Execution of conservation, restoration and construction works at the castle in Sucha Beskidzka – the most valuable monument of Renaissance art in Western Małopolska (Q112750)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112750 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Execution of conservation, restoration and construction works at the castle in Sucha Beskidzka – the most valuable monument of Renaissance art in Western Małopolska |
Project Q112750 in Poland |
Statements
5,998,679.74 zloty
0 references
8,569,848.54 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
19 April 2016
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA SUCHA BESKIDZKA
0 references
CHARAKTER OBIEKTU POD WZGLĘDEM KONSERWATORSKIM Zamek Suski uznawany jest za najcenniejszy zabytek sztuki renesansowej w Małopolsce Zachodniej. Jest on wpisany do rejestru zabytków nieruchomych województwa małopolskiego: Sucha Beskidzka gm. Sucha Beskidzka–zamek+otoczenie, w tym dziedziniec arkadowy, dziedziniec i zespół zab. gosp. + park wraz ze stawem-kanałem, mostkiem i drzewostanem, A-22 z 16.04.1968, A-378/79 z 8.09.1980 (B) [A-1041/M] Obiekt jest zlokalizowany również na obszarze zabytkowego układu urbanistycznego wpisanego do rejestru zabytków nieruchomych województwa małopolskiego: Sucha Beskidzka gm. Sucha Beskidzka–układ urbanistyczny, A-511 z 04.09.1987 (B) [A-1042/M] Obiekt znajduje się też w strefie A Ścisłej Ochrony Konserwatorskiej wynikającej z MPZP Miasta Sucha Beskidzka. PRZEDMIOT PROJEKTU Przedmiotem projektu jest rewaloryzacja zewnętrznych elementów Zamku oraz obiektów zabytkowych w parku. Wszelkie przewidziane działania będą zgodne z Programem prac konserwatorskich, opracowanym przez Pracownię Konserwacji Dzieł Sztuki i Zabytków KONSART, zatwierdzonym, przez Małopolskiego Konserwatora Zabytków oraz projektem projektem architektoniczno-budowlanym, wykonanym przez firmę AGE Architektura. W zakresie zagospodarowania terenu prace budowlane dotyczyć będą: - wykonania nawierzchni utwardzonej – posadzka kamienna wraz z podbudową - wykonania powierzchni biologicznie czynnej w postaci trawników - nasadzenia drzew ozdobnych - przebudowy uzbrojenia podziemnego w zakresie instalacji kanalizacji sanitarnej i deszczowej i wodociągu w obrębie dziedzińca zamkowego z przyłączami do istniejących sieci oraz instalacji kanalizacji deszczowej wokół zamku, instalacji elektrycznej zasilającej oprawy do iluminacji zamku wraz zabezpieczeniem istniejących kabli energetycznych. Projekt przewiduje zmianę rzędnych dziedzińca na potrzeby wyprofilowania posadzki dla spływu wody opadowej do projektowanych wpustów ściekowych. Planuje się wykonanie izolacji ścian fundame (Polish)
0 references
Nature OF THE PROPERTY OF the conservation of the Suski Castle is considered to be the most valuable monument of Renaissance art in Western Małopolska. It is entered in the register of immovable monuments of Małopolskie voivodship: Dry Beskidzka gm. Ducha Beskidzka- Castle+environment, including arcade courtyard, courtyard and a team of rest gosp. + park with pond-channel, bridge and tree stand, A-22 from 16.04.1968, A-378/79 of 8.09.1980 (B) [A-1041/M] The facility is also located in the area of the historic urban layout entered in the register of immovable monuments of the Malopolska voivodship: Dry Beskidzka gm. Sucha Beskidzka – urban planning system, A-511 from 04.09.1987 (B) [A-1042/M] The facility is also located in zone A of the Strict Conservatory Protection resulting from the MPZP of the City of Sucha Beskidzka. Project Item The object of the project is the revalorisation of external elements of the Castle and historic buildings in the park. All planned activities will be in accordance with the Programme of Conservation of Art and Historical Works prepared by the Laboratory of Conservation of Art and Historical Monuments, approved by the Małopolska Conservator of Historic Monuments and an architectural and construction project, carried out by AGE Architecture. In the area of land development, construction works will concern: — construction of hardened pavement – stone floor with substructure – construction of biologically active surface in the form of lawns – planting ornamental trees – reconstruction of underground armament in the scope of sanitary and rainwater sewerage system and water supply within the castle courtyard with connections to existing networks and rainwater sewage system around the castle, electrical installation supplying luminaires for castle illumination with protection of existing power cables. The project provides for a change of the linear courtyard for the purposes of profiling the floor for the flow of rainwater to the designed sewage drains. Construction of insulation of the walls of fundame (English)
20 October 2020
0.227643201509374
0 references
Le château de Suski est considéré comme le monument le plus précieux de l’art de la Renaissance dans l’ouest de Małopolska. Il est inscrit au registre des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolskie: Sec Beskidzka gm. Sucha Beskidzka château+environnement, y compris cour d’arcade, cour et ensemble zab. gosp. + Parc avec étang de canal, pont et stand, A-22 du 16.4.1968, A-378/79 du 8.9.1980 (B) [A-1041/M] L’installation est également située dans la zone du tracé urbain historique inscrit dans le registre des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolska: Système urbain de Sucha Beskidzka, A-511 du 4.9.1987 (B) [A-1042/M] L’objet est également situé dans la zone A de la protection stricte de la conservation résultant de la CIB de la ville de Sucha Beskidzka. Le projet a pour objet la revalorisation des éléments extérieurs du château et des bâtiments historiques du parc. Toutes les activités prévues seront conformes au programme de conservation, élaboré par le Laboratoire de conservation des arts et monuments de Konsart, approuvé par