v levé části města je Fabryczna a v pravé části panství Sady a panství ul. Kiliński. Tento projekt bude realizován v rámci partnerství. Projekt povede obec Krapkowice, partnery budou: Obec Strzeleczki, obec Walce, obec Prószków, obec Tarnów Opolski. Partneři do projektu přispívají lidskými, organizačními a technickými zdroji. Práce předpokládá: vývoj projektové dokumentace, rekonstrukce starého železničního mostu na Odře s přizpůsobením automobilové a pěší a cyklistické dopravy, rekonstrukce městského parku v Krapkowicích, dohled investorů a podpora projektu. Projekt předpokládá dosažení těchto ukazatelů: — oblast revitalizačních ploch – 5,2481 ha; otevřený prostor vytvořený nebo obnovený v městských oblastech – 52 481 m²; počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 2 kusy; počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 2 kusy; populace žijící v oblastech, na něž se vztahují integrované strategie rozvoje měst – 5059 osob; — podíl projektu pro oblast, na kterou se vztahuje program revitalizace – 100 %. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šis projektas, p. Senojo geležinkelio tilto ir miesto parko Krapkowice atgaivinimas įtrauktas į pagrindinių ir papildomų projektų sąrašą, kurį teigiamai patvirtino MA ROP WO 2014–2020 vietos Krapkowice komunos atgaivinimo programa 2016–2023 m., priimta 2016 m. rugsėjo 29 d. Krapkuvicių savivaldybės tarybos nutarimu Nr. XXI/247/2016. Abiejuose dengto tilto šonuose yra palyginti daug gyventojų, kairiojoje miesto dalyje yra Fabryczna ir dešiniojo kranto dalis Sady ir dvaras prie ul. Kilińskis. Šis projektas bus įgyvendintas partnerystėje. Projektui vadovaus Krapkowice savivaldybė, partneriai: Strzeleczki savivaldybė, Walce savivaldybė, Prószków savivaldybė, Tarnów Opolski savivaldybė. Partneriai prisideda prie projekto žmogiškųjų, organizacinių ir techninių išteklių. Šiame darbe numatoma: projektinės dokumentacijos rengimas, senojo geležinkelio tilto Oderyje rekonstrukcija pritaikant automobilių ir pėsčiųjų bei dviračių eismą, Krapkowice miesto parko rekonstrukcija, investuotojų priežiūra ir projekto skatinimas. Projekte numatoma pasiekti šiuos rodiklius: – atgaivinimo plotų plotas – 5,2481 ha; – miesto teritorijose sukurta arba atkurta atvira erdvė – 52 481 m²; – neįgaliųjų poreikiams pritaikytų patalpų skaičius – 2 vienetai; – remiamų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose teritorijose, skaičius – 2 vienetai; – gyventojai, gyvenantys vietovėse, kurioms taikomos integruotos miestų plėtros strategijos – 5059 žmonės; – projekto dalis regione, kuriam taikoma atgaivinimo programa – 100 %. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šis projekts, lpp. Vecā dzelzceļa tilta un pilsētas parka atjaunošana Krapkovicē ir iekļauta pamatprojektu un papildinošo projektu sarakstā, ko pozitīvi apliecina MA ROP WO 2014–2020 vietējā programma Krapkovices pašvaldības atjaunošanai 2016.–2023. gadam, kas pieņemta ar Krapkovices pašvaldības 2016. gada 29. septembra Rezolūciju Nr. XXI/247/2016. Kiliņskis. Šis projekts tiks īstenots partnerībā. Projektu vadīs Krapkovices pašvaldība, partneri būs: Strzeleczki pašvaldība, Walce pašvaldība, Prószków pašvaldība, Tarnów Opolski pašvaldība. Partneri projektā iegulda cilvēkresursus, organizatoriskos un tehniskos resursus. Darbs paredz: projekta dokumentācijas izstrāde, vecā dzelzceļa tilta rekonstrukcija uz Oderas, pielāgojoties automašīnu un gājēju un velosipēdu satiksmei, Krapkovices pilsētas parka rekonstrukcija, investoru uzraudzība un projekta popularizēšana. Projektā paredzēts sasniegt šādus rādītājus: — atdzīvināšanas platību platība — 5,2481 ha; — pilsētu teritorijās radītā vai atjaunotā atklātā telpa — 52 481 m²; — personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu telpu skaits — 2 gab.; atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās — 2 gab.; iedzīvotāji, kas dzīvo teritorijās, uz kurām attiecas integrētas pilsētu attīstības stratēģijas — 5059 cilvēki; —atjaunošanas programmas aptvertās teritorijas projekta daļa — 100 %. