Daily Medical Care House (DDOM) in Volom (Q110377)

Celem projektu jest wsparcie deinstytucjonalizacji opieki nad osobami zależnymi, poprzez rozwój systemu świadczeń zdrowotnych dla 160 osób niesamodzielnych, w tym osób starszych, z powiatów Warszawa, Wołomin, Wyszków oraz Legionowo w okresie do 2021-05-01. Cele szczegółowe: - utworzenie i funkcjonowanie 15 nowych miejsc w dziennym domu opieki medycznej (DDOM na terenie powiatu Wołomińskiego w okresie do 2021-05-01; - zwiększenie dostępności do świadczeń opieki zdrowotnej dla 160 osób ( osoby po hospitalizacji lub osób u których występuje ryzyko hospitalizacji) w okresie do 2021-05-01. Wsparcie w ramach projektu obejmie 3 główne działania: A) Kwalifikacja, tryb kierowania i ocena funkcjonalna uczestnika dziennego domu opieki medycznej B) Pobyt w dziennym domu opieki medycznej C) Działania po wypisaniu pacjenta z dziennego domu opieki (DDOM) Na potrzeby kalkulacji budżetu przyjęto średnią długość pobytu w DDOM dla 2/3 uczestników 60 dni, oraz 90 dni dla pozostałej 1/3 uczestników. Decyzja ta wynika z diagnozy potrzeb wskazującej na duże zapotrzebowanie na pobyty o charakterze do 100 dni. W projekcie założony równy udział mężczyzn i kobiet z uwagi na mniejszy udział mężczyzn w korzystaniu z oferty DDOM. Wynika to z chęci wyrównania szans mężczyzn w obszarze interwencji projektu oraz zapewnienia równego dostępu do świadczeń medycznych. Warto zwrócić uwagę, że mężczyźni żyją w Polsce statystycznie o 8,7 lat krócej niż kobiety (71 lat vs 79,7), co wynika między innymi z braku nawyków korzystania ze świadczeń zdrowotnych. Okres realizacji projektu jest dłuższy niż 24 miesiące (Kryterium dostępu 1). Projekt jest zgodny z dokumentem: Dzienny dom opieki medycznej – organizacja i zadania, opracowanym przez Ministerstwo Zdrowia we wszystkich zapisach (Kryterium dostępu 6). Jednocześnie w utworzonym w ramach projektu DDOM będzie mogło przebywać 15 osób (15 miejsc). (Polish)

0 references

The aim of the project is to support the deinstitutionalisation of care for dependent persons through the development of health services for 160 dependent persons, including the elderly, from the districts of Warsaw, Wołomin, Wyszków and Legionowo in the period until 2021-05-01. Specific objectives: — creation and operation of 15 new places in a day care centre (DDOM in the district of Volomin in the period up to 2021-05-01); — increase the availability of healthcare for 160 people (intra-hospitalised persons or persons at risk of hospitalisation) in the period up to 2021-05-01. The project support will cover 3 main actions: A) Qualification, management mode and functional evaluation of a participant in a day care home B) Stay in the day care home C) After discharge of the patient from the day care home (DDOM) The average length of DDOM for 2/3 participants 60 days and 90 days for the remaining 1/3 participants was used for budget calculation. This decision results from a diagnosis of needs indicating a high demand for stays of up to 100 days. The project established equal participation of men and women due to the lower share of men in the use of the DDOM offer. This is due to the desire to equal opportunities for men in the area of project intervention and to ensure equal access to medical services. It is worth noting that men live in Poland statistically by 8.7 years less than women (71 years vs 79.7), which results, among other things, from the lack of habits of using health care services. The duration of the project is longer than 24 months (access criterion 1). The project shall be in accordance with the document: Day care home – organisation and tasks developed by the Ministry of Health in all records (Access Criterion 6). At the same time, the DDOM project will host 15 people (15 seats). (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.8525886822549579

0 references

L’objectif du projet est de soutenir la désinstitutionnalisation des soins aux personnes dépendantes, à travers le développement d’un système de soins de santé pour 160 personnes dépendantes, y compris les personnes âgées, des districts de Varsovie, Wołomin, Wyszków et Legionowo jusqu’en 2021-05-01. Objectifs spécifiques: — création et exploitation de 15 nouveaux lieux dans le foyer de soins médicaux quotidiens (DDOM dans le district de Wołomiński jusqu’en 2021-05-01; accroître l’accès aux services de santé pour 160 personnes (personnes après hospitalisation ou à risque d’hospitalisation) jusqu’au 2021-05-01. Le projet soutiendra trois activités principales: A) Qualification, mode de gestion et évaluation fonctionnelle du participant du foyer de soins quotidiens B) Séjour dans le foyer de soins quotidiens C) Activités après la sortie du patient du foyer de soins quotidiens (DDOM) La durée moyenne du séjour au DDOM pendant les 2/3 des participants 60 jours et 90 jours pour les 1/3 restants des participants a été prise aux fins du calcul du budget. Cette décision résulte d’un diagnostic de besoins indiquant une forte demande de séjours allant jusqu’à 100 jours. Le projet suppose une participation égale des hommes et des femmes en raison de la faible participation des hommes à l’utilisation de l’offre DDOM. Cela est dû à la volonté d’égaliser les chances des hommes dans le domaine de l’intervention de projets et d’assurer l’égalité d’accès aux services médicaux. Il convient de noter que les hommes en Pologne vivent statistiquement 8,7 ans de moins que les femmes (71 ans contre 79,7 ans), ce qui est dû, entre autres, au manque d’habitudes d’utilisation des services de santé. La période de mise en œuvre du projet est supérieure à 24 mois (critère d’accès 1). Le projet est conforme au document: Domicile quotidien des soins médicaux — organisation et tâches, élaborées par le ministère de la Santé dans tous les dossiers (critère d’accès 6). Dans le même temps, le DDOM créé dans le cadre du projet pourra accueillir 15 personnes (15 places). (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Ziel