le Conservateur des monuments Małopolska et au projet architectural et de construction réalisé par l’AGE Architektura. Dans le domaine de l’aménagement du territoire, les travaux de construction porteront sur: — chaussée pavée — plancher en pierre avec sous-structure — exécution d’une surface biologiquement active sous forme de pelouses — plantation d’arbres ornementaux — reconstruction d’armements souterrains dans le cadre des égouts sanitaires et d’eau de pluie et d’approvisionnement en eau dans la cour du château avec raccordements aux réseaux existants et au système d’égouts d’eau de pluie autour du château, installation électrique alimentant les luminaires pour l’éclairage du château ainsi que la protection des câbles électriques existants. Le projet prévoit un changement dans l’ordre de la cour aux fins du contournement du sol pour l’écoulement de l’eau de pluie vers les égouts prévus. Il est prévu de faire l’isolation des murs de fundame (French)
1 December 2021
0 references
Die Burg Suski gilt als das wertvollste Denkmal der Renaissancekunst in Westmałopolska. Es ist in das Register der unbeweglichen Denkmäler der Woiwodschaft Małopolskie eingetragen: Dry Beskidzka gm. Sucha Beskidzka Schloss+Umwelt, einschließlich Arkadenhof, Hof und Ensemble zab. gosp. + Park mit Kanalteich, Brücke und Ständer, A-22 vom 16.4.1968, A-378/79 von 8.9.1980 (B) [A-1041/M] Die Anlage befindet sich auch im Bereich der historischen städtischen Grundrisse, die in das Register der unbeweglichen Denkmäler der Woiwodschaft Małopolska eingetragen sind: Dry Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban system, A-511 of 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Das Objekt befindet sich auch in Zone A des strengen Schutzes, das aus dem IPC der Stadt Sucha Beskidzka hervorgegangen ist. Gegenstand des Projekts ist die Revalorisierung der äußeren Elemente des Schlosses und historische Gebäude im Park. Alle geplanten Aktivitäten werden im Einklang mit dem Naturschutzprogramm stehen, das vom Konsart Art and Monuments Conservation Laboratory entwickelt wurde und vom Małopolska Conservator of Monuments und dem Architektur- und Bauprojekt der AGE Architektura genehmigt wurde. Im Bereich der Landentwicklung werden die Bauarbeiten Folgendes betreffen: — gepflasterte Pflaster – Steinboden mit Unterkonstruktion – Ausführung der biologisch aktiven Oberfläche in Form von Rasenflächen – Pflanzung von Zierbäumen – Rekonstruktion der unterirdischen Bewaffnung im Rahmen der Sanitär- und Regenwasserkanalisation und Wasserversorgung im Schlosshof mit Verbindungen zu bestehenden Netzen und Regenwasser-Abwässern rund um das Schloss, elektrische Installation zur Versorgung der Leuchten zur Schlossbeleuchtung zusammen mit dem Schutz vorhandener Stromkabel. Das Projekt sieht eine Änderung der Reihenfolge des Hofes vor, um den Boden für den Regenwasserfluss zu den geplanten Abwasserentwässern zu konturieren. Es ist geplant, die Isolierung von Fundamwänden zu machen (German)
7 December 2021
0 references
Het Suski kasteel wordt beschouwd als het meest waardevolle monument van de Renaissance kunst in West-Małopolska. Het is ingeschreven in het register van onroerende monumenten van het woiwodschap Małopolskie: Dry Beskidzka gm. Sucha Beskidzka kasteel + omgeving, waaronder arcade binnenplaats, binnenplaats en ensemble zab. gosp. + Park met een kanaalvijver, brug en stand, A-22 van 16.4.1968, A-378/79 van 8.9.1980 (B) [A-1041/M] De faciliteit is ook gelegen in het gebied van de historische stedelijke indeling ingeschreven in het register van onroerende monumenten van het woiwodschap Małopolska: Dry Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban systeem, A-511 van 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Het object bevindt zich ook in zone A van de Strikte Conservation Protection als gevolg van de IPC van de stad Sucha Beskidzka. Het onderwerp van het project is de herwaardering van externe elementen van het kasteel en historische gebouwen in het park. Alle geplande activiteiten zullen in overeenstemming zijn met het Conservation Programme, ontwikkeld door het Konsart Art and Monuments Conservation Laboratory, goedgekeurd door de Małopolska Conservator of Monumenten en het architectonische en bouwproject van AGE Architektura. Op het gebied van landontwikkeling zullen de bouwwerken betrekking hebben op: — verharde bestrating — stenen vloer met onderbouw — uitvoering van biologisch actief oppervlak in de vorm van gazons — het planten van sierbomen — reconstructie van ondergrondse bewapening in het kader van sanitaire en regenwater riolering en watervoorziening op de binnenplaats van het kasteel met aansluitingen op bestaande netwerken en regenwater riolering rond het kasteel, elektrische installatie voor de verlichting van het kasteel en de bescherming van bestaande stroomkabels. Het project voorziet in een verandering in de volgorde van de binnenplaats met het oog op het contouren van de vloer voor regenwaterstroom naar de geplande rioolwaterafvoeren. Het is gepland om isolatie van fundaammuren te maken (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il castello di Suski è considerato il monumento più prezioso dell'arte rinascimentale nella Małopolska occidentale. È iscritto nel registro dei monumenti immobili del Voivodato di Małopolskie: Dry Beskidzka gm. Sucha Beskidzka castello + ambiente, tra cui cortile porticato, cortile e complesso zab. gosp. + Parco con uno stagno canale, ponte e stand, A-22 del 16.4.1968, A-378/79 di 8.9.1980 (B) [A-1041/M] La struttura si trova anche nella zona del layout urbano storico iscritto nel registro dei monumenti immobili del Voivodato di Małopolska: Dry Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban system, A-511 del 4.9.1987 (B) [A-1042/M] L'oggetto si trova anche nella zona A della rigorosa protezione della conservazione risultante dall'IPC