Partnership for the Protection of Biological Diversity of Kędzierzyn-Koźle, Municipality Ujazd and Forestry Kędzierzyn (Q114957)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114957 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Partnership for the Protection of Biological Diversity of Kędzierzyn-Koźle, Municipality Ujazd and Forestry Kędzierzyn |
Project Q114957 in Poland |
Statements
2,189,700.0 zloty
0 references
525,528.0 Euro
0 references
4,939,259.0 zloty
0 references
1,185,422.1 Euro
0 references
44.33 percent
0 references
18 November 2016
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA KĘDZIERZYN-KOŹLE
0 references
Projekt będzie realizowany w partnerstwie pomiędzy Gminą Kędzierzyn-Koźle a Gminą Ujazd i Nadleśnictwem Kędzierzyn. Przewidziano realizację następujących zadań: a) Gmina K-Koźle: Utworzenie centrum ochrony bioróżnorodności na terenie nieczynnego lodowiska na os. Azoty; Przeprowadzenie inwentaryzacji przyrodniczej i opracowanie planu ochrony na potrzeby utworzenia użytku ekologicznego "Stara Odra". b) Gmina Ujazd: Odbudowa zdegradowanego stawu wiejskiego w Starym Ujeździe; Zagospodarowanie parku miejskiego w Ujeździe. c) Gmina KKoźle i Gmina Ujazd: Wspólna kampania edukacyjno-informacyjna. d) Nadleśnictwo Kędzierzyn:Budowa, rozbudowa, modernizacja i doposażenie istniejących obiektów oraz infrastruktury leśnego ośrodka edukacyjnego Stampnica. Oprócz tego będą realizowane działania informacyjno-promocyjne, nadzór inwestorski, nadzór autorski, wykonanie SWI i PFU. Wskaźniki produktu: Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami: 2 szt. Liczba projektów, w których sfinansowano koszty racjonalnych usprawnień dla osób z niepełnosprawnościami: 1 szt. Liczba wspartych form ochrony przyrody: 1 szt. Liczba opracowanych dokumentów planistycznych z zakresu ochrony przyrody: 1 szt. Liczba przeprowadzonych kampanii informacyjnoedukacyjnych związanych z edukacją ekologiczną: 1 szt. Liczba siedlisk/zbiorowisk roślinnych objętych projektem: 3 szt. Liczba ośrodków prowadzących działalność w zakresie edukacji ekologicznej objętych wsparciem: 1 szt. Liczba utworzonych centrów ochrony różnorodności biologicznej: 1 szt. Liczba gatunków objętych reintrodukcją: 10 szt. Łączna powierzchnia zrekultywowanych gruntów: 0,85 ha. (Polish)
0 references
The project will be implemented in partnership between the Kędzierzyn-Koźle Municipality and the Municipality of Ujazd and the Forestry of Kędzierzyn. The following tasks are foreseen: K-Koźle Municipality: Establishment of a centre for the protection of biodiversity in the inactive wasp rink. The nitrates; Carrying out a natural inventory and developing a protection plan for the creation of the “Old Oder” ecological use. b) Municipality of Ujazd: Reconstruction of the degraded rural pond in the Old Ujazd; Urban park development in Ujazd. c) Municipality of KKoźle and Municipality of Ujazd: Joint educational and information campaign. d) Forestry of Kędzierzyn:Construction, expansion, modernisation and retrofitting of existing facilities and infrastructure of the forest educational centre Stampnica. In addition, information and promotion activities, investor supervision, copyright supervision, execution of SWI and PFU will be implemented. Output indicators: Number of facilities adapted to the needs of people with disabilities: 2 pcs Number of projects which financed the costs of rational improvement for people with disabilities: 1 pcs Number of forms of nature conservation supported: 1 pcs Number of Nature Conservation Planning Documents drawn up: 1 pcs Number of educational information campaigns carried out related to environmental education: 1 pcs Number of habitats/plant communities covered by the project: 3 pcs Number of centres carrying out environmental education activities supported: 1 pcs Number of Biodiversity Protection Centres established: 1 pcs Number of species reintroduced: 10 pcs Total area of land reclaimed: 0.85 ha. (English)
20 October 2020
0.960138387182732
0 references
Le projet sera mis en œuvre en partenariat entre la municipalité de Kędzierzyn-Ko’le et la municipalité d’Ujazd et le district forestier de Kędzierzyn. Les tâches suivantes sont prévues: a) Municipalité de K-Ko’le: Création d’un centre de conservation de la biodiversité sur le site d’une patinoire de guêpe inactive. Azoty; Réalisation d’un inventaire naturel et élaboration d’un plan de conservation pour la création d’un usage écologique «Old Odra». b) Municipalité d’Ujazd: Reconstruction de l’étang de campagne dégradé dans le Vieux Ride; Développement du parc de la ville à Ujazd. c) Municipalité de KKo’le et municipalité d’Ujazd: Campagne conjointe d’éducation et d’information. d) District forestier de Kędzierzyn: construction, extension, modernisation et modernisation des installations et infrastructures existantes du centre d’enseignement forestier de Stampnica. En outre, des activités d’information et de promotion, la supervision des investisseurs, la supervision des auteurs, l’exécution de SWI et de PFU seront menées. Indicateurs de produit: Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: 2 pièces. Nombre de projets qui ont financé les coûts des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées: 1 pcs. Nombre de formes soutenues de conservation de la nature: 1 pcs. Nombre de documents de planification dans le domaine de la conservation de la nature: 1 pcs. Nombre de campagnes d’information sur l’éducation à l’environnement menées: 1 pcs. Nombre d’habitats/communautés végétales couverts par le projet: 3 pièces. Nombre de centres actifs dans le domaine de l’éducation à l’environnement soutenus: 1 pcs. Nombre de centres de protection de la biodiversité mis en place: 1 pcs. Nombre d’espèces faisant l’objet d’une réintroduction: 10 pièces. Superficie totale des terres récupérées: 0,85 ha. