Establishment of road and highway construction unit (Q7326130)
Jump to navigation
Jump to search
Project 158886 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of road and highway construction unit |
Project 158886 in Romania |
Statements
281,758.92 Romanian Leu
0 references
56,351.78 Euro
0 references
480,521.0 Romanian Leu
0 references
96,104.2 Euro
0 references
58.64 percent
0 references
12 December 2022
0 references
31 December 2023
0 references
MBM DESIGN LUGGAGE SRL
0 references
Obiectivul general al proiectului este: Sporirea competitivitatii si imbunatatirea viabilitatii economice a societatii MBM DESIGN LUGGAGE SRL prin realizarea de investitii in noul domeniu de activitate: Lucrari de constructii a drumurilor si autostrazilor (cod CAEN 4211) Acest obiectiv corespunde obiectivului POC 2014 - 2020, în conformitate cu schema de ajutor de stat aprobată în condițiile art. 31 din OUG nr. 113/2022, cu modificările și completările ulterioare, iar realizarea prezentului proiect va contribui la atingerea tintei stabilite prin Acțiunea 4.1.1 - Investiții în activități productive. Obiectivul proiectului este in concordanta cu obiectivul masurii de finantare care urmareste: acordarea de granturi din fonduri externe nerambursabile IMM-urilor din domeniul industriei alimentare și al construcțiilor, pentru realizarea de investiții în retehnologizare, în domeniul curent de activitate sau într-un domeniu diferit de activitate în vederea refacerii capacității de reziliență. Obiectivul solicitantului contribuie la realizarea obiectivului masurii de finantare prin faptul ca permite investitii de tip dotare cu active corporale si necorporale, precum si servicii pentru implementarea corecta a proiectului, investitii ce vor genera o noua capacitate (unitate noua de prestare servicii) a solicitantului de a activa intr-un nou domeniu de activitate. (Romanian)
0 references
A projekt általános célja: Az MBM DESIGN LUGGAGE SRL versenyképességének növelése és gazdasági életképességének javítása az új tevékenységi területre irányuló beruházások révén: Közúti és autópálya-építési munkálatok (NACE-kód: 4211) Ez a célkitűzés megfelel a COP 2014–2020 célkitűzésének a módosított 113/2022. sz. sürgősségi kormányrendelet 31. cikke alapján jóváhagyott állami támogatási programmal összhangban, és e projekt végrehajtása hozzá fog járulni a 4.1.1. intézkedésben (Beruházások termelő tevékenységekbe) meghatározott cél eléréséhez. A projekt célkitűzése összhangban van a finanszírozási intézkedés célkitűzésével, amelynek célja: vissza nem térítendő külső alapokból vissza nem térítendő támogatások odaítélése az élelmiszer- és építőipari kkv-k számára az utólagos átalakításba, a jelenlegi tevékenységi területbe vagy más tevékenységi területbe történő beruházásokhoz a reziliencia helyreállítása érdekében. A felperes célja hozzájárul a finanszírozási intézkedés céljának eléréséhez azáltal, hogy lehetővé teszi a tárgyi eszközökkel és immateriális javakkal való ellátottság típusú beruházásokat, valamint a projekt megfelelő végrehajtását célzó szolgáltatásokat, olyan beruházásokat, amelyek új tevékenységi területen való működéshez új kapacitást (új szolgáltatási egységet) hoznak létre a felperes számára. (Hungarian)
0 references