della città di Sucha Beskidzka. Oggetto del progetto è la rivalutazione degli elementi esterni del Castello e degli edifici storici del parco. Tutte le attività previste saranno conformi al Programma di Conservazione, sviluppato dal Laboratorio Konsart Art and Monuments Conservation, approvato dal Conservatore dei Monumenti di Małopolska e al progetto architettonico e di costruzione realizzato da AGE Architektura. Nel campo dello sviluppo del territorio, i lavori di costruzione riguarderanno: — pavimentazione pavimentata — pavimento in pietra con sottostruttura — esecuzione di superficie biologicamente attiva sotto forma di prati — piantare alberi ornamentali — ricostruzione di armamenti sotterranei nell'ambito delle fognature sanitarie e piovane e fornitura d'acqua nel cortile del castello con collegamenti a reti esistenti e sistema fognario dell'acqua piovana intorno al castello, installazione elettrica che fornisce gli apparecchi per l'illuminazione del castello insieme alla protezione dei cavi di alimentazione esistenti. Il progetto prevede un cambiamento nell'ordine del cortile al fine di contornare il pavimento per il flusso dell'acqua piovana verso gli scarichi previsti. Si prevede di fare isolamento di pareti fundame (Italian)
15 January 2022
0 references
El Castillo de Suski es considerado el monumento más valioso del arte renacentista en el oeste de Małopolska. Se inscribe en el registro de monumentos inmuebles del Voivodato de Małopolskie: Beskidzka gm. Sucha Beskidzka castillo+ambiente, incluyendo patio de arcade, patio y conjunto zab. gosp. + Parque con estanque de canales, puente y soporte, A-22 de 16.4.1968, A-378/79 de 8.9.1980 (B) [A-1041/M] La instalación también se encuentra en la zona del trazado histórico urbano inscrito en el registro de monumentos inmuebles del Voivodato de Małopolska: Sucha Beskidzka-sistema urbano, A-511 de 4.9.1987 (B) [A-1042/M] El objeto también se encuentra en la zona A de la Estricta Protección de la Conservación resultante de la CIP de la ciudad de Sucha Beskidzka. El tema del proyecto es la revalorización de elementos externos del Castillo y edificios históricos en el parque. Todas las actividades previstas serán de acuerdo con el Programa de Conservación, desarrollado por el Laboratorio de Conservación de Arte y Monumentos Konsart, aprobado por el Conservador de Monumentos Małopolska y el proyecto arquitectónico y de construcción realizado por AGE Architektura. En el ámbito del desarrollo del suelo, las obras de construcción se referirán a: — pavimento pavimentado — suelo de piedra con subestructura — ejecución de superficie biológicamente activa en forma de césped — plantación de árboles ornamentales — reconstrucción de armamento subterráneo en el ámbito de alcantarillado sanitario y de aguas pluviales y suministro de agua en el patio del castillo con conexiones a redes existentes y sistema de alcantarillado de aguas pluviales alrededor del castillo, instalación eléctrica que suministra las luminarias para la iluminación del castillo junto con la protección de los cables de energía existentes. El proyecto prevé un cambio en el orden del patio con el fin de contornear el suelo para el flujo de agua de lluvia a los desagües de aguas residuales previstas. Se planea hacer aislamiento de paredes fundame (Spanish)
18 January 2022
0 references
Suski lossi peetakse Lääne-Małopolska renessansi kunsti kõige väärtuslikumaks monumendiks. See on kantud Małopolskie vojevoodkonna kinnismälestiste registrisse: Kuiv Beskidzka gm. Sucha Beskidzka loss + keskkond, sealhulgas arcade sisehoov, sisehoov ja ansambel zab. gosp. + Park kanaliti, silla ja puistuga, A-22, 16.4.1968, A-378/79, 8.9.1980 (B) [A-1041/M] rajatis asub ka ajaloolise linnaplaneerimise piirkonnas, mis on kantud Małopolska vojevoodkonna kinnistusmälestiste registrisse: Kuiv Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-linnasüsteem, A-511, 4.9.1987 (B) [A-1042/M] objekt asub ka Sucha Beskidzka linna IPC-st tuleneva range kaitse tsoonis A. Projekti teemaks on lossi väliselementide ja pargi ajalooliste hoonete taasväärtustamine. Kõik kavandatavad tegevused on kooskõlas Konsart Art and Monuments Conservation Laboratory poolt välja töötatud kaitseprogrammiga, mille on heaks kiitnud Małopolska monumentide konservaator, ning AGE Architektura arhitektuuri- ja ehitusprojektiga. Maaarenduse valdkonnas hõlmavad ehitustööd: – sillutatud kõnnitee – aluskonstruktsiooniga kivipõrand – bioloogiliselt aktiivse pinna rajamine muru kujul – dekoratiivpuude istutamine – maa-aluse relvastuse rekonstrueerimine sanitaar- ja vihmaveekanalisatsiooni ja veevarustuse ulatuses lossi sisehoovis olemasolevate võrkude ja vihmaveekanalisatsiooniga ühendustega lossi ümber, elektripaigaldis, mis varustab valgusteid lossi valgustuseks koos olemasolevate elektrikaablite kaitsega. Projekt näeb ette sisehoovi järjekorra muutmise, et kontuureerida põrand vihmavee vooluks kavandatud kanalisatsioonitorudesse. Plaanitakse teha isolatsiooni fundame seinad (Estonian)
27 July 2022
0 references