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Този проект, п. Съживяването на стария железопътен мост и градския парк в Крапковице е включено в списъка на основните и допълващи се проекти, проверени положително от местната програма за съживяване на община Крапковице за периода 2016—2023 г., приета с Резолюция № XXI/247/2016 на Общинския съвет в Крапковице от 29 септември 2016 г. От двете страни на покрития мост има относително голям брой жители, в лявата част на града има Фабрична и в дясната част на имението Сади и имението на ул. Килински. Този проект ще бъде реализиран в рамките на партньорството. Проектът ще се ръководи от община Крапковице, като партньорите ще бъдат: Община Strzeleczki, община Walce, община Prószków, община Tarnów Opolski. Партньорите допринасят с човешки, организационни и технически ресурси за проекта. Работата предвижда: разработване на проектна документация, реконструкция на стария железопътен мост на Одер с адаптиране към движението на автомобили и пешеходци и велосипеди, реконструкция на градския парк в Крапковице, инвеститорски надзор и популяризиране на проекта. Проектът предвижда постигането на следните показатели: — площ на зоните на съживяване — 5.2481 ха; — открито пространство, създадено или възстановено в градските райони — 52 481 m²; брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 2 броя; — брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 2 броя; — население, живеещо в райони, обхванати от интегрирани стратегии за градско развитие — 5059 души; — дял на проекта за района, обхванат от програмата за съживяване — 100 %. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Ez a projekt, p. A régi vasúti híd és a krpkowicei városi park újjáélesztése szerepel az alap- és kiegészítő projektek listáján, amelyet a Krapkowice település önkormányzatának 2016. szeptember 29-i XXI/2016. sz. határozatával elfogadott, a Krapkowice község felújítására irányuló, 2014–2020-as időszakra szóló MA ROP WO helyi program pozitívan igazol. A Kiliński. Ezt a projektet a partnerség keretében hajtják végre. A projektet Krapkowice önkormányzata vezeti, partnerei: Strzeleczki település, Walce önkormányzata, Prószków önkormányzata, Tarnów Opolski önkormányzata. A partnerek emberi, szervezeti és technikai erőforrásokkal járulnak hozzá a projekthez. A munka előirányozza: tervezési dokumentáció kidolgozása, az óderi régi vasúti híd felújítása az autó-, gyalogos- és kerékpárforgalomhoz való alkalmazkodással, Krapkowice városparkjának rekonstrukciója, befektetői felügyelet és a projekt népszerűsítése. A projekt a következő mutatók elérését irányozza elő: – a revitalizációs területek területe – 5,2481 ha; – városi területeken létrehozott vagy felújított nyitott terület – 52 481 m²; – a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 2 darab; – az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 2 darab; integrált városfejlesztési stratégiák által lefedett területeken élő lakosság – 5059 fő; – a revitalizációs program által lefedett területre vonatkozó projekt aránya – 100%. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
An tionscadal seo, lch. Tá athbheochan an tseandroichead iarnróid agus na páirce uirbí i Krapkowice san áireamh i liosta na dtionscadal bunúsach agus comhlántach, arna fhíorú go dearfach ag an MA ROP WO 2014-2020 Clár Áitiúil le haghaidh Athbheochan an Krapkowice Commune do na blianta 2016-2023 a glacadh le Rún Uimh. XXI/247/2016 ón gComhairle Bhardasach i Krapkowice an 29 Meán Fómhair 2016. Ar an dá thaobh den droichead clúdaithe tá líon réasúnta mór áitritheoirí ann, sa chuid den bhanc clé den chathair tá Fabryczna agus sa chuid den bhanc deas den eastát Sady agus an eastát ag ul. Video comhrá Kiliński. Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm sa Chomhpháirtíocht. Beidh Krapkowice Bardas i gceannas ar an tionscadal, beidh comhpháirtithe: Bardas Strzeleczki, Bardas Walce, Bardas Prószków, Bardas Tarnów Opolski. Cuireann na comhpháirtithe acmhainní daonna, eagrúcháin agus teicniúla leis an tionscadal. Foráiltear don mhéid seo a leanas san obair: forbairt doiciméadúcháin dearaidh, atógáil an tseandroichead iarnróid ar an Oder le hoiriúnú do thrácht carranna agus coisithe agus rothar, atógáil pháirc na cathrach i Krapkowice, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn an tionscadail. Foráiltear sa tionscadal go mbainfear amach na táscairí seo a leanas: — réimse limistéar athbheochana — 5.2481 ha; — spás oscailte arna chruthú nó arna athchóiriú i limistéir uirbeacha — 52 481 m²; — líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 2 phíosa; — líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 2 phíosa; — daonra a bhfuil cónaí orthu i limistéir atá cumhdaithe ag straitéisí comhtháite forbartha uirbí — 5059 duine; — sciar den tionscadal don cheantar atá clúdaithe ag an gclár athbheochana — 100 %. (Irish)
2 July 2022
0 references
Detta projekt, p. Förnyelsen av den gamla järnvägsbron och stadsparken i Krapkowice ingår i förteckningen över grundläggande och kompletterande projekt, vilket positivt bekräftas av det lokala programmet ROP WO 2014–2020 för återuppbyggnaden av Krapkowice kommun för åren 2016–2023, antaget genom kommunfullmäktiges resolution XXI/247/2016 av den 29 september 2016. På båda sidor av den täckta bron finns ett relativt stort antal invånare, i vänstra delen av staden finns Fabryczna och i den högra delen av fastigheten Sady och fastigheten i ul. Kiliński. Detta projekt kommer att genomföras i partnerskapet. Projektet kommer att ledas av Krapkowice kommun, partners kommer att vara: Kommunen Strzeleczki, Walce kommun, kommunen Prószków, kommunen Tarnów Opolski. Partnerna bidrar med mänskliga, organisatoriska och tekniska resurser till projektet. I arbetet förutses följande: utveckling av konstruktionsdokumentation, rekonstruktion av den gamla järnvägsbron på Oder med anpassning till bil- och gångtrafik och cykeltrafik, återuppbyggnad av stadsparken i Krapkowice, investerarövervakning och främjande av projektet. Enligt projektet ska följande indikatorer uppnås: — areal för vitaliseringsområden – 52 481 ha. — öppna ytor som skapats eller restaurerats i stadsområden – 52 481 m²; — antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 2 enheter. — antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 2 delar. — befolkning som bor i områden som omfattas av integrerade strategier för stadsutveckling – 5059 personer. — projektets andel för det område som omfattas av programmet för vitalisering – 100 %. (Swedish)
2 July 2022
0 references
See projekt, lk. Krapkowices asuva vana raudteesilla ja linnapargi taaselustamine on lisatud põhi- ja täiendavate projektide loendisse, mis on positiivselt kontrollitud MA ROP WO 2014–2020 kohaliku programmiga Krapkowice kommuuni taaselustamiseks aastateks 2016–2023, mis võeti vastu Krapkowice linnavolikogu 29. septembri 2016. aasta otsusega nr XXI/247/2016. Kaetud silla mõlemal pool on suhteliselt suur elanike arv, linna vasakpoolses osas on Fabryczna ja Sady parempoolses osas ja ul’i mõis. Kiliński. Seda projekti rakendatakse partnerluse raames. Projekti juhib Krapkowice vald, partnerid on: Strzeleczki vald, Walce vald, Prószkówi vald, Tarnów Opolski vald. Partnerid panustavad projekti inim-, organisatsioonilistesse ja tehnilistesse ressurssidesse. Tööga nähakse ette: projekteerimisdokumentide väljatöötamine, Oderi vana raudteesilla rekonstrueerimine auto-, jalakäija- ja jalgrattaliiklusega kohanemiseks, Krapkowice linnapargi rekonstrueerimine, investori järelevalve ja projekti edendamine. Projektiga nähakse ette järgmiste näitajate saavutamine: – taaselustamise ala – 5,2481 ha; – linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruum – 52 481 m²; – puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 2 tükki; – taaselavdatud piirkondades asuvate toetatavate taristurajatiste arv – 2 ühikut; – integreeritud linnaarengu strateegiatega hõlmatud piirkondades elav elanikkond – 5059 inimest; – projekti osakaal taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkonnas – 100 %. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: krapkowicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.10.02.00-16-0029/17
0 references