des Projekts ist es, die Deinstitutionalisierung der Betreuung pflegebedürftiger Personen durch die Entwicklung eines Gesundheitssystems für 160 abhängige Menschen, darunter ältere Menschen, aus den Bezirken Warschau, Wołomin, Wyszków und Legionowo in der Zeit bis zum 1.5.2021 zu unterstützen. Spezifische Ziele: — Schaffung und Betrieb von 15 neuen Orten in der täglichen medizinischen Versorgung (DDOM im Bezirk Wołomiński im Zeitraum 2021-05-01; Verbesserung des Zugangs zu Gesundheitsdienstleistungen für 160 Personen (Personen nach Krankenhausaufenthalt oder Krankenhausaufenthaltsrisiko) bis 2021-05-01. Das Projekt wird drei Hauptaktivitäten unterstützen: A) Qualifikation, Management-Modus und funktionelle Bewertung des Teilnehmers des täglichen Pflegeheims B) Aufenthalt in der täglichen Pflegeheim C) Aktivitäten nach Entlassung des Patienten aus dem täglichen Pflegeheim (DDOM) Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer im DDOM für 2/3 der Teilnehmer 60 Tage und 90 Tage für die verbleibenden 1/3 der Teilnehmer wurden für die Zwecke der Budgetberechnung genommen. Diese Entscheidung ergibt sich aus einer Bedarfsdiagnose, die auf eine hohe Nachfrage nach Aufenthalten von bis zu 100 Tagen hindeutet. Das Projekt nahm eine gleichberechtigte Beteiligung von Männern und Frauen aufgrund der geringeren Beteiligung von Männern an der Nutzung des DDOM-Angebots an. Dies ist auf den Wunsch zurückzuführen, die Chancen von Männern im Bereich der Projektintervention auszugleichen und einen gleichberechtigten Zugang zu medizinischen Dienstleistungen zu gewährleisten. Es ist erwähnenswert, dass Männer in Polen statistisch 8,7 Jahre kürzer leben als Frauen (71 Jahre vs 79,7 Jahre), was unter anderem auf das Fehlen von Gewohnheiten bei der Inanspruchnahme von Gesundheitsdiensten zurückzuführen ist. Der Projektdurchführungszeitraum ist länger als 24 Monate (Zugangskriterium 1). Das Projekt entspricht dem Dokument: Tägliche Heimat der medizinischen Versorgung – Organisation und Aufgaben, die vom Gesundheitsministerium in allen Aufzeichnungen entwickelt wurden (Zugangskriterium 6). Gleichzeitig wird das im Rahmen des Projekts geschaffene DDOM 15 Personen (15 Plätze) unterbringen können. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het doel van het project is de deinstitutionalisering van zorg voor afhankelijke personen te ondersteunen door de ontwikkeling van een gezondheidszorgsysteem voor 160 afhankelijke personen, waaronder ouderen, uit de districten Warschau, Wołomin, Wyszków en Legionowo in de periode tot 2021-05-01. Specifieke doelstellingen: — oprichting en exploitatie van 15 nieuwe plaatsen in de dagelijkse medische verzorgingshuis (DDOM in het district Wołomiński in de periode tot 2021-05-01; verbetering van de toegang tot gezondheidszorg voor 160 personen (personen na ziekenhuisopname of risico op ziekenhuisopname) tot 2021-05-01. Het project zal drie hoofdactiviteiten ondersteunen: A) Kwalificatie, beheersmodus en functionele evaluatie van de deelnemer van de dagelijkse verzorgingshuis B) Verblijf in de dagelijkse verzorgingshuis C) Activiteiten na ontslag van de patiënt uit het dagelijkse verpleeghuis (DDOM) De gemiddelde verblijfsduur in de DDOM gedurende 2/3 van de deelnemers 60 dagen en 90 dagen voor de resterende 1/3 van de deelnemers werden genomen voor de berekening van de begroting. Deze beslissing is het resultaat van een diagnose van behoeften die wijzen op een grote vraag naar een verblijf van maximaal 100 dagen. Het project ging uit van gelijke deelname van mannen en vrouwen als gevolg van de lagere deelname van mannen aan het gebruik van het DDOM-aanbod. Dit komt door de wens om de kansen van mannen op het gebied van projectinterventie gelijk te maken en gelijke toegang tot medische diensten te waarborgen. Het is vermeldenswaard dat mannen in Polen statistisch 8,7 jaar korter leven dan vrouwen (71 jaar versus 79,7 jaar), wat onder meer te wijten is aan het gebrek aan gewoonten van het gebruik van gezondheidsdiensten. De uitvoeringsperiode van het project is langer dan 24 maanden (Toegangscriterium 1). Het project is in overeenstemming met het document: Dagelijkse thuis van medische zorg — organisatie en taken, ontwikkeld door het ministerie van Volksgezondheid in alle dossiers (Toegangscriterium 6). Tegelijkertijd zal de DDOM die in het kader van het project is gemaakt, 15 personen kunnen herbergen (15 plaatsen). (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di sostenere la deistituzionalizzazione dell'assistenza alle persone a carico, attraverso lo sviluppo di un sistema sanitario per 160 persone a carico, compresi gli anziani, provenienti dai distretti di Varsavia, Wołomin, Wyszków e Legionowo nel periodo fino al 2021-05-01. Obiettivi specifici: — creazione e gestione di 15 nuovi posti nella casa di assistenza medica quotidiana (DDOM nel distretto di Wołomiński nel periodo fino al 2021-05-01; aumentare l'accesso ai servizi sanitari per 160 persone (persone dopo il ricovero o a rischio di ricovero ospedaliero) fino al 2021-05-01. Il progetto sosterrà tre attività principali: A) Qualificazione, modalità di gestione e valutazione funzionale del partecipante della casa di cura quotidiana B) Soggiorno nella casa di cura quotidiana C) Attività dopo la dimissione del paziente dalla casa di cura quotidiana (DDOM) La durata media del soggiorno nel DDOM per 2/3 dei partecipanti 60 giorni e 90 giorni per i restanti 1/3 dei partecipanti sono stati presi ai fini del calcolo del budget. Questa decisione deriva da una diagnosi di esigenze che indica un'elevata domanda di soggiorni fino a 100 giorni. Il progetto ha assunto pari partecipazione di uomini e donne a causa della minore partecipazione degli uomini all'utilizzo dell'offerta DDOM. Ciò è dovuto al desiderio di equiparare le possibilità degli uomini nel campo dell'intervento di progetto e di garantire parità di accesso ai servizi medici. Vale la pena notare che gli