Additional aircraft operating capacities at Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport (Q7326351)
Jump to navigation
Jump to search
Project 156813 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Additional aircraft operating capacities at Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport |
Project 156813 in Romania |
Statements
10,896,593.7 Romanian Leu
0 references
2,179,318.74 Euro
0 references
12,819,522.0 Romanian Leu
0 references
2,563,904.4 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 August 2022
0 references
31 December 2024
0 references
SOCIETATEA NAŢIONALĂ "AEROPORTUL INTERNAŢIONAL MIHAIL KOGĂLNICEANU-CONSTANŢA" SA
0 references
Obiectivul principal al investitiei este de a asigura o creștere a gradului de utilizare sustenabilă a obiectivului ,,Aeroportul International Mihail Kogalniceanu-Constanta” prin asigurarea sigurantei, în conformitate cu respectarea cerințelor Regulamentului (UE) nr.139/2014 al Comisiei de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la aerodromuri în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European si al Consiliului si Annex to ED Decision 2016/027/R Certification Specifications and Guidance Material for Aerodromes Design CS-ADRDSN Issue 4 din 8 decembrie 2017 în vederea asigurării securității pasagerilor, respectiv a Ordinului nr.129/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice privind avizarea și autorizarea de securitate la incendiu și protecție civilă. Printre obiectivele principale ale activității SN Aeroportului Internațional Mihail Kogălniceanu Constanța SA există și următoarele: - coordonarea activităţilor şi serviciilor aeroportuare necesare deservirii la sol a aeronavelor, a traficului de pasageri şi de mărfuri, a serviciilor necesare activităţilor de aviaţie generală; - asigurarea sigurantei pasagerilor, aeronavelor, instalaţiilor, echipamentelor, clădirilor şi bunurilor transportate, în conformitate cu reglementările naţionale şi internaţionale în domeniul aviaţiei civile. Dotările propuse au ca scop creșterea siguranței operațiunilor aeronautice care se desfășoară pe aeroport, susținerea creșterii traficului aerian prin oferirea de servicii diversificate, de calitate și la timp, îmbunătățirea condițiilor de operare a aeronavelor și asigurarea siguranței în condiții metereologice nefavorabile. Prin realizarea dotărilor independente solicitate, se vor asigura condițiile pentru rezolvarea problemelor, care devin tot mai stringente odată cu intensificarea și creșterea volumului de trafic pe aeroport. Achiziția de echipamente destinate sigurantei aeronautice se circumscrie prevederilor Master Planului General de Transport al României (MPGT), aprobat prin HG 666/2016, document programatic care prevede în cadrul Anexei 10.49 (pag. 963) că, în ceea ce privește Aeroportul Internațional Mihail Kogălniceanu Constanța, este necesară achiziția unor „echipamente și utilaje de asistență a navigației, securitate și siguranță conform standardelor MPGT”. Proiectul de investiție se încadrează în perioada de eligibilitate așa cum este descrisă în cadrul Ghidului Solicitantului pentru Dezvoltarea Infrastructurii Aeroportuare – Beneficiari publici și privați, care reglementează Axa Prioritară 2 (A.P.) Prioritatea de investiții 7c, Obiectivul Specific 2.3 (OS), precum și cu precizările din Manualul de Implementare pentru Beneficiari POIM 2014 – 2020. Implementarea proiectului „Suplimentarea capacitatilor de operare a aeronavelor la Aeroportul International Mihail Kogalniceanu-Constanta” va contribui la atingerea atât a indicatorului de program ”Aeroporturi modernizate” cât și la a celui de (Romanian)
0 references
Glavni cilj naložbe je zagotoviti povečanje trajnostne rabe cilja „Mednarodno letališče Mihail Kogalniceanu-Constanta“ z zagotavljanjem varnosti v skladu z zahtevami Uredbe Komisije (EU) št. 139/2014 o tehničnih zahtevah in upravnih postopkih v zvezi z aerodromi v skladu z Uredbo (ES) št. 216/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter Prilogo k Sklepu izvršnega direktorja 2016/027/R o certifikacijskih specifikacijah in smernicah za projektiranje aerodromov CS-ADRDSN, 4. izdaja, z namenom zagotavljanja varnosti potnikov, oziroma Odredbo št. 129/2016 o odobritvi metodoloških pravil o požarni varnosti ter odobritvi in odobritvi civilne zaščite. Med glavnimi cilji dejavnosti SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA so tudi: - usklajevanje letaliških dejavnosti in storitev, potrebnih za oskrbo zrakoplovov na tleh, potniški in tovorni promet ter storitve, potrebne za dejavnosti splošnega letalstva; - zagotavljanje varnosti potnikov, zrakoplovov, naprav, opreme, zgradb in prepeljanega blaga v skladu z nacionalnimi in mednarodnimi predpisi na področju civilnega letalstva. Predlagane zmogljivosti so namenjene povečanju varnosti letalskih operacij, ki se izvajajo na letališču, podpori rasti zračnega prometa s ponudbo raznolikih, kakovostnih in pravočasnih storitev, izboljšanju pogojev delovanja zrakoplovov in zagotavljanju varnosti v neugodnih vremenskih razmerah. Z zagotovitvijo potrebnih neodvisnih objektov bodo zagotovljeni pogoji za reševanje problemov, ki s povečevanjem in povečevanjem obsega prometa na letališču postajajo vse strožji. Nabava opreme, namenjene za varnost v letalstvu, je predmet določb splošnega osrednjega načrta Romunije za promet (MPGT), odobrenega s Sklepom vlade št. 666/2016, tj. programskega dokumenta, ki v Prilogi 10.49 (stran 963) določa, da je treba v zvezi z mednarodnim letališčem Mihail Kogălniceanu Constanta kupiti „navigacijsko pomoč, varnostno in varstveno opremo ter stroje v skladu s standardi MPGT“. Naložbeni projekt spada v obdobje upravičenosti, kot je opisano v navodilih vložnika za razvoj letališke infrastrukture – javni in zasebni upravičenci, ki urejajo prednostno naložbo 7c v okviru prednostne osi 2, specifični cilj 2.3 in specifikacije v Priročniku o izvajanju za upravičence v okviru prednostne osi 2 za obdobje 2014–2020. Izvajanje projekta „Dodatne operativne zmogljivosti zrakoplovov na mednarodnem letališču Mihail Kogalniceanu-Constanta“ bo prispevalo k doseganju kazalnika programa „Modernizirana letališča“ in kazalnika programa „Modernizirana letališča“. (Slovenian)
0 references
The main objective of the investment is to ensure an increase in the sustainable use of the objective ‘Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport’ by ensuring safety, in compliance with the requirements of Commission Regulation (EU) No 139/2014 laying down technical requirements and administrative procedures related to aerodromes pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Annex to ED Decision 2016/027/R Certification Specifications and Guidance Material for Aerodromes Design CS-ADRDSN Issue 4 of 8 December 2017 with a view to ensuring passenger safety, respectively Order No 129/2016 approving the Methodological Rules on Fire Safety and Civil Protection Approval and Authorisation. Among the main objectives of the activity of SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA there are also the following: - coordination of airport activities and services necessary for the ground servicing of aircraft, passenger and freight traffic, services necessary for general aviation activities; - ensuring the safety of passengers, aircraft, installations, equipment, buildings and transported goods, in accordance with national and international regulations in the field of civil aviation. The proposed facilities are aimed at increasing the safety of aeronautical operations taking place at the airport, supporting the growth of air traffic by offering diversified, quality and timely services, improving the operating conditions of aircraft and ensuring safety in unfavorable weather conditions. By making the required independent facilities, the conditions for solving the problems will be ensured, which become more stringent with the increase and increase of the traffic volume at the airport. The procurement of equipment intended for aviation safety is subject to the provisions of the General Transport Master Plan of Romania (MPGT), approved by Government Decision No 666/2016, a programmatic document which provides in Annex 10.49 (page 963) that, as regards the Mihail Kogălniceanu Constanta International Airport, it is necessary to purchase ‘navigation assistance, security and safety equipment and machinery in accordance with MPGT standards’. The investment project falls within the eligibility period as described in the Applicant’s Guide for the Development of Airport Infrastructure – Public and Private Beneficiaries, which regulates Priority Axis 2 (PA) Investment Priority 7c, Specific Objective 2.3 (SO), as well as the specifications in the Implementation Manual for LIOP Beneficiaries 2014-2020. The implementation of the project ‘Additional Aircraft Operating Capabilities at Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport’ will contribute to achieving both the ‘Modernised Airports’ programme indicator and the ‘Modernised Airports’ programme indicator. (English)