The overall objective of the project is: Increasing the competitiveness and improving the economic viability of MBM DESIGN LUGGAGE SRL by making investments in the new field of activity: Construction works for roads and motorways (NACE code 4211) This objective corresponds to the objective of COP 2014-2020, in accordance with the State aid scheme approved under Article 31 of Government Emergency Order No 113/2022, as amended, and the implementation of this project will contribute to achieving the target set by Action 4.1.1 – Investments in productive activities. The objective of the project is in line with the objective of the financing measure which aims to: the award of grants from non-reimbursable external funds to SMEs in the food and construction industry for investments in retrofitting, in the current field of activity or in a different field of activity with a view to restoring resilience. The objective of the applicant contributes to the achievement of the objective of the financing measure by allowing investments of type endowment with tangible and intangible assets, as well as services for the correct implementation of the project, investments that will generate a new capacity (new service provision unit) of the applicant to operate in a new field of activity. (English)
0 references
Splošni cilj projekta je: Povečanje konkurenčnosti in izboljšanje ekonomske sposobnosti preživetja družbe MBM DESIGN LUGGAGE SRL z naložbami na novem področju dejavnosti: Gradbena dela na cestah in avtocestah (koda NACE 4211) Ta cilj ustreza cilju COP 2014–2020 v skladu s shemo državne pomoči, odobreno na podlagi člena 31 nujne uredbe vlade št. 113/2022, kakor je bila spremenjena, izvajanje tega projekta pa bo prispevalo k doseganju cilja iz ukrepa 4.1.1 – naložbe v proizvodne dejavnosti. Cilj projekta je v skladu s ciljem ukrepa financiranja, katerega namen je: dodelitev nepovratnih sredstev iz nepovratnih zunanjih sredstev MSP v živilski in gradbeni industriji za naložbe v naknadno opremljanje, na sedanjem področju dejavnosti ali na drugem področju dejavnosti za ponovno vzpostavitev odpornosti. Cilj vložnika prispeva k doseganju cilja ukrepa financiranja z omogočanjem naložb vrste dotacije z opredmetenimi in neopredmetenimi sredstvi ter storitev za pravilno izvajanje projekta, naložb, ki bodo ustvarile novo zmogljivost (novo enoto za opravljanje storitev) vložnika za delovanje na novem področju dejavnosti. (Slovenian)
0 references
Projektets overordnede mål er: Forbedring af konkurrenceevnen og den økonomiske levedygtighed for MBM DESIGN LUGGAGE SRL ved at foretage investeringer inden for det nye aktivitetsområde: Anlægsarbejder på veje og motorveje (NACE-kode 4211) Dette mål svarer til målet for COP 2014-2020 i overensstemmelse med den statsstøtteordning, der er godkendt i henhold til artikel 31 i regeringens hastebekendtgørelse nr. 113/2022 med senere ændringer, og gennemførelsen af dette projekt vil bidrage til at nå det mål, der er fastsat i aktion 4.1.1 — Investeringer i produktionsaktiviteter. Formålet med projektet er i overensstemmelse med formålet med finansieringsforanstaltningen, som har til formål at: tildeling af tilskud fra ikketilbagebetalingspligtige eksterne midler til SMV'er i fødevare- og byggeindustrien til investeringer i eftermontering, inden for det nuværende aktivitetsområde eller inden for et andet aktivitetsområde med henblik på at genoprette modstandsdygtigheden. Sagsøgerens formål bidrager til gennemførelsen af finansieringsforanstaltningens formål ved at gøre det muligt for investeringer af materiel og immateriel art samt tjenesteydelser med henblik på en korrekt gennemførelse af projektet, investeringer, der vil skabe en ny kapacitet (ny enhed til levering af tjenesteydelser) hos sagsøgeren, at operere inden for et nyt aktivitetsområde. (Danish)