uomini in Polonia vivono statisticamente 8,7 anni più brevi delle donne (71 anni contro 79,7 anni), il che è dovuto, tra l'altro, alla mancanza di abitudini di utilizzo dei servizi sanitari. Il periodo di attuazione del progetto è superiore a 24 mesi (criterio di accesso 1). Il progetto è conforme al documento: Casa quotidiana delle cure mediche — organizzazione e compiti, sviluppati dal Ministero della Salute in tutti i registri (criterio di accesso 6). Allo stesso tempo, il DDOM creato come parte del progetto sarà in grado di ospitare 15 persone (15 posti). (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo del proyecto es apoyar la desinstitucionalización de la atención a las personas dependientes, a través del desarrollo de un sistema de atención de la salud para 160 personas dependientes, incluidas las personas mayores, de los distritos de Varsovia, Wołomin, Wyszków y Legionowo en el período hasta 2021-05-01. Objetivos específicos: — creación y funcionamiento de 15 nuevas plazas en el centro de atención médica diaria (DDOM en el distrito de Wołomiński en el período hasta 2021-05-01; aumentar el acceso a los servicios de atención sanitaria para 160 personas (personas después de la hospitalización o en riesgo de hospitalización) hasta 2021-05-01. El proyecto apoyará tres actividades principales: A) Calificación, modo de gestión y evaluación funcional del participante del hogar de atención diaria B) Estancia en el hogar de atención diaria C) Actividades después del alta del paciente del hogar diario de ancianos (DDOM) La duración media de la estancia en el DDOM durante 2/3 de los participantes 60 días y 90 días para el resto de 1/3 de los participantes se tomaron para el cálculo del presupuesto. Esta decisión resulta de un diagnóstico de necesidades que indica una alta demanda de estancias de hasta 100 días. El proyecto asumió la participación igualitaria de hombres y mujeres debido a la menor participación de los hombres en el uso de la oferta DDOM. Esto se debe al deseo de igualar las posibilidades de los hombres en el campo de la intervención del proyecto y de garantizar la igualdad de acceso a los servicios médicos. Cabe señalar que los hombres en Polonia viven estadísticamente 8,7 años más cortos que las mujeres (71 años vs 79,7 años), lo que se debe, entre otros, a la falta de hábitos de uso de los servicios de salud. El período de ejecución del proyecto es superior a 24 meses (criterio de acceso 1). El proyecto se ajusta al documento: Hogar diario de atención médica — organización y tareas, desarrollada por el Ministerio de Salud en todos los registros (criterio de acceso 6). Al mismo tiempo, el DDOM creado como parte del proyecto podrá acomodar a 15 personas (15 plazas). (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekti eesmärk on toetada ülalpeetavate hoolduse deinstitutsionaliseerimist, arendades välja tervishoiusüsteemi 160 ülalpeetavale inimesele, sealhulgas eakatele, Varssavi, Wołomini, Wyszkówi ja Legionowo linnaosadest ajavahemikul 2021–05–01. Konkreetsed eesmärgid: 15 uue koha loomine ja käitamine igapäevases arstiabis (DDOM Wołomiński piirkonnas ajavahemikul 2021–05–01; tervishoiuteenuste kättesaadavuse parandamine 160 inimese jaoks (isikud pärast haiglaravi või haiglaravi ohus) kuni aastateks 2021–05–01. Projektiga toetatakse kolme peamist tegevust: A) Päevahooldekodus osaleja kvalifikatsiooni-, juhtimis- ja funktsionaalne hindamine B) Hoidke igapäevases hooldekodus C) Tegevused pärast patsiendi vabastamist igapäevasest hooldekodust (DDOM) Keskmine viibimisaeg DDOM-is 2/3 osalejatest 60 päeva ja 90 päeva ülejäänud 1/3 osalejatest võeti eelarve arvutamiseks. See otsus tuleneb vajaduste diagnoosist, mis viitab suurele nõudlusele kuni 100-päevase viibimise järele. Projektis eeldati meeste ja naiste võrdset osalemist, kuna meeste osalemine DDOMi pakkumises oli väiksem. See on tingitud soovist võrdsustada meeste võimalused projekti sekkumise valdkonnas ja tagada võrdne juurdepääs meditsiiniteenustele. Väärib märkimist, et Poolas elavad mehed statistiliselt 8,7 aastat lühemad kui naised (71 aastat vs 79,7 aastat), mis on muu hulgas tingitud tervishoiuteenuste kasutamise harjumuste puudumisest. Projekti rakendusperiood on pikem kui 24 kuud (1. juurdepääsukriteerium). Projekt on kooskõlas dokumendiga: Arstiabi igapäevane kodu – korraldus ja ülesanded, mille tervishoiuministeerium on välja töötanud kõigis dokumentides (6. juurdepääsukriteerium). Samal ajal on projekti raames loodud DDOM-is võimalik majutada 15 inimest (15 kohta). (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekto tikslas – remti priklausomų asmenų priežiūros deinstitucionalizavimą plėtojant 160 priklausomų asmenų, įskaitant vyresnio amžiaus žmones, iš Varšuvos, Wołomin, Wyszków ir Legionowo rajonų sveikatos priežiūros sistemą iki 2021–05–01. Konkretūs tikslai: – 15 naujų vietų kasdienės sveikatos priežiūros namuose (DDOM Wołomiński rajone iki 2021–05–01; iki 2021–05–01 suteikti daugiau galimybių naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis 160 asmenų (asmenų po hospitalizavimo arba hospitalizavimo rizikos). Pagal projektą bus remiamos trys pagrindinės veiklos sritys: A) Kvalifikacija, valdymo būdas ir funkcinis įvertinimas dienos slaugos namuose B) likti dienos globos namuose C) Veikla po paciento atleidimo iš kasdienės slaugos namų (DDOM) Vidutinė buvimo DDOM trukmė 2/3 dalyvių 60 dienų ir 90 dienų likusiems 1/3 dalyvių buvo paimti apskaičiuojant biudžetą. Šis sprendimas yra susijęs su poreikių diagnoze, rodančiu didelį iki 100 dienų buvimo poreikį. Projekte numatyta, kad vyrai ir moterys dalyvauja lygiomis teisėmis dėl mažesnio vyrų dalyvavimo naudojantis DDOM pasiūlymu. Taip yra dėl noro suvienodinti vyrų galimybes projekto intervencijos srityje ir užtikrinti vienodas galimybes naudotis medicinos paslaugomis. Pažymėtina, kad Lenkijoje vyrai gyvena 8,7 metų trumpiau nei moterys (71 metai ir 79,7 metų), o tai, be kita ko, lemia sveikatos priežiūros