Suskio pilis laikomas vertingiausiu Renesanso meno paminklu Vakarų Malopolskoje. Ji įregistruota Mažosios Lenkijos vaivadijos nekilnojamojo paminklų registre: Sausas Beskidzka gm. Sucha Beskidzka pilis+aplinka, įskaitant arkadinį kiemą, kiemą ir ansamblį zab. gosp. + Parkas su kanalo tvenkiniu, tiltu ir stendu, A-22 iš 16 4 1968, A-378/79, 1980 9 8 (B) [A-1041/M] Įrenginys taip pat yra istorinio miesto išdėstymo teritorijoje, įrašytoje į Mažosios Lenkijos vaivadijos nekilnojamųjų paminklų registrą: Sausas Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban sistema, A-511 iš 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Objektas taip pat yra griežtos apsaugos apsaugos A zonoje pagal Sucha Beskidzka miesto IPC. Projekto tema – pilies išorinių elementų ir istorinių pastatų parke revalorizacija. Visa planuojama veikla bus vykdoma pagal Konsart meno ir paminklų išsaugojimo laboratorijos parengtą Konsarto meno ir paminklų išsaugojimo laboratorijos, kurią patvirtino Mažosios Lenkijos paminklų konservatorius, ir AGE Architektura architektūros ir statybos projektą. Žemės plėtros srityje statybos darbai bus susiję su: – asfaltuotas grindinys – akmens grindys su struktūromis – biologiškai aktyvaus paviršiaus vykdymas vejos pavidalu – dekoratyvinių medžių sodinimas – požeminės ginkluotės rekonstrukcija sanitarinės ir lietaus vandens kanalizacijos srityje ir vandens tiekimas pilies kieme su jungtimis su esamais tinklais ir lietaus nuotekų sistema aplink pilį, elektros instaliacija, tiekianti šviestuvus pilies apšvietimui, kartu su esamų elektros kabelių apsauga. Projekte numatyta keisti vidinio kiemo tvarką, siekiant užtikrinti lietaus vandens srauto grindų kontūrą į planuojamus nuotekų kanalizaciją. Planuojama, kad fundame sienų izoliacija (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Suski dvorac smatra se najvrijednijim spomenikom renesansne umjetnosti u zapadnoj Małopolskoj. Upisuje se u registar nepokretnih spomenika Małopoljskog vojvodstva: Suha Beskidzka gm. Sucha Beskidzka dvorac + okoliš, uključujući arkadno dvorište, dvorište i ansambl zab. gosp. + Park s kanalskim ribnjakom, mostom i štandom, A-22 od 16.4.1968., A-378/79 od 8.9.1980. (B) [A-1041/M] Objekt se također nalazi na području povijesnog urbanog rasporeda upisanog u registar nepokretnih spomenika Małopoljskog vojvodstva: Suhi Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban sustav, A-511 od 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Objekt se također nalazi u zoni A Strict Conservation Protection koja proizlazi iz IPC grada Sucha Beskidzka. Predmet projekta je revalorizacija vanjskih elemenata dvorca i povijesnih građevina u parku. Sve planirane aktivnosti bit će u skladu s Programom zaštite spomenika Konsart Art and Monuments Conservation Laboratory, odobrenim od strane konzervatora spomenika Małopolska te arhitektonskim i građevinskim projektom AGE Architekture. U području razvoja zemljišta građevinski radovi odnosit će se na: — asfaltirani kolnik – kameni pod s podgrađom – izvođenje biološki aktivne površine u obliku travnjaka – sadnja ukrasnih stabala – rekonstrukcija podzemnog naoružanja u okviru sanitarije i odvodnje kišnice u dvorcu dvorca s priključkom na postojeće mreže i kanalizacijski sustav kišnice oko dvorca, električna instalacija koja opskrbljuje svjetiljke za osvjetljenje dvorca zajedno sa zaštitom postojećih energetskih kablova. Projekt predviđa promjenu redoslijeda dvorišta u svrhu konturiranja poda za protok kišnice do planiranih kanalizacijskih odvoda. Planira se napraviti izolaciju zidova temelja (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το Κάστρο Σούσκι θεωρείται το πιο πολύτιμο μνημείο της Αναγεννησιακής τέχνης στη Δυτική Μαλοπόλσκα. Καταχωρίζεται στο μητρώο ακινήτων του Βοεβοδάτου Małopolskie: Ξηρό Beskidzka gm. Sucha Beskidzka castle+περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένων arcade αυλή, αυλή και σύνολο zab. gosp. + Πάρκο με λίμνη, γέφυρα και περίπτερο, A-22 της 16.4.1968, A-378/79 της 8.9.1980 (B) [A-1041/M] Η εγκατάσταση βρίσκεται επίσης στην περιοχή της ιστορικής αστικής διαρρύθμισης που έχει καταχωρηθεί στο μητρώο ακινήτων του Βοεβοδάτου Małopolska: Ξηρό Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-αστικό σύστημα, A-511 της 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Το αντικείμενο βρίσκεται επίσης στη ζώνη Α της αυστηρής προστασίας διατήρησης που προκύπτει από την IPC της πόλης Sucha Beskidzka. Αντικείμενο του έργου είναι η αναβάθμιση των εξωτερικών στοιχείων του Κάστρου και των ιστορικών κτιρίων στο πάρκο. Όλες οι προγραμματισμένες δραστηριότητες θα είναι σύμφωνες με το Πρόγραμμα Διατήρησης, το οποίο αναπτύχθηκε από το Εργαστήριο Διατήρησης Τεχνών και Μνημείων Konsart, το οποίο εγκρίθηκε από τον Συντηρητή Μνημείων Małopolska και το αρχιτεκτονικό και κατασκευαστικό έργο της AGE Architektura. Στον τομέα της χωροταξικής ανάπτυξης, οι κατασκευαστικές εργασίες θα αφορούν: — πλακόστρωτο πεζοδρόμιο — πέτρινο δάπεδο με υποδομή — εκτέλεση βιολογικά ενεργού επιφάνειας με τη μορφή χλοοτάπητα — φύτευση καλλωπιστικών δέντρων — ανακατασκευή υπόγειων εξοπλισμών στο πεδίο της αποχέτευσης υγειονομικών και ομβρίων υδάτων και ύδρευσης στην αυλή του κάστρου με συνδέσεις με υφιστάμενα δίκτυα και σύστημα αποχέτευσης όμβριων υδάτων γύρω από το κάστρο, ηλεκτρική εγκατάσταση που τροφοδοτεί τα φωτιστικά για φωτισμό κάστρου μαζί με την προστασία των υφιστάμενων ηλεκτρικών καλωδίων. Το έργο προβλέπει αλλαγή στη σειρά της αυλής με σκοπό τη διαμόρφωση περιγράμματος του δαπέδου για τη ροή των όμβριων υδάτων στις σχεδιαζόμενες αποχετεύσεις. Σχεδιάζεται η μόνωση των τοίχων (Greek)
27 July 2022
0 references
Hrad Suski je považovaný za najcennejšiu pamiatku renesančného umenia v západnej Małopolskej. Je zapísaná do registra nehnuteľných pamiatok Małopolského vojvodstva: Suché Beskidzka gm. Sucha Beskidzka hrad+prostredie, vrátane arkádového nádvoria, nádvoria a súboru zab. gosp. + Park s jazierkom, mostom a stojanom, A-22 zo 16.4.1968, A-378/79 z 8.9.1980 (B) [A-1041/M] Objekt sa nachádza aj v oblasti historického mestského usporiadania zapísaného v registri nehnuteľných pamiatok Malopoľského vojvodstva: Suchý Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban systém, A-511 zo 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Objekt sa nachádza aj v zóne A Strict Conservation Protection vyplývajúcej z IPC mesta Sucha Beskidzka. Predmetom projektu je revalorizácia vonkajších prvkov hradu a historických budov v parku. Všetky plánované aktivity budú v súlade s programom ochrany, ktorý vypracovalo laboratórium Konsart Art and Pauments Conservation Laboratory, schváleným Małopolským konzervatóriom pamiatok a architektonickým a stavebným projektom AGE Architektura. V oblasti územného rozvoja sa stavebné práce budú týkať: dláždená dlažba – kamenná podlaha s podstavbou – realizácia biologicky aktívneho povrchu vo forme trávnikov – výsadba okrasných stromov – rekonštrukcia podzemnej výzbroje v rozsahu sanitárnej a dažďovej vody kanalizácie a zásobovania vodou v zámockom nádvorí s napojením na existujúce siete a kanalizáciu dažďovej vody okolo hradu, elektrická inštalácia zabezpečujúca osvetlenie hradu spolu s ochranou existujúcich elektrických káblov. Projekt zabezpečuje zmenu poradia nádvoria za účelom kontúrovania podlahy pre tok dažďovej vody do plánovaných kanalizačných kanalizačných odtokov. Plánuje sa, aby sa izolácia stien fundame (Slovak)