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa: Iż-żieda fil-kompetittività u t-titjib tal-vijabbiltà ekonomika tal-MBM DESIGN LUGGAGE SRL billi jsiru investimenti fil-qasam il-ġdid ta’ attività: Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni għal toroq u awtostradi (kodiċi NACE 4211) Dan l-objettiv jikkorrispondi għall-objettiv tal-COP 2014-2020, f’konformità mal-iskema ta’ għajnuna mill-Istat approvata skont l-Artikolu 31 tal-Ordni ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru 113/2022, kif emendata, u l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tikkontribwixxi biex tintlaħaq il-mira stabbilita mill-Azzjoni 4.1.1 – Investimenti f’attivitajiet produttivi. L-objettiv tal-proġett huwa konformi mal-objettiv tal-miżura ta’ finanzjament li għandha l-għan li: l-għoti ta' għotjiet minn fondi esterni mhux rimborżabbli lill-SMEs fl-industrija tal-ikel u tal-kostruzzjoni għal investimenti fil-modifika retroattiva, fil-qasam attwali ta' attività jew f'qasam differenti ta' attività bil-ħsieb li tiġi restawrata r-reżiljenza. L-għan tar-rikorrenti jikkontribwixxi għat-twettiq tal-għan tal-miżura ta’ finanzjament billi jippermetti l-investimenti tat-tip dotazzjoni b’assi tanġibbli u intanġibbli, kif ukoll servizzi għall-implimentazzjoni korretta tal-proġett, investimenti li jiġġeneraw kapaċità ġdida (unità ġdida ta’ provvista ta’ servizzi) tar-rikorrenti sabiex topera f’qasam ġdid ta’ attività. (Maltese)
0 references
Celkovým cílem projektu je: Zvýšení konkurenceschopnosti a zlepšení hospodářské životaschopnosti společnosti MBM DESIGN LUGGAGE SRL prostřednictvím investic do nové oblasti činnosti: Stavební práce na silnicích a dálnicích (kód NACE 4211) Tento cíl odpovídá cíli COP 2014–2020 v souladu s režimem státní podpory schváleným podle článku 31 mimořádného nařízení vlády č. 113/2022 ve znění pozdějších předpisů a provádění tohoto projektu přispěje k dosažení cíle stanoveného akcí 4.1.1 – Investice do výrobních činností. Cíl projektu je v souladu s cílem finančního opatření, jehož cílem je: udělování grantů z nevratných externích fondů malým a středním podnikům v potravinářském a stavebním průmyslu na investice do modernizace, do stávající oblasti činnosti nebo do jiné oblasti činnosti s cílem obnovit odolnost. Cíl žadatele přispívá k dosažení cíle finančního opatření tím, že umožňuje investice typu dotace s hmotným a nehmotným majetkem, jakož i služby pro správnou realizaci projektu, investice, které vytvoří novou kapacitu (novou jednotku poskytování služeb) žadatele působit v nové oblasti činnosti. (Czech)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail: Iomaíochas MBM DESIGN LUGGAGE SRL a mhéadú agus inmharthanacht eacnamaíoch MBM DESIGN SRL a fheabhsú trí infheistíochtaí a dhéanamh sa réimse nua gníomhaíochta: Oibreacha tógála do bhóithre agus do mhótarbhealaí (cód NACE 4211) Comhfhreagraíonn an cuspóir sin do chuspóir COP 2014-2020, i gcomhréir leis an scéim Státchabhrach arna formheas faoi Airteagal 31 d’Ordú Éigeandála Rialtais Uimh. 113/2022, arna leasú, agus rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail seo leis an sprioc a leagtar síos le Gníomhaíocht 4.1.1 – Infheistíochtaí i ngníomhaíochtaí táirgiúla a bhaint amach. Tá cuspóir an tionscadail i gcomhréir le cuspóir an bhirt maoiniúcháin arb é is aidhm dó: deontais a dhámhachtain ó chistí seachtracha neamh-inaisíoctha ar FBManna sa tionscal bia agus tógála le haghaidh infheistíochtaí in iarfheistiú, sa réimse gníomhaíochta reatha nó i réimse gníomhaíochta eile d’fhonn athléimneacht a athbhunú. Rannchuidíonn cuspóir an iarratasóra le cuspóir an bhirt maoiniúcháin a bhaint amach trí infheistíochtaí dearlaice cineáil le sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe a cheadú, chomh maith le seirbhísí chun an tionscadal a chur chun feidhme i gceart, infheistíochtaí lena nginfear acmhainn nua (aonad soláthair seirbhíse nua) an iarratasóra chun oibriú i réimse nua gníomhaíochta. (Irish)
0 references