0.24149860534004233
0 references
L-objettiv ewlieni tal-investiment huwa li tiġi żgurata żieda fl-użu sostenibbli tal-objettiv “Ajruport Internazzjonali ta’ Mihail Kogalniceanu-Constanta” billi tiġi żgurata s-sikurezza, f’konformità mar-rekwiżiti tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 139/2014 li jistabbilixxi rekwiżiti tekniċi u proċeduri amministrattivi relatati mal-ajrudromi skont ir-Regolament (KE) Nru 216/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u l-Anness tad-Deċiżjoni ED 2016/027/R Speċifikazzjonijiet taċ-Ċertifikazzjoni u Materjal ta’ Gwida għall-Ajrudromi Disinn CS-ADRDSN Ħarġa 4 tat-8 ta’ Diċembru 2017 bil-ħsieb li tiġi żgurata s-sikurezza tal-passiġġieri, rispettivament l-Ordni Nru 129/2016 li tapprova r-Regoli Metodoloġiċi dwar is-Sikurezza kontra n-Nirien u l-Approvazzjoni u l-Awtorizzazzjoni tal-Protezzjoni Ċivili. Fost l-għanijiet ewlenin tal-attività tal-Ajruport Internazzjonali ta’ SN Mihail Kogălniceanu Constanta SA hemm ukoll dawn li ġejjin: - il-koordinazzjoni tal-attivitajiet u s-servizzi tal-ajruport meħtieġa għall-manutenzjoni fuq l-art tal-inġenji tal-ajru, tat-traffiku tal-passiġġieri u tal-merkanzija, u tas-servizzi meħtieġa għall-attivitajiet ġenerali tal-avjazzjoni; - l-iżgurar tas-sikurezza tal-passiġġieri, tal-inġenji tal-ajru, tal-installazzjonijiet, tat-tagħmir, tal-bini u tal-merkanzija ttrasportata, f’konformità mar-regolamenti nazzjonali u internazzjonali fil-qasam tal-avjazzjoni ċivili. Il-faċilitajiet proposti għandhom l-għan li jżidu s-sikurezza tal-operazzjonijiet ajrunawtiċi li jseħħu fl-ajruport, jappoġġaw it-tkabbir tat-traffiku tal-ajru billi joffru servizzi diversifikati, ta’ kwalità u f’waqthom, itejbu l-kundizzjonijiet operattivi tal-inġenji tal-ajru u jiżguraw is-sikurezza f’kundizzjonijiet tat-temp sfavorevoli. Billi jsiru l-faċilitajiet indipendenti meħtieġa, se jiġu żgurati l-kundizzjonijiet għas-soluzzjoni tal-problemi, li jsiru aktar stretti biż-żieda u ż-żieda fil-volum tat-traffiku fl-ajruport. L-akkwist ta’ tagħmir maħsub għas-sikurezza tal-avjazzjoni huwa soġġett għad-dispożizzjonijiet tal-Pjan Regolatorju tat-Trasport Ġenerali tar-Rumanija (MPGT), approvat bid-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 666/2016, dokument programmatiku li jipprevedi fl-Anness 10.49 (paġna 963) li, fir-rigward tal-Ajruport Internazzjonali Mihail Kogălniceanu Constanta, huwa meħtieġ li jinxtraw “tagħmir u makkinarju għall-assistenza għan-navigazzjoni, għas-sigurtà u għas-sikurezza f’konformità mal-istandards tal-MPGT”. Il-proġett ta’ investiment jaqa’ fi ħdan il-perjodu ta’ eliġibbiltà kif deskritt fil-Gwida tal-Applikant għall-Iżvilupp tal-Infrastruttura tal-Ajruporti – Benefiċjarji Pubbliċi u Privati, li tirregola l-Assi Prijoritarju 2 (PA) Prijorità ta’ Investiment 7c, Objettiv Speċifiku 2.3 (SO), kif ukoll l-ispeċifikazzjonijiet fil-Manwal ta’ Implimentazzjoni għall-Benefiċjarji LIOP 2014-2020. L-implimentazzjoni tal-proġett “Kapaċitajiet Operattivi Addizzjonali tal-Inġenji tal-Ajru fl-Ajruport Internazzjonali ta’ Mihail Kogalniceanu-Constanta” se tikkontribwixxi għall-kisba kemm tal-indikatur tal-programm “Ajruporti Modernizzati” kif ukoll tal-indikatur tal-programm “Ajruporti Modernizzati”. (Maltese)
0 references
A beruházás fő célja a „Mihail Kogalniceanu-Constanta nemzetközi repülőtér” célkitűzés fenntartható használatának növelése a biztonság garantálása révén, összhangban a repülőterekhez kapcsolódó műszaki követelményeknek és igazgatási eljárásoknak a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében történő meghatározásáról szóló 139/2014/EU bizottsági rendelet, valamint az (EU) 2016/027/R határozat mellékletének a repülőterek tervezésére vonatkozó tanúsítási előírásokról és útmutató anyagokról szóló, 2017. december 8-i CS-ADRDSN 4. száma követelményeivel, az utasok biztonságának biztosítása érdekében, illetve a tűzbiztonsági és polgári védelmi jóváhagyásra és engedélyezésre vonatkozó módszertani szabályok jóváhagyásáról szóló 129/2016. sz. rendelettel. Az SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA tevékenységének fő célkitűzései között a következők is szerepelnek: a légi járművek földi kiszolgálásához szükséges repülőtéri tevékenységek és szolgáltatások, az utas- és áruforgalom, valamint az általános célú légi közlekedési tevékenységekhez szükséges szolgáltatások összehangolása; az utasok, a légi járművek, a berendezések, a felszerelések, az épületek és a szállított áruk biztonságának biztosítása a polgári repülésre vonatkozó nemzeti és nemzetközi szabályozással összhangban. A javasolt létesítmények célja a repülőtéren zajló légiforgalmi műveletek biztonságának növelése, a légi forgalom növekedésének támogatása változatos, minőségi és időszerű szolgáltatások nyújtásával, a légi járművek működési feltételeinek javítása és a biztonság biztosítása kedvezőtlen időjárási körülmények között. A szükséges független létesítmények létrehozásával biztosítottak lesznek a problémák megoldásának feltételei, amelyek a repülőtér forgalmának növekedésével és növekedésével egyre szigorúbbak lesznek. A repülésbiztonságot szolgáló berendezések beszerzése Románia 666/2016. sz. kormányhatározattal jóváhagyott általános közlekedési főtervének (MPGT) rendelkezéseinek hatálya alá tartozik, amely programdokumentum 10.49. melléklete (963. oldal) előírja, hogy a Mihail Kogălniceanu Constanta nemzetközi repülőtér tekintetében „az MPGT-szabványoknak megfelelő navigációs segítségnyújtást, biztonsági és védelmi berendezéseket és gépeket” kell beszerezni. A beruházási projekt a 2. prioritási tengely 7c. beruházási prioritását, a 2.3. egyedi célkitűzést, valamint a 2014–2020-as LIOP-kedvezményezettek végrehajtási kézikönyvének előírásait szabályozó, a repülőtéri infrastruktúra fejlesztésére vonatkozó pályázati útmutatóban (Köz- és magánkedvezményezettek) leírt támogathatósági időszakba tartozik. A „További légijármű-üzemeltetési képességek a Mihail Kogalniceanu-Constanta nemzetközi repülőtéren” projekt végrehajtása hozzá fog járulni mind a „Modernizált repülőterek” program mutatójának, mind a „Modernizált repülőterek” program mutatójának eléréséhez. (Hungarian)
0 references
Κύριος στόχος της επένδυσης είναι να διασφαλιστεί η αύξηση της βιώσιμης χρήσης του στόχου «Διεθνής Αερολιμένας Mihail Kogalniceanu-Constanta» με τη διασφάλιση της ασφάλειας, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 139/2014 της Επιτροπής για τη θέσπιση τεχνικών απαιτήσεων και διοικητικών διαδικασιών όσον αφορά τα αεροδρόμια σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και το παράρτημα της απόφασης 2016/027/R του ΕΔ σχετικά με τις προδιαγραφές πιστοποίησης και το υλικό καθοδήγησης για τον σχεδιασμό αεροδρομίων, τεύχος 4 της CS-ADRDSN, της 8ης Δεκεμβρίου 2017, με σκοπό τη διασφάλιση της ασφάλειας των επιβατών, αντίστοιχα διάταγμα αριθ. 129/2016 για την έγκριση των μεθοδολογικών κανόνων για την πυρασφάλεια και την έγκριση και αδειοδότηση πολιτικής προστασίας. Μεταξύ των κύριων στόχων της δραστηριότητας της SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA είναι επίσης οι εξής: - συντονισμός των αερολιμενικών δραστηριοτήτων και υπηρεσιών που είναι αναγκαίες για την επίγεια εξυπηρέτηση των αεροσκαφών, της επιβατικής και εμπορευματικής κίνησης, των υπηρεσιών που είναι αναγκαίες για τις δραστηριότητες γενικής αεροπορίας· τη διασφάλιση της ασφάλειας των επιβατών, των αεροσκαφών, των εγκαταστάσεων, του εξοπλισμού, των κτιρίων και των μεταφερόμενων εμπορευμάτων, σύμφωνα με τους εθνικούς και διεθνείς κανονισμούς στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας. Οι προτεινόμενες εγκαταστάσεις αποσκοπούν στην αύξηση της ασφάλειας των αεροναυτικών λειτουργιών που πραγματοποιούνται στον αερολιμένα, στη στήριξη της ανάπτυξης της εναέριας κυκλοφορίας με την παροχή διαφοροποιημένων, ποιοτικών