27 July 2022
0 references
Suskin linnaa pidetään Länsi-Małopolskan renessanssitaiteen arvokkaimpana muistomerkkinä. Se on merkitty Małopolskien voivodikunnan kiinteiden muistomerkkien rekisteriin: Kuiva Beskidzka gm. Sucha Beskidzka linna + ympäristö, mukaan lukien arcade sisäpiha, piha ja kokonaisuus zab. gosp. + Puisto, jossa on kanavalampi, silta ja teline, A-22, 16.4.1968, A-378/79, 8.9.1980 (B) [A-1041/M] Laitos sijaitsee myös Małopolskan voivodikunnan kiinteistörekisteriin merkityn historiallisen kaupunkirakenteen alueella: Kuiva Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban-järjestelmä, A-511, 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Kohde sijaitsee myös Strict Conservation Protection -alueella A, joka on peräisin Sucha Beskidzkan kaupungin IPC: stä. Hankkeen aiheena on linnan ulkoisten elementtien ja puiston historiallisten rakennusten revalorisointi. Kaikki suunnitellut toimet toteutetaan Konsart Art and Monuments Conservation Laboratoryn kehittämän, Małopolska-monumenttikonservaattorin hyväksymän suojeluohjelman sekä AGE Architekturan arkkitehti- ja rakennushankkeen mukaisesti. Maankäytön alalla rakennustyöt koskevat: — päällystetty päällystys – kivilattia, jossa on alarakenne – biologisesti aktiivisen pinnan toteuttaminen nurmikoina – koristepuiden istuttaminen – maanalaisen aseistuksen jälleenrakentaminen saniteetti- ja sadeveden viemäröinti- ja vesihuolto linnan pihalla, jossa on yhteydet olemassa oleviin verkkoihin ja sadeveden viemärijärjestelmään linnan ympärillä, sähköasennus, joka toimittaa valaisimet linnan valaistukseen sekä nykyisten sähkökaapeleiden suojaaminen. Hankkeessa on tarkoitus muuttaa sisäpihan järjestystä, jotta sadeveden virtaus lattia voidaan konfiguroida suunniteltuihin viemäriviemäreihin. On suunniteltu tehdä eristyksen fundame seinät (Finnish)
27 July 2022
0 references
A Suski kastélyt Nyugat-Małopolska reneszánsz művészetének legértékesebb műemlékeként tartják számon. A Małopolskie vajdaság ingatlan műemlékeinek nyilvántartásába bejegyezték: Száraz Beskidzka gm. Sucha Beskidzka kastély+környezet, beleértve árkád udvar, udvar és együttes zab. gosp. + Park csatornával, híddal és állóhellyel, A-22 1968.4.16., A-378/79, 1980.9.8. (B) [A-1041/M] A létesítmény a Małopolska vajdaság ingatlan műemlékeinek nyilvántartásába bejegyzett történelmi városi elrendezés területén is található: Száraz Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban rendszer, A-511, 1987.9.4. (B) [A-1042/M] Az objektum a Sucha Beskidzka város IPC-je által létrehozott szigorú természetvédelmi védelem A övezetében található. A projekt tárgya a vár külső elemeinek és a park történelmi épületeinek revalorizálása. Minden tervezett tevékenység összhangban lesz a Konsart Művészetek és Emlékművek Természetvédelmi Laboratóriuma által kidolgozott természetvédelmi programmal, amelyet a Małopolska Emlékművek Konzultátora és az AGE Architektura építészeti és építési projektje jóváhagyott. A területfejlesztés területén az építési munkák a következőkre terjednek ki: – kövezett kövezet – kőpadló alszerkezettel – biológiailag aktív felületek pázsit formájában történő kivitelezése – díszfák ültetése – föld alatti fegyverzet rekonstrukciója az egészségügyi és esővízcsatornák területén, a kastély udvarán a meglévő hálózatokhoz és esővíz-hálózathoz való csatlakozással, a vár körüli világítótesteket ellátó elektromos berendezések, valamint a meglévő tápkábelek védelme. A projekt az udvar sorrendjének megváltoztatását írja elő azzal a céllal, hogy a padlót az esővíz áramlásához a tervezett szennyvízcsatornákba kontúrozza. A tervek szerint a fundame falak szigetelését tervezik (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hrad Suski je považován za nejcennější památku renesančního umění v Západní Małopolské. Je zapsána v rejstříku nemovitých památek Malopolského vojvodství: Suchý Beskidzka gm. Sucha Beskidzka zámek + životní prostředí, včetně arkádového dvora, nádvoří a souboru zab. gosp. + Park s jezírkem, mostem a stánkem, A-22 z 16.4.1968, A-378/79 ze dne 8.9.1980 (B) [A-1041/M] Zařízení se nachází také v oblasti historického urbanistického uspořádání zapsaného v registru nemovitých památek vojvodství Małopolska: Suchý Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-městský systém, A-511 ze 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Objekt se nachází také v zóně A přísné ochrany přírody vyplývající z IPC města Sucha Beskidzka. Předmětem projektu je revalorizace vnějších prvků hradu a historických budov v parku. Všechny plánované aktivity budou v souladu s programem ochrany, který vypracoval Konsart Art and Monuments Conservation Laboratory, schváleným konzervátorem památek Małopolska a architektonickým a stavebním projektem AGE Architektura. V oblasti územního rozvoje se stavební práce budou týkat: — dlážděná dlažba – kamenná podlaha s podstavbou – realizace biologicky aktivního povrchu ve formě trávníků – výsadba okrasných stromů – rekonstrukce podzemní výzbroje v oblasti sanitární a dešťové vody kanalizace a zásobování vodou na nádvoří hradu s napojením na stávající sítě a kanalizační systém dešťové vody kolem hradu, elektrická instalace dodávající svítidla pro osvětlení hradu spolu s ochranou stávajících napájecích kabelů. Projekt předpokládá změnu pořadí nádvoří za účelem konturování podlahy pro tok dešťové vody do plánovaných odpadních vod. Je plánováno, aby izolace fundame stěn (Czech)