Projektets övergripande mål är följande: Öka konkurrenskraften och förbättra den ekonomiska bärkraften för MBM DESIGN LUGGAGE SRL genom investeringar inom det nya verksamhetsområdet: Anläggningsarbeten för vägar och motorvägar (Nace-kod 4211) Detta mål motsvarar målet för COP 2014–2020, i enlighet med det statliga stödsystem som godkänts enligt artikel 31 i regeringens undantagsförordning nr 113/2022, i dess ändrade lydelse, och genomförandet av detta projekt kommer att bidra till att uppnå det mål som fastställs i åtgärd 4.1.1 – Investeringar i produktiv verksamhet. Projektets mål ligger i linje med målet för den finansieringsåtgärd som syftar till att Beviljande av bidrag från icke återbetalningspliktiga externa medel till små och medelstora företag inom livsmedels- och byggindustrin för investeringar i eftermontering, inom det nuvarande verksamhetsområdet eller inom ett annat verksamhetsområde i syfte att återställa motståndskraften. Sökandens mål bidrar till att uppnå finansieringsåtgärdens mål genom att göra det möjligt för investeringar av typ kapital med materiella och immateriella tillgångar samt tjänster för ett korrekt genomförande av projektet, investeringar som kommer att generera en ny kapacitet (ny enhet för tillhandahållande av tjänster) hos sökanden att verka inom ett nytt verksamhetsområde. (Swedish)
0 references
Celkovým cieľom projektu je: Zvýšenie konkurencieschopnosti a zlepšenie hospodárskej životaschopnosti spoločnosti MBM DESIGN LUGGAGE SRL prostredníctvom investícií do novej oblasti činnosti: Stavebné práce na cestách a diaľniciach (kód NACE 4211) Tento cieľ zodpovedá cieľu COP 2014 – 2020 v súlade so schémou štátnej pomoci schválenou podľa článku 31 mimoriadneho nariadenia vlády č. 113/2022 v znení zmien a realizácia tohto projektu prispeje k dosiahnutiu cieľa stanoveného v opatrení 4.1.1 – Investície do výrobných činností. Cieľ projektu je v súlade s cieľom opatrenia financovania, ktorého cieľom je: udeľovanie grantov z nenávratných vonkajších fondov MSP v potravinárskom a stavebnom priemysle na investície do dodatočného vybavenia, v súčasnej oblasti činnosti alebo v inej oblasti činnosti s cieľom obnoviť odolnosť. Cieľ žiadateľa prispieva k dosiahnutiu cieľa opatrenia financovania tým, že umožňuje investície typu dotácia hmotným a nehmotným majetkom, ako aj služby na správnu realizáciu projektu, investície, ktoré vytvoria novú kapacitu (novú jednotku poskytovania služieb) žiadateľa na prevádzku v novej oblasti činnosti. (Slovak)
0 references
Hankkeen yleistavoitteena on MBM DESIGN LUGGAGE SRL:n kilpailukyvyn ja taloudellisen elinkelpoisuuden parantaminen investoimalla uudelle toiminta-alalle: Teiden ja moottoriteiden rakennustyöt (NACE-koodi 4211) Tämä tavoite vastaa vuosien 2014–2020 COP-tavoitetta hallituksen poikkeusasetuksen nro 113/2022, sellaisena kuin se on muutettuna, 31 §:n nojalla hyväksytyn valtiontukijärjestelmän mukaisesti, ja tämän hankkeen toteuttaminen edistää toimessa 4.1.1 – Investoinnit tuotantotoimintaan asetetun tavoitteen saavuttamista. Hankkeen tavoite vastaa rahoitustoimenpiteen tavoitetta, jonka mukaan avustusten myöntäminen ulkoisista varoista, joita ei tarvitse maksaa takaisin, elintarvike- ja rakennusalan pk-yrityksille jälkiasennuksiin tehtäviin investointeihin nykyisellä toiminta-alalla tai muulla toiminta-alalla häiriönsietokyvyn palauttamiseksi. Hakijan tavoite edistää rahoitustoimenpiteen tavoitteen saavuttamista sallimalla aineellisella ja aineettomalla omaisuudella varustetut investoinnit, hankkeen asianmukaiseen toteuttamiseen liittyvät palvelut sekä investoinnit, jotka luovat hakijalle uutta kapasiteettia (uutta palveluntarjontayksikköä) toimia uudella toiminta-alalla. (Finnish)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι: Αύξηση της ανταγωνιστικότητας και βελτίωση της οικονομικής βιωσιμότητας της MBM DESIGN LUGGAGE SRL με την πραγματοποίηση επενδύσεων στο νέο πεδίο δραστηριότητας: Κατασκευαστικές εργασίες για δρόμους και αυτοκινητόδρομους (κωδικός NACE 4211) Ο στόχος αυτός αντιστοιχεί στον στόχο της COP 2014-2020, σύμφωνα με το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων που εγκρίθηκε βάσει του άρθρου 31 του έκτακτου κυβερνητικού διατάγματος αριθ. 