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in Partnerschaft zwischen der Gemeinde Kędzierzyn-Koźle und der Gemeinde Ujazd und dem Waldbezirk Kędzierzyn durchgeführt. Folgende Aufgaben sind vorgesehen: A) Gemeinde K-Koźle: Einrichtung eines Biodiversitätsschutzzentrums auf dem Gelände einer inaktiven Wespeneisbahn. Azoty; Durchführung eines natürlichen Inventars und Erstellung eines Erhaltungsplans für die Schaffung einer ökologischen Nutzung „Alte Odra“. b) Gemeinde Ujazd: Rekonstruktion des degradierten Landteichs in der Old Ride; Entwicklung des Stadtparks in Ujazd. c) Gemeinde KKoźle und Gemeinde Ujazd: Gemeinsame Bildungs- und Informationskampagne. d) Waldbezirk Kędzierzyn: Bau, Erweiterung, Modernisierung und Nachrüstung bestehender Einrichtungen und Infrastrukturen des Waldbildungszentrums Stampnica. Darüber hinaus werden Informations- und Werbeaktivitäten, Investorenaufsicht, Autorenaufsicht, Durchführung von SWI und PFU durchgeführt. Produktindikatoren: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: 2 Stk. Anzahl der Projekte, mit denen die Kosten für angemessene Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen finanziert wurden: 1 Stück Anzahl der unterstützten Arten des Naturschutzes: 1 Stück Anzahl der Planungsunterlagen im Bereich Naturschutz: 1 Stück Anzahl der durchgeführten Informationskampagnen im Zusammenhang mit der Umwelterziehung: 1 Stück Anzahl der unter das Projekt fallenden Lebensräume/Pflanzengemeinschaften: 3 Stk. Anzahl der geförderten Zentren im Bereich Umweltbildung: 1 Stück Anzahl der eingerichteten Zentren für den Schutz der biologischen Vielfalt: 1 Stück Anzahl der Arten, die der Wiedereinführung unterliegen: 10 Stück Gesamtfläche der zurückgewonnenen Flächen: 0,85 ha. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking tussen de gemeente Kędzierzyn-Koźle en de gemeente Ujazd en het bosdistrict Kędzierzyn. De volgende taken zijn voorzien: A) Gemeente K-Koźle: Oprichting van een centrum voor biodiversiteitsbehoud op het terrein van een inactieve wespenijsbaan. Azoty; Het uitvoeren van een natuurlijke inventaris en het opstellen van een instandhoudingsplan voor de creatie van een ecologisch gebruik „Old Odra”. b) Gemeente Ujazd: Wederopbouw van de aangetaste landvijver in de Old Ride; Ontwikkeling van het stadspark in Ujazd. c) Gemeente KKoźle en gemeente Ujazd: Gezamenlijke voorlichtings- en voorlichtingscampagne. d) Bosdistrict Kędzierzyn: Bouw, uitbreiding, modernisering en aanpassing van de bestaande voorzieningen en infrastructuur van het educatief centrum voor bossen Stampnica. Daarnaast worden voorlichtings- en promotieactiviteiten, beleggerstoezicht, auteurstoezicht, uitvoering van SWI en PFU uitgevoerd. Productindicatoren: Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 2 stuks. Aantal projecten dat de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap heeft gefinancierd: 1 st. Aantal ondersteunde vormen van natuurbehoud: 1 st. Aantal planningsdocumenten op het gebied van natuurbehoud: 1 st. Aantal uitgevoerde voorlichtingscampagnes met betrekking tot milieu-educatie: 1 st. Aantal habitats/plantengemeenschappen dat onder het project valt: 3 stuks. Aantal ondersteunde centra op het gebied van milieu-educatie: 1 st. Aantal opgezette centra voor de bescherming van de biodiversiteit: 1 st. Aantal soorten waarvoor herintroductie geldt: 10 stuks. Totale oppervlakte van de teruggewonnen grond: 0,85 ha. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato in collaborazione tra il comune di Kędzierzyn-Koźle e il comune di Ujazd e il distretto forestale di Kędzierzyn. Sono previsti i seguenti compiti: a) Comune di K-Koźle: Creazione di un centro di conservazione della biodiversità sul sito di una pista di pattinaggio di vespe inattiva. Azoty; Realizzazione di un inventario naturale e elaborazione di un piano di conservazione per la creazione di un uso ecologico "Odra vecchia". b) Comune di Ujazd: Ricostruzione dello stagno di campagna degradato nella vecchia cavalcata; Sviluppo del parco cittadino in Ujazd. c) Comune di KKoźle e Comune di Ujazd: D) Distretto forestale di Kędzierzyn: costruzione, ampliamento, ammodernamento e ammodernamento di strutture e infrastrutture esistenti del centro educativo forestale di Stampnica. Inoltre, saranno svolte attività di informazione e