27 July 2022
0 references
Suski pils tiek uzskatīta par vērtīgāko Renesanses mākslas pieminekli Rietumu Małopolska. Tas ir reģistrēts Małopolskie vojevodistes nekustamo pieminekļu reģistrā: Sausais Beskidzka gm. Sucha Beskidzka pils + vide, tai skaitā arkādes pagalms, pagalms un ansamblis zab. gosp. + Parks ar kanāla dīķi, tiltu un stendu, A-22, 16.4.1968., A-378/79, 8.9.1980. (B) [A-1041/M] Iekārta atrodas arī pilsētas vēsturiskā plānojuma teritorijā, kas ierakstīta Małopolska vojevodistes nekustamo pieminekļu reģistrā: Sausais Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban system, A-511, 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Objekts atrodas arī stingras aizsardzības aizsardzības A zonā, kas izriet no Sučas Beskidzkas pilsētas IPC. Projekta priekšmets ir pils ārējo elementu un parka vēsturisko ēku revalorizācija. Visas plānotās aktivitātes tiks veiktas saskaņā ar Konsarta mākslas un pieminekļu aizsardzības laboratorijas izstrādāto saglabāšanas programmu, ko apstiprinājis Małopolska pieminekļu konservators, un AGE Architektura arhitektūras un būvniecības projektu. Zemes attīstības jomā būvdarbi attieksies uz: — bruģēts bruģis — akmens grīda ar apakšstruktūru — bioloģiski aktīvas virsmas izpilde zālienu veidā — dekoratīvo koku stādīšana — pazemes bruņojuma rekonstrukcija sanitārās un lietus ūdens kanalizācijas un ūdensapgādes jomā pils pagalmā ar savienojumiem ar esošajiem tīkliem un lietus ūdens kanalizācijas sistēmu ap pili, elektroinstalācija, kas apgādā gaismekļus pils apgaismojumam kopā ar esošo elektrokabeļu aizsardzību. Projekts paredz mainīt pagalma secību, lai norobežotu grīdu lietus ūdens plūsmai uz plānotajām kanalizācijas kanalizācijām. Plānots veikt pamatnes sienu izolāciju (Latvian)
27 July 2022
0 references
Meastar gurb é Caisleán Suski an séadchomhartha is luachmhaire d’ealaín na hAthbheochana in Iarthar Małopolska. Tá sé cláraithe i gclár na séadchomharthaí dochorraithe den Małopolskie Voivodeship: Tirim Beskidzka gm. Sucha Beskidzka caisleán + timpeallacht, lena n-áirítear clós stuara, clós agus ensemble zab. Gosp. + Páirc ina bhfuil lochán, droichead agus seastán canála, A-22 de 16.4.1968, A-378/79 an 8.9.1980 (B) [A-1041/M] Tá an tsaoráid suite freisin i réimse an leagain amach stairiúil uirbigh a iontráladh i gclár na séadchomharthaí dochorraithe den Małopolska Voivodeship: Tirim Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban, A-511 an 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Tá an réad lonnaithe freisin i gcrios A de Chosaint Caomhnaithe Strict a eascraíonn as IPC Chathair Sucha Beskidzka. Is é ábhar an tionscadail athluacháil a dhéanamh ar ghnéithe seachtracha an Chaisleáin agus ar fhoirgnimh stairiúla sa pháirc. Beidh na gníomhaíochtaí ar fad atá beartaithe i gcomhréir leis an gClár Caomhantais, arna fhorbairt ag Saotharlann Caomhantais Ealaíne agus Séadchomharthaí Konsart, arna fhaomhadh ag AGE Architektura, arna fhormheas ag AGE Architektura. I réimse na forbartha talún, bainfidh oibreacha tógála leis na nithe seo a leanas: pábháil pábháilte — urlár cloiche le fostruchtúr — dromchla atá gníomhach go bitheolaíoch i bhfoirm faichí a chur i gcrích — crainn ornáideacha a phlandáil — armáil faoi thalamh a atógáil i scóip séarachais sláintíochta agus uisce báistí agus soláthar uisce i gclós an chaisleáin le naisc le líonraí reatha agus córas séarachais uisce báistí timpeall an chaisleáin, suiteáil leictreach a sholáthraíonn na soilse le haghaidh soilsiú an chaisleáin mar aon le cáblaí cumhachta atá ann cheana a chosaint. Foráiltear leis an tionscadal d’athrú ar ord an chlós chun an t-urlár a chomhrianú le haghaidh sreabhadh uisce báistí chuig na draenacha séarachais atá beartaithe. Tá sé beartaithe a dhéanamh insliú ballaí fundame (Irish)
27 July 2022
0 references
Grad Suski velja za najbolj dragocen spomenik renesančne umetnosti v zahodni Małopolski. Vpisana je v register nepremičnih spomenikov vojvodstva Małopolskie: Sucha Beskidzka gm. grad Sucha Beskidzka + okolje, vključno z arkadnim dvoriščem, dvoriščem in ansamblom zab. gosp. + Park s kanalskim ribnikom, mostom in stojnico, A-22 iz 16.4.1968, A-378/79 z dne 8.9.1980 (B) [A-1041/M] Objekt se nahaja tudi na območju zgodovinske urbane postavitve, vpisane v register nepremičnih spomenikov Małopolske Voivodeship: Sucha Beskidzka-urban sistem, A-511 od 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Objekt se nahaja tudi v območju A stroge ohranitvene zaščite, ki izhaja iz IPC mesta Sucha Beskidzka. Predmet projekta je revalorizacija zunanjih elementov gradu in zgodovinskih stavb v parku. Vse načrtovane aktivnosti bodo v skladu z ohranitvenim programom, ki ga je razvil Konsart Art and Monuments Conservation Laboratory, ki ga je odobril Małopolski konservator spomenikov, in arhitekturnim in gradbenim projektom AGE Architektura. Na področju razvoja zemljišč se bodo gradbena dela nanašala na: — tlakovani tlak – kamnita tla s podstrukturo – izvedba biološko aktivne površine v obliki trate – sajenje okrasnih dreves – rekonstrukcija podzemne oborožitve v okviru sanitarne in deževnice kanalizacije in oskrbe z vodo na grajskem dvorišču s povezavami na obstoječa omrežja in kanalizacijo deževnice okoli gradu, električna napeljava za oskrbo svetilk za grajsko osvetlitev skupaj z zaščito obstoječih električnih kablov. Projekt predvideva spremembo vrstnega reda dvorišča zaradi konturiranja tal za pretok deževnice do načrtovanih odtokov odplak. Načrtuje se izolacija osnovnih sten (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Замъкът Суски се счита за най-ценния паметник на възрожденското изкуство в Западна Малополска. Вписва се в регистъра на недвижимите паметници на