113/2022, όπως τροποποιήθηκε, και η υλοποίηση του παρόντος έργου θα συμβάλει στην επίτευξη του στόχου που ορίζεται στη δράση 4.1.1 — Επενδύσεις σε παραγωγικές δραστηριότητες. Ο στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον στόχο του χρηματοδοτικού μέτρου που αποσκοπεί: τη χορήγηση επιχορηγήσεων από μη επιστρεπτέα εξωτερικά κονδύλια σε ΜΜΕ του κλάδου των τροφίμων και των κατασκευών για επενδύσεις στη μετασκευή, στον τρέχοντα τομέα δραστηριότητας ή σε διαφορετικό τομέα δραστηριότητας με σκοπό την αποκατάσταση της ανθεκτικότητας. Ο σκοπός της προσφεύγουσας συμβάλλει στην επίτευξη του σκοπού του μέτρου χρηματοδοτήσεως, επιτρέποντας σε επενδύσεις τύπου προικοδότησης με ενσώματα και άυλα στοιχεία ενεργητικού, καθώς και σε υπηρεσίες για την ορθή υλοποίηση του έργου, επενδύσεις που θα δημιουργήσουν νέα δυναμικότητα (νέα μονάδα παροχής υπηρεσιών) της προσφεύγουσας να δραστηριοποιηθεί σε νέο τομέα δραστηριότητας. (Greek)
0 references
L'objectif général du projet est le suivant: Accroître la compétitivité et améliorer la viabilité économique de MBM DESIGN LUGGAGE SRL en investissant dans le nouveau domaine d'activité: Travaux de construction de routes et d’autoroutes (code NACE 4211) Cet objectif correspond à l’objectif de la COP 2014-2020, conformément au régime d’aides d’État approuvé en vertu de l’article 31 de l’ordonnance d’urgence du gouvernement no 113/2022, telle que modifiée, et la mise en œuvre de ce projet contribuera à la réalisation de l’objectif fixé par l’action 4.1.1 – Investissements dans les activités productives. L'objectif du projet est conforme à l'objectif de la mesure de financement qui vise à: l’octroi de subventions provenant de fonds externes non remboursables à des PME de l’industrie alimentaire et de la construction pour des investissements dans la modernisation, dans le domaine d’activité actuel ou dans un autre domaine d’activité en vue de rétablir la résilience. L’objectif du demandeur contribue à la réalisation de l’objectif de la mesure de financement en permettant des investissements de type dotation en actifs corporels et incorporels, ainsi que des services pour la bonne mise en œuvre du projet, des investissements qui généreront une nouvelle capacité (nouvelle unité de fourniture de services) du demandeur à opérer dans un nouveau domaine d’activité. (French)
0 references
Projekti üldine eesmärk on: MBM DESIGN LUGGAGE SRL konkurentsivõime ja majandusliku elujõulisuse suurendamine, investeerides uude tegevusvaldkonda: Teede ja kiirteede ehitus (NACE kood 4211) See eesmärk vastab COP 2014–2020 eesmärgile kooskõlas riigiabi kavaga, mis on heaks kiidetud valitsuse erakorralise määruse nr 113/2022 (muudetud kujul) artikli 31 alusel, ning selle projekti rakendamine aitab saavutada meetmes 4.1.1 „Investeeringud tootmistegevusse“ seatud eesmärki. Projekti eesmärk on kooskõlas rahastamismeetme eesmärgiga, mille eesmärk on: tagastamatutest välisvahenditest toetuste andmine toiduaine- ja ehitustööstuse VKEdele investeeringuteks moderniseerimisse, praegusesse tegevusvaldkonda või muusse tegevusvaldkonda, et taastada vastupanuvõime. Taotleja eesmärk aitab kaasa rahastamismeetme eesmärgi saavutamisele, võimaldades materiaalse ja immateriaalse varaga sihtkapitali tüüpi investeeringuid, samuti teenuseid projekti nõuetekohaseks elluviimiseks, investeeringuid, mis loovad taotlejale uue võimsuse (uue teenuse osutamise üksuse) tegutsemiseks uues tegevusvaldkonnas. (Estonian)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts ist: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und Verbesserung der Wirtschaftlichkeit der MBM DESIGN LUGGAGE SRL durch Investitionen in das neue Tätigkeitsfeld: Bauarbeiten für Straßen und Autobahnen (NACE-Code 4211) Dieses Ziel entspricht dem Ziel der COP 2014–2020 im Einklang mit der Beihilferegelung, die