και έγκαιρων υπηρεσιών, τη βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας των αεροσκαφών και τη διασφάλιση της ασφάλειας σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες. Με τη δημιουργία των απαιτούμενων ανεξάρτητων εγκαταστάσεων, θα εξασφαλιστούν οι συνθήκες για την επίλυση των προβλημάτων, οι οποίες θα καταστούν αυστηρότερες με την αύξηση και την αύξηση του όγκου κυκλοφορίας στον αερολιμένα. Η προμήθεια εξοπλισμού που προορίζεται για την ασφάλεια της αεροπορίας υπόκειται στις διατάξεις του γενικού γενικού σχεδίου μεταφορών της Ρουμανίας (MPGT), το οποίο εγκρίθηκε με την κυβερνητική απόφαση αριθ. 666/2016, προγραμματικό έγγραφο το οποίο προβλέπει στο παράρτημα 10.49 (σελίδα 963) ότι, όσον αφορά τον διεθνή αερολιμένα Mihail Kogălniceanu Constanta, είναι αναγκαίο να αγοράζονται «εξοπλισμός και μηχανήματα συνδρομής στην πλοήγηση, ασφάλειας και προστασίας σύμφωνα με τα πρότυπα MPGT». Το επενδυτικό έργο εμπίπτει στην περίοδο επιλεξιμότητας όπως περιγράφεται στον Οδηγό του Αιτητή για την Ανάπτυξη Αερολιμενικών Υποδομών – Δικαιούχων Δημοσίου και Ιδιωτικού Τομέα, ο οποίος ρυθμίζει την Επενδυτική Προτεραιότητα 7γ, Ειδικό Στόχο 2.3 (ΕΠ) του Άξονα Προτεραιότητας 2 (ΑΠ), καθώς και τις προδιαγραφές του Εγχειριδίου Εφαρμογής Δικαιούχων LIOP 2014-2020. Η υλοποίηση του έργου «Πρόσθετες επιχειρησιακές δυνατότητες αεροσκαφών στον διεθνή αερολιμένα Mihail Kogalniceanu-Constanta» θα συμβάλει στην επίτευξη τόσο του δείκτη του προγράμματος «Εκσυγχρονισμένοι αερολιμένες» όσο και του δείκτη του προγράμματος «Εκσυγχρονισμένοι αερολιμένες». (Greek)
0 references
Huvudsyftet med investeringen är att säkerställa en ökad hållbar användning av målet ”Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport” genom att säkerställa säkerhet, i enlighet med kraven i kommissionens förordning (EU) nr 139/2014 om tekniska krav och administrativa förfaranden avseende flygplatser i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008 och bilagan till verkställande direktörens beslut 2016/027/R Certification Specifications and Guidance Material for Aerodromes Design CS-ADRDSN Issue 4 av den 8 december 2017 i syfte att säkerställa passagerarnas säkerhet, respektive beslut nr 129/2016 om godkännande och godkännande av metodregler för brandsäkerhet och civilskydd. Bland huvudmålen för SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA:s verksamhet finns också följande: Samordning av flygplatsverksamhet och tjänster som är nödvändiga för marktjänster för luftfartyg, passagerar- och godstrafik samt tjänster som är nödvändiga för allmän luftfartsverksamhet. garantera säkerheten för passagerare, luftfartyg, installationer, utrustning, byggnader och transporterat gods, i enlighet med nationella och internationella bestämmelser på området civil luftfart. De föreslagna anläggningarna syftar till att öka säkerheten vid den luftfartsverksamhet som äger rum på flygplatsen, stödja tillväxten av flygtrafiken genom att erbjuda diversifierade tjänster av hög kvalitet och i rätt tid, förbättra flygplanens driftsförhållanden och säkerställa säkerheten under ogynnsamma väderförhållanden. Genom att göra de nödvändiga oberoende faciliteterna kommer förutsättningarna för att lösa problemen att säkerställas, vilket blir strängare med ökningen och ökningen av trafikvolymen på flygplatsen. Upphandlingen av utrustning avsedd för flygsäkerhet omfattas av bestämmelserna i Rumäniens generalplan för transport (MPGT), godkänd genom regeringsbeslut nr 666/2016, ett programdokument som i bilaga 10.49 (s. 963) föreskriver att det, när det gäller den internationella flygplatsen Mihail Kogălniceanu Constanta, är nödvändigt att köpa ”navigeringshjälp, säkerhets- och skyddsutrustning och maskiner i enlighet med MPGT-standarder”. Investeringsprojektet omfattas av den stödberättigandeperiod som beskrivs i ansökningshandledningen för utveckling av flygplatsinfrastruktur – offentliga och privata stödmottagare, som reglerar insatsområde 2 (PA) – investeringsprioritering 7c, särskilt mål 2.3 (SO), samt specifikationerna i genomförandehandboken för LIOP-stödmottagare 2014–2020. Genomförandet av projektet ”Additional Aircraft Operating Capabilities at Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport” kommer att bidra till att uppnå både programindikatorn ”Modernised Airports” och programindikatorn ”Modernised Airports”. (Swedish)
0 references
Pagrindinis investicijų tikslas – užtikrinti, kad būtų tausiau naudojamas Mihail Kogalniceanu-Constanta tarptautinio oro uosto tikslas, užtikrinant saugą, laikantis Komisijos reglamento (ES) Nr. 139/2014, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 216/2008 nustatomi su aerodromais susiję techniniai reikalavimai ir administracinės procedūros, ir 2017 m. gruodžio 8 d. vykdomojo direktoriaus sprendimo 2016/027/R dėl aerodromų projektavimo CS-ADRDSN 4 leidimo sertifikavimo specifikacijų ir rekomendacinės medžiagos, siekiant užtikrinti keleivių saugą, atitinkamai Įsakymo Nr. 129/2016, kuriuo patvirtinamos priešgaisrinės saugos ir civilinės saugos patvirtinimo ir leidimų išdavimo metodinės taisyklės, reikalavimų. Tarp pagrindinių SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA veiklos tikslų taip pat yra šie: - oro uosto veiklos ir paslaugų, būtinų antžeminiam orlaivių aptarnavimui, keleivių ir krovinių vežimui, taip pat paslaugų, būtinų bendrosios aviacijos veiklai, koordinavimą; užtikrinti keleivių, orlaivių, įrenginių, įrangos, pastatų ir vežamų prekių saugą pagal nacionalines ir tarptautines civilinės aviacijos taisykles. Siūlomomis priemonėmis siekiama didinti oro uoste vykdomų aviacijos operacijų saugą, remti oro eismo augimą teikiant įvairias, kokybiškas ir laiku teikiamas paslaugas, gerinti orlaivių eksploatavimo sąlygas ir užtikrinti saugą nepalankiomis oro sąlygomis. Sukūrus reikiamus nepriklausomus įrenginius, bus užtikrintos problemų sprendimo sąlygos, kurios taps griežtesnės didėjant ir plečiantis oro uosto eismo apimčiai. Aviacijos saugai skirtos įrangos pirkimui taikomos Rumunijos bendrojo transporto pagrindinio plano (MPGT), patvirtinto Vyriausybės sprendimu Nr. 666/2016 (programinis dokumentas), kurio 10.49 priede (p. 963) nustatyta, kad Mihail Kogălniceanu Constanta tarptautiniame oro uoste būtina įsigyti „navigacijos pagalbos, saugumo ir saugos įrangą ir mašinas, atitinkančias MPGT standartus“, nuostatos. Investicinis projektas patenka į tinkamumo finansuoti laikotarpį, aprašytą Pareiškėjo vadove „Oro uostų infrastruktūros plėtra. Viešieji ir privatieji paramos gavėjai“, kuriuo reglamentuojamas 2 prioritetinės krypties 7c investavimo prioritetas, 2.3 konkretus tikslas ir 2014–2020 m. LIOP paramos gavėjų įgyvendinimo vadovo specifikacijos. Projekto „Papildomi orlaivių operaciniai pajėgumai Mihailo Kogalniceanu-Constantos tarptautiniame oro uoste“ įgyvendinimas padės pasiekti tiek programos „Modernizuoti oro uostai“ rodiklį, tiek programos „Modernizuoti oro uostai“ rodiklį. (Lithuanian)
0 references
Investeeringu peamine eesmärk on tagada Mihail Kogalniceanu-Constanta rahvusvahelise lennujaama eesmärgi kestliku kasutamise suurendamine, tagades ohutuse kooskõlas komisjoni määruse (EL) nr 139/2014 (millega kehtestatakse lennuväljadega seotud tehnilised nõuded ja haldusmenetlused vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 216/2008) ja tegevdirektori 8. detsembri 2017. aasta otsuse 2016/027/R (lennuväljade projekteerimise sertifitseerimistingimuste ja juhendmaterjali CS-ADRDSNi 4. väljaanne, millega tagatakse reisijate ohutus) (vastavalt korraldus nr 129/2016, millega kiidetakse heaks tuleohutuse ning kodanikukaitse heakskiitmise ja lubade andmise metoodikaeeskirjad) nõuetega. SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA tegevuse peamiste eesmärkide hulgas on ka järgmised: - lennujaamade tegevuse ning õhusõidukite maapealseks teenindamiseks, reisijate- ja kaubaveoks ning üldlennundustegevuseks vajalike teenuste koordineerimine; - reisijate, õhusõidukite, rajatiste, seadmete, hoonete ja transporditavate kaupade ohutuse tagamine kooskõlas siseriiklike ja rahvusvaheliste tsiviillennundusalaste õigusaktidega. Kavandatud rajatiste eesmärk on suurendada lennujaamas toimuva lennundustegevuse ohutust, toetada lennuliikluse kasvu, pakkudes mitmekesiseid, kvaliteetseid ja õigeaegseid teenuseid, parandada õhusõidukite käitamistingimusi ja tagada ohutus ebasoodsates ilmastikutingimustes. Vajalike sõltumatute rajatiste loomisega tagatakse probleemide lahendamise tingimused, mis muutuvad lennujaama liiklusmahu suurenemise ja suurenemisega rangemaks. Lennuohutusseadmete hangete suhtes kohaldatakse Rumeenia üldise transpordi üldkava (MPGT) sätteid, mis on heaks kiidetud valitsuse otsusega nr 666/2016, mis on programmidokument, mille lisas 10.49 (lk 963) on sätestatud, et Mihail Kogălniceanu Constanta rahvusvahelise lennujaama puhul on vaja osta „MPGT standarditele vastavaid navigatsiooniabi-, turva- ja ohutusseadmeid ning -masinaid“. Investeerimisprojekt kuulub rahastamiskõlblikkuse perioodi, mida on kirjeldatud taotleja juhendis lennujaamataristu arendamise kohta – avaliku ja erasektori toetusesaajad, millega reguleeritakse prioriteetse suuna nr 2 investeerimisprioriteeti 7c, erieesmärki 2.3 ning LIOPi toetusesaajate rakenduskäsiraamatus 2014–2020 esitatud kirjeldusi. Projekti „Täiendav õhusõidukite käitamise suutlikkus Mihail Kogalniceanu-Constanta rahvusvahelises lennujaamas“ rakendamine aitab saavutada nii programmi „Moderniseeritud lennujaamad“ näitajat kui ka programmi „Moderniseeritud lennujaamad“ näitajat. (Estonian)
