Improving the energy efficiency of the building of the Municipal Office in Milejów (Q105416)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105416 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the building of the Municipal Office in Milejów |
Project Q105416 in Poland |
Statements
592,437.67 zloty
0 references
696,985.51 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
19 February 2016
0 references
30 December 2020
0 references
GMINA MILEJÓW
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej w budynku Urzędu Gminy w Milejowie poprzez realizację kompleksowych zadań termomodernizacyjnych np.: wymianę drzwi zewnętrznych, docieplenie ścian fundamentowych, wymianę stolarki okiennej, docieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie dachu, modernizację instalacji c.o.. Do realizacji zaplanowano także montaż instalacji fotowoltaicznej składającej się z 48 sztuk paneli fotowoltaicznych wykonanych w technologii monokrystalicznych o mocy 13,44 kW przymocowanych do połaci dachu. Projektowana instalacja fotowoltaiczna zostanie podłączona do wewnętrznej instalacji elektrycznej budynku przez rozdzielnię RPV. Kluczowe rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami rezultatu to: 1.Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej [Gj/rok:1022,0] 2.Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych [kWh/rok:412 457,3] 3.Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych[tony równoważnika CO2/rok:136,8] 4.Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych / nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE [MWhe/rok: 11,99] 5. Produkcja energii z nowo wybudowanych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE [MWhe/rok: 11,99] 6.Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej [MWhe/rok:33,4]. W wyniku realizacji projektu nastąpi zwiększenie efektywności energetycznej budynku o 64,98%. Grupą docelową projektu są mieszkańcy Milejowa, ze szczególnym uwzględnieniem pracowników i petentów Urzędu Gminy Milejów. W ramach zadań przewidzianych do realizacji planowane jest wykonanie głębokiej termomodernizacji wraz z wykorzystaniem instalacji OZE (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve energy efficiency in the building of the Municipal Office in Milejów through comprehensive thermomodernisation tasks, e.g.: replacement of external doors, warming of foundation walls, replacement of window joinery, warming of external walls, roof warming, modernisation of central heating system. The installation of a photovoltaic installation consisting of 48 units of photovoltaic panels made in monocrystalline technology with a power of 13.44 kW attached to the roof was also planned. The designed photovoltaic installation will be connected to the internal electrical installation of the building through the RPV switchboard. The key results of the project as expressed in result indicators are: 1.The amount of heat saved [Gj/year:1022,0] 2.Reduction of annual primary energy consumption in public buildings [kWh/year:412 457,3] 3.Assessed annual decrease in greenhouse gas emissions[tonnes CO2/year:136,8] 4.Production of electricity from newly built/new generation capacity of RES installations [MWhe/year: 11,99] 5. Power generation from newly built RES installations [MWhe/year: 11,99] 6.The amount of electricity saved [MWhe/year:33,4]. As a result of the project, the energy efficiency of the building will be increased by 64.98 %. The target group of the project is the inhabitants of Milejów, with particular attention to employees and petitioners of the Municipality of Milejów. As part of the tasks to be carried out, deep thermomodernisation with the use of RES installations is planned (English)
20 October 2020
0.6582223799070748
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans la construction du bureau municipal de Milejów grâce à la mise en œuvre de tâches complètes de thermomodernisation, par exemple: remplacement des portes extérieures, isolation des murs de fondation, remplacement de la menuiserie de fenêtres, isolation des murs extérieurs, isolation du toit, modernisation de c.o. Il est également prévu d’installer une installation photovoltaïque composée de 48 panneaux photovoltaïques fabriqués en technologie monocristalline d’une puissance de 13,44 kW attachée au toit. L’installation photovoltaïque prévue sera raccordée à l’installation électrique interne du bâtiment par l’appareillage RPV. Les principaux résultats du projet, exprimés par des indicateurs de résultat, sont les suivants: 1.Quantité de chaleur économisée [Gj/rok:1022,0] 2.Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics [kWh/rok:412 457,3] 3.diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre [tonnes d’équivalent CO2] 4.Production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER [MWhe/an: 11.99] 5. Production d’énergie à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER [MWhe/an: 11,99] 6.Montant d’électricité économisée [MWhe/rok:33,4]. Le projet se traduira par une augmentation de 64,98 % de l’efficacité énergétique du bâtiment. Le groupe cible du projet est les résidents de Milejów, avec un accent particulier sur les employés et les pétitionnaires du bureau municipal de Milejów. Dans le cadre des tâches prévues pour la mise en œuvre, il est prévu d’effectuer une thermomodernisation profonde avec l’utilisation d’installations SER. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im Gebäude des Gemeindeamtes in Milejów durch die Durchführung umfassender Thermomodernisierungsaufgaben, z. B.: Austausch von Außentüren, Isolierung von Fundamentwänden, Ersatz der Fenstertischlerei, Isolierung von Außenwänden, Dachisolierung, Modernisierung von c.o. Es ist auch geplant, eine Photovoltaikanlage mit 48 Photovoltaik-Modulen in monokristalliner Technik mit einer Leistung von 13,44 kW am Dach zu installieren. Die geplante Photovoltaikanlage wird über die RPV-Schaltanlage an die interne elektrische Installation des Gebäudes angeschlossen. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts, ausgedrückt in Ergebnisindikatoren, sind: 1.Menge der eingesparten Wärme [Gj/rok:1022,0] 2.Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden [kWh/rok:412 457,3] 3. Geschätzte jährliche Abnahme der Treibhausgasemissionen[Tonnen CO2-Äquivalent] 4.Produktion von Elektrizität aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen [MWhe/Jahr: 11.99] Erzeugung von Energie aus neu gebauten Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen [MWhe/Jahr: 6.Gesparte Strommenge [MWhe/rok:33,4]. Das Projekt wird zu einer Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes um 64,98 % führen. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner von Milejów mit besonderem Schwerpunkt auf Mitarbeitern und Petenten des Gemeindebüros Milejów. Im Rahmen der geplanten Umsetzungsaufgaben ist eine tiefgreifende Thermomodernisierung mit dem Einsatz von EE-Anlagen geplant. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie bij de bouw van het gemeentekantoor in Milejów door de uitvoering van uitgebreide thermomodernisatietaken, bijv.: vervanging van buitendeuren, isolatie van funderingsmuren, vervanging van raamschrijnwerk, isolatie van buitenmuren, dakisolatie, modernisering van c.o. Het is ook de bedoeling om een fotovoltaïsche installatie te installeren bestaande uit 48 fotovoltaïsche panelen gemaakt in monokristallijne technologie met een vermogen van 13,44 kW aan het dak. De geplande fotovoltaïsche installatie zal worden aangesloten op de interne elektrische installatie van het gebouw door de RPV schakelinrichting. De belangrijkste resultaten van het project, uitgedrukt in resultaatindicatoren, zijn: 1.Quantity van de bespaarde warmte [Gj/rok:1022,0] 2. Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen [kWh/rok:412 457,3] 3. geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies[ton CO2-equivalent] 4.Productie van elektriciteit uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties [MWhe/jaar: 11.99] 5. Productie van energie uit nieuw gebouwde opwekkingscapaciteit van RES-installaties [MWhe/jaar: 11,99] 6.Bespaarde hoeveelheid elektriciteit [MWhe/rok:33,4]. Het project zal resulteren in een verhoging van de energie-efficiëntie van het gebouw met 64,98 %. De doelgroep van het project is de inwoners van Milejów, met bijzondere nadruk op werknemers en indieners van de gemeente Milejów. Als onderdeel van de voor de uitvoering geplande taken is het de bedoeling om samen met het gebruik van RES-installaties een diepe thermomodernisering uit te voeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica nella costruzione dell'ufficio comunale di Milejów attraverso l'attuazione di compiti completi di termomodernizzazione, ad esempio: sostituzione di porte esterne, isolamento di pareti di fondazione, sostituzione di falegnameria finestra, isolamento di pareti esterne, isolamento del tetto, modernizzazione di c.o. Si prevede inoltre di installare un impianto fotovoltaico composto da 48 pannelli fotovoltaici realizzati in tecnologia monocristallina con una potenza di 13,44 kW fissata al tetto. L'impianto fotovoltaico previsto sarà collegato all'impianto elettrico interno dell'edificio tramite il quadro elettrico RPV. I principali risultati del progetto, espressi dagli indicatori di risultato, sono: 1.Quantità di calore risparmiato [Gj/rok:1022,0] 2.Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici [kWh/rok:412 457,3] 3. diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2 equivalente] 4.Produzione di elettricità da nuova capacità di generazione di impianti RES di nuova costruzione [MWhe/anno: 11.99] 5. Produzione di energia da nuova capacità di generazione di impianti RES [MWhe/anno: 11,99] 6.Imposta di energia elettrica risparmiata [MWhe/rok:33,4]. Il progetto si tradurrà in un aumento dell'efficienza energetica dell'edificio del 64,98 %. Il gruppo target del progetto sono i residenti di Milejów, con particolare attenzione ai dipendenti e ai firmatari dell'ufficio comunale di Milejów. Nell'ambito dei compiti previsti per l'attuazione, si prevede di effettuare una profonda termomodernizzazione insieme all'utilizzo di impianti RES (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética en la construcción de la Oficina Municipal de Milejów a través de la implementación de tareas integrales de termomodernización, por ejemplo: reemplazo de puertas externas, aislamiento de muros de cimentación, reemplazo de carpintería de ventanas, aislamiento de paredes externas, aislamiento de techo, modernización de c.o. También está previsto instalar una instalación fotovoltaica compuesta por 48 paneles fotovoltaicos fabricados en tecnología monocristalina con una potencia de 13,44 kW adherida al techo. La instalación fotovoltaica prevista se conectará a la instalación eléctrica interna del edificio por el conmutador RPV. Los principales resultados del proyecto, expresados por indicadores de resultados, son: 1.Cantidad de ahorro de calor [Gj/rok:1022,0] 2.Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos [kWh/rok:412 457,3] 3.Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas de equivalente de CO2] 4.Producción de electricidad a partir de nueva construcción/capacidad de nueva generación de instalaciones de FER [MWhe/año: 11.99] 5. Producción de energía a partir de la capacidad de generación de nuevas instalaciones de FER [MWhe/año: 11,99] 6.Cantidad de electricidad ahorrada [MWhe/rok:33,4]. El proyecto dará lugar a un aumento de la eficiencia energética del edificio en un 64,98 %. El grupo objetivo del proyecto son los residentes de Milejów, con especial énfasis en los empleados y peticionarios de la Oficina Municipal de Milejów. Como parte de las tareas previstas para su implementación, se planea realizar una profunda termomodernización junto con el uso de instalaciones de FER. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada energiatõhusust Milejówi linnavalitsuse hoones, täites ulatuslikke termomoderniseerimisülesandeid, näiteks: välisuste asendamine, vundamendi seinte isolatsioon, akna tisleri asendamine, välisseinte isolatsioon, katuse isolatsioon, c.o moderniseerimine. Samuti on kavas paigaldada fotogalvaaniline paigaldus, mis koosneb 48 monokristalse tehnoloogiaga fotogalvaanilisest paneelist, mille võimsus on 13,44 kW katuse külge kinnitatud. Kavandatav fotogalvaaniline paigaldus ühendatakse hoone sisemise elektripaigaldisega RPV jaotusseadme kaudu. Projekti peamised tulemused, mida väljendatakse tulemusnäitajatena, on järgmised: 1.Säästetud soojuse kogus [Gj/rok:1022,0] 2.Esmaenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes [kWh/rok:412 457,3] 3. Kasvuhoonegaaside heite hinnanguline aastane vähenemine[CO2 ekvivalendi tonnides] 4.Elektrienergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud/uuest tootmisvõimsusest [MWhe/aasta: 11.99) 5. Energia tootmine taastuvenergia käitiste äsja ehitatud tootmisvõimsusest [MWhe/aasta: 11,99] 6.Säästetud elektrienergia kogus [MWhe/rok:33,4]. Projekti tulemusena suureneb hoone energiatõhusus 64,98 % võrra. Projekti sihtrühm on Milejówi elanikud, pöörates erilist tähelepanu Milejówi omavalitsuse töötajatele ja petitsiooni esitajatele. Elluviidavate ülesannete osana on kavas teha põhjalik termomoderniseerimine koos taastuvenergiaseadmete kasutamisega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą savivaldybės biuro pastate Milejów įgyvendinant visapusiškas termomodernizavimo užduotis, pvz.: išorinių durų keitimas, pamatų sienų izoliacija, langų stalių keitimas, išorinių sienų izoliacija, stogo izoliacija, c.o. Taip pat planuojama įrengti fotoelektros instaliaciją, kurią sudarytų 48 monokristalinės technologijos fotovoltinės plokštės, kurių galia 13,44 kW, pritvirtinta prie stogo. Planuojama fotoelektros instaliacija bus prijungta prie pastato vidinės elektros instaliacijos RPV skirstomuoju įrenginiu. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rezultatų rodikliais, yra šie: Sutaupytos šilumos kiekis [Gj/rok:1022,0] 2.Metinio pirminės energijos suvartojimo viešuosiuose pastatuose mažinimas [kWh/rok:412 457,3] 3.apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2 ekvivalento tonomis] 4.Elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų AEI įrenginių gamybos pajėgumų [MWhe/metai: 11.99] 5. Energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių gamybos pajėgumų [MWhe/metai: 11,99] 6.Sutaupytos elektros energijos kiekis [MWhe/rok:33,4]. Įgyvendinus projektą pastato energijos vartojimo efektyvumas padidės 64,98 proc. Projekto tikslinė grupė yra Milejów gyventojai, ypatingą dėmesį skiriant Milejów savivaldybės biuro darbuotojams ir peticijų pateikėjams. Įgyvendinant planuojamas užduotis, planuojama atlikti gilią termomodernizaciją kartu su AEI įrenginių naudojimu. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u zgradi Općinskog ureda u Milejówu provedbom sveobuhvatnih termomodernizacijskih zadataka, npr.: zamjena vanjskih vrata, izolacija temeljnih zidova, zamjena prozorske stolarije, izolacija vanjskih zidova, krovna izolacija, modernizacija c.o. Planira se i postavljanje fotonaponske instalacije koja se sastoji od 48 fotonaponskih panela izrađenih u monokristalnoj tehnologiji snage 13,44 kW pričvršćenih na krov. Planirana fotonaponska instalacija bit će priključena na unutarnju električnu instalaciju zgrade RPV rasklopnim uređajem. Ključni rezultati projekta, izraženi pokazateljima rezultata, su: 1.Količina uštede topline [Gj/rok:1022,0] 2.Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama [kWh/rok:412 457,3] 3.procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova[tona ekvivalenta CO2] 4.Proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora [MWhe/godina: 11.99.) 5. Proizvodnja energije iz novoizgrađenih proizvodnih kapaciteta postrojenja za obnovljive izvore energije [MWhe/godina: 11,99] 6.Količina ušteđene električne energije [MWhe/rok:33,4]. Projekt će rezultirati povećanjem energetske učinkovitosti zgrade za 64,98 %. Ciljna skupina projekta su stanovnici Milejówa, s posebnim naglaskom na zaposlenike i podnositelje predstavki Općine Milejów. U sklopu planiranih zadataka za provedbu, planira se provesti duboka termomodernizacija zajedno s korištenjem postrojenja za obnovljive izvore energije. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στο κτίριο του δημοτικού γραφείου στο Milejów μέσω της υλοποίησης ολοκληρωμένων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, π.χ.: αντικατάσταση εξωτερικών θυρών, μόνωση των τοίχων θεμελίωσης, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων, μόνωση εξωτερικών τοίχων, μόνωση στεγών, εκσυγχρονισμός c.o. Σχεδιάζεται επίσης η εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης αποτελούμενης από 48 φωτοβολταϊκά πάνελ κατασκευασμένα με μονοκρυσταλλική τεχνολογία ισχύος 13,44 kW προσαρτημένα στην οροφή. Η σχεδιαζόμενη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα συνδεθεί με την εσωτερική ηλεκτρική εγκατάσταση του κτιρίου από τον εξοπλισμό μεταγωγής RPV. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα με δείκτες αποτελεσμάτων, είναι τα εξής: 1.Ποσότητα εξοικονόμησης θερμότητας [Gj/rok:1022,0] 2.Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια [kWh/rok:412 457,3] 3.εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου[τόνοι ισοδυνάμου CO2] 4.Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ [MWhe/έτος: 11.99] 5. Παραγωγή ενέργειας από νεόδμητη δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ [MWhe/έτος: 11,99] 6.Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWhe/rok:33,4]. Το έργο θα οδηγήσει σε αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κατά 64,98 %. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι του Milejów, με ιδιαίτερη έμφαση στους υπαλλήλους και τους αναφέροντες του δημοτικού γραφείου του Milejów. Στο πλαίσιο των εργασιών που προγραμματίζονται για την υλοποίηση, προβλέπεται να πραγματοποιηθεί βαθύς θερμο-εκσυγχρονισμός σε συνδυασμό με τη χρήση εγκαταστάσεων ΑΠΕ (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť v budove Mestského úradu v Milejówe prostredníctvom realizácie komplexných termomodernizačných úloh, napr.: výmena vonkajších dverí, izolácia základových stien, výmena okenných stolárskych výrobkov, izolácia vonkajších stien, izolácia strechy, modernizácia c.o. Plánuje sa tiež inštalácia fotovoltaickej inštalácie pozostávajúcej zo 48 fotovoltických panelov vyrobených v monokryštalickej technológii s výkonom 13,44 kW pripojeným k streche. Plánovaná fotovoltaická inštalácia bude napojená na vnútornú elektrickú inštaláciu budovy rozvádzačom RPV. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi výsledkov sú: 1.Množstvo ušetreného tepla [Gj/rok:1022,0] 2.Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách [kWh/rok:412 457,3] 3.odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov[tony ekvivalentu CO2] 4.Výroba elektrickej energie z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení OZE [MWhe/rok: 11.99) 5. Výroba energie z novovybudovanej výrobnej kapacity zariadení OZE [MWhe/rok: 11,99] 6.Množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWhe/rok:33,4]. Výsledkom projektu bude zvýšenie energetickej účinnosti budovy o 64,98 %. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia mesta Milejów s osobitným dôrazom na zamestnancov a predkladateľov petícií mestského úradu Milejów. V rámci úloh plánovaných na realizáciu sa plánuje vykonať hĺbkovú termomodernizáciu spolu s využitím zariadení OZE. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa energiatehokkuutta Milejówin kuntaviraston rakentamisessa toteuttamalla kattavia lämpömodernisointitehtäviä, kuten: ulko-ovien korvaaminen, perustusten seinien eristys, ikkunasidosten vaihto, ulkoseinien eristys, kattoeristys, c.o. Lisäksi on tarkoitus asentaa aurinkosähkölaitteisto, joka koostuu 48 yksikiteisellä teknologialla valmistetusta aurinkopaneelista, joiden teho on 13,44 kW ja joka on kiinnitetty kattoon. Suunniteltu aurinkosähkölaitteisto liitetään rakennuksen sisäiseen sähköasennukseen RPV-kytkinlaitteilla. Hankkeen keskeiset tulokset, jotka ilmaistaan tulosindikaattoreina, ovat seuraavat: 1.Kuormitussäästetyn lämmön määrä [Gj/rok:1022,0] 2.Vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen julkisissa rakennuksissa [kWh/rok:412 457,3] 3.arvioitu kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen väheneminen[hiilidioksidiekvivalenttitonnia] 4. Uusiutuneiden/uusia uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten sähköntuotanto [MWhe/vuosi: 11.99) 5. Energian tuotanto hiljattain rakennetusta uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten tuotantokapasiteetista [MWhe/vuosi: 11,99] 6. Säästetyn sähkön määrä [MWhe/rok:33,4]. Hankkeen tuloksena rakennuksen energiatehokkuus paranee 64,98 prosenttia. Hankkeen kohderyhmänä ovat Milejówin asukkaat kiinnittäen erityistä huomiota Milejówin kaupunginviraston työntekijöihin ja vetoomuksen esittäjiin. Osana toteutettaviksi suunniteltuja tehtäviä on tarkoitus toteuttaa syvä lämpömodernisointi yhdessä uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten käytön kanssa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Milejówi Önkormányzati Hivatal épületében az energiahatékonyság javítása átfogó termomodernizációs feladatok végrehajtásával, pl.: külső ajtók cseréje, alapfalak szigetelése, ablakos asztalosok cseréje, külső falak szigetelése, tetőszigetelés, c.o. Azt is tervezik, hogy telepíteni egy fotovoltaikus berendezés, amely 48 fotovoltaikus panelek készült monokristályos technológiával, amelynek teljesítménye 13,44 kW csatlakozik a tetőhöz. A tervezett fotovoltaikus berendezést az RPV kapcsolóberendezéssel csatlakoztatják az épület belső elektromos berendezéséhez. A projekt eredménymutatókkal kifejezett fő eredményei a következők: 1.A megtakarított hő mennyisége [Gj/rok:1022,0] 2.A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése [kWh/rok:412 457,3] 3.becsült éves üvegházhatásúgáz-kibocsátás[tonna CO2-egyenérték] 4. A megújulóenergia-létesítmények újonnan épített/új termelőkapacitásából származó villamos energia előállítása [MWhe/év: 11.99) 5. Megújulóenergia-létesítmények újonnan épített termelési kapacitásából származó energia termelése [MWhe/év: 6. A megtakarított villamos energia mennyisége [MWhe/rok:33,4]. A projekt az épület energiahatékonyságának 64,98%-os növekedését eredményezi. A projekt célcsoportja a Milejów lakói, különös hangsúlyt fektetve a Milejówi Önkormányzati Hivatal alkalmazottaira és petíció benyújtóira. A megvalósításra tervezett feladatok részeként a tervek szerint mély hőkorszerűsítést hajtanak végre a megújulóenergia-létesítmények használatával együtt. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti v budově Městského úřadu v Milejówu provedením komplexních úkolů termomodernizace, např.: výměna vnějších dveří, izolace základových stěn, výměna okenního truhlářství, izolace vnějších stěn, izolace střechy, modernizace c.o. Plánuje se také instalace fotovoltaické instalace sestávající ze 48 fotovoltaických panelů vyrobených v monokrystalické technologii s výkonem 13,44 kW připojeným ke střeše. Plánovaná fotovoltaická instalace bude připojena k vnitřní elektrické instalaci budovy rozvaděčem RPV. Klíčové výsledky projektu, vyjádřené ukazateli výsledků, jsou: 1.Množství ušetřeného tepla [Gj/rok:1022,0] 2.Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách [kWh/rok:412 457,3] 3.odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů[tuny ekvivalentu CO2] 4.Výroba elektřiny z nově postavené/nové výrobní kapacity zařízení OZE [MWhe/rok: 11.99] 5. Výroba energie z nově vybudovaných výrobních kapacit zařízení pro obnovitelné zdroje energie [MWhe/rok: 11,99] 6.Množství ušetřené elektřiny [MWhe/rok:33,4]. Výsledkem projektu bude zvýšení energetické účinnosti budovy o 64,98 %. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé města Milejów se zvláštním důrazem na zaměstnance a předkladatele obecního úřadu v Milejów. V rámci úkolů plánovaných k realizaci je plánováno provedení hloubkové termomodernizace spolu s využitím zařízení pro obnovitelné zdroje energie. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot energoefektivitāti Milejovas pašvaldības biroja ēkā, īstenojot visaptverošus termomodernizācijas uzdevumus, piemēram: ārdurvju nomaiņa, pamatu sienu siltināšana, logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa, ārsienu siltināšana, jumta siltināšana, c.o. Plānots uzstādīt arī fotoelementu iekārtu, kas sastāv no 48 fotoelementu paneļiem, kas izgatavoti monokristāliskā tehnoloģijā un kuru jauda ir 13,44 kW, kas pievienota jumtam. Plānotā fotoelementu instalācija tiks savienota ar ēkas iekšējo elektroinstalāciju ar RPV sadales iekārtu. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti ar rezultātu rādītājiem, ir šādi: 1.Saglabātā siltuma daudzums [Gj/rok:1022,0] 2.Reducējot ikgadējo primārās enerģijas patēriņu sabiedriskajās ēkās [kWh/rok:412 457,3] 3.aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums [tonnas CO2 ekvivalenta] 4.Elektroenerģijas ražošana no AER iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas [MWhe/gadā: 11.99] 5. Enerģijas ražošana no AER iekārtu jaunbūvētās ražošanas jaudas [MWhe/gadā: 11,99] 6.Saglabātā elektroenerģijas apjoms [MWhe/rok:33,4]. Projekta rezultātā ēkas energoefektivitāte palielināsies par 64,98 %. Projekta mērķgrupa ir Milejów iedzīvotāji, īpašu uzmanību pievēršot Milejów pašvaldības biroja darbiniekiem un lūgumrakstu iesniedzējiem. Kā daļu no īstenošanai plānotajiem uzdevumiem plānots veikt dziļu termomodernizāciju kopā ar AER iekārtu izmantošanu (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgneamh na hOifige Bardas i Milejów trí thascanna teirmeasamhaltaithe cuimsitheacha a chur i bhfeidhm, e.g.: athsholáthar doirse seachtracha, insliú ballaí bunúsacha, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, insliú ballaí seachtracha, insliú dín, nuachóiriú c.o. Tá sé beartaithe freisin suiteáil fhótavoltach a shuiteáil ina bhfuil 48 painéil fhótavoltacha a rinneadh i dteicneolaíocht monocrystalline le cumhacht 13.44 kW ceangailte leis an díon. Déanfaidh lascthrealamh RPV an tsuiteáil fhótavoltach atá beartaithe a nascadh le suiteáil leictreach inmheánach an fhoirgnimh. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail, arna léiriú ag táscairí toraidh: 1.Cainníocht an teasa a shábháil [Gj/rok:1022,0] 2.Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú [kWh/rok:412 457,3] 3.laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa[tona de choibhéis CO2] 4.Táirgeadh leictreachais ó acmhainn giniúna nuathógtha/nuathógtha suiteálacha RES [MWhe/bliain: 11.99] 5. Fuinneamh a tháirgeadh ó acmhainneacht ghiniúna nuathógtha suiteálacha RES [MWhe/bliain: 11,99] 6. An méid leictreachais a shábháil [MWhe/rok:33,4]. Tiocfaidh méadú 64.98 % ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh mar thoradh ar an tionscadal. Is é spriocghrúpa an tionscadail cónaitheoirí Milejów, le béim ar leith ar fhostaithe agus achainígh Oifig Bardas Milejów. Mar chuid de na cúraimí atá beartaithe le haghaidh cur chun feidhme, tá sé beartaithe nuachóiriú teirmeafosfáití domhain a dhéanamh mar aon le húsáid suiteálacha RES (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšanje energetske učinkovitosti v stavbi Mestne pisarne v Milejówu z izvajanjem celovitih nalog termomodernizacije, npr.: zamenjava zunanjih vrat, izolacija temeljnih sten, zamenjava okenskega pohištva, izolacija zunanjih sten, izolacija strehe, posodobitev c.o. Načrtuje se tudi namestitev fotonapetostne instalacije, sestavljene iz 48 fotonapetostnih plošč, izdelanih v monokristalni tehnologiji z močjo 13,44 kW, pritrjene na streho. Načrtovana fotovoltaična instalacija bo povezana z notranjo električno napeljavo stavbe s stikalnimi napravami RPV. Ključni rezultati projekta, izraženi s kazalniki rezultatov, so: 1.Količina prihranka toplote [Gj/rok:1022,0] 2. Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah [kWh/rok:412 457,3] 3.ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov[tone ekvivalenta CO2] 4.Proizvodnja električne energije iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov za OVE [MWhe/leto: 11.99) 5. Proizvodnja energije iz novozgrajenih proizvodnih zmogljivosti obratov za OVE [MWhe/leto: 11,99] 6.Količina prihranjene električne energije [MWhe/rok:33,4]. S projektom se bo energetska učinkovitost stavbe povečala za 64,98 %. Ciljna skupina projekta so prebivalci Milejówa, s posebnim poudarkom na zaposlenih in predlagateljih občinskega urada Milejów. Kot del nalog, načrtovanih za izvedbo, se načrtuje globoka termomodernizacija skupaj z uporabo OVE naprav. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност в сградата на Общинския офис в Милехов чрез изпълнение на всеобхватни задачи за термомодернизация, напр.: подмяна на външни врати, изолация на фундаментни стени, подмяна на дограма, изолация на външни стени, покривна изолация, модернизация на c.o. Планира се също така да се инсталира фотоволтаична инсталация, състояща се от 48 фотоволтаични панела, изработени по монокристална технология с мощност 13,44 kW, прикрепена към покрива. Планираната фотоволтаична инсталация ще бъде свързана към вътрешната електрическа инсталация на сградата от комутационната апаратура RPV. Основните резултати от проекта, изразени чрез показатели за резултатите, са: 1.Количество на спестената топлинна енергия [Gj/rok:1022,0] 2.Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради [kWh/rok:412 457,3] 3. прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове[тонове еквивалент на CO2] 4.Производство на електроенергия от новопостроени/нови производствени мощности на инсталации за ВЕИ [MWhe/година: 11.99) 5. Производство на енергия от новопостроени производствени мощности на ВЕИ инсталации [MWhe/година: 11,99] 6.Количество спестена електроенергия [MWhe/rok:33,4]. Проектът ще доведе до повишаване на енергийната ефективност на сградата с 64,98 %. Целевата група на проекта е жителите на Milejów, с особен акцент върху служителите и вносителите на петиции от Общинския офис на Milejów. Като част от планираните за изпълнение задачи се предвижда извършването на дълбока термомодернизация заедно с използването на ВЕИ инсталации (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fil-bini tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità f’Milejów permezz tal-implimentazzjoni ta’ kompiti komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni, eż.: sostituzzjoni ta ‘bibien esterni, insulazzjoni ta’ ħitan fondazzjoni, sostituzzjoni ta ‘xogħol tat-twieqi, insulazzjoni ta’ ħitan esterni, insulazzjoni saqaf, modernizzazzjoni ta ‘c.o. Huwa ppjanat ukoll li tiġi installata installazzjoni fotovoltajka li tikkonsisti fi 48 pannelli fotovoltajċi magħmula f’teknoloġija monokristallina b’enerġija ta’ 13.44 kW imwaħħla mas-saqaf. L-installazzjoni fotovoltajka ppjanata se tkun konnessa mal-installazzjoni elettrika interna tal-bini permezz tas-switchgear RPV. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett, espressi permezz ta’ indikaturi tar-riżultati, huma: 1.Kwantità tas-sħana ffrankata [Gj/rok:1022,0] 2.It-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku [kWh/rok:412 457,3] 3.it-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2] 4.Produzzjoni tal-elettriku minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet RES [MWhe/sena: 11.99] 5. Produzzjoni ta’ enerġija minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni mibnija ġodda ta’ installazzjonijiet RES [MWhe/sena: 11,99] 6.Ammont ta’ elettriku ffrankat [MWhe/rok:33,4]. Il-proġett se jirriżulta f’żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini b’64.98 %. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa r-residenti ta’ Milejów, b’enfasi partikolari fuq l-impjegati u l-petizzjonanti tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Milejów. Bħala parti mill-kompiti ppjanati għall-implimentazzjoni, huwa ppjanat li titwettaq modernizzazzjoni termali profonda flimkien mal-użu ta’ installazzjonijiet RES. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética no edifício do Gabinete Municipal de Milejów através de tarefas abrangentes de termomodernização, por exemplo: substituição de portas externas, aquecimento das paredes da fundação, substituição da marcenaria da janela, aquecimento das paredes externas, aquecimento do telhado, modernização do sistema de aquecimento central. Foi igualmente prevista a instalação de uma instalação fotovoltaica composta por 48 unidades de painéis fotovoltaicos fabricados em tecnologia monocristalina com uma potência de 13,44 kW ligada à cobertura. A instalação fotovoltaica projetada será ligada à instalação elétrica interna do edifício através do quadro de distribuição RPV. Os principais resultados do projeto, expressos em indicadores de resultados, são os seguintes: 1.A quantidade de calor poupado [Gj/ano:1022,0] 2.Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos [kWh/ano:412 457,3] 3.Diminuição anual avaliada das emissões de gases com efeito de estufa[toneladas CO2/ano:136,8] 4.Produção de eletricidade a partir de novas instalações de FER construídas/novas capacidades de produção [MWhe/ano: 11,99] 5. Produção de energia a partir de instalações FER recém-construídas [MWhe/ano: 11,99] 6.A quantidade de eletricidade poupada [MWhe/ano: 33,4]. Em resultado do projeto, a eficiência energética do edifício será aumentada em 64,98 %. O grupo-alvo do projeto são os habitantes de Milejów, com especial atenção para os funcionários e peticionários do município de Milejów. No âmbito das tarefas a realizar, está prevista uma profunda termomodernização com recurso a instalações FER. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i opførelsen af kommunens kontor i Milejów gennem gennemførelse af omfattende termomoderniseringsopgaver, f.eks.: udskiftning af udvendige døre, isolering af fundament vægge, udskiftning af vindue snedkeri, isolering af ydervægge, tag isolering, modernisering af c.o. Det er også planlagt at installere en fotovoltaisk installation bestående af 48 fotovoltaiske paneler lavet i monokrystallinsk teknologi med en effekt på 13,44 kW fastgjort til taget. Den planlagte fotovoltaiske installation vil blive forbundet til den interne elektriske installation af bygningen af RPV koblingsanlæg. De vigtigste resultater af projektet, udtrykt ved resultatindikatorer, er: 1.Quantity of heat save [Gj/rok:1022,0] 2.Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger [kWh/rok:412 457,3] 3. estimeret årligt fald i drivhusgasemissionerne[tons CO2-ækvivalenter] 4.Produktion af elektricitet fra nyopførte/nye produktionskapacitet for VE-anlæg [MWhe/år: 11.99] 5. Produktion af energi fra nyopført produktionskapacitet for VE-anlæg [MWhe/år: 11.99] 6.Mængde af elektricitet sparet [MWhe/rok:33,4]. Projektet vil resultere i en forøgelse af bygningens energieffektivitet med 64,98 %. Målgruppen for projektet er beboerne i Milejów med særlig vægt på medarbejdere og andragere i Milejów kommunes kontor. Som en del af de planlagte opgaver til gennemførelse er det planlagt at foretage en gennemgribende termomodernisering sammen med brugen af VE-anlæg. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică în clădirea Biroului municipal din Milejów prin punerea în aplicare a unor sarcini cuprinzătoare de termomodernizare, de exemplu: înlocuirea ușilor exterioare, izolarea pereților fundației, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, izolarea pereților exteriori, izolarea acoperișului, modernizarea c.o. De asemenea, este planificată instalarea unei instalații fotovoltaice compuse din 48 de panouri fotovoltaice realizate în tehnologie monocristalină cu o putere de 13,44 kW atașată la acoperiș. Instalația fotovoltaică planificată va fi conectată la instalația electrică internă a clădirii prin întrerupătorul RPV. Principalele rezultate ale proiectului, exprimate prin indicatori de rezultat, sunt: 1.cantitatea de energie termică economisită [Gj/rok:1022,0] 2.Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice [kWh/rok:412 457,3] 3.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [în tone de echivalent CO2] 4.Producția de energie electrică din instalații nou construite/nouă de producție a instalațiilor SRE [MWhe/an: 11.99) 5. Producția de energie din capacitatea de producție nou construită a instalațiilor SRE [MWhe/an: 11,99] 6. Suma de energie electrică economisită [MWhe/rok:33,4]. Proiectul va duce la o creștere a eficienței energetice a clădirii cu 64,98 %. Grupul țintă al proiectului este rezidenții din Milejów, cu un accent deosebit pe angajații și petiționarii Biroului municipal Milejów. Ca parte a sarcinilor planificate pentru implementare, se preconizează realizarea unei termomodernizări profunde împreună cu utilizarea instalațiilor SRE (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i byggandet av kommunkontoret i Milejów genom att genomföra omfattande termomoderniseringsuppgifter, t.ex. byte av ytterdörrar, isolering av fundamentväggar, byte av fönstersnickeri, isolering av ytterväggar, takisolering, modernisering av c.o. Det är också planerat att installera en solcellsinstallation bestående av 48 solcellspaneler tillverkade i monokristallin teknik med en effekt på 13,44 kW fäst på taket. Den planerade solcellsinstallationen kommer att anslutas till byggnadens interna elektriska installation med RPV-brytaren. De viktigaste resultaten av projektet, uttryckta som resultatindikatorer, är följande: 1.Kvantitet av värmebesparing [Gj/rok:1022,0] 2.Reduktion av årlig primärenergianvändning i offentliga byggnader [kWh/rok:412 457,3] 3.Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläpp[ton koldioxidekvivalenter] 4.Produktion av el från nybyggda/nyproduktionskapacitet i anläggningar för förnybara energikällor [MWhe/år: 11.99) 5. Produktion av energi från nybyggd produktionskapacitet i anläggningar för förnybar energi [MWhe/år: 11,99] 6.Besparad elmängd [MWhe/rok:33,4]. Projektet kommer att leda till en ökning av byggnadens energieffektivitet med 64,98 %. Projektets målgrupp är invånarna i Milejów, med särskild tonvikt på anställda och framställare av Milejóws kommunkontor. Som en del av de uppgifter som planeras för genomförandet planeras en djup termomodernisering tillsammans med användning av anläggningar för förnybara energikällor. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łęczyński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0091/16
0 references