gemäß Artikel 31 der Dringlichkeitsverordnung Nr. 113/2022 der Regierung in der geänderten Fassung genehmigt wurde, und die Durchführung dieses Projekts wird zur Erreichung des Ziels der Maßnahme 4.1.1 – Investitionen in produktive Tätigkeiten beitragen. Das Ziel des Projekts steht im Einklang mit dem Ziel der Finanzierungsmaßnahme, mit der Folgendes angestrebt wird: die Gewährung von Zuschüssen aus nicht rückzahlbaren externen Mitteln an KMU in der Lebensmittel- und Bauindustrie für Investitionen in die Nachrüstung, in das derzeitige Tätigkeitsfeld oder in ein anderes Tätigkeitsfeld zur Wiederherstellung der Resilienz. Das Ziel des Antragstellers trägt zur Erreichung des Ziels der Finanzierungsmaßnahme bei, indem es Investitionen der Art, die mit materiellen und immateriellen Vermögenswerten ausgestattet sind, sowie Dienstleistungen für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts ermöglicht, Investitionen, die eine neue Kapazität (neue Dienstleistungseinheit) des Antragstellers schaffen, um in einem neuen Tätigkeitsbereich tätig zu werden. (German)
0 references
Bendras projekto tikslas: Didinti MBM DESIGN LUGGAGE SRL konkurencingumą ir ekonominį gyvybingumą investuojant į naują veiklos sritį: Kelių ir greitkelių tiesimo darbai (NACE kodas 4211) Šis tikslas atitinka COP 2014–2020 tikslą pagal valstybės pagalbos schemą, patvirtintą pagal Vyriausybės nepaprastojo potvarkio Nr. 113/2022 su pakeitimais 31 straipsnį, o šio projekto įgyvendinimas padės pasiekti 4.1.1 veiksme „Investicijos į gamybinę veiklą“ nustatytą tikslą. Projekto tikslas atitinka finansavimo priemonės tikslą, kuriuo siekiama: negrąžintinų išorės fondų dotacijų skyrimą maisto ir statybos pramonės MVĮ investicijoms į modifikavimą dabartinėje veiklos srityje arba kitoje veiklos srityje, siekiant atkurti atsparumą. Pareiškėjo tikslas prisideda prie finansavimo priemonės tikslo įgyvendinimo, nes leidžiamos investicijos į materialųjį ir nematerialųjį turtą, taip pat paslaugos, skirtos tinkamam projekto įgyvendinimui, investicijos, kurios sukurs naują pareiškėjo pajėgumą (naują paslaugų teikimo vienetą) veikti naujoje veiklos srityje. (Lithuanian)
0 references
Общата цел на проекта е: Повишаване на конкурентоспособността и подобряване на икономическата жизнеспособност на MBM DESIGN LUGGAGE SRL чрез инвестиции в новата сфера на дейност: Строителни работи по пътища и автомагистрали (код по NACE 4211) Тази цел съответства на целта на COP 2014—2020 в съответствие със схемата за държавна помощ, одобрена съгласно член 31 от Извънредно правителствено постановление No 113/2022, както е изменено, и изпълнението на този проект ще допринесе за постигането на целта, определена в действие 4.1.1 — Инвестиции в производствени дейности. Целта на проекта е в съответствие с целта на мярката за финансиране, която има за цел: отпускането на безвъзмездни средства от невъзстановими външни средства на МСП в хранително-вкусовата и строителната промишленост за инвестиции в преоборудване, в настоящата област на дейност или в друга област на дейност с оглед възстановяване на устойчивостта. Целта на заявителя допринася за постигането на целта на мярката за финансиране, като позволява инвестиции от тип дарение с материални и нематериални активи, както и услуги за правилното изпълнение на проекта, инвестиции, които ще генерират нов капацитет (нова единица за предоставяне на услуги) на заявителя, за да работят в нова област на дейност. (Bulgarian)
0 references