0 references
Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta méadú ar úsáid inbhuanaithe an chuspóra ‘Aerfort Idirnáisiúnta Mihail Kogalniceanu-Constanta’ a áirithiú trí shábháilteacht a áirithiú, i gcomhréir le ceanglais Rialachán (AE) Uimh. 139/2014 ón gCoimisiún lena leagtar síos ceanglais theicniúla agus nósanna imeachta riaracháin a bhaineann le haeradróim de bhun Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus de bhun na hIarscríbhinne a ghabhann le Cinneadh 2016/027/R maidir le Sonraíochtaí Deimhniúcháin agus Treoirábhar le haghaidh Dearadh Aeradróm CS-ADRDSN Eisiúint 4 an 8 Nollaig 2017 d’fhonn sábháilteacht paisinéirí a áirithiú, Ordú Uimh. 129/2016 lena bhformheastar na Rialacha Modheolaíocha maidir le Sábháilteacht ó Dhóiteán agus Formheas agus Údarú Cosanta Sibhialta faoi seach. I measc phríomhchuspóirí ghníomhaíocht SN Mihail Kogălniceanu Aerfort Idirnáisiúnta Constanta SA tá an méid seo a leanas freisin: comhordú na ngníomhaíochtaí agus na seirbhísí aerfoirt is gá chun seirbhísiú a dhéanamh ar an talamh ar aerárthaí, ar thrácht paisinéirí agus ar thrácht lasta, agus comhordú na seirbhísí is gá le haghaidh gníomhaíochtaí eitlíochta ginearálta; sábháilteacht paisinéirí, aerárthaí, suiteálacha, trealaimh, foirgneamh agus earraí arna n-iompar a áirithiú, i gcomhréir le rialacháin náisiúnta agus idirnáisiúnta i réimse na heitlíochta sibhialta. Is é is aidhm do na saoráidí atá beartaithe sábháilteacht na n-oibríochtaí aerloingseoireachta a dhéantar ag an aerfort a mhéadú, tacú le fás an aerthráchta trí sheirbhísí éagsúlaithe, ardchaighdeáin agus tráthúla a thairiscint, dálaí oibríochta aerárthaí a fheabhsú agus sábháilteacht i ndálaí aimsire neamhfhabhracha a áirithiú. Trí na saoráidí neamhspleácha riachtanacha a dhéanamh, áiritheofar na coinníollacha chun na fadhbanna a réiteach, rud a éireoidh níos déine leis an méadú agus an méadú ar an méid tráchta ag an aerfort. Tá soláthar trealaimh atá beartaithe le haghaidh sábháilteacht eitlíochta faoi réir fhorálacha Mháistirphlean Iompair Ghinearálta na Rómáine (MPGT), arna fhormheas le Cinneadh Uimh. 666/2016 ón Rialtas, doiciméad clársceidealaithe lena bhforáiltear in Iarscríbhinn 10.49 (leathanach 963), a mhéid a bhaineann le hAerfort Idirnáisiúnta Mihail Kogălniceanu Constanta, gur gá ‘cúnamh loingseoireachta, trealamh slándála agus sábháilteachta agus innealra a cheannach i gcomhréir le caighdeáin MPGT’. Tagann an tionscadal infheistíochta laistigh den tréimhse incháilitheachta mar a thuairiscítear i dTreoir an Iarratasóra maidir le Bonneagar Aerfoirt a Fhorbairt – Tairbhithe Poiblí agus Príobháideacha, lena rialaítear Tosaíocht Infheistíochta Ais Tosaíochta 2 (PA) 7c, Cuspóir Sonrach 2.3 (SO), chomh maith leis na sonraíochtaí sa Lámhleabhar Cur Chun Feidhme do Thairbhithe LIOP 2014-2020. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail ‘Cumas Oibriúcháin Aerárthaí Breise ag Aerfort Idirnáisiúnta Mihail Kogalniceanu-Constanta’ le táscaire an chláir ‘Aerfoirt Nuachóirithe’ agus táscaire an chláir ‘Aerfoirt Nuachóirithe’ a bhaint amach. (Irish)
0 references
De belangrijkste doelstelling van de investering is te zorgen voor een toename van het duurzame gebruik van de doelstelling “Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport” door de veiligheid te waarborgen, in overeenstemming met de vereisten van Verordening (EU) nr. 139/2014 van de Commissie tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures met betrekking tot luchtvaartterreinen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en de bijlage bij Besluit 2016/027/R van de ED betreffende certificeringsspecificaties en richtsnoeren voor het ontwerp van luchtvaartterreinen CS-ADRDSN Issue 4 van 8 december 2017 met het oog op het waarborgen van de veiligheid van passagiers, respectievelijk Besluit nr. 129/2016 tot goedkeuring van de methodologische regels inzake brandveiligheid en de goedkeuring en vergunning voor civiele bescherming. Een van de belangrijkste doelstellingen van de activiteiten van SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA zijn ook de volgende: coördinatie van luchthavenactiviteiten en -diensten die nodig zijn voor het onderhoud op de grond van luchtvaartuigen, passagiers- en vrachtverkeer, diensten die nodig zijn voor algemene luchtvaartactiviteiten; het waarborgen van de veiligheid van passagiers, luchtvaartuigen, installaties, uitrusting, gebouwen en vervoerde goederen, overeenkomstig de nationale en internationale regelgeving op het gebied van de burgerluchtvaart. De voorgestelde faciliteiten zijn erop gericht de veiligheid van luchtvaartactiviteiten op de luchthaven te vergroten, de groei van het luchtverkeer te ondersteunen door gediversifieerde, hoogwaardige en tijdige diensten aan te bieden, de exploitatieomstandigheden van vliegtuigen te verbeteren en de veiligheid in ongunstige weersomstandigheden te waarborgen. Door de vereiste onafhankelijke faciliteiten te maken, worden de voorwaarden voor het oplossen van de problemen gewaarborgd, die strenger worden met de toename en toename van het verkeersvolume op de luchthaven. De aanschaf van uitrusting voor de veiligheid van de luchtvaart is onderworpen aan de bepalingen van het algemene masterplan voor vervoer van Roemenië (MPGT), dat is goedgekeurd bij regeringsbesluit nr. 666/2016, een programmadocument waarin in bijlage 10.49 (blz. 963) is bepaald dat voor de internationale luchthaven Mihail Kogălniceanu Constanta „navigatiehulpmiddelen, beveiligings- en veiligheidsuitrusting en -machines overeenkomstig de MPGT-normen” moeten worden aangeschaft. Het investeringsproject valt binnen de subsidiabiliteitsperiode zoals beschreven in de Gids van de aanvrager voor de ontwikkeling van luchthaveninfrastructuur – publieke en particuliere begunstigden, waarin prioriteitsas 2 (PA) investeringsprioriteit 7c, specifieke doelstelling 2.3 (SO) en de specificaties in de uitvoeringshandleiding voor LIOP-begunstigden 2014-2020 zijn geregeld. De uitvoering van het project "Extra operationele capaciteiten van luchtvaartuigen op de internationale luchthaven Mihail Kogalniceanu-Constanta" zal bijdragen tot de verwezenlijking van zowel de indicator van het programma "gemoderniseerde luchthavens" als de indicator van het programma "gemoderniseerde luchthavens". (Dutch)
0 references