promozione, supervisione degli investitori, supervisione dell'autore, esecuzione di SWI e PFU. Indicatori di prodotto: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità: 2 pz. Numero di progetti che hanno finanziato i costi di accomodamento ragionevole per le persone con disabilità: 1 pz. Numero di forme di conservazione della natura sostenute: 1 pz. Numero di documenti di pianificazione nel settore della conservazione della natura: 1 pz. Numero di campagne di informazione relative all'educazione ambientale realizzate: 1 pz. Numero di habitat/comunità vegetali oggetto del progetto: 3 pz. Numero di centri attivi nel settore dell'educazione ambientale sostenuti: 1 pz. Numero di centri di protezione della biodiversità istituiti: 1 pz. Numero di specie soggette a reintroduzione: 10 pz. Superficie totale dei terreni bonificati: 0,85 ha. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en colaboración entre el Municipio de Kędzierzyn-Koőle y el Municipio de Ujazd y el Distrito Forestal de Kędzierzyn. Se prevén las siguientes tareas: a) Municipio de K-Koșle: Establecimiento de un centro de conservación de la biodiversidad en el sitio de una pista de hielo de avispas inactivas. Azoty; Realización de un inventario natural y elaboración de un plan de conservación para la creación de un uso ecológico «Old Odra». b) Municipio de Ujazd: Reconstrucción del estanque del país degradado en el Old Ride; Desarrollo del parque de la ciudad en Ujazd. c) Municipio de KKoșle y Municipio de Ujazd: Campaña conjunta de educación e información. d) Distrito Forestal de Kędzierzyn: Construcción, ampliación, modernización y modernización de las instalaciones e infraestructuras existentes del centro educativo forestal de Stampnica. Además, se llevarán a cabo actividades de información y promoción, supervisión del inversor, supervisión del autor, ejecución de SWI y PFU. Indicadores de producto: Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: 2 piezas. Número de proyectos que financiaron los costes de ajustes razonables para las personas con discapacidad: 1 PC. Número de formas de conservación de la naturaleza apoyadas: 1 PC. Número de documentos de planificación en el ámbito de la conservación de la naturaleza: 1 PC. Número de campañas de información relacionadas con la educación ambiental realizadas: 1 PC. Número de hábitats/comunidades vegetales cubiertas por el proyecto: 3 piezas. Número de centros activos en el ámbito de la educación ambiental apoyados: 1 PC. Número de centros de protección de la biodiversidad creados: 1 PC. Número de especies sujetas a reintroducción: 10 piezas. Superficie total de tierras regeneradas: 0,85 ha. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet gennemføres i partnerskab mellem kommunen Kędzierzyn-Koźle og Ujazd kommune og skovdistriktet Kędzierzyn. Der er planlagt følgende opgaver: a) K-Koźle Kommune: Etablering af et bevaringscenter for biodiversitet på stedet for en inaktiv hvepsskøjtebane. I nærheden af Azoty; Gennemførelse af en naturopgørelse og udarbejdelse af en bevaringsplan for etablering af en økologisk anvendelse "Old Odra". b) Ujazd Kommune: Genopbygning af den forringede dam i det gamle løb Udvikling af byparken i Ujazd. c) Kommune KKoźle og kommune Ujazd: Fælles uddannelses- og oplysningskampagne. d) Kędzierzyn Skovdistrikt: Byggeri, udvidelse, modernisering og eftermontering af eksisterende faciliteter og infrastruktur i Stampnica skovuddannelsescenter. Derudover vil der blive gennemført oplysnings- og reklameaktiviteter, investortilsyn, forfattertilsyn, udførelse af SWI og PFU. Produktindikatorer: Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap: 2 stk. Antal projekter, der finansierede omkostningerne til tilpasninger i rimeligt omfang for personer med handicap: 1 stk. Antal støttede former for naturbeskyttelse: 1 stk. Antal planlægningsdokumenter inden for naturbeskyttelse: 1 stk. Antal gennemførte oplysningskampagner vedrørende miljøuddannelse: 1 stk. Antal levesteder/plantesamfund, der er omfattet af projektet: 3 stk. Antal centre, der er aktive inden for miljøuddannelse: 1 stk. Antal oprettede centre til beskyttelse af biodiversiteten: 1 stk. Antal arter, der skal genindføres: 10 stk. Samlet areal af genvundne arealer: 0,85 ha. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία μεταξύ του δήμου Kędzierzyn-Koрle και του δήμου Ujazd και της δασικής περιφέρειας Kędzierzyn. Προβλέπονται τα ακόλουθα καθήκοντα: α) Δήμος Κ-Κοζλέ: Δημιουργία κέντρου διατήρησης της βιοποικιλότητας στον τόπο ενός ανενεργού παγοδρομίου σφήκας. Ο Αζότι; Διενέργεια φυσικής απογραφής και εκπόνηση σχεδίου διατήρησης για τη δημιουργία οικολογικής χρήσης «Old Odra». β) Δήμος Ujazd: Ανακατασκευή της υποβαθμισμένης λίμνης της παλιάς διαδρομής· Ανάπτυξη του αστικού πάρκου στο Ujazd. γ) Δήμος KKoрle και Δήμος Ujazd: Κοινή εκπαιδευτική και ενημερωτική εκστρατεία. δ) Δασική Περιοχή Kędzierzyn: Κατασκευή, επέκταση, εκσυγχρονισμός και μετασκευή υφιστάμενων εγκαταστάσεων και υποδομών του δασικού εκπαιδευτικού κέντρου Stampnica. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθούν δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης, εποπτεία επενδυτών, εποπτεία συντάκτη, εκτέλεση SWI και PFU. Δείκτες προϊόντων: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία: 2 τεμ. Αριθμός έργων που χρηματοδότησαν τις δαπάνες εύλογων προσαρμογών για τα άτομα με αναπηρία: 1 τεμ. Αριθμός υποστηριζόμενων μορφών διατήρησης της φύσης: 1 τεμ. Αριθμός εγγράφων σχεδιασμού στον τομέα της διατήρησης της φύσης: 1 τεμ. Αριθμός ενημερωτικών εκστρατειών σχετικά με την περιβαλλοντική εκπαίδευση που πραγματοποιήθηκαν: 1 τεμ. Αριθμός οικοτόπων/φυτικών κοινοτήτων που καλύπτονται από το έργο: 3 τεμ. Αριθμός κέντρων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της περιβαλλοντικής εκπαίδευσης: 1 τεμ. Αριθμός κέντρων προστασίας της βιοποικιλότητας που δημιουργήθηκαν: 1 τεμ. Αριθμός ειδών που υπόκεινται σε επανεισαγωγή: 10 τεμ. Συνολική έκταση ανακτώμενης γης: 0.85 εκτάρια. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u partnerstvu između općine Kędzierzyn-Koňle i općine Ujazd i šumskog okruga Kędzierzyn. Predviđene su sljedeće zadaće: a) Općina K-Koňle: Osnivanje centra za očuvanje biološke raznolikosti na području neaktivnog klizališta za ledene ose. Azoty; Provođenje prirodnog inventara i izrada plana očuvanja za stvaranje ekološke namjene „Stara Odra”. b) Općina Ujazd: Rekonstrukcija degradiranog seoskog ribnjaka u Staroj vožnji; Razvoj gradskog parka u Ujazdu c) Općina KKoňle i Općina Ujazd: Zajednička edukativno-informativna kampanja. d) Kędzierzyn Šumski okrug: Izgradnja, proširenje, modernizacija i rekonstrukcija postojećih objekata i infrastrukture šumskog obrazovnog centra Stampnica. Osim toga, provodit će se aktivnosti informiranja i promocije, nadzor ulagatelja, nadzor nad autorima, izvršenje SWI-ja i PFU-a. Pokazatelji proizvoda: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom: 2 kom. Broj projekata kojima su financirani troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom: 1 kom. Broj oblika očuvanja prirode kojima je dodijeljena potpora: 1 kom. Broj planskih dokumenata u području očuvanja prirode: 1 kom. Broj informativnih kampanja povezanih s obrazovanjem o okolišu koje se provode: 1 kom. Broj staništa/biljnih zajednica obuhvaćenih projektom: 3 komada. Broj centara aktivnih u području obrazovanja o okolišu kojima je pružena potpora: 1 kom. Broj uspostavljenih centara za zaštitu biološke raznolikosti: 1 kom. Broj vrsta koje podliježu ponovnom uvođenju: 10 komada. Ukupna površina obnovljenog zemljišta: 0,85 ha. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în parteneriat între municipalitatea Kędzierzyn-Koźle și municipalitatea Ujazd și districtul forestier Kędzierzyn. Sunt prevăzute următoarele sarcini: a) municipalitatea K-Koźle: Înființarea unui centru de conservare a biodiversității pe situl unui patinoar inactiv. Azoty; Realizarea unui inventar natural și elaborarea unui plan de conservare pentru crearea unei utilizări ecologice „Odra veche”. b) Municipiul Ujazd: Reconstrucția iazului de țară degradat din Old Ride; Dezvoltarea parcului urban din Ujazd. c) municipalitatea KKoźle și municipalitatea Ujazd: Campanie educațională și de informare comună. d) Districtul forestier Kędzierzyn: Construcția, extinderea, modernizarea și modernizarea instalațiilor și infrastructurii existente ale centrului educațional forestier Stampnica. În plus, se vor desfășura activități de informare și promovare, supravegherea investitorilor, supravegherea autorului, executarea SWI și PFU. Indicatori de produs: Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap: 2 buc. Numărul de proiecte care au finanțat costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu handicap: 1 buc. Numărul de forme de conservare a naturii care beneficiază de sprijin: 1 buc. Numărul de documente de planificare în domeniul conservării naturii: 1 buc. Numărul de campanii de informare legate de educația în domeniul mediului desfășurate: 1 buc. Numărul de habitate/comunități de plante care fac obiectul proiectului: 3 buc. Numărul de centre active în domeniul educației ecologice care beneficiază de sprijin: 1 buc. Numărul de centre de protecție a biodiversității înființate: 1 buc. Numărul de specii care fac obiectul reintroducerii: 10 buc. Suprafața totală a terenurilor recuperate: 0,85 ha. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v partnerstve medzi obcou Kędzierzyn-Koźle a obcou Ujazd a lesnou štvrťou Kędzierzyn. Predpokladajú sa tieto úlohy: a) Obec K-Koźle: Zriadenie strediska na ochranu biodiverzity na mieste neaktívneho ľadového klziska. Azoty; Vykonanie prírodného inventára a vypracovanie plánu ochrany na vytvorenie ekologického využívania „Stará Odra“. b) Obec Ujazd: Rekonštrukcia degradovaného vidieckeho jazierka v Starej jazde; Rozvoj mestského parku v Ujazd. c) Obec KKoźle a obec Ujazd: Spoločná vzdelávacia a informačná kampaň. d) Kędzierzyn Forest District: Výstavba, rozšírenie, modernizácia a modernizácia existujúcich zariadení a infraštruktúry lesníckeho vzdelávacieho centra Stampnica. Okrem toho sa budú vykonávať informačné a propagačné činnosti, dohľad nad investormi, dohľad nad