paslaugų naudojimo įpročių trūkumas. Projekto įgyvendinimo laikotarpis yra ilgesnis nei 24 mėnesiai (1 prieigos kriterijus). Projektas atitinka dokumentą: Kasdieniniai sveikatos priežiūros namai – organizavimas ir užduotys, kurias visuose įrašuose parengė Sveikatos apsaugos ministerija (Prieigos 6 kriterijus). Tuo pačiu metu įgyvendinant projektą sukurta DDOM galės apgyvendinti 15 žmonių (15 vietų). (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Cilj projekta je podržati deinstitucionalizaciju skrbi za uzdržavane osobe razvojem zdravstvenog sustava za 160 uzdržavanih osoba, uključujući starije osobe, iz okruga Varšave, Wołomina, Wyszkówa i Legionowa u razdoblju do 2021. – 05.01. Posebni ciljevi: — stvaranje i rad 15 novih mjesta u domu za dnevnu zdravstvenu skrb (DDOM u okrugu Wołomiński u razdoblju do 2021. – 05.01.; povećanje pristupa uslugama zdravstvene zaštite za 160 osoba (osobe nakon hospitalizacije ili osobe izložene riziku od hospitalizacije) do 2021. – 05.01. Projektom će se poduprijeti tri glavne aktivnosti: A) Kvalifikacija, način upravljanja i funkcionalna procjena sudionika u domu za dnevnu njegu B) Ostanite u dnevnom domu za njegu C) Aktivnosti nakon otpuštanja pacijenta iz svakodnevnog doma za starije i nemoćne osobe (DDOM) U svrhu proračuna proračuna uzeta je prosječna duljina boravka u DDOM-u za 2/3 sudionika 60 dana i 90 dana za preostalih 1/3 sudionika. Ova odluka proizlazi iz dijagnoze potreba koja ukazuje na veliku potražnju za boravcima do 100 dana. Projekt je podrazumijevao ravnopravno sudjelovanje muškaraca i žena zbog manjeg sudjelovanja muškaraca u korištenju ponude DDOM-a. To je zbog želje da se izjednače šanse muškaraca u području intervencije projekta i da se osigura jednak pristup medicinskim uslugama. Važno je napomenuti da muškarci u Poljskoj žive statistički 8,7 godina kraće od žena (71 godina naspram 79,7 godina), što je, među ostalim, posljedica nedostatka navika korištenja zdravstvenih usluga. Razdoblje provedbe projekta dulje je od 24 mjeseca (kriterij pristupa 1.). Projekt je u skladu s dokumentom: Dnevni dom medicinske skrbi – organizacija i zadaci, razvijen od strane Ministarstva zdravstva u svim evidencijama (kriterij pristupa br. 6). U isto vrijeme, DDOM stvoren u sklopu projekta moći će primiti 15 osoba (15 mjesta). (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Στόχος του έργου είναι να στηρίξει την αποϊδρυματοποίηση της περίθαλψης εξαρτώμενων ατόμων, μέσω της ανάπτυξης ενός συστήματος υγειονομικής περίθαλψης για 160 εξαρτώμενα άτομα, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων, από τις περιφέρειες Βαρσοβίας, Wołomin, Wyszków και Legionowo κατά την περίοδο 2021-05-01. Ειδικοί στόχοι: — δημιουργία και λειτουργία 15 νέων θέσεων στην καθημερινή ιατρική περίθαλψη (DDOM στην περιφέρεια Wołomiński κατά την περίοδο 2021-05-01· αύξηση της πρόσβασης σε υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης για 160 άτομα (άτομα μετά τη νοσηλεία ή σε κίνδυνο νοσηλείας) έως το 2021-05-01. Το σχέδιο θα στηρίξει τρεις κύριες δραστηριότητες: Α) Προσόντα, τρόπος διαχείρισης και λειτουργική αξιολόγηση του συμμετέχοντος στην οικία καθημερινής φροντίδας Β) Μείνετε στο σπίτι ημερήσιας φροντίδας γ) Δραστηριότητες μετά την έξοδο του ασθενούς από τον ημερήσιο οίκο ευγηρίας (DDOM) Η μέση διάρκεια παραμονής στο DDOM για τα 2/3 των συμμετεχόντων 60 ημέρες και 90 ημέρες για το υπόλοιπο 1/3 των συμμετεχόντων λήφθηκε για τους σκοπούς του υπολογισμού του προϋπολογισμού. Η απόφαση αυτή προκύπτει από τη διάγνωση των αναγκών που υποδεικνύουν υψηλή ζήτηση για διαμονή έως και 100 ημερών. Το έργο υπέθεσε την ίση συμμετοχή ανδρών και γυναικών λόγω της χαμηλότερης συμμετοχής των ανδρών στη χρήση της προσφοράς DDOM. Αυτό οφείλεται στην επιθυμία να εξισωθούν οι πιθανότητες των ανδρών στον τομέα της παρέμβασης του έργου και να εξασφαλιστεί ισότιμη πρόσβαση στις ιατρικές υπηρεσίες. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι άνδρες στην Πολωνία ζουν στατιστικά 8,7 χρόνια μικρότεροι από τις γυναίκες (71 ετών έναντι 79,7 ετών), γεγονός που οφείλεται, μεταξύ άλλων, στην έλλειψη συνηθειών χρήσης υπηρεσιών υγείας. Η περίοδος υλοποίησης του έργου υπερβαίνει τους 24 μήνες (κριτήριο πρόσβασης 1). Το σχέδιο είναι σύμφωνο με το έγγραφο: Καθημερινή κατοικία ιατρικής περίθαλψης — οργάνωση και καθήκοντα, που αναπτύχθηκε από το Υπουργείο Υγείας σε όλα τα αρχεία (κριτήριο πρόσβασης 6). Ταυτόχρονα, το DDOM που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου θα είναι σε θέση να φιλοξενήσει 15 άτομα (15 θέσεις). (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Cieľom projektu je podporiť deinštitucionalizáciu starostlivosti o závislé osoby prostredníctvom rozvoja systému zdravotnej starostlivosti pre 160 závislých ľudí vrátane starších ľudí z okresov Varšavy, Wołomin, Wyszków a Legionowo v období do roku 2021 – 05 – 01. Špecifické ciele: — vytvorenie a prevádzkovanie 15 nových miest v domove dennej lekárskej starostlivosti (DDOM v okrese Wołomiński v období do roku 2021 – 05 – 01; zlepšenie prístupu k službám zdravotnej starostlivosti pre 160 osôb (osôb po hospitalizácii alebo ohrozených hospitalizáciou) do roku 2021 – 05 – 01. Projekt bude podporovať tri hlavné činnosti: A) Kvalifikácia, spôsob riadenia a funkčné hodnotenie účastníka domovskej starostlivosti B) Pobyt v domove dennej starostlivosti C) Aktivity po prepustení pacienta z denného ošetrovateľského domu (DDOM) Priemerná dĺžka pobytu v DDOM pre 2/3 účastníkov 60 dní a 90 dní pre zvyšnú 1/3 účastníkov boli prijaté na účely výpočtu rozpočtu. Toto rozhodnutie vyplýva z diagnózy potrieb naznačujúcich vysoký dopyt po pobytoch do 100 dní. Projekt predpokladal rovnakú účasť mužov a žien z dôvodu nižšej účasti mužov na využívaní ponuky DDOM. Je to spôsobené túžbou vyrovnať šance mužov v oblasti projektovej intervencie a zabezpečiť rovnaký prístup k zdravotníckym službám. Je potrebné poznamenať, že muži v Poľsku žijú štatisticky o 8,7 roka kratšie ako ženy (71 rokov oproti 