De algemene doelstelling van het project is: Vergroting van het concurrentievermogen en verbetering van de economische levensvatbaarheid van MBM DESIGN LUGGAGE SRL door investeringen in het nieuwe werkterrein: Bouwwerkzaamheden voor wegen en autosnelwegen (NACE-code 4211) Deze doelstelling komt overeen met de doelstelling van de COP 2014-2020, in overeenstemming met de staatssteunregeling die is goedgekeurd op grond van artikel 31 van noodverordening nr. 113/2022 van de regering, zoals gewijzigd, en de uitvoering van dit project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstelling van actie 4.1.1 — Investeringen in productieve activiteiten. De doelstelling van het project is in overeenstemming met de doelstelling van de financieringsmaatregel die tot doel heeft: de toekenning van subsidies uit niet-terugvorderbare externe middelen aan kmo’s in de levensmiddelen- en bouwsector voor investeringen in aanpassing, in het huidige werkterrein of in een ander werkterrein met het oog op het herstel van de veerkracht. De doelstelling van de aanvrager draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstelling van de financieringsmaatregel door investeringen van het type dotatie met materiële en immateriële activa, alsook diensten voor de correcte uitvoering van het project, investeringen die een nieuwe capaciteit (nieuwe dienstverlenende eenheid) van de aanvrager zullen genereren, toe te staan om op een nieuw werkterrein te opereren. (Dutch)
0 references
O objetivo geral do projeto é: Aumentar a competitividade e melhorar a viabilidade económica da MBM DESIGN LUGGAGE SRL através da realização de investimentos no novo domínio de atividade: Obras de construção de estradas e autoestradas (código NACE 4211) Este objetivo corresponde ao objetivo da COP 2014-2020, em conformidade com o regime de auxílios estatais aprovado ao abrigo do artigo 31.o do Decreto Governamental de Emergência n.o 113/2022, com a última redação que lhe foi dada, e a execução deste projeto contribuirá para alcançar a meta fixada pela Ação 4.1.1 – Investimentos em atividades produtivas. O objetivo do projeto está em consonância com o objetivo da medida de financiamento que visa: A concessão de subvenções a partir de fundos externos não reembolsáveis a PME da indústria alimentar e da construção para investimentos na reconversão, no atual domínio de atividade ou num domínio de atividade diferente, com vista a restaurar a resiliência. O objetivo do candidato contribui para a realização do objetivo da medida de financiamento ao permitir investimentos de dotação tipo com ativos corpóreos e incorpóreos, bem como serviços para a correta execução do projeto, investimentos que gerarão uma nova capacidade (nova unidade de prestação de serviços) do candidato para operar num novo domínio de atividade. (Portuguese)
0 references
Opći cilj projekta je: Povećanje konkurentnosti i poboljšanje gospodarske održivosti MBM DESIGN LUGGAGE SRL ulaganjem u novo područje djelatnosti: Građevinski radovi na cestama i autocestama (oznaka NACE 4211) Taj cilj odgovara cilju konferencije COP 2014.–2020., u skladu s programom državnih potpora odobrenim na temelju članka 31. Hitne uredbe Vlade br. 113/2022, kako je izmijenjena, a provedbom tog projekta doprinijet će se postizanju cilja utvrđenog mjerom 4.1.1. Ulaganja u proizvodne aktivnosti. Cilj projekta u skladu je s ciljem mjere financiranja čiji je cilj: dodjela bespovratnih sredstava iz nepovratnih vanjskih sredstava MSP-ovima u prehrambenoj i građevinskoj industriji za ulaganja u naknadnu ugradnju, u trenutačnom području djelatnosti ili u drugom području djelatnosti s ciljem obnove otpornosti. Cilj podnositelja zahtjeva pridonosi ostvarenju cilja mjere financiranja tako što omogućuje ulaganja vrste sredstava s materijalnom i nematerijalnom imovinom, kao i usluge za pravilnu provedbu projekta, ulaganja kojima će se stvoriti novi kapacitet (nova jedinica za pružanje usluga) podnositelja zahtjeva za poslovanje u novom području djelatnosti. (Croatian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è: Aumentare la competitività e migliorare la redditività economica di MBM DESIGN LUGGAGE SRL effettuando