Малополското войводство: Сух Beskidzka gm. Sucha Beskidzka Castle+среда, включително аркаден двор, двор и ансамбъл zab. gosp. + Парк с канално езерце, мост и щанд, А-22 от 16.4.1968 г., A-378/79 от 8.9.1980 г. (B) [A-1041/M] Съоръжението се намира и в района на историческото градско оформление, вписано в регистъра на недвижимите паметници на Малополското войводство: Суха Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-урбан система, A-511 от 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Обектът се намира и в зона А на Строгата консервационна защита, произтичаща от IPC на град Суча Бескидзка. Предмет на проекта е превалоризацията на външните елементи на замъка и историческите сгради в парка. Всички планирани дейности ще бъдат в съответствие с консервационната програма, разработена от Лабораторията за опазване на изкуството и паметниците на Консарт, одобрена от Малополския консерватор на паметниците, и архитектурния и строителен проект на AGE Architektura. В областта на застрояването на земята строителните работи ще се отнасят до: — павирана настилка — каменен етаж с подструктура — изпълнение на биологично активна повърхност под формата на тревни площи — засаждане на декоративни дървета — реконструкция на подземно въоръжение в обхвата на канализацията на санитарна и дъждовна вода и водоснабдяване в двора на замъка с връзки към съществуващите мрежи и канализационна система за дъждовна вода около замъка, електрическа инсталация за захранване на осветителни тела за замъка, както и защита на съществуващите захранващи кабели. Проектът предвижда промяна в реда на двора с цел контуриране на пода за оттичане на дъждовна вода към планираните канализационни канали. Планира се да се направи изолация на фундамен стени (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-Kastell ta’ Suski huwa meqjus bħala l-aktar monument prezzjuż tal-arti tar-Rinaxximent fil-Punent tal-Małopolska. Tiddaħħal fir-reġistru tal-monumenti immobbli tal-Voivodeship Małopolskie: Xott Beskidzka gm. Sucha Beskidzka kastell + ambjent, inklużi arcade bitħa, bitħa u zab. ensemble gosp. + Park b’għadira, pont u stand tal-kanal, A-22 ta’ 16.4.1968, A-378/79 ta’ 8.9.1980 (B) [A-1041/M] Il-faċilità tinsab ukoll fiż-żona tat-tqassim urban storiku mdaħħal fir-reġistru tal-monumenti immobbli tal-Voivodeship Małopolska: Dry Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urbana, A-511 ta’ 4.9.1987 (B) [A-1042/M] L-oġġett jinsab ukoll fiż-żona A tal-Protezzjoni tal-Konservazzjoni Stretta li tirriżulta mill-IPC tal-Belt ta’ Sucha Beskidzka. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivalorizzazzjoni ta’ elementi esterni tal-Kastell u bini storiku fil-park. L-attivitajiet ippjanati kollha ser ikunu skont il-Programm ta’ Konservazzjoni, żviluppat mil-Laboratorju għall-Konservazzjoni tal-Arti u l-Monumenti Konsart, approvat mill-Konservatur ta’ Małopolska ta’ Monuments u l-proġett arkitettoniku u ta’ kostruzzjoni magħmul minn AGE Architektura. Fil-qasam tal-iżvilupp tal-art, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni se jikkonċernaw: — paviment pavimentat — art tal-ġebel b’sottostruttura — eżekuzzjoni ta’ wiċċ bijoloġikament attiv fil-forma ta’ ħaxix — tħawwil ta’ siġar ornamentali — rikostruzzjoni ta’ armament taħt l-art fl-ambitu tad-drenaġġ sanitarju u tal-ilma tax-xita u provvista tal-ilma fil-bitħa tal-kastell b’konnessjonijiet ma’ netwerks eżistenti u sistema ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita madwar il-kastell, installazzjoni elettrika li tipprovdi l-lampi għall-illuminazzjoni tal-kastell flimkien mal-protezzjoni tal-kejbils tal-elettriku eżistenti. Il-proġett jipprevedi bidla fl-ordni tal-bitħa għall-fini tal-kontorn tal-fluss tal-ilma tax-xita lejn id-drenaġġi ppjanati tad-drenaġġ. Huwa ppjanat li tagħmel l-insulazzjoni tal-ħitan fundame (Maltese)
27 July 2022
0 references
Natureza da propriedade da conservação do Castelo de Suski é considerado o monumento mais valioso da arte renascentista na Małopolska Ocidental. Está inscrita no registo dos monumentos imóveis do voivodato de Małopolskie: Dry Beskidzka gm. Ducha Beskidzka- Castelo+ambiente, incluindo pátio de arcada, pátio e uma equipa de gosp descanso. + parque com canal de lagoa, ponte e povoamento de árvores, A-22 de 16.04.1968, A-378/79 de 8.09.1980 (B) [A-1041/M] A instalação também está localizada na área do traçado urbano histórico inscrito no registo de monumentos imóveis do voivodato de Malopolska: Beskidzka seca gm. Sucha Beskidzka – sistema de planeamento urbano, A-511 de 04.09.1987 (B) [A-1042/M] A instalação também está localizada na zona A do Conservatório de Proteção Estrita resultante do MPZP da cidade de Sucha Beskidzka. O objetivo do projeto é a revalorização de elementos externos do Castelo e edifícios históricos no parque. Todas as atividades previstas estarão de acordo com o Programa de Conservação de Arte e Obras Históricas elaborado pelo Laboratório de Conservação de Arte e Monumentos Históricos, aprovado pelo Conservador de Monumentos Históricos de Małopolska e um projeto arquitetónico e de construção, realizado pela AGE Architecture. No domínio do ordenamento do território, as obras de construção incidirão sobre: — construção de pavimento endurecido — pavimento de pedra com subestrutura — construção de superfície biologicamente ativa sob a forma de relvados — plantação de árvores ornamentais — reconstrução de armamento subterrâneo no âmbito do sistema de esgotos sanitários e pluviais e abastecimento de água no pátio do castelo com ligações às redes existentes e ao sistema de esgotos pluviais em redor do castelo, instalação elétrica que fornece luminárias para iluminação do castelo com proteção dos cabos elétricos existentes. O projeto prevê uma mudança do pátio linear com o objetivo de traçar o perfil do piso para o fluxo de águas pluviais para os drenos de esgoto projetados. Construção de isolamento