79,7 roka), čo je okrem iného spôsobené nedostatkom návykov pri využívaní zdravotníckych služieb. Obdobie realizácie projektu je dlhšie ako 24 mesiacov (prístupové kritérium 1). Projekt je v súlade s dokumentom: Každodenný domov lekárskej starostlivosti – organizácia a úlohy, vyvinutý ministerstvom zdravotníctva vo všetkých záznamoch (Prístupové kritérium 6). Zároveň bude DDOM vytvorená ako súčasť projektu schopná ubytovať 15 osôb (15 miest). (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on tukea huollettavien henkilöiden hoidon laitoshoidon purkamista kehittämällä terveydenhuoltojärjestelmä 160:lle huollettavana olevalle henkilölle, mukaan lukien vanhukset, Varsovan, Wołominin, Wyszkówin ja Legionowon piirikunnista vuosina 2021–05–01. Erityistavoitteet: — perustetaan ja käytetään 15 uutta paikkaa päivittäisessä sairaanhoidon kodissa (DDOM Wołomińskin piirikunnassa kaudella 2021–05–01; lisätään 160 henkilön (sairaalaan joutuneen tai sairaalahoitoon joutuneen henkilön) terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta vuoteen 2021–05–01 saakka. Hankkeella tuetaan kolmea päätoimea: A) Päivähoitokodin osallistujan pätevyys, hallintatila ja toiminnallinen arviointi B) Pysy päivähoitokodissa C) Aktiviteetit sen jälkeen, kun potilas on erotettu päivittäisestä hoitokodista (DDOM) Käynnit DDOM: ssa keskimäärin 2/3 osallistujista 60 päivää ja 90 päivää jäljellä 1/3 osallistujista otettiin budjetin laskemiseksi. Tämä päätös on seurausta tarvediagnoosista, jotka osoittavat, että jopa 100 päivän oleskelun kysyntä on suurta. Hankkeessa otettiin huomioon miesten ja naisten tasavertainen osallistuminen, koska miehet osallistuivat vähemmän DDOM-tarjouksen käyttöön. Tämä johtuu halusta tasata miesten mahdollisuudet hanketoiminnan alalla ja varmistaa yhdenvertainen pääsy terveydenhuoltopalveluihin. On syytä huomata, että Puolassa miehet elävät tilastollisesti 8,7 vuotta lyhyempiä kuin naiset (71 vuotta vs. 79,7 vuotta), mikä johtuu muun muassa terveyspalvelujen käyttötapojen puutteesta. Hankkeen toteutusaika on yli 24 kuukautta (käyttökriteeri 1). Hanke on asiakirjan mukainen: Terveydenhuollon päivittäinen koti – organisaatio ja tehtävät, jotka terveysministeriö on kehittänyt kaikissa tiedoissa (käyttökriteeri 6). Samaan aikaan hankkeen osana luotu DDOM pystyy majoittamaan 15 henkilöä (15 paikkaa). (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A projekt célja, hogy a 2021–05–01-ig terjedő időszakban támogassa az eltartott személyek gondozásának intézményesítettsé tételét egy 160, Varsó, Wołomin, Wyszków és Legionowo járásból származó, 160 eltartott személy – köztük az idősek – számára. Konkrét célkitűzések: 15 új hely létrehozása és működtetése a napi orvosi ellátás otthonában (DDOM Wołomiński járásban a 2021–05–01-ig tartó időszakban; az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés növelése 160 személy számára (kórba helyezést követően vagy kórházi kezelés kockázatának kitett személyek) 2021–05–01-ig. A projekt három fő tevékenységet támogat: A) A napi ápolási otthon résztvevőjének képesítése, vezetési módja és funkcionális értékelése B) Tartsa a napi ápolási otthonban C) Tevékenységek a betegnek a napi ápolási otthonból (DDOM) A DDOM-ban való tartózkodás átlagos időtartama a résztvevők 2/3-ára 60 nap és 90 nap a résztvevők fennmaradó 1/3-ára a költségvetés kiszámítása céljából. Ez a döntés a szükségletek diagnózisának eredménye, amely azt jelzi, hogy a 100 napos tartózkodás iránti igény magas. A projekt a férfiak és nők egyenlő részvételét feltételezte a DDOM ajánlatban való alacsonyabb részvétel miatt. Ez annak a vágynak köszönhető, hogy kiegyenlítsék a férfiak esélyeit a projektbeavatkozás területén, és biztosítsák az orvosi szolgáltatásokhoz való egyenlő hozzáférést. Érdemes megjegyezni, hogy Lengyelországban a férfiak statisztikailag 8,7 évvel rövidebbek, mint a nők (71 év vs 79,7 év), ami többek között az egészségügyi szolgáltatások igénybevételével kapcsolatos szokások hiányának tudható be. A projekt végrehajtási időszaka 24 hónapnál hosszabb (1. hozzáférési kritérium). A projekt összhangban van a dokumentummal: Az egészségügyi ellátás napi otthona – szervezés és feladatok, amelyeket az Egészségügyi Minisztérium fejlesztett ki minden nyilvántartásban (6. hozzáférési kritérium). Ugyanakkor a projekt részeként létrehozott DDOM 15 fő (15 férőhely) befogadására is képes lesz. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Cílem projektu je podpořit deinstitucionalizaci péče o závislé osoby prostřednictvím rozvoje systému zdravotní péče pro 160 závislých osob, včetně starších osob, z okresů Varšava, Wołomin, Wyszków a Legionowo v období do roku 2021–05–01. Specifické cíle: vytvoření a provoz 15 nových míst v domově denní zdravotní péče (DDOM v okrese Wołomiński v období do roku 2021–05–01; zlepšení přístupu ke zdravotnickým službám pro 160 osob (osob po hospitalizaci nebo ohrožených hospitalizací) do roku 2021–05–01. Projekt bude podporovat tři hlavní činnosti: A) Kvalifikace, režim řízení a funkční hodnocení účastníka domu denní péče B) Pobyt v domově denní péče C) Činnosti po propuštění pacienta z denního pečovatelského domu (DDOM) Průměrná délka pobytu v DDOM po dobu 2/3 účastníků 60 dnů a 90 dnů pro zbývající 1/3 účastníků byla přijata pro účely výpočtu rozpočtu. Toto rozhodnutí vyplývá z diagnózy potřeb naznačující vysokou poptávku po pobytech do 100 dnů. Projekt předpokládal stejnou účast mužů a žen z důvodu nižší účasti mužů na využívání nabídky DDOM. Důvodem je snaha vyrovnat šance mužů v oblasti projektových zásahů a zajistit rovný přístup ke zdravotnickým službám. Stojí za zmínku, že muži v Polsku žijí statisticky o 8,7 roku kratší než ženy (71 let oproti 79,7 roku), což je mimo jiné způsobeno nedostatkem návyků při využívání zdravotních služeb. Doba realizace projektu je delší než 24 měsíců (přístupové kritérium 1). Projekt je v souladu s dokumentem: Denní domov lékařské péče – organizace a úkoly, vyvinuté Ministerstvem zdravotnictví ve všech záznamech (přístupové kritérium 6). Zároveň bude DDOM vytvořený v rámci projektu schopen ubytovat 15 osob (15 míst). (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekta mērķis ir atbalstīt apgādājamo aprūpes deinstitucionalizāciju, izstrādājot veselības aprūpes sistēmu 160 apgādājamām personām, tostarp vecāka gadagājuma cilvēkiem, no Varšavas, Volominas, Vīškovas un Legionovas rajoniem laikposmā līdz 2021.