L'obiettivo principale dell'investimento è garantire un aumento dell'uso sostenibile dell'obiettivo "Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport" garantendo la sicurezza, in conformità ai requisiti del regolamento (UE) n. 139/2014 della Commissione, dell'8 dicembre 2017, che stabilisce i requisiti tecnici e le procedure amministrative relativi agli aeroporti ai sensi del regolamento (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio e dell'allegato della decisione 2016/027/R del direttore esecutivo, Specifiche di certificazione e materiale di orientamento per la progettazione degli aeroporti, numero CS-ADRDSN 4, al fine di garantire la sicurezza dei passeggeri, rispettivamente l'ordinanza n. 129/2016 che approva le norme metodologiche in materia di approvazione e autorizzazione della sicurezza antincendio e della protezione civile. Tra i principali obiettivi dell'attività di SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA ci sono anche i seguenti: - coordinamento delle attività aeroportuali e dei servizi necessari per la manutenzione a terra degli aeromobili, il traffico passeggeri e merci, i servizi necessari per le attività di aviazione generale; - garantire la sicurezza dei passeggeri, degli aeromobili, degli impianti, delle attrezzature, degli edifici e delle merci trasportate, conformemente alle normative nazionali e internazionali nel settore dell'aviazione civile. Le strutture proposte mirano ad aumentare la sicurezza delle operazioni aeronautiche che si svolgono nell'aeroporto, sostenendo la crescita del traffico aereo offrendo servizi diversificati, di qualità e tempestivi, migliorando le condizioni operative degli aeromobili e garantendo la sicurezza in condizioni meteorologiche sfavorevoli. Rendendo le strutture indipendenti richieste, saranno garantite le condizioni per risolvere i problemi, che diventano più stringenti con l'aumento e l'aumento del volume di traffico nell'aeroporto. L’acquisto di attrezzature destinate alla sicurezza aerea è soggetto alle disposizioni del piano generale dei trasporti della Romania (MPGT), approvato con decisione governativa n. 666/2016, un documento programmatico che prevede nell’allegato 10.49 (pagina 963) che, per quanto riguarda l’aeroporto internazionale Mihail Kogălniceanu Constanta, è necessario acquistare «apparecchiature e macchinari per l’assistenza alla navigazione, la sicurezza e la protezione conformemente alle norme MPGT». Il progetto di investimento rientra nel periodo di ammissibilità descritto nella Guida del richiedente per lo sviluppo delle infrastrutture aeroportuali – Beneficiari pubblici e privati, che disciplina la priorità di investimento 7c dell'asse prioritario 2 (AP), l'obiettivo specifico 2.3 (OS), nonché le specifiche del manuale di attuazione per i beneficiari del LIOP 2014-2020. L'attuazione del progetto "Additional Aircraft Operating Capabilities at Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport" contribuirà al conseguimento sia dell'indicatore del programma "Aeroporti modernizzati" che dell'indicatore del programma "Aeroporti modernizzati". (Italian)
0 references
Основната цел на инвестицията е да се гарантира увеличаване на устойчивото използване на целта „Международно летище Михаил Когалничану-Констанца“, като се гарантира безопасността в съответствие с изискванията на Регламент (ЕС) No 139/2014 на Комисията за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с летищата в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и приложението към Решение 2016/027/R на изпълнителния директор относно сертификационните спецификации и насоките за проектирането на летищата, CS-ADRDSN, брой 4 от 8 декември 2017 г., с оглед гарантиране на безопасността на пътниците, съответно Заповед No 129/2016 за одобряване на методологични правила за пожарна безопасност и одобрение и разрешаване на гражданската защита. Сред основните цели на дейността на SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA са и следните: координиране на летищните дейности и услуги, необходими за наземното обслужване на въздухоплавателните средства, пътническия и товарния трафик, услугите, необходими за дейностите на авиацията с общо предназначение; - осигуряване на безопасността на пътниците, въздухоплавателните средства, инсталациите, оборудването, сградите и превозваните стоки в съответствие с националните и международните разпоредби в областта на гражданското въздухоплаване. Предложените съоръжения са насочени към повишаване на безопасността на въздухоплавателните операции, извършвани на летището, подпомагане на растежа на въздушното движение чрез предлагане на разнообразни, качествени и своевременни услуги, подобряване на експлоатационните условия на въздухоплавателните средства и осигуряване на безопасност при неблагоприятни метеорологични условия. С изграждането на необходимите самостоятелни съоръжения ще се осигурят условия за решаване на проблемите, които стават все по-строги с увеличаването и увеличаването на обема на трафика на летището. Доставката на оборудване, предназначено за авиационна безопасност, е предмет на разпоредбите на Генералния план за транспорта на Румъния (MPGT), одобрен с Решение No 666/2016 на правителството — програмен документ, който предвижда в приложение 10.49 (стр. 963), че по отношение на международното летище Mihail Kogălniceanu Constanta е необходимо да се закупят „навигационна помощ, оборудване и машини за сигурност и безопасност в съответствие със стандартите MPGT“. Инвестиционният проект попада в периода на допустимост, описан в Наръчника на заявителя за развитие на летищната инфраструктура — публични и частни бенефициери, който урежда приоритетна ос 2 (РА) — инвестиционен приоритет 7в, специфична цел 2.3 (SO), както и спецификациите в Наръчника за изпълнение за бенефициерите по LIOP за периода 2014—2020 г. Изпълнението на проекта „Допълнителни оперативни способности на въздухоплавателните средства на международното летище Mihail Kogalniceanu-Constanta“ ще допринесе за постигането както на показателя на програмата „Модернизирани летища“, така и на показателя на програмата „Модернизирани летища“. (Bulgarian)
0 references
Investoinnin päätavoitteena on varmistaa ”Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport” -lentoaseman kestävän käytön lisääminen varmistamalla turvallisuus lentopaikkoihin liittyvistä teknisistä vaatimuksista ja hallinnollisista menettelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 mukaisesti 8 päivänä joulukuuta 2017 annetun komission asetuksen (EU) N:o 139/2014 ja lentopaikkojen suunnittelua koskevien sertifiointieritelmien ja ohjeaineiston hyväksymisestä 8 päivänä joulukuuta 2017 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen 2016/027/R liitteen CS-ADRDSN Issue 4 vaatimusten mukaisesti matkustajien turvallisuuden varmistamiseksi sekä paloturvallisuus- ja pelastuspalveluhyväksyntää ja -lupia koskevien menetelmäsääntöjen hyväksymisestä annetun asetuksen N:o 129/2016 vaatimusten mukaisesti. SN Mihail Kogălniceanun kansainvälisen lentoaseman Constanta SA:n toiminnan päätavoitteisiin kuuluvat myös seuraavat: - ilma-alusten maahuolinnan, henkilö- ja tavaraliikenteen sekä yleisilmailun kannalta välttämättömien palvelujen edellyttämien lentoasematoimintojen ja -palvelujen koordinointi; matkustajien, ilma-alusten, laitteiden, varusteiden, rakennusten ja kuljetettavien tavaroiden turvallisuuden varmistaminen kansallisten ja kansainvälisten siviili-ilmailua koskevien määräysten mukaisesti. Ehdotetuilla laitoksilla pyritään lisäämään lentoasemalla harjoitettavan ilmailutoiminnan turvallisuutta, tukemaan lentoliikenteen kasvua tarjoamalla monipuolisia, laadukkaita ja oikea-aikaisia palveluja, parantamaan ilma-alusten toimintaolosuhteita ja varmistamaan turvallisuus epäsuotuisissa sääolosuhteissa. Tarvittavien itsenäisten tilojen avulla varmistetaan ongelmien ratkaisemisen edellytykset, jotka tiukentuvat lentoaseman liikennemäärien kasvaessa ja lisääntyessä. Lentoturvallisuuteen tarkoitettujen laitteiden hankintaan sovelletaan Romanian yleistä liikenteen yleissuunnitelmaa (MPGT), joka on hyväksytty hallituksen päätöksellä nro 666/2016 ja jonka liitteessä 10.49 (s. 963) todetaan, että Mihail Kogălniceanu Constantan kansainvälisen lentoaseman osalta on tarpeen ostaa ”MPGT-standardien mukaisia navigointiapua, turva- ja turvalaitteita ja -koneita”. Investointihanke kuuluu tukikelpoisuusaikaan, joka on kuvattu hakijan oppaassa ”Guide for the Development of Airport Infrastructure – Public and Private Beneficiaries”, jossa säännellään toimintalinjan 2 (PA) investointiprioriteettia 7c, erityistavoitetta 2.3 (SO) sekä LIOP-tuensaajien täytäntöönpanokäsikirjan 2014–2020 eritelmiä. Hankkeen ”Additional Aircraft Operating Capabilities at Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport” täytäntöönpano edistää sekä ”Modernised Airports” -ohjelman indikaattorin että ”Modernised Airports” -ohjelman indikaattorin saavuttamista. (Finnish)
0 references