investimenti nel nuovo settore di attività: Lavori di costruzione di strade e autostrade (codice NACE 4211) Questo obiettivo corrisponde all'obiettivo della COP 2014-2020, conformemente al regime di aiuti di Stato approvato a norma dell'articolo 31 del decreto governativo d'urgenza n. 113/2022 e successive modifiche, e l'attuazione di questo progetto contribuirà al conseguimento dell'obiettivo fissato dall'azione 4.1.1 – Investimenti in attività produttive. L'obiettivo del progetto è in linea con l'obiettivo della misura di finanziamento che mira a: la concessione di sovvenzioni da fondi esterni non rimborsabili alle PMI del settore alimentare e delle costruzioni per investimenti nell'ammodernamento, nell'attuale settore di attività o in un altro settore di attività al fine di ripristinare la resilienza. L'obiettivo del richiedente contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo della misura di finanziamento consentendo investimenti di tipo dotazione con beni materiali e immateriali, nonché servizi per la corretta attuazione del progetto, investimenti che genereranno una nuova capacità (nuova unità di fornitura di servizi) del richiedente di operare in un nuovo campo di attività. (Italian)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir: Palielināt MBM DESIGN LUGGAGE SRL konkurētspēju un uzlabot tā ekonomisko dzīvotspēju, veicot ieguldījumus jaunajā darbības jomā: Ceļu un automaģistrāļu būvdarbi (NACE kods 4211) Šis mērķis atbilst COP 2014–2020 mērķim saskaņā ar valsts atbalsta shēmu, kas apstiprināta saskaņā ar 31. pantu Valdības ārkārtas rīkojumā Nr. 113/2022, ar grozījumiem, un šā projekta īstenošana palīdzēs sasniegt 4.1.1. darbībā “Ieguldījumi ražošanas darbībās” noteikto mērķi. Projekta mērķis atbilst finansēšanas pasākuma mērķim, kura mērķis ir: dotāciju piešķiršanu no neatmaksājamiem ārējiem fondiem MVU pārtikas un būvniecības nozarē ieguldījumiem modernizācijā, pašreizējā darbības jomā vai citā darbības jomā, lai atjaunotu noturību. Pieteikuma iesniedzēja mērķis veicina finansēšanas pasākuma mērķa sasniegšanu, ļaujot veikt šāda veida ieguldījumus ar materiālajiem un nemateriālajiem aktīviem, kā arī pakalpojumus projekta pareizai īstenošanai, ieguldījumus, kas radīs pieteikuma iesniedzēja jaunu jaudu (jaunu pakalpojumu sniegšanas vienību) darbībai jaunā darbības jomā. (Latvian)
0 references
El objetivo general del proyecto es: Aumentar la competitividad y mejorar la viabilidad económica de MBM DESIGN LUGGAGE SRL realizando inversiones en el nuevo campo de actividad: Obras de construcción de carreteras y autopistas (código NACE 4211) Este objetivo corresponde al objetivo de la COP 2014-2020, de conformidad con el régimen de ayudas estatales aprobado en virtud del artículo 31 del Decreto-ley n.o 113/2022, en su versión modificada, y la ejecución de este proyecto contribuirá a alcanzar el objetivo fijado por la acción 4.1.1 — Inversiones en actividades productivas. El objetivo del proyecto está en consonancia con el objetivo de la medida de financiación, que tiene por objeto: la concesión de subvenciones de fondos externos no reembolsables a pymes de la industria alimentaria y de la construcción para inversiones en retroadaptación, en el ámbito de actividad actual o en un ámbito de actividad diferente con vistas a restaurar la resiliencia. El objetivo del solicitante contribuye a la consecución del objetivo de la medida de financiación al permitir inversiones de tipo dotación con activos materiales e inmateriales, así como servicios para la correcta ejecución del proyecto, inversiones que generarán una nueva capacidad (nueva unidad de prestación de servicios) del solicitante para operar en un nuevo campo de actividad. (Spanish)
0 references
5 June 2024
0 references
Ulmi, Romania
0 references
Identifiers
158886
0 references