–05.–01. gadam. Konkrētie mērķi: 15 jaunu vietu izveide un ekspluatācija ikdienas medicīniskās aprūpes namā (DDOM Wołomiński rajonā laikposmā līdz 2021.–05.–01. gadam; līdz 2021. gada maijam palielināt veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību 160 cilvēkiem (personām pēc hospitalizācijas vai hospitalizācijas riskam). Projekts atbalstīs trīs galvenās darbības: A) Dienas aprūpes mājas dalībnieka kvalifikācija, vadības režīms un funkcionālā novērtēšana B) Uzturēties ikdienas aprūpes mājā C) Darbības pēc pacienta atbrīvošanas no ikdienas pansionāta (DDOM) Vidējais uzturēšanās ilgums DDOM 2/3 no dalībniekiem 60 dienas un 90 dienas atlikušajai 1/3 dalībnieku budžeta aprēķinam. Šis lēmums izriet no nepieciešamības diagnozes, kas norāda uz augstu pieprasījumu pēc uzturēšanās līdz 100 dienām. Projektā tika pieņemts, ka vīriešu un sieviešu līdzdalība DDOM piedāvājuma izmantošanā ir mazāka. Tas ir saistīts ar vēlmi izlīdzināt vīriešu iespējas projektu intervences jomā un nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi medicīnas pakalpojumiem. Ir vērts atzīmēt, ka vīrieši Polijā dzīvo statistiski par 8,7 gadiem īsāki nekā sievietes (71 gads salīdzinājumā ar 79,7 gadiem), kas cita starpā ir saistīts ar veselības aprūpes pakalpojumu izmantošanas paradumu trūkumu. Projekta īstenošanas periods ir ilgāks par 24 mēnešiem (1. piekļuves kritērijs). Projekts atbilst dokumentam: Ikdienas medicīniskās aprūpes mājas — organizācija un uzdevumi, ko izstrādājusi Veselības ministrija visos reģistros (piekļuves kritērijs Nr. 6). Tajā pašā laikā projekta ietvaros izveidotā DDOM varēs uzņemt 15 cilvēkus (15 vietas). (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Is é is aidhm don tionscadal tacú le dí-institiúidiú an chúraim do dhaoine cleithiúnacha, trí chóras cúraim sláinte a fhorbairt do 160 duine cleithiúnach, lena n-áirítear daoine scothaosta, ó cheantair Vársá, Wołomin, Wyszków agus Legionowo sa tréimhse 2021-05-01. Cuspóirí sonracha: — 15 áit nua a chruthú agus a oibriú sa bhaile cúraim leighis laethúil (DDOM i gceantar Wołomiński sa tréimhse go dtí 2021-05-01; rochtain ar sheirbhísí cúraim sláinte a mhéadú do 160 duine (daoine tar éis ospidéal a fháil nó i mbaol ospidéalaithe) suas go 2021-05-01. Tacóidh an tionscadal le trí phríomhghníomhaíocht: A) Cáilíocht, modh bainistíochta agus meastóireacht fheidhmiúil rannpháirtí an tí cúraim laethúil B) Fan sa bhaile cúraim laethúil C) Gníomhaíochtaí tar éis an t-othar a urscaoileadh ón teach altranais laethúil (DDOM) Glacadh meánfhad fanachta sa DDOM le haghaidh 2/3 de na rannpháirtithe 60 lá agus 90 lá don 1/3 de na rannpháirtithe a bhí fágtha chun an buiséad a ríomh. Eascraíonn an cinneadh seo as diagnóis riachtanas a léiríonn éileamh ard ar thréimhsí fanachta suas le 100 lá. Ghlac an tionscadal le rannpháirtíocht chomhionann na bhfear agus na mban mar gheall ar rannpháirtíocht níos ísle na bhfear in úsáid na tairisceana DDOM. Tá sé seo mar gheall ar an dúil chun cothromú a dhéanamh ar an seans atá ag fir i réimse na hidirghabhála tionscadail agus chun rochtain chomhionann ar sheirbhísí leighis a chinntiú. Is fiú a thabhairt faoi deara go bhfuil fir sa Pholainn ina gcónaí go staitistiúil 8.7 bliain níos giorra ná mná (71 bliain vs 79.7 bliain), arb é is cúis leis, i measc nithe eile, an easpa nósanna a bhaineann le seirbhísí sláinte a úsáid. Tá tréimhse cur chun feidhme an tionscadail níos faide ná 24 mhí (Critéar Rochtana 1). Tá an tionscadal i gcomhréir leis an doiciméad: Baile laethúil an chúraim leighis — eagrú agus tascanna, arna bhforbairt ag an Aireacht Sláinte i ngach taifead (Critéar Rochtana 6). Ag an am céanna, beidh an DDOM a cruthaíodh mar chuid den tionscadal in ann freastal ar 15 duine (15 áit). (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Cilj projekta je podpreti deinstitucionalizacijo oskrbe vzdrževanih oseb z razvojem zdravstvenega sistema za 160 vzdrževanih oseb, vključno s starejšimi, iz okrajov Varšava, Wołomin, Wyszków in Legionowo v obdobju 2021–05–01. Posebni cilji: — vzpostavitev in delovanje 15 novih mest na domu za dnevno zdravstveno oskrbo (DDOM v okrožju Wołomiński v obdobju 2021–05–01; povečanje dostopa do zdravstvenih storitev za 160 oseb (po hospitalizaciji ali osebah, ki jim grozi hospitalizacija) do leta 2021–05–01. Projekt bo podpiral tri glavne dejavnosti: A) Kvalifikacija, način upravljanja in funkcionalna ocena udeleženca v domu za dnevno nego B) Ostanite v domu za dnevno oskrbo C) Dejavnosti po odpustu pacienta iz dnevnega doma za ostarele (DDOM) Povprečna dolžina bivanja v DDOM za 2/3 udeležencev 60 dni in 90 dni za preostalo 1/3 udeležencev je bila sprejeta za namen izračuna proračuna. Ta odločitev je posledica diagnoze potreb, ki kažejo na veliko povpraševanje po bivanju do 100 dni. Projekt je predvideval enakopravno udeležbo moških in žensk zaradi manjše udeležbe moških pri uporabi DDOM ponudbe. To je posledica želje po izenačitvi možnosti moških na področju projektne intervencije in zagotavljanju enakega dostopa do zdravstvenih storitev. Treba je omeniti, da moški na Poljskem živijo statistično 8,7 leta krajše od žensk (71 let v primerjavi z 79,7 let), kar je med drugim posledica pomanjkanja navad pri uporabi zdravstvenih storitev. Obdobje izvajanja projekta je daljše od 24 mesecev (merilo dostopa 1). Projekt je v skladu z dokumentom: Dnevni dom zdravstvene oskrbe – organizacija in naloge, ki jih je razvilo Ministrstvo za zdravje v vseh evidencah (merilo dostopa 6). Hkrati bo DDOM, ustvarjen v okviru projekta, lahko sprejel 15 