Hauptziel der Investition ist es, die nachhaltige Nutzung des Ziels „Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport“ zu erhöhen, indem die Sicherheit im Einklang mit den Anforderungen der Verordnung (EU) Nr. 139/2014 der Kommission zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf Flugplätze gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates und dem Anhang des ED-Beschlusses 2016/027/R über die Zertifizierung von Spezifikationen und Leitfäden für die Gestaltung von Flugplätzen CS-ADRDSN Ausgabe 4 vom 8. Dezember 2017 zur Gewährleistung der Fluggastsicherheit bzw. der Verordnung Nr. 129/2016 zur Genehmigung der methodischen Vorschriften für die Genehmigung und Genehmigung von Brandsicherheit und Katastrophenschutz gewährleistet wird. Zu den Hauptzielen der Tätigkeit von SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA gehören auch die folgenden: - Koordinierung der Flughafentätigkeiten und -dienste, die für die Bodenwartung von Luftfahrzeugen, den Fluggast- und den Güterverkehr erforderlich sind, sowie der für die allgemeine Luftfahrt erforderlichen Dienste; - Gewährleistung der Sicherheit von Fluggästen, Luftfahrzeugen, Anlagen, Ausrüstungen, Gebäuden und beförderten Gütern gemäß den nationalen und internationalen Vorschriften im Bereich der Zivilluftfahrt. Die vorgeschlagenen Einrichtungen zielen darauf ab, die Sicherheit des Flugbetriebs am Flughafen zu erhöhen, das Wachstum des Luftverkehrs durch diversifizierte, qualitativ hochwertige und zeitnahe Dienstleistungen zu unterstützen, die Betriebsbedingungen von Flugzeugen zu verbessern und die Sicherheit bei ungünstigen Wetterbedingungen zu gewährleisten. Durch die Schaffung der erforderlichen unabhängigen Einrichtungen werden die Bedingungen für die Lösung der Probleme gewährleistet, die mit der Zunahme und Zunahme des Verkehrsaufkommens am Flughafen verschärft werden. Die Beschaffung von Ausrüstung für die Flugsicherheit unterliegt den Bestimmungen des mit dem Regierungsbeschluss Nr. 666/2016 genehmigten General Transport Master Plan of Romania (MPGT), einem programmatischen Dokument, das in Anhang 10.49 (Seite 963) vorsieht, dass in Bezug auf den internationalen Flughafen Mihail Kogălniceanu Constanta „Navigationshilfe, Sicherheitsausrüstung und Maschinen gemäß MPGT-Standards“ erworben werden müssen. Das Investitionsvorhaben fällt in den Förderzeitraum gemäß dem Leitfaden des Antragstellers für die Entwicklung der Flughafeninfrastruktur – öffentliche und private Begünstigte, in dem die Investitionsprioritäten 2 (PA) 7c, das spezifische Ziel 2.3 (SO) sowie die Spezifikationen im Durchführungshandbuch für LIOP-Begünstigte 2014-2020 geregelt sind. Die Durchführung des Projekts „Additional Aircraft Operating Capabilities at Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport“ wird dazu beitragen, sowohl den Programmindikator „Modernised Airports“ als auch den Programmindikator „Modernised Airports“ zu erreichen. (German)
0 references
El principal objetivo de la inversión es garantizar un aumento del uso sostenible del objetivo «Aeropuerto Internacional Mihail Kogalniceanu-Constanta» garantizando la seguridad, de conformidad con los requisitos del Reglamento (UE) n.o 139/2014 de la Comisión, por el que se establecen requisitos técnicos y procedimientos administrativos en relación con los aeródromos de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y el anexo de la Decisión 2016/027/R del Parlamento Europeo, especificaciones de certificación y material de orientación para el diseño de aeródromos CS-ADRDSN, número 4, de 8 de diciembre de 2017, con el fin de garantizar la seguridad de los pasajeros, respectivamente, la Orden n.o 129/2016, por la que se aprueban las normas metodológicas sobre seguridad contra incendios y aprobación y autorización de protección civil. Entre los principales objetivos de la actividad de SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA también se encuentran los siguientes: - coordinación de las actividades y servicios aeroportuarios necesarios para la prestación de servicios en tierra al tráfico de aeronaves, pasajeros y mercancías, servicios necesarios para las actividades de aviación general; garantizar la seguridad de los pasajeros, las aeronaves, las instalaciones, los equipos, los edificios y las mercancías transportadas, de conformidad con la normativa nacional e internacional en el ámbito de la aviación civil. Las instalaciones propuestas tienen como objetivo aumentar la seguridad de las operaciones aeronáuticas que tienen lugar en el aeropuerto, apoyar el crecimiento del tráfico aéreo ofreciendo servicios diversificados, de calidad y oportunos, mejorar las condiciones operativas de las aeronaves y garantizar la seguridad en condiciones climáticas desfavorables. Al hacer las instalaciones independientes requeridas, se garantizarán las condiciones para resolver los problemas, que se volverán más estrictas con el aumento y el aumento del volumen de tráfico en el aeropuerto. La adquisición de equipos destinados a la seguridad aérea está sujeta a las disposiciones del Plan Maestro General de Transportes de Rumanía (MPGT), aprobado mediante la Decisión gubernamental n.o 666/2016, un documento programático que establece en el anexo 10.49 (página 963) que, en lo que respecta al aeropuerto internacional Mihail Kogălniceanu Constanta, es necesario adquirir «equipos y maquinaria de asistencia, seguridad y protección para la navegación de conformidad con las normas MPGT». El proyecto de inversión se inscribe en el período de subvencionabilidad descrito en la Guía del solicitante para el desarrollo de infraestructuras aeroportuarias – Beneficiarios públicos y privados, que regula la prioridad de inversión 7c del eje prioritario 2 (PA), el objetivo específico 2.3 (SO), así como las especificaciones del Manual de aplicación para los beneficiarios de LIOP 2014-2020. La ejecución del proyecto «Capacidades operativas adicionales de las aeronaves en el aeropuerto internacional Mihail Kogalniceanu-Constanta» contribuirá a alcanzar tanto el indicador del programa «Aeropuertos modernizados» como el indicador del programa «Aeropuertos modernizados». (Spanish)
0 references
Glavni je cilj ulaganja osigurati povećanje održive upotrebe cilja „Međunarodna zračna luka Mihail Kogalniceanu-Constanta” osiguravanjem sigurnosti, u skladu sa zahtjevima Uredbe Komisije (EU) br. 139/2014 o utvrđivanju tehničkih zahtjeva i upravnih postupaka u vezi s aerodromima u skladu s Uredbom (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća i Prilogom Odluci izvršnog direktora 2016/027/R o certifikacijskim specifikacijama i smjernicama za projektiranje aerodroma, izdanje br. 4 od 8. prosinca 2017. radi osiguravanja sigurnosti putnika, odnosno Nalogom br. 129/2016 o odobravanju metodoloških pravila o zaštiti od požara i odobrenju i civilnoj zaštiti. Među glavnim ciljevima djelovanja SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA nalaze se i sljedeći: - usklađivanje djelatnosti zračnih luka i usluga potrebnih za zemaljske usluge zrakoplovnog, putničkog i teretnog prometa, usluga potrebnih za djelatnosti općeg zrakoplovstva; - osiguravanje sigurnosti putnika, zrakoplova, instalacija, opreme, zgrada i prevezene robe, u skladu s nacionalnim i međunarodnim propisima iz područja civilnog zrakoplovstva. Predloženi objekti usmjereni su na povećanje sigurnosti zrakoplovnih operacija koje se odvijaju u zračnoj luci, podupiranje rasta zračnog prometa pružanjem raznolikih, kvalitetnih i pravodobnih usluga, poboljšanje uvjeta rada zrakoplova i osiguravanje sigurnosti u nepovoljnim vremenskim uvjetima. Stvaranjem potrebnih samostalnih objekata osigurat će se uvjeti za rješavanje problema, koji postaju stroži s povećanjem i povećanjem opsega prometa u zračnoj luci. Nabava opreme namijenjene sigurnosti zračnog prometa podliježe odredbama Općeg glavnog prometnog plana Rumunjske (MPGT), odobrenog Odlukom Vlade br. 666/2016, programskog dokumenta kojim se u Prilogu 10.49. (stranica 963.) predviđa da je u pogledu međunarodne zračne luke Mihail Kogălniceanu Constanta potrebno kupiti „pomoć u plovidbi, opremu i strojeve za zaštitu i sigurnost u skladu sa standardima MPGT-a”. Projekt ulaganja obuhvaćen je razdobljem prihvatljivosti kako je opisano u Vodiču podnositelja zahtjeva za razvoj infrastrukture zračnih luka – javni i privatni korisnici, kojim se uređuju prioritetna os 2 (PA) prioritet ulaganja 7c, specifični cilj 2.3 (SO), kao i specifikacije u Priručniku za provedbu za korisnike LIOP-a za razdoblje 2014.–2020. Provedba projekta „Dodatne operativne sposobnosti zrakoplova u međunarodnoj zračnoj luci Mihail Kogalniceanu-Constanta” doprinijet će postizanju pokazatelja programa „Modernizirane zračne luke” i pokazatelja programa „Modernizirane zračne luke”. (Croatian)
0 references
Hovedformålet med investeringen er at sikre en øget bæredygtig anvendelse af målet "Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport" ved at garantere sikkerheden i overensstemmelse med kravene i Kommissionens forordning (EU) nr. 139/2014 af 8. december 2017 om fastsættelse af tekniske krav og administrative procedurer for flyvepladser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 og bilaget til den administrerende direktørs afgørelse 2016/027/R om certificeringsspecifikationer og vejledende materiale for flyvepladsers konstruktion, CS-ADRDSN, 4. udgave, med henblik på at sikre passagersikkerheden, henholdsvis bekendtgørelse nr. 129/2016 om godkendelse af metodologireglerne for brandsikkerhed og civilbeskyttelsesgodkendelse og -godkendelse. Blandt de vigtigste mål for aktiviteterne i SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA er der også følgende: - koordinering af lufthavnsaktiviteter og -tjenester, der er nødvendige for servicering af fly-, passager- og fragttrafik på jorden, og tjenester, der er nødvendige for almenflyvningsaktiviteter - at sørge for passagerers, luftfartøjers, installationers, udstyrs, bygningers og transporteret gods' sikkerhed i overensstemmelse med nationale og internationale bestemmelser inden for civil luftfart. De foreslåede faciliteter har til formål at øge sikkerheden i forbindelse med luftfartsoperationer, der finder sted i lufthavnen, støtte væksten i lufttrafikken ved at tilbyde diversificerede og rettidige tjenester af høj kvalitet, forbedre flyenes driftsbetingelser og garantere sikkerheden under ugunstige vejrforhold. Ved at gøre de nødvendige uafhængige faciliteter, vil betingelserne for at løse problemerne sikres, som bliver strengere med stigningen og stigningen i trafikmængden i lufthavnen. Indkøb af udstyr til luftfartssikkerhed er underlagt bestemmelserne i Rumæniens overordnede transportplan (MPGT), der blev godkendt ved regeringsbeslutning nr. 666/2016, et programdokument, der i bilag 10.49 (s. 963) fastsætter, at det for så vidt angår Mihail Kogălniceanu Constanta International Airport er nødvendigt at købe »navigationsassistance-, sikkerheds- og sikringsudstyr og -maskiner i overensstemmelse med MPGT-standarderne«. Investeringsprojektet falder inden for støtteberettigelsesperioden som beskrevet i ansøgervejledningen for udvikling af lufthavnsinfrastruktur — offentlige og private støttemodtagere, som regulerer prioritetsakse 2 (PA), investeringsprioritet 7c, specifikt mål 2.3 (SO) samt specifikationerne i gennemførelseshåndbogen for LIOP-modtagere 2014-2020. Gennemførelsen af projektet »Additional Aircraft Operating Capabilities at Mihail Kogalniceanu-Constanta International Airport« vil bidrage til at opfylde både programindikatoren for »moderniserede lufthavne« og programindikatoren for »moderniserede lufthavne«. (Danish)
0 references
O principal objetivo do investimento é assegurar um aumento da utilização sustentável do objetivo «Aeroporto Internacional de Mihail Kogalniceanu-Constanta», garantindo a segurança, em conformidade com os requisitos do Regulamento (UE) n.o 139/2014 da Comissão que estabelece os requisitos técnicos e os procedimentos administrativos relativos aos aeródromos, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 216/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho e com o anexo da Decisão 2016/027/R relativa às especificações de certificação e ao material de orientação para o projeto de aeródromos CS-ADRDSN, n.o 4, de 8 de dezembro de 2017, com vista a garantir a segurança dos passageiros, respetivamente o Despacho n.o 129/2016, que aprova as regras metodológicas em matéria de segurança contra incêndios e de aprovação e autorização no domínio da proteção civil. Entre os principais objetivos da atividade da SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA contam-se também os seguintes: - coordenação das actividades aeroportuárias e dos serviços necessários à assistência em terra às aeronaves, ao tráfego de passageiros e de mercadorias e aos serviços necessários às actividades da aviação geral; - garantir a segurança dos passageiros, aeronaves, instalações, equipamentos, edifícios e mercadorias transportadas, em conformidade com a regulamentação nacional e internacional no domínio da aviação civil. As instalações propostas visam aumentar a segurança das operações aeronáuticas realizadas no aeroporto, apoiar o crescimento do tráfego aéreo através da oferta de serviços diversificados, de qualidade e atempados, melhorar as condições de operação das aeronaves e garantir a segurança em condições meteorológicas desfavoráveis. Ao criar as instalações independentes necessárias, serão asseguradas as condições para a resolução dos problemas, que se tornam mais rigorosas com o aumento e o aumento do volume de tráfego no aeroporto. A aquisição de equipamento destinado à segurança da aviação está sujeita às disposições do Plano Diretor Geral dos Transportes da Roménia (MPGT), aprovado pela Decisão Governamental n.o 666/2016, um documento programático que prevê no anexo 10.49 (página 963) que, no que diz respeito ao Aeroporto Internacional Mihail Kogălniceanu Constanta, é necessário adquirir «equipamentos e máquinas de assistência à navegação, segurança e proteção em conformidade com as normas MPGT». O projeto de investimento insere-se no período de elegibilidade descrito no Guia do Candidato para o Desenvolvimento de Infraestruturas Aeroportuárias – Beneficiários Públicos e Privados, que regula a Prioridade de Investimento 7c do Eixo Prioritário 2 (AP), o Objetivo Específico 2.3 (SO), bem como as especificações do Manual de Execução para os Beneficiários do LIOP 2014-2020. A execução do projeto «Capacidades operacionais adicionais das aeronaves no aeroporto internacional de Mihail Kogalniceanu-Constanta» contribuirá para alcançar tanto o indicador do programa «Aeroportos modernizados» como o indicador do programa «Aeroportos modernizados». (Portuguese)
0 references
Hlavním cílem investice je zajistit zvýšení udržitelného využívání cíle „mezinárodní letiště Mihail Kogalniceanu-Constanta“ zajištěním bezpečnosti v souladu s požadavky nařízení Komise (EU) č. 139/2014, kterým se stanoví technické požadavky a správní postupy týkající se letišť podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 a přílohy rozhodnutí ED 2016/027/R o certifikačních specifikacích a pokynech pro návrh letišť CS-ADRDSN č. 4 ze dne 8. prosince 2017 s cílem zajistit bezpečnost cestujících, resp. vyhlášky č. 129/2016, kterou se schvalují a povolují metodická pravidla pro požární bezpečnost a civilní ochranu. Mezi hlavní cíle činnosti SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA patří také: koordinace letištních činností a služeb nezbytných pro pozemní obsluhu letadel, osobní a nákladní dopravu, služby nezbytné pro činnosti v oblasti všeobecného letectví; zajištění bezpečnosti cestujících, letadel, zařízení, vybavení, budov a přepravovaného zboží v souladu s vnitrostátními a mezinárodními předpisy v oblasti civilního letectví. Cílem navrhovaných zařízení je zvýšit bezpečnost leteckého provozu probíhajícího na letišti, podpořit růst letecké dopravy nabídkou diverzifikovaných, kvalitních a včasných služeb, zlepšit provozní podmínky letadel a zajistit bezpečnost za nepříznivých povětrnostních podmínek. Vytvořením požadovaných nezávislých zařízení budou zajištěny podmínky pro řešení problémů, které se zpřísňují s nárůstem a zvýšením objemu provozu na letišti. Na pořízení vybavení určeného pro bezpečnost letectví se vztahují ustanovení obecného hlavního dopravního plánu Rumunska (MPGT), schváleného rozhodnutím vlády č. 666/2016, programového dokumentu, který v příloze 10.49 (strana 963) stanoví, že pokud jde o mezinárodní letiště Mihail Kogălniceanu Constanta, je nutné zakoupit „navigační pomoc, bezpečnostní a zabezpečovací vybavení a strojní zařízení v souladu s normami MPGT“. Investiční projekt spadá do období způsobilosti popsaného v Příručce žadatele pro rozvoj letištní infrastruktury – veřejní a soukromí příjemci, která upravuje prioritní osu 2 (PA) Investiční prioritu 7c, specifický cíl 2.3 (SO), jakož i specifikace v prováděcí příručce pro příjemce LIOP na období 2014–2020. Realizace projektu „Dodatečné provozní schopnosti letadel na mezinárodním letišti Mihail Kogalniceanu-Constanta“ přispěje k dosažení jak ukazatele programu „Modernizovaná letiště“, tak ukazatele programu „Modernizovaná letiště“. (Czech)
0 references
L’objectif principal de l’investissement est d’accroître l’utilisation durable de l’objectif «Aéroport international de Mihail Kogalniceanu-Constanta» en assurant la sécurité, conformément aux exigences du règlement (UE) no 139/2014 de la Commission établissant les exigences techniques et les procédures administratives applicables aux aérodromes conformément au règlement (CE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil et à l’annexe de la décision 2016/027/R du directeur exécutif relative aux spécifications de certification et au matériel d’orientation pour la conception d’aérodromes CS-ADRDSN no 4 du 8 décembre 2017, en vue d’assurer la sécurité des passagers, respectivement l’arrêté no 129/2016 portant approbation des règles méthodologiques relatives à l’agrément et à l’autorisation en matière de sécurité incendie et de protection civile. Parmi les principaux objectifs de l'activité de SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA, il y a aussi les suivants: - la coordination des activités aéroportuaires et des services nécessaires à l'entretien au sol des aéronefs, du trafic de passagers et de fret, des services nécessaires aux activités de l'aviation générale; - assurer la sécurité des passagers, des aéronefs, des installations, des équipements, des bâtiments et des marchandises transportées, conformément aux réglementations nationales et internationales dans le domaine de l'aviation civile. Les installations proposées visent à accroître la sécurité des opérations aéronautiques se déroulant à l'aéroport, à soutenir la croissance du trafic aérien en offrant des services diversifiés, de qualité et en temps opportun, à améliorer les conditions d'exploitation des aéronefs et à assurer la sécurité dans des conditions météorologiques défavorables. En rendant les installations indépendantes requises, les conditions pour résoudre les problèmes seront assurées, qui deviennent plus strictes avec l'augmentation et l'augmentation du volume de trafic à l'aéroport. L’acquisition d’équipements destinés à la sécurité aérienne est soumise aux dispositions du plan directeur général des transports de Roumanie (MPGT), approuvé par la décision gouvernementale no 666/2016, un document programmatique qui prévoit à l’annexe 10.49 (page 963) que, en ce qui concerne l’aéroport international Mihail Kogălniceanu Constanta, il est nécessaire d’acheter «des équipements et des machines d’assistance à la navigation, de sécurité et de sûreté conformes aux normes MPGT». Le projet d’investissement s’inscrit dans la période d’éligibilité décrite dans le guide du demandeur pour le développement des infrastructures aéroportuaires – Bénéficiaires publics et privés, qui réglemente la priorité d’investissement 7c de l’axe prioritaire 2 (AP), l’objectif spécifique 2.3 (OS), ainsi que les spécifications du manuel de mise en œuvre pour les bénéficiaires du programme LIOP 2014-2020. La mise en œuvre du projet «Capacités d’exploitation supplémentaires des aéronefs à l’aéroport international Mihail Kogalniceanu-Constanta» contribuera à la réalisation de l’indicateur du programme «Aéroports modernisés» et de l’indicateur du programme «Aéroports modernisés». (French)
0 references
Investīcijas galvenais mērķis ir nodrošināt mērķa “Mihail Kogalniceanu-Constanta starptautiskā lidosta” ilgtspējīgas izmantošanas palielināšanu, garantējot drošību saskaņā ar prasībām, kas noteiktas Komisijas Regulā (ES) Nr. 139/2014, ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar lidlaukiem atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008, un ED 2017. gada 8. decembra Lēmuma 2016/027/R Lidlauku projektēšanas sertifikācijas specifikācijas un vadlīnijas CS-ADRDSN 4. izdevums pielikumu, lai nodrošinātu pasažieru drošību, attiecīgi Rīkojumu Nr. 129/2016, ar ko apstiprina metodiskos noteikumus par ugunsdrošību un civilās aizsardzības apstiprināšanu un apstiprināšanu. SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA darbības galvenie mērķi ir arī šādi: - to lidostas darbību un pakalpojumu koordinēšana, kas vajadzīgi gaisa kuģu apkalpošanai uz zemes, pasažieru un kravu satiksmei, pakalpojumiem, kas vajadzīgi vispārējas nozīmes aviācijas darbībām; - pasažieru, gaisa kuģu, iekārtu, aprīkojuma, ēku un pārvadāto preču drošības nodrošināšanu saskaņā ar valsts un starptautiskajiem noteikumiem civilās aviācijas jomā. Ierosināto iekārtu mērķis ir palielināt lidostā notiekošo aeronavigācijas darbību drošību, atbalstīt gaisa satiksmes izaugsmi, piedāvājot daudzveidīgus, kvalitatīvus un savlaicīgus pakalpojumus, uzlabojot gaisa kuģu ekspluatācijas apstākļus un nodrošinot drošību nelabvēlīgos laika apstākļos. Veicot nepieciešamos neatkarīgos objektus, tiks nodrošināti nosacījumi problēmu risināšanai, kas kļūs stingrāki, palielinoties un palielinoties satiksmes apjomam lidostā. Uz aviācijas drošībai paredzēta aprīkojuma iepirkumu attiecas Rumānijas Vispārējā transporta ģenerālplāna (MPGT), kas apstiprināts ar valdības Lēmumu Nr. 666/2016, noteikumi; tas ir programmatisks dokuments, kura 10.49. pielikumā (963. lpp.) ir noteikts, ka attiecībā uz Mihail Kogălniceanu Constanta starptautisko lidostu ir jāiegādājas “navigācijas palīdzības, drošības un drošuma aprīkojums un iekārtas saskaņā ar MPGT standartiem”. Ieguldījumu projekts ietilpst attiecināmības periodā, kā aprakstīts Pretendenta norādījumos par lidostu infrastruktūras attīstību — publiskie un privātie saņēmēji, kas reglamentē 2. prioritārā virziena (PP) 7.c ieguldījumu prioritāti, 2.3. konkrēto mērķi (SP), kā arī specifikācijas 2014.–2020. gada LIOP saņēmēju īstenošanas rokasgrāmatā. Projekta “Papildu gaisa kuģu ekspluatācijas spējas Mihail Kogalniceanu-Constanta starptautiskajā lidostā” īstenošana palīdzēs sasniegt gan programmas “Modernās lidostas” rādītāju, gan programmas “Modernās lidostas” rādītāju. (Latvian)
0 references
Hlavným cieľom investície je zabezpečiť zvýšenie udržateľného využívania cieľa „Medzinárodné letisko Mihail Kogalniceanu-Constanta“ zaistením bezpečnosti v súlade s požiadavkami nariadenia Komisie (EÚ) č. 139/2014, ktorým sa stanovujú technické požiadavky a administratívne postupy týkajúce sa letísk podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 a prílohy k rozhodnutiu výkonného riaditeľa 2016/027/R o certifikačných špecifikáciách a poradenskom materiáli pre dizajn letísk CS-ADRDSN, 4. vydanie z 8. decembra 2017 s cieľom zaistiť bezpečnosť cestujúcich, resp. nariadenie č. 129/2016, ktorým sa schvaľujú metodické pravidlá pre schvaľovanie a povoľovanie požiarnej bezpečnosti a civilnej ochrany. Medzi hlavné ciele činnosti SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA patria aj: koordinácia letiskových činností a služieb potrebných na pozemnú obsluhu lietadiel, osobnej a nákladnej dopravy, služieb potrebných na činnosti všeobecného letectva; - zaistenie bezpečnosti cestujúcich, lietadiel, zariadení, vybavenia, budov a prepravovaného tovaru v súlade s vnútroštátnymi a medzinárodnými predpismi v oblasti civilného letectva. Navrhované zariadenia sú zamerané na zvýšenie bezpečnosti leteckej prevádzky, ktorá sa uskutočňuje na letisku, podporu rastu leteckej prevádzky poskytovaním diverzifikovaných, kvalitných a včasných služieb, zlepšenie prevádzkových podmienok lietadiel a zaistenie bezpečnosti v nepriaznivých poveternostných podmienkach. Vytvorením potrebných nezávislých zariadení sa zabezpečia podmienky na riešenie problémov, ktoré sa sprísnia s nárastom a zvýšením objemu dopravy na letisku. Obstarávanie zariadení určených na bezpečnosť letectva podlieha ustanoveniam všeobecného plánu dopravy Rumunska (MPGT) schváleného rozhodnutím vlády č. 666/2016, programového dokumentu, v ktorom sa v prílohe 10.49 (strana 963) stanovuje, že pokiaľ ide o medzinárodné letisko Mihail Kogălniceanu Constanta, je potrebné zakúpiť „navigačné asistenčné, bezpečnostné a ochranné zariadenia a stroje v súlade s normami MPGT“. Investičný projekt spadá do obdobia oprávnenosti opísaného v príručke žiadateľa pre rozvoj letiskovej infraštruktúry – verejní a súkromní príjemcovia, v ktorej sa upravuje investičná priorita prioritnej osi 2 (PA) 7c, špecifický cieľ 2.3 (SO), ako aj špecifikácie vo vykonávacej príručke pre príjemcov LIOP na roky 2014 – 2020. Realizácia projektu „Dodatočné prevádzkové spôsobilosti lietadiel na medzinárodnom letisku Mihail Kogalniceanu-Constanta“ prispeje k dosiahnutiu ukazovateľa programu „Modernizované letiská“ aj ukazovateľa programu „Modernizované letiská“. (Slovak)
0 references
5 June 2024
0 references
Mihail Kogălniceanu, Romania
0 references
Identifiers
156813
0 references