autormi, vykonávanie SWI a PFU. Indikátory produktu: Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím: 2 ks. Počet projektov, ktorými sa financovali náklady na primerané úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím: 1 ks. Počet podporovaných foriem ochrany prírody: 1 ks. Počet plánovacích dokumentov v oblasti ochrany prírody: 1 ks. Počet uskutočnených informačných kampaní týkajúcich sa environmentálneho vzdelávania: 1 ks. Počet biotopov/rastlinných spoločenstiev, na ktoré sa projekt vzťahuje: 3 ks. Počet podporovaných centier pôsobiacich v oblasti environmentálneho vzdelávania: 1 ks. Počet zriadených centier na ochranu biodiverzity: 1 ks. Počet druhov podliehajúcich opätovnému zavedeniu: 10 ks. Celková plocha rekultivovanej pôdy: 0,85 ha. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija bejn il-Muniċipalità ta’ Kędzierzyn-Koźle u l-Muniċipalità ta’ Ujazd u d-Distrett Forestali ta’ Kędzierzyn. Huma previsti l-kompiti li ġejjin: a) Il-Muniċipalità ta’ K-Koźle: L-istabbiliment ta’ ċentru ta’ konservazzjoni tal-bijodiversità fuq is-sit ta’ rink inattiva tas-silġ. Azoty; It-twettiq ta’ inventarju naturali u t-tfassil ta’ pjan ta’ konservazzjoni għall-ħolqien ta’ użu ekoloġiku “Old Odra”. b) Il-Muniċipalità ta’ Ujazd: Rikostruzzjoni tal-għadira tal-pajjiż degradat fir-Ride Qadim; L-iżvilupp tal-park tal-belt f’Ujazd. c) il-Muniċipalità ta’ KKoźle u l-Muniċipalità ta’ Ujazd: Kampanja edukattiva u informattiva konġunta. d) Distrett tal-Foresta Kędzierzyn: Kostruzzjoni, estensjoni, modernizzazzjoni u retrofitting ta’ faċilitajiet u infrastruttura eżistenti taċ-ċentru edukattiv tal-foresti ta’ Stampnica. Barra minn hekk, se jitwettqu attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni, superviżjoni tal-investituri, superviżjoni tal-awtur, eżekuzzjoni ta’ SWI u PFU. Indikaturi tal-prodott: L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità: 2 pcs. Għadd ta’ proġetti li ffinanzjaw l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għal persuni b’diżabilità: 1 biċċa. L-għadd ta’ forom appoġġati ta’ konservazzjoni tan-natura: 1 biċċa. Għadd ta’ dokumenti ta’ ppjanar fil-qasam tal-konservazzjoni tan-natura: 1 biċċa. Għadd ta’ kampanji ta’ informazzjoni relatati mal-edukazzjoni ambjentali mwettqa: 1 biċċa. L-għadd ta’ ħabitats/komunitajiet ta’ pjanti koperti mill-proġett: 3 pcs. Għadd ta’ ċentri attivi fil-qasam tal-edukazzjoni ambjentali appoġġati: 1 biċċa. Għadd ta’ ċentri ta’ protezzjoni tal-bijodiversità stabbiliti: 1 biċċa. L-għadd ta’ speċijiet soġġetti għall-introduzzjoni mill-ġdid: 10 pcs. Erja totali ta’ art reklamata: 0.85 ettaru. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto será executado em parceria entre o município de Kędzierzyn-Koźle e o município de Ujazd e as florestas de Kędzierzyn. Estão previstas as seguintes tarefas: Município de K-Koźle: Criação de um centro de protecção da biodiversidade na pista de vespas inactiva. Os nitratos; Realização de um inventário natural e elaboração de um plano de proteção para a criação da utilização ecológica «Old Oder». b) Município de Ujazd: Reconstrução da lagoa rural degradada no antigo Ujazd; Desenvolvimento de um parque urbano em Ujazd. c) Município de KKoźle e Município de Ujazd: Campanha educativa e de informação conjunta. d) Silvicultura de Kędzierzyn: Construção, expansão, modernização e adaptação das instalações e infraestruturas existentes do centro educativo florestal de Stampnica. Além disso, serão implementadas atividades de informação e promoção, supervisão dos investidores, supervisão dos direitos de autor, execução da SWI e da PFU. Indicadores de realizações: Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência: 2 pcs Número de projectos que financiaram os custos da melhoria racional para as pessoas com deficiência: 1 pcs Número de formas de conservação da natureza apoiadas: 1 pcs Número de Documentos de Planeamento da Conservação da Natureza elaborados: 1 pcs Número de campanhas educativas de informação realizadas relacionadas com a educação ambiental: 1 pcs Número de habitats/comunidades vegetais abrangidos pelo projeto: 3 pcs Número de centros que realizam atividades de educação ambiental apoiadas: 1 pcs Número de Centros de Proteção da Biodiversidade criados: 1 pcs Número de espécies reintroduzidas: 10 pcs Superfície total das terras recuperadas: 0,85 ha. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan yhteistyössä Kędzierzyn-Koźlen kunnan ja Ujazdin kunnan ja Kędzierzynin metsäpiirin välillä. Suunnitteilla on seuraavat tehtävät: a) K-Koźlen kunta: Biologisen monimuotoisuuden suojelukeskuksen perustaminen aktiivisen ampiaisen jäähallin alueelle. Azoty; Luonnollisen inventoinnin toteuttaminen ja suojelusuunnitelman laatiminen ekologisen käytön ”vanhan Odran” luomiseksi. b) Ujazdin kunta: Huonontuneen maan lammen kunnostaminen vanhassa ratsastuksessa; Kaupunkipuiston kehittäminen Ujazd. c) KKoźlen kunta ja kunta Ujazd: Yhteinen koulutus- ja tiedotuskampanja. d) Kędzierzynin metsäpiiri: Stampnican metsäkoulutuskeskuksen olemassa olevien tilojen ja infrastruktuurin rakentaminen, laajentaminen, nykyaikaistaminen ja jälkiasennus. Lisäksi toteutetaan tiedotus- ja menekinedistämistoimia, sijoittajien valvontaa, tekijän valvontaa, SWI:n ja PFU:n toteuttamista. Tuoteindikaattorit: Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä: 2 kpl. Niiden hankkeiden lukumäärä, joilla rahoitettiin kohtuullisista mukautuksista vammaisille aiheutuvat kustannukset: 1 kpl. Tuettujen luonnonsuojelumuotojen lukumäärä: 1 kpl. Luonnonsuojelun alan suunnitteluasiakirjojen lukumäärä: 1 kpl. Ympäristökasvatukseen liittyvien tiedotuskampanjoiden lukumäärä: 1 kpl. Hankkeen kattamien luontotyyppien/kasviyhteisöjen lukumäärä: 3 kpl. Tuettujen ympäristökasvatuksen alalla toimivien keskusten lukumäärä: 1 kpl. Perustettujen biologisen monimuotoisuuden suojelukeskusten lukumäärä: 1 kpl. Uudelleen käyttöön otettavien lajien lukumäärä: 10 kpl. Takaisinotetun maan kokonaispinta-ala: 0,85 ha. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v partnerstvu med občino Kędzierzyn-Koźle ter občino Ujazd in gozdnim okrožjem Kędzierzyn. Predvidene so naslednje naloge: a) Občina K-Koźle: Vzpostavitev centra za ohranjanje biotske raznovrstnosti na območju neaktivnega drsališča ose. Azoty; Izvedba naravnega inventarja in priprava ohranitvenega načrta za ustvarjanje ekološke rabe „Stara Odra“. b) Občina Ujazd: Rekonstrukcija degradiranega podeželskega ribnika v Stari vožnji; Razvoj mestnega parka v Ujazdu. c) Občina KKoźle in Občina Ujazd: Skupna izobraževalna in informacijska kampanja. d) Gozdno okrožje Kędzierzyn: Gradnja, razširitev, posodobitev in nadgradnja obstoječih objektov in infrastrukture gozdnega izobraževalnega centra Stampnica. Poleg tega se bodo izvajale dejavnosti informiranja in promocije, nadzor vlagateljev, avtorski nadzor, izvedba SWI in PFU. Kazalniki izdelkov: Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov: Dva kosa. Število projektov, s katerimi so se financirali stroški razumne prilagoditve za invalide: 1 kos. Število podprtih oblik ohranjanja narave: 1 kos. Število dokumentov načrtovanja na področju ohranjanja narave: 1 kos. Število izvedenih informacijskih kampanj v zvezi z izobraževanjem o okolju: 1 kos. Število habitatov/rastlinskih skupnosti, vključenih v projekt: 3 kos. Število podprtih centrov na področju okoljskega izobraževanja: 1 kos. Število ustanovljenih centrov za varstvo biotske raznovrstnosti: 1 kos. Število vrst, ki jih je treba ponovno naseliti: 10 kosov. Skupna površina predelanih zemljišč: 0,85 ha. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizován ve spolupráci mezi obcí Kędzierzyn-Koźle a obcí Ujazd a lesním okresem Kędzierzyn. Předpokládají se tyto úkoly: a) obec K-Koźle: Zřízení centra pro zachování biologické rozmanitosti na místě neaktivního ledového kluziště. Azoty; Provedení přírodní inventury a vypracování plánu ochrany pro vytvoření ekologického využití „Stará Odra“. b) obec Ujazd: Rekonstrukce zhoršeného venkovského rybníka ve Staré jízdě; Rozvoj městského parku v Ujazd. c) Obec KKoźle a obec Ujazd: Společná vzdělávací a informační kampaň. d) Kędzierzyn Forest District: Stavba, rozšíření, modernizace a dovybavení stávajících zařízení a infrastruktury lesnického vzdělávacího centra Stampnica. Kromě toho budou prováděny informační a propagační činnosti, dohled investorů, autorský dohled, provádění SWI a PFU. Indikátory výrobků: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: 2 ks. Počet projektů, které financovaly náklady na přiměřenou úpravu pro osoby se zdravotním postižením: 1 ks. Počet podporovaných forem ochrany přírody: 1 ks. Počet plánovacích dokumentů v oblasti ochrany přírody: 1 ks. Počet uskutečněných informačních kampaní týkajících se vzdělávání v oblasti životního prostředí: 1 ks. Počet stanovišť/společenstev rostlin, na něž se projekt vztahuje: 3 ks. Počet podporovaných středisek v oblasti environmentálního vzdělávání: 1 ks. Počet zřízených středisek pro ochranu biologické rozmanitosti: 1 ks. Počet druhů, které jsou předmětem opětovného vysazení: 10 ks. Celková plocha recyklované půdy: 0,85 ha. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant Kędzierzyn-Koźle savivaldybei ir Ujazdo savivaldybei bei Kędzierzyn miško rajonui. Numatytos šios užduotys: a) K-Koźle savivaldybė: Biologinės įvairovės išsaugojimo centro įsteigimas neaktyvios vapsvos ledo čiuožyklos teritorijoje. Azoty; Gamtinio inventoriaus sudarymas ir ekologinės paskirties „Old Odra“ sukūrimo išsaugojimo plano sudarymas. b) Ujazdo savivaldybė: Nualinto šalies tvenkinio senajame kelyje rekonstrukcija; Miesto parko plėtra Ujazd. c) KKoźle savivaldybė ir Ujazd savivaldybė: Bendra edukacinė ir informacinė kampanija. d) Kędzierzyn miško rajonas: Stampnica miško švietimo centro esamų objektų ir infrastruktūros statyba, plėtra, modernizavimas ir modernizavimas. Be to, bus vykdoma informavimo ir skatinimo veikla, investuotojų priežiūra, autorių priežiūra, SWI ir PFU vykdymas. Produkto rodikliai: Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius: 2 vnt. Projektų, kuriais finansuotos tinkamų sąlygų neįgaliesiems sudarymo išlaidos, skaičius: 1 vnt. Remiamų gamtos apsaugos formų skaičius: 1 vnt. Gamtos apsaugos srities planavimo dokumentų skaičius: 1 vnt. Su aplinkosauginiu švietimu susijusių informavimo kampanijų skaičius: 1 vnt. Į projektą įtrauktų buveinių ir (arba) augalų bendruomenių skaičius: 3 vnt. Remiamų centrų, veikiančių švietimo aplinkos klausimais srityje, skaičius: 1 vnt. Įkurtų biologinės įvairovės apsaugos centrų skaičius: 1 vnt. Vėl introdukuojamų rūšių skaičius: 10 vnt. Bendras regeneruotos žemės plotas: 0,85 ha. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots partnerībā starp Kędzierzyn-Koźle pašvaldību un Ujazd pašvaldību un Kędzierzyn meža rajonu. Ir paredzēti šādi uzdevumi: a) K-Kodzejas pašvaldība: Bioloģiskās daudzveidības saglabāšanas centra izveide neaktīvas lapseņu slidotavas teritorijā. Azoty; Veikt dabas inventarizāciju un izstrādāt saglabāšanas plānu ekoloģiskai izmantošanai “Vecā Odra”. b) Udžazdas pašvaldība: Degradētā valsts dīķa rekonstrukcija Vecajā braucienā; Pilsētas parka attīstība Ujazd. c) KKoźle pašvaldība un Ujazd pašvaldība: Kopīga izglītojoša un informatīva kampaņa. d) Kędzierzyn Meža rajons: Stampnica meža izglītības centra esošo iekārtu un infrastruktūras būvniecība, paplašināšana, modernizācija un modernizēšana. Turklāt tiks veiktas informācijas un veicināšanas darbības, investoru uzraudzība, autoruzraudzība, SWI un PFU izpilde. Produkta rādītāji: Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits: 2 gab. To projektu skaits, ar kuriem finansēja izmaksas par saprātīgiem pielāgojumiem personām ar invaliditāti: 1 gab. Atbalstīto dabas aizsardzības veidu skaits: 1 gab. Plānošanas dokumentu skaits dabas aizsardzības jomā: 1 gab. Ar vides izglītību saistīto informatīvo kampaņu skaits: 1 gab. Projektā iekļauto dzīvotņu/augu kopienu skaits: 3 gab. Atbalstīto vides izglītības centru skaits: 1 gab. Izveidoto bioloģiskās daudzveidības aizsardzības centru skaits: 1 gab. Reintrodukcijai pakļauto sugu skaits: 10 gab. Atgūtās zemes kopējā platība: 0,85 ha. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще се изпълнява в партньорство между община Kędzierzyn-Козле и община Ujazd и горския район Kędzierzyn. Предвиждат се следните задачи: а) Община К-Козле: Създаване на център за опазване на биологичното разнообразие на мястото на неактивна ледена пързалка за оса. Azoty; Извършване на природосъобразен опис и изготвяне на консервационен план за създаване на екологична употреба „Стара Одра“. б) Община Уджазд: Реконструкция на влошеното селско езеро в Стария вожд; Развитие на градския парк в Уджазд. в) Община Кьолле и Община Уджазд: Съвместна образователна и информационна кампания. г) Горски район Kędzierzyn: Строителство, разширение, модернизация и модернизация на съществуващи съоръжения и инфраструктура на горския образователен център Stampnica. Освен това ще се извършват информационни и промоционални дейности, надзор на инвеститорите, авторски надзор, изпълнение на SWI и PFU. Индикатори на продукта: Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания: 2 бр. Брой на проектите, които са финансирали разходите за разумни улеснения за хората с увреждания: 1 бр. Брой на подпомаганите форми на опазване на природата: 1 бр. Брой документи за планиране в областта на опазването на природата: 1 бр. Брой на проведените информационни кампании, свързани с екологичното образование: 1 бр. Брой местообитания/растителни съобщества, обхванати от проекта: 3 бр. Брой на подпомаганите центрове в областта на екологичното образование: 1 бр. Брой на създадените центрове за опазване на биологичното разнообразие: 1 бр. Брой на видовете, подлежащи на повторно въвеждане: 10 бр. Обща площ на рециклираната земя: 0.85 ха. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projektet Kędzierzyn-Koźle önkormányzata és Ujazd önkormányzata és a kędzierzyni erdőkerület partnerségében hajtják végre. A következő feladatokat tervezik: a) K-Koźle önkormányzata: Biológiai sokféleség megőrzésére szolgáló központ létrehozása egy inaktív darázs jégpálya területén. Azoty; Természeti leltár készítése és az „Old Odra” ökológiai felhasználás létrehozására vonatkozó természetvédelmi terv kidolgozása; b) Ujazd önkormányzata: A leromlott vidéki tó rekonstrukciója a Régi Ride-ben; Ujazd Városliget fejlesztése c) KKoźle és Ujazd önkormányzata: Közös oktatási és tájékoztatási kampány. d) Kędzierzyn Erdőkörzet: A Stampnicai erdőoktatási központ meglévő létesítményeinek és infrastruktúrájának építése, bővítése, korszerűsítése és utólagos felszerelése. Emellett tájékoztatási és promóciós tevékenységeket, befektetői felügyeletet, szerzői felügyeletet, SWI és PFU végrehajtását is elvégzik. Termék indikátorok: A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított eszközök száma: 2 db. A fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodásának költségeit finanszírozó projektek száma: 1 db. A természetvédelem támogatott formáinak száma: 1 db. A természetvédelmi területtel kapcsolatos tervezési dokumentumok száma: 1 db. A környezeti neveléssel kapcsolatos tájékoztató kampányok száma: 1 db. A projekt által érintett élőhelyek/növényi közösségek száma: 3 db. A környezetvédelmi oktatás területén működő központok száma: 1 db. A biológiai sokféleséget védő központok száma: 1 db. A visszatelepítés tárgyát képező fajok száma: 10 db. A visszanyert földterületek összterülete: 0,85 ha. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht idir Bardas Kędzierzyn-Koţle agus Bardas Ujazd agus Ceantar Foraoise Kędzierzyn. Foráiltear do na cúraimí seo a leanas: a) Bardas K-Koţle: Bunaíodh ionad caomhnaithe bithéagsúlachta ar an suíomh ina raibh rinc oighir neamhghníomhach. Azoty; Fardal nádúrtha a dhéanamh agus plean caomhantais a tharraingt suas chun úsáid éiceolaíoch “Odra Sean” a chruthú. b) Bardas Ujazd: Atógáil an lochán tíre díghrádaithe sa Sean-Ride; Forbairt pháirc na cathrach in Ujazd. c) Bardas KKoţle agus Bardas Ujazd: Comhfheachtas oideachais agus faisnéise. d) Kędzierzyn Forest District: Tógáil, síneadh, nuachóiriú agus iarfheistiú na n-áiseanna agus an bhonneagair atá ann cheana i lárionad oideachais foraoise Stampnica. Ina theannta sin, déanfar gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn, maoirseacht infheisteoirí, maoirseacht údar, forghníomhú SWI agus PFU. Táscairí Táirge: Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas: 2 ríomhaire. Líon na dtionscadal lenar maoiníodh costais na cóiríochta réasúnaí do dhaoine faoi mhíchumas: 1 ríomhaire. Líon na gcineálacha caomhnaithe dúlra a dtugtar tacaíocht dóibh: 1 ríomhaire. Líon na ndoiciméad pleanála i réimse chaomhnú an dúlra: 1 ríomhaire. Líon na bhfeachtas faisnéise a bhaineann le hoideachas comhshaoil a cuireadh i gcrích: 1 ríomhaire. Líon na ngnáthóg/na bpobal plandaí atá clúdaithe ag an tionscadal: 3 ríomhaire. Líon na n-ionad atá gníomhach i réimse an oideachais comhshaoil a fhaigheann tacaíocht: 1 ríomhaire. Líon na n-ionad cosanta bithéagsúlachta a bunaíodh: 1 ríomhaire. Líon na speiceas atá faoi réir a n-athbhunaithe: 10 ríomhaire. Achar iomlán na talún athshlánaithe: 0.85 ha. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i partnerskap mellan kommunen Kędzierzyn-Koźle och kommunen Ujazd och skogsdistriktet Kędzierzyn. Följande uppgifter planeras: a) Kommun K-Koźle: Inrättande av ett centrum för bevarande av biologisk mångfald på platsen för en inaktiv waspisbana. Azoty, Genomföra en naturlig inventering och utarbeta en bevarandeplan för skapandet av en ekologisk användning ”Old Odra”. b) Ujazds kommun: Återuppbyggnad av den förstörda landdammen i den gamla åkturen; Utveckling av stadsparken i Ujazd. c) kommunen KKoźle och kommunen Ujazd: Gemensam utbildnings- och informationskampanj. d) Kędzierzyn Forest District: Konstruktion, utbyggnad, modernisering och eftermontering av befintliga anläggningar och infrastruktur i Stampnica skogsutbildningscentrum. Dessutom kommer informations- och säljfrämjande åtgärder, investerartillsyn, författartillsyn, genomförande av SWI och PFU att genomföras. Produktindikatorer: Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning: 2 st. Antal projekt som finansierade kostnaderna för rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionsnedsättning: 1 st. Antal understödda former av naturskydd: 1 st. Antal planeringsdokument på naturskyddsområdet: 1 st. Antal informationskampanjer om miljöutbildning som genomförts: 1 st. Antal livsmiljöer/växtsamhällen som omfattas av projektet: 3 st. Antal centrum som är verksamma inom miljöutbildning som får stöd: 1 st. Antal centrum för skydd av biologisk mångfald som inrättats: 1 st. Antal arter som ska återinföras: 10 st. Total areal för återvunnen mark: 0,85 ha. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse koostöös Kędzierzyn-Koźle valla ning Ujazdi omavalitsuse ja Kędzierzyni metsapiirkonna vahel. Ette on nähtud järgmised ülesanded: a) K-Koźle vald: Bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuse rajamine mitteaktiivse jäävälja kohale. Azoty; Loodusliku inventuuri läbiviimine ja kaitsekava koostamine ökoloogilise kasutuse „Vana Odra“ loomiseks; b) Ujazdi vald: Vanas sõidus halvenenud riigitiigi rekonstrueerimine; Linnapargi arendamine Ujazdis. c) KKoźle vald ja Ujazdi vald: Ühine haridus- ja teavituskampaania. d) Kędzierzyni metsapiirkond: Stampnica metsahariduskeskuse olemasolevate rajatiste ja infrastruktuuri ehitamine, laiendamine, moderniseerimine ja moderniseerimine. Lisaks viiakse läbi teavitus- ja müügiedendustegevusi, investorite järelevalvet, autorite järelevalvet, SWI ja PFU täitmist. Tootenäitajad: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv: 2 tk. Selliste projektide arv, millega rahastati puuetega inimeste mõistlike abinõude kulusid: 1 tk. Toetatavate looduskaitsevormide arv: 1 tk. Looduskaitsealaste planeerimisdokumentide arv: 1 tk. Korraldatud keskkonnaharidusega seotud teavituskampaaniate arv: 1 tk. Projektiga hõlmatud elupaikade/taimekoosluste arv: 3 tk. Toetatud keskkonnahariduse valdkonnas tegutsevate keskuste arv: 1 tk. Loodud bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuste arv: 1 tk. Taassissetoodavate liikide arv: 10 tk. Taaskasutatud maa kogupindala: 0,85 ha. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.01.00-16-0016/16
0 references