oseb (15 mest). (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Целта на проекта е да се подпомогне деинституционализацията на грижите за зависими лица чрез развитието на здравна система за 160 зависими лица, включително възрастните хора, от областите Варшава, Воломин, Вишков и Легионово в периода до 2021—05—01 г. Специфични цели: — създаване и експлоатация на 15 нови места в ежедневния медицински дом (DDOM в област Wołomiński в периода до 2021—05—01 г.; увеличаване на достъпа до здравни услуги за 160 души (лица след хоспитализация или изложени на риск от хоспитализация) до 2021—05—01 г. Проектът ще подпомогне три основни дейности: А) Квалификация, режим на управление и функционална оценка на участника в дома за дневни грижи Б) Останете в дома за ежедневни грижи В) Дейности след освобождаване на пациента от ежедневния старчески дом (DDOM) Средната продължителност на престоя в DDOM за 2/3 от участниците 60 дни и 90 дни за останалите 1/3 от участниците бяха взети за целите на изчисляването на бюджета. Това решение е резултат от диагностициране на нужди, показващи голямо търсене на престой до 100 дни. Проектът прие равно участие на мъжете и жените поради по-слабото участие на мъжете в използването на офертата DDOM. Това се дължи на желанието да се изравнят шансовете на мъжете в областта на намесата на проекта и да се осигури равен достъп до медицински услуги. Заслужава да се отбележи, че мъжете в Полша живеят статистически с 8,7 години по-малко от жените (71 години срещу 79,7 години), което се дължи, наред с другото, на липсата на навици за използване на здравни услуги. Срокът за изпълнение на проекта е по-дълъг от 24 месеца (критерий 1 за достъпа). Проектът е в съответствие с документа: Ежедневен дом на медицински грижи — организация и задачи, разработени от Министерството на здравеопазването във всички регистри (критерий 6). В същото време DDOM, създаден като част от проекта, ще може да побере 15 души (15 места). (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa d-deistituzzjonalizzazzjoni tal-kura għal persuni dipendenti, permezz tal-iżvilupp ta’ sistema tal-kura tas-saħħa għal 160 persuna dipendenti, inklużi l-anzjani, mid-distretti ta’ Varsavja, Wołomin, Wyszków u Legionowo fil-perjodu sal-2021–05–01. Għanijiet speċifiċi: — il-ħolqien u l-operat ta’ 15-il post ġdid fid-dar tal-kura medika ta’ kuljum (DDOM fid-distrett ta’ Wołomiński fil-perjodu sal-2021–05–01; żieda fl-aċċess għas-servizzi tal-kura tas-saħħa għal 160 persuna (persuni wara rikoveru l-isptar jew f’riskju ta’ rikoveru l-isptar) sal-2021–05–01. Il-proġett se jappoġġa tliet attivitajiet ewlenin: A) Il-kwalifikazzjoni, il-mod ta’ ġestjoni u l-evalwazzjoni funzjonali tal-parteċipant tad-dar tal-kura ta’ kuljum B) Waqfien fid-dar tal-kura ta’ kuljum C) Attivitajiet wara r-rilaxx tal-pazjent mid-dar tal-kura ta’ kuljum (DDOM) It-tul medju taż-żjara fid-DDOM għal 2/3 tal-parteċipanti 60 jum u 90 jum għall-1/3 tal-parteċipanti li jifdal ittieħdu għall-fini tal-kalkolu tal-baġit. Din id-deċiżjoni tirriżulta minn dijanjożi tal-ħtiġijiet li tindika domanda għolja għal soġġorni sa 100 jum. Il-proġett assuma parteċipazzjoni ugwali tal-irġiel u n-nisa minħabba l-parteċipazzjoni aktar baxxa tal-irġiel fl-użu tal-offerta tad-DDOM. Dan huwa dovut għax-xewqa li jiġu ugwali l-opportunitajiet tal-irġiel fil-qasam tal-intervent tal-proġett u li jiġi żgurat aċċess ugwali għas-servizzi mediċi. Ta’ min jinnota li l-irġiel fil-Polonja jgħixu statistikament 8.7 snin iqsar min-nisa (71 sena vs 79.7 snin), li huwa dovut, fost l-oħrajn, għan-nuqqas ta’ drawwiet fl-użu tas-servizzi tas-saħħa. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa itwal minn 24 xahar (Kriterju tal-Aċċess 1). Il-proġett huwa skont id-dokument: Id-dar ta’ kuljum tal-kura medika — organizzazzjoni u kompiti, żviluppati mill-Ministeru tas-Saħħa fir-rekords kollha (Kriterju tal-Aċċess 6). Fl-istess ħin, id-DDOM maħluq bħala parti mill-proġett se jkun jista’ jakkomoda 15-il persuna (15-il post). (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O objetivo do projeto é apoiar a desinstitucionalização dos cuidados a pessoas dependentes através do desenvolvimento de serviços de saúde para 160 pessoas dependentes, incluindo idosos, dos distritos de Varsóvia, Wołomin, Wyszków e Legionowo no período até 2021-05-01. Objetivos específicos: — criação e exploração de 15 novos lugares num centro de dia (DDOM no distrito de Volomin no período até 2021-05-01); — aumentar a disponibilidade de cuidados de saúde para 160 pessoas (pessoas intra-hospitalizadas ou pessoas em risco de hospitalização) no período até 2021-05-01. O apoio ao projeto abrangerá três ações principais: A) Qualificação, modo de gestão e avaliação funcional de um participante numa creche B) Permanência na creche C) Após a alta do doente da creche (DDOM) Para o cálculo do orçamento utilizou-se a duração média da DDOM para 2/3 participantes 60 dias e 90 dias para os restantes 1/3 participantes. Esta decisão resulta de um diagnóstico de necessidades que indicam uma elevada procura de estadias até 100 dias. O projeto estabeleceu a igualdade de participação de homens e mulheres devido à menor percentagem de homens na utilização da oferta DDOM. Tal deve-se ao desejo de igualdade de oportunidades para os homens no domínio da intervenção do projeto e de assegurar a igualdade de acesso aos serviços médicos. Vale a pena notar que os homens vivem na Polónia estatisticamente 8,7 anos menos do que as mulheres (71 anos vs 79,7), o que resulta, entre outras coisas, da falta de hábitos de utilização dos serviços de saúde. A duração do projeto é superior a 24 meses (critério de acesso 1). O projeto deve estar em conformidade com o documento: Centros de dia – organização e tarefas desenvolvidas pelo Ministério da Saúde em todos os registos (critério de acesso n.o 6). Ao mesmo tempo, o projecto DDOM acolherá 15 pessoas (15 lugares). (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Formålet med