das paredes de fundame (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Suski Slot betragtes som den mest værdifulde monument af renæssance kunst i det vestlige Małopolska. Det er opført i registret over faste monumenter i Małopolskie Voivodeship: Tør Beskidzka gm. Sucha Beskidzka slot + miljø, herunder arkade gårdhave, gårdhave og ensemble zab. gosp. + Park med en kanal dam, bro og stand, A-22 af 16.4.1968, A-378/79 af 8.9.1980 (B) [A-1041/M] Faciliteten er også beliggende i det historiske by layout opført i registret over faste monumenter i Małopolska Voivodeship: Tør Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban system, A-511 af 4.9.1987 (B) [A-1042/M] objektet er også beliggende i zone A i Strict Conservation Protection som følge af IPC i byen Sucha Beskidzka. Emnet for projektet er revalorisering af eksterne elementer af slottet og historiske bygninger i parken. Alle planlagte aktiviteter vil være i overensstemmelse med bevaringsprogrammet, der er udviklet af Konsart Art and Monuments Conservation Laboratory, som er godkendt af Małopolska Conservator of Monuments og det arkitektoniske og byggeprojekt, der er foretaget af AGE Architektura. Inden for jordudvikling vil bygge- og anlægsarbejder vedrøre: — brolagt fortov — stengulv med underbygning — udførelse af biologisk aktiv overflade i form af græsplæner — plantning af prydtræer — rekonstruktion af underjordisk bevæbning inden for rammerne af sanitets- og regnvandsrensning og vandforsyning i slottets gård med forbindelser til eksisterende netværk og regnvand kloaksystem omkring slottet, elektrisk installation leverer armaturer til belysning af slottet sammen med beskyttelse af eksisterende strømkabler. Projektet giver mulighed for en ændring i rækkefølgen af gården med henblik på at konturere gulvet til regnvandsgennemstrømningen til de planlagte kloakafløb. Det er planlagt at gøre isolering af fundame vægge (Danish)
27 July 2022
0 references
Castelul Suski este considerat cel mai valoros monument de artă renascentistă din vestul Małopolska. Este înscris în registrul monumentelor imobile din Voievodatul Małopolskie: Uscat Beskidzka gm. Sucha Beskidzka castel + mediu, inclusiv curte arcade, curte și ansamblu zab. gosp. + Parcul cu un iaz de canal, pod și stand, A-22 din 16.4.1968, A-378/79 din 8.9.1980 (B) [A-1041/M] Instalația este, de asemenea, situată în zona de amenajare urbană istorică înscrisă în registrul monumentelor imobile din Voievodatul Małopolska: Uscat Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban sistem, A-511 din 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Obiectul este, de asemenea, situat în zona A a protecției stricte de conservare care rezultă din IPC a orașului Sucha Beskidzka. Obiectul proiectului este revalorizarea elementelor exterioare ale Castelului și a clădirilor istorice din parc. Toate activitățile planificate vor fi în conformitate cu Programul de conservare, dezvoltat de Konsart Art and Monuments Conservation Laboratory, aprobat de Conservatorul de Monumente din Małopolska și proiectul de arhitectură și construcție realizat de AGE Architektura. În domeniul dezvoltării terenurilor, lucrările de construcții vor viza: pavaj pavat – pardoseală din piatră cu substructură – executarea unei suprafețe biologic active sub formă de peluze – plantarea de arbori ornamentali – reconstrucția armamentului subteran în domeniul canalizării sanitare și a apei pluviale și alimentarea cu apă în curtea castelului cu conexiuni la rețelele existente și la sistemul de canalizare a apelor pluviale în jurul castelului, instalație electrică care alimentează corpurile de iluminat ale castelului împreună cu protecția cablurilor electrice existente. Proiectul prevede o schimbare în ordinea curții în scopul conturării podelei pentru curgerea apei pluviale către canalele de canalizare planificate. Este planificat să se facă izolarea acelorași pereți de fond (Romanian)
27 July 2022
0 references
Suski Castle anses vara det mest värdefulla monumentet för renässanskonst i västra Małopolska. Det är registrerat i registret över fasta monument i Małopolskie Voivodeship: Dry Beskidzka gm. Sucha Beskidzka slott + miljö, inklusive arkadgård, innergård och ensemble zab. gosp. + Park med en kanaldamm, bro och monter, A-22 av den 16.4.1968, A-378/79 av den 8.9.1980 (B) [A-1041/M] Faciliteten ligger också i området för den historiska stadsplaneringen som införts i registret över fasta monument i Małopolska vojvodskapet: Torr Beskidzka gm. Sucha Beskidzka-urban system, A-511 av den 4.9.1987 (B) [A-1042/M] Objektet är också beläget i zon A i Strict Conservation Protection till följd av IPC för staden Sucha Beskidzka. Temat för projektet är omvärdering av yttre delar av slottet och historiska byggnader i parken. Alla planerade aktiviteter kommer att ske i enlighet med det bevarandeprogram som utvecklats av Konsart Art and Monuments Conservation Laboratory, godkänt av Małopolska Conservator of Monuments och det arkitekt- och byggprojekt som gjorts av AGE Architektura. När det gäller markutveckling kommer byggnadsarbeten att omfatta följande: — asfalterad trottoar – stengolv med underbyggnad – utförande av biologiskt aktiv yta i form av gräsmattor – plantering av prydnadsträd – rekonstruktion av underjordisk beväpning inom ramen för sanitets- och regnvattenavlopp och vattenförsörjning på slottsgården med anslutningar till befintliga nätverk och regnvattenavlopp runt slottet, elektrisk installation som försörjer armaturerna för slottsbelysning tillsammans med skydd av befintliga kraftkablar. Projektet innebär en förändring i gårdsplanens ordning i syfte att konturera golvet för regnvattenflöde till de planerade avloppsavloppen. Det är planerat att göra isolering av fundame väggar (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: suski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.01-12-0129/16
0 references