projektet er at støtte afinstitutionaliseringen af omsorgskrævende personer gennem udvikling af et sundhedssystem for 160 personer, herunder ældre, fra distrikterne Warszawa, Wołomin, Wyszków og Legionowo i perioden frem til 2021-05-01. Specifikke mål: — oprettelse og drift af 15 nye steder i det daglige plejehjem (DDOM i Wołomiński-distriktet i perioden indtil 2021-05-01; øget adgang til sundhedsydelser for 160 personer (personer efter indlæggelse eller risiko for hospitalsindlæggelse) frem til 2021-05-01. Projektet vil støtte tre hovedaktiviteter: A) Kvalifikation, ledelsestilstand og funktionel evaluering af deltageren i det daglige plejehjem B) Ophold i det daglige plejehjem C) Aktiviteter efter udskrivning af patienten fra det daglige plejehjem (DDOM) Den gennemsnitlige varighed af opholdet i DDOM i 2/3 af deltagerne i 60 dage og 90 dage for de resterende 1/3 af deltagerne blev taget med henblik på budgetberegning. Denne beslutning er resultatet af en diagnose af behov, der indikerer en høj efterspørgsel efter ophold på op til 100 dage. Projektet antog lige deltagelse af mænd og kvinder på grund af mænds lavere deltagelse i anvendelsen af DDOM-tilbuddet. Dette skyldes ønsket om at udligne mænds chancer inden for projektintervention og sikre lige adgang til medicinske tjenester. Det er værd at bemærke, at mænd i Polen lever statistisk 8,7 år kortere end kvinder (71 år mod 79,7 år), hvilket bl.a. skyldes manglende vaner med at bruge sundhedsydelser. Projektgennemførelsesperioden er længere end 24 måneder (adgangskriterium 1). Projektet er i overensstemmelse med dokumentet: Daglig hjem for lægehjælp — organisation og opgaver, udviklet af Sundhedsministeriet i alle optegnelser (Access Criterion 6). Samtidig vil DDOM, der er oprettet som en del af projektet, kunne rumme 15 personer (15 pladser). (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Scopul proiectului este de a sprijini dezinstituționalizarea îngrijirii persoanelor dependente, prin dezvoltarea unui sistem de asistență medicală pentru 160 de persoane dependente, inclusiv persoanele în vârstă, din raioanele Varșovia, Wołomin, Wyszków și Legionowo în perioada 2021-05-01. Obiective specifice: crearea și exploatarea a 15 noi locuri în centrul zilnic de îngrijire medicală (DDOM în districtul Wołomiński în perioada 2021-05-01; creșterea accesului la servicii de sănătate pentru 160 de persoane (persoane după spitalizare sau expuse riscului de spitalizare) până în 2021-05-01. Proiectul va sprijini trei activități principale: A) Calificarea, modul de management si evaluarea functionala a participantului la casa de ingrijire zilnica B) Stai in casa de ingrijire zilnica C) Activitati dupa externarea pacientului de la centrul zilnic de asistenta medicala (DDOM) Durata medie de sedere in DDOM pentru 2/3 dintre participanti 60 de zile si 90 de zile pentru restul de 1/3 din participanti au fost luate in scopul calcularii bugetului. Această decizie rezultă dintr-un diagnostic de nevoi care indică o cerere ridicată pentru șederi de până la 100 de zile. Proiectul a presupus participarea egală a bărbaților și femeilor din cauza participării mai scăzute a bărbaților la utilizarea ofertei DDOM. Acest lucru se datorează dorinței de a egaliza șansele bărbaților în domeniul intervenției proiectului și de a asigura accesul egal la serviciile medicale. Este demn de remarcat faptul că bărbații din Polonia trăiesc statistic cu 8,7 ani mai puțin decât femeile (71 de ani față de 79,7 ani), ceea ce se datorează, printre altele, lipsei de obiceiuri de utilizare a serviciilor de sănătate. Perioada de implementare a proiectului este mai mare de 24 de luni (criteriul de acces 1). Proiectul este în conformitate cu documentul: Casa zilnică de îngrijire medicală – organizare și sarcini, dezvoltate de Ministerul Sănătății în toate evidențele (criteriul de acces 6). În același timp, DDOM creat în cadrul proiectului va putea găzdui 15 persoane (15 locuri). (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Syftet med projektet är att stödja avinstitutionalisering av vårdbehövande genom att utveckla ett hälso- och sjukvårdssystem för 160 personer, inklusive äldre, från distrikten Warszawa, Wołomin, Wyszków och Legionowo under perioden 2021–05–01. Särskilda mål: — inrättande och drift av 15 nya platser i det dagliga vårdhemmet (DDOM i distriktet Wołomiński under perioden 2021–05–01, öka tillgången till hälso- och sjukvård för 160 personer (personer efter sjukhusvistelse eller risk för sjukhusvistelse) fram till 2021–05–01. Projektet kommer att stödja tre huvudsakliga verksamheter: A) Kvalificering, ledningsläge och funktionell utvärdering av deltagaren i det dagliga vårdhemmet B) Stanna i det dagliga vårdhemmet C) Aktiviteter efter utskrivning av patienten från det dagliga vårdhemmet (DDOM) Den genomsnittliga vistelsetiden i DDOM för 2/3 av deltagarna 60 dagar och 90 dagar för resterande 1/3 av deltagarna togs för budgetberäkning. Detta beslut är resultatet av en diagnos av behov som indikerar en hög efterfrågan på vistelser på upp till 100 dagar. Projektet förutsätter lika deltagande av män och kvinnor på grund av lägre deltagande av män i användningen av DDOM-erbjudandet. Detta beror på viljan att utjämna mäns chanser på området för projektinsatser och att säkerställa lika tillgång till sjukvård. Det är värt att notera att män i Polen lever 8,7 år kortare än kvinnor (71 år jämfört med 79,7 år), vilket bland annat beror på bristen på vanor att använda hälso- och sjukvårdstjänster. Projektets genomförandeperiod är längre än 24 månader (tillträdeskriterium 1). Projektet är i enlighet med dokumentet: Daglig vårdhem – organisation och uppgifter, som utvecklats av hälsoministeriet i alla register (Access Criterion 6). Samtidigt kommer DDOM som skapats som en del av projektet att kunna rymma 15